Lääkkeiden silmiin kohdistuvat haittavaikutukset Koonnut Tarja Kuitunen, farmaseutti, optikko

Lääkkeiden silmiin kohdistuvat haittavaikutukset Koonnut Tarja Kuitunen, farmaseutti, optikko Lukijalle Tässä liitteessä on listaus systeemisesti käytettävien lääkkeiden silmiin kohdistuvista haittavaikutuksista. Lääkkeet on koottu Pharmaca Fennica 2002:sta. Vuoden 2003 aikana myynnistä poistetut lääkkeet on poistettu myös tästä listasta. Haittavaikutukset on kerätty vain oraalisesti eli suun kautta otettavien lääkkeiden osalta. Lopussa on mukana muutama parenteraalinen lääke eli lääke, joka annetaan muuta tietä kuin ruuansulatuskanavan kautta. Mukana ei ole injektio-, infuusiovalmisteita tms. Valmistajien tapa ilmoittaa haittavaikutuksista eroaa toisistaan. Listauksessa on toistettu lääketehtaan tekstiä. Jonkun valmisteen haittavaikutuksissa on mainittu esimerkiksi sidekalvotulehdus ja toisen valmisteen yhteydessä konjunktiviitti. Alkuperäiset tekstit saattoivat olla erilaisia, vaikka kyseessä olisi ollut samalta lääketehtaalta kaksi valmistetta, joissa on samaa lääkeainetta. Usean lääkkeen yhteydessä haittavaikutukseksi mainittiin näköhäiriöt. Osalla tuotteista oli mainittu tarkemmin millaisista häiriöistä on kyse esimerkiksi näön hämärtyminen ja diplopia, mutta monelta valmisteelta tarkennukset puuttuivat. Liitteen käyttäjän on hyvä olla kriittinen sen käytön suhteen eikä sitä tule lukea ulkoa asiakkaalle. Liite on kirjoitettu lääkkeen kauppanimen mukaiseen aakkosjärjestykseen, koska asiakkaat muistavat todennäköisesti vain lääkkeen nimen. Nimen jälkeen on vaikuttava(t) aine(et) ja indikaatio (käyttötarkoitus) tai yksi indikaatioista, jos niitä on lääkkeellä monta. Lääkelaitoksen haittavaikutusrekisteriin on viimeisen kymmenen vuoden aikana tehty ilmoituksia lääkevalmisteiden haittavaikutuksista, jotka koskevat silmiä. Vuosien 1993-2003 aikana ilmoituksia on tehty 186, joissa eri lääkevalmisteita mainitaan noin 120. Ilmoitusten sisältämät tiedot vaihtelevat yksityiskohtaisuudeltaan, eikä kaikkia tapahtuman arviointiin vaikuttavia seikkoja aina ole tiedossa. Ilmoitukset ovat eriasteisia epäilyjä lääkkeen aiheuttamasta haittavaikutuksesta, eikä usein ole mahdollista osoittaa selvää syy-yhteyttä. Koska tietojen tulkinnassa tulisi olla erittäin varovainen, tässä listassa ei ole käytetty kyseistä luetteloa, vaan haittavaikutustiedot perustuvat Pharmaca Fennicassa oleviin viranomaisten hyväksymiin teksteihin. Tarja Kuitunen optometristi, farmaseutti

LIITE 1 1(18) SYSTEEMISESTI KÄYTETTÄVIEN LÄÄKEAINEIDEN HAITTAVAIKUTUKSET NÄKÖJÄRJESTELMÄÄN Lääkkeiden kauppanimet ovat liitteessä vahvennettuina, vaikuttavat aineet kursiivilla. Tekstissä mainittu esiintyvyys prosentteina: erittäin yleinen/hyvin yleinen/hyvin tavallinen/usein yli 10% yleinen/tavallinen/joskus > 1%, mutta <10%; harvinainen/harvoin 0,1% - 1% ; epätavallinen < 0,1%, mutta > 0,01% yksittäisissä tapauksissa <0,001 % erittäin harvinainen > 0,0001% ORAALISET VALMISTEET: A Abalgin, Abalgin retard (dekstropropoksifeeni; särkylääke): lievät näköhäiriöt Absenor (natriumvalproaatti; mm. epilepsia): yleinen: kaksoiskuvat; epätavallinen: nystagmus Accupro (kinapriili; mm. hypertonia): harvinainen ohimenevä näön hämärtyminen Acercomp, Acercomp mite (lisinopriili ja hydroklooritiatsidi; hypertonia): hydroklooritiatsidin haittavaikutuksena ohimenevä näön hämärtyminen Actos (pioglitatsoni; tyypin 2 diabetes yhdessä metformiinin tai sulfonyyliurean kanssa): metformiinin kanssa yleinen: näköhäiriöt; sulfonyyliurean kanssa epätavallinen: näköhäiriöt Adalat (nifedipiini; mm. hypertonia): epätavallinen näköhäiriöt, amblyopia Adalat oros (nifedipiini; mm. hypertonia): esiintyi alle 0,1 %, mutta yli 0,01%:lla potilaista näköhäiriöt, silmäkipu Akineton (biperideeni; mm. Parkinsonin tauti): akkommodaatiohäiriöt, silmänpaineen nousu (ahdaskulmaglaukooman puhkeaminen) Albetol (labetaloli; mm. hypertonia): näköhäiriöt, silmien kuivuminen Alpoxen (naprokseeni; särkylääke mm. nivelreuma): harvinainen näköhäiriöt Alprazolam Generics (alpratsolaami; mm. ahdistuneisuus): kahtena näkeminen tai näön hämärtyminen; hyvin harvoissa tapauksissa voi esiintyä silmän sisäisen paineen kohoamista

LIITE 1 2(18) Alprox (alpratsolaami; psyykenlääke mm. ahdistuneisuuteen): tavallinen näköhäiriöt; harvinainen kaksoiskuvat Amaryl (glimepiridi; tyypin 2 diabetes): varsinkin hoidon alussa voi esiintyä ohimenevää näköhäiriöitä, jotka johtuvat verensokeripitoisuuden muutoksista Anafranil, Anafranil retard (klomipramiini; depressio): antikolinergiset usein akkommodaatiohäiriöt, näön hämärtyminen; joskus mydriaasi; yksittäisissä tapauksissa glaukoomaa Antabus (disulfiraami; alkoholismi): muutamissa harvoissa tapauksissa etenkin suurtupakoitsijoilla optista neuriittia Apurin (allopurinoli; mm. kihti): kaihitapauksia on raportoitu Apydan (okskarbatsepiiniä; epilepsia): yleinen näköhäiriöt Arthrotec, Arthrotec forte (diklofenaakki ja misoprostoli; mm. nivelreuma): harvinainen tai erittäin harvinainen näköhäiriöt Atacand plus (kandesartaanisileksitiili ja hydroklooritiatsidi; hypertonia): hydroklooritiatsidi-hoidon yhteydessä havaittu ohimenevä näön hämärtyminen Atarax (hydroksitsiini; mm. urtikaria, kutina): akkommodaatiohäiriö, näön hämärtyminen Atenblock (atenololi; mm. hypertonia): erittäin harvinaiset näköhäiriöt, silmien kuivuminen Atenol (atenololi; mm. hypertonia): näköhäiriöt Atenolol Biochemie (atenololi; hypertonia): silmien kuivuus Aurorix (moklobemidi; depressio): näköhäiriöt Avelox (moksifloksasiini; antibiootti mm. bronkiitti): harvinainen näön heikkeneminen B Baclopar (baklofeeni; spastisuus ja klonukset): erittäin harvinaiset näköhäiriöt, nystagmus, karsastus, mioosi Barcan (aseklofenaakki; mm. nivelreuma): näköhäiriöt Bisopral, Bisoprolol Biochemie, Bisoprolol Ratiopharm (bisoprololi, hypertensio): harvinainen kyynelnesteen väheneminen (otettava huomioon, jos piilolasit käytössä), konjunktiviitti Blocanol tabletti (timololi ei selektiivinen beeta-salpaaja; mm. hypertonia): näköhäiriöt, diplopia, ptoosi, silmä-ärsytys, kuivat silmät Brexidol (piroksikaami; mm. nivelreuma): harvinainen näön hämärtyminen, silmä-ärsytys, silmien turvotus Brufen, Brufen retard (ibuprofeeni; mm. nivelreuma): melko tavallinen näköhäiriöt, harvinainen toksinen amblyopia Burana, Burana-C, Burana-Caps (ibuprofeeni; mm kipu- ja kuumetilat): näköhäiriöt, kuten näön hämärtyminen ja silmien ärsytys Buspar (buspironi; mm. ahdistuneisuus): harvinainen näköhäiriöt ( putkinäkö )

LIITE 1 3(18) C Captopril Biochemie, Captostad Stada (kaptopriili; mm. verenpainetauti): harvoin näön hämärtymistä Cardace (ramipriili; mm. hypertensio), Cardace comp (ramipriili ja hydroklooritiatsidi): näköhäiriöitä saattaa esiintyä liiallisen verenpaineen laskun seurauksena Cardiol (karvediloli beeta-salpaaja; mm. verenpainetauti): näköhäiriöitä esiintynyt melko usein, silmäärsytystä, vähentynyt kyynelnesteen eritys Catapresan (klonidiini; mm. hypertensio): harvemmin esiintyviä vähentynyt kyynelrauhasten eritys (huom! piilolasien käyttäjät), akkommodaatiohäiriöitä saattaa esiintyä Celebra (selekoksibi; mm. nivelreuma): harvinainen näköhäiriöt Cerazette (desogestreeli; raskauden ehkäisy): harvinainen piilolasien käytön vaikeutuminen Cilest (norgestimaatti ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): harvinainen kyynelnesteen erityksen väheneminen ja kuivasilmäisyys, erittäin harvinainen neurologiset silmävauriot Cipramil (sitalopraami; mm. depressio): tavallinen epänormaali näkö Ciprofloxacin Generics (siprofloksasiini; s:lle herkkien patogeenien aiheuttamat infektiot): erittäin harvoin näköhäiriöt (esim. kaksoiskuvat, värinäön häiriöt) Cipromed (siprofloksasiini; s:lle herkkien patogeenien aiheuttamat infektiot): erittäin harvoin näköhäiriöt esim. kaksoiskuvat, epänormaali värien näkeminen Ciproxin (siprofloksasiini; s:lle herkkien patogeenien aiheuttamat infektiot): erittäin harvoin näköhäiriöt esim. kaksoiskuvat, epänormaali värien näkeminen Cisordinol (zuklopentiksoli; mm. skitsofrenia): tavalliset epänormaali näkö ja epänormaali akkommodaatio, harvinainen mydriaasi Clomifen (klomifeeni; naisilla mm. munasolun irtoamishäiriöt): naisilla voi esiintyä ohimenevää näön hämärtymistä Clozapine Alpharma (klotsapiini; skitsofrenia): näön hämärtymistä Confortid (indometsiini; mm. nivelreuma):harvinainen näköhäiriöt Cordarone (amiodaroni; mm. takyarytmiat): tavalliset sarveiskalvon mikrokertymät (lähes kaikilla potilailla), visuaaliset haloilmiöt, valonarkuus, näön hämärtyminen, harvinaiset optikusneuriitti/-neuropatia Crampiton (kiniini ja mepbrobamaatti; mm. suonenvetokohtauksen ennaltaehkäisy): (kiniinin pitkäaikaiskäyttö voi johtaa kinkonismiin, jonka oireita ovat mm. näköhäiriöt), harvinainen näkökenttien kaventuminen ja näön heikentyminen; meprobamaatti varsin harvinainen akkommodaatiovaikeus Cyklokapron (traneksaamihappo; mm. lisääntynyt fibrinolyysi): harvinainen värinäön häiriöt Cystrin, Cystrin CR (oksibytyniini antikolinerginen; mm. virtsarakon toimintahäiriö): hämärtynyt näkö

LIITE 1 4(18) Cymevene (gansikloviiri; cmv:n aiheuttaman retiniitin pitkäaikainen hoito immuunipuutteisilla potilailla): näköhäiriöt, heikkonäköisyys, sokeus, sidekalvontulehdus, silmäkipu, vek:n irtauma, retiniitti ja lasiaisen sairaus (osa saattaa johtua itse sairaudesta) D Depolan (morfiini; voimakas kipu): erittäin harvinainen näön sumentuminen, nystagmus, kahtena näkeminen Detrusitol (tolterodiini; epästabiilin virtsarakon hoito): tavallinen silmien kuivuminen, harvinainen akkommodaatiohäiriöt Detrusitol SR (tolterodiini; epästabiilin virtsarakon hoito): yleinen silmien kuivuminen, näköhäiriöt mukaan lukien akkommodaatiohäiriöt Dexametason (deksametasoni; mm. nivelreuma): kortikosteroidihoidossa esiintyy harmaakaihia ja kohonnutta silmänpainetta Diamox depot (asetatsoliamidi; glaukooma): harvinainen myopia Diane Nova (syproteroniasetaatti ja etinyyliestradioli; mm. akne ja raskauden ehkäisy):piilolasien huono sieto Diasectral (asebutololi; hypertonia): harvinainen näköhäiriöt Diclometin (diklofenaakki; mm. nivelreuma): erittäin harvoin näköhäiriöt (näön hämärtyminen, diplopia) Diclomex (diklofenaakki; mm. nivelreuma): erittäin harvoin näköhäiriöt (näön hämärtyminen, diplopia) Diclomex Rapid (diklofenaakki; mm. pehmytosareuma): erittäin harvoin näköhäiriöt (näön hämärtyminen, diplopia) Diovan comp (valsartaani ja hydroklooritiatsidi; essentiaalinen hypertonia): valsartaani konjunktiviitti, hydroklooritiatsidi harvinainen näköhäiriöt Disomet (disopyramidi; mm. rytmihäiriöt): näköhäiriöt Ditropan (oksibutiniini; mm. epästabiili virtsarakko):yleinen akkommodaatiohäiriöt Divina (estradiolivalaraatti ja medroksiprogesteroniasetaatti; mm. estrogeenin puutostilat): harvoin näköhäiriöt Divitren (estradiolivalaraatti ja medroksiprogesteroniasetaatti; mm. estrogeenin puutostilat): harvoin näköhäiriöt Dolan (orfenadriini ja parasetamoli; mm. lihaskouristukset): joskus näön tarkennuskyvyn heikkeneminen Dolcontin, Dolcontin Unotard (metadoni; mm. vaikeat kiputilat): tavallinen mioosi Dolmed (metadoni; ankara kipu): näköhäiriöt

LIITE 1 5(18) Dormicum (midatsolaami; mm. unettomuus): kahtena näkeminen Doxal (doksepiini; mm. masennustilat): tavallinen etenkin hoidon alussa akkommodaatiohäiriöt E Efexor, Efexor depot (venlafaksiini; masennus): näköhäiriöt, silmän akkommodaatiohäiriöt Emconcor (bisoprololi; mm. hypertonia): harvinainen vähentynyt kyynelnesteen eritys, yksittäiset tapaukset konjunktiviitti, näköhäiriöt Emconcor CHF (bisoprololi; mm. sydämen vajaatoiminta): harvinainen vähentynyt kyynelnesteen eritys, yksittäiset tapaukset konjunktiviitti, näköhäiriöt Emconcor comp (bisoprololi ja hydroklooritiatsidi; hypertensio): harvinainen kyynelerityksen väheneminen ja näköhäiriöt, yksittäistapaukset sidekalvotulehdus Enalapril Biochemie (enalapriili; mm. hypertensio): harvoin näön hämärtymistä Enalapril Generics (enalapriili; mm. hypertensio): harvoin näön hämärtymistä Enalapril-Ratiopharm (enalapriili; mm. hypertensio): harvinaisissa tapauksissa näön hämärtymistä Enalapril comp Ratiopharm (enalapriili ja hydroklooritiatsidi; mm. hypertensio): näön hämärtyminen Enaloc (enalapriili; mm. hypertensio): näön hämärtyminen Entocort (budesonidi; mm. remission indusointiin potilailla, joilla on lievä Crohnin tauti ileumissa): näköhäiriöt Espesil (asebutololi; mm. hypertensio): kaksoiskuvat Estrofem (estradioli; mm. menopaussioireet): näköhäiriöt Esucos (diksyratsiini; mm. ahdistuneisuus): silmien mukautumiskyvyn muutokset, pigmenttikertymät silmissä Euglamin (glibenklamidi; II tyypin diabetes): hypoglykemia, jonka oireena näköhäiriöitä Eulexin (flutamidi; mm. eturauhassyöpä): harvinainen näön hämärtyminen F Fareston (toremifeeni; postmanopausaalinen rintasyöpä): harvinainen palautuva sarveiskalvon samentuma Felden (piroksikaami; tulehduskipulääke): on raportoitu silmien turvotusta, näköhäiriöitä, silmä-ärsytystä. Oftalmoskopia ja rakolampulla tutkiminen eivät ole paljastaneet mitään silmämuutoksia. Femilar (estradiolivaleraatti ja syproteroniasetaatti; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Femoden (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Femoston conti (estradioli ja dydrogesteroni; mm. hormonikorvaushoito): sarveiskalvon kaarevuuden voimistuminen, piilolasien sopimattomuus

LIITE 1 6(18) Flixotide, Flixotide Diskus, Flixotide Evohaler (flutikasonipropionaatti: mm. astma): mahdollinen harmaakaihi ja glaukooma Fluanxol 5mg (flupentiksoli; mm. skitsofrenia): silmien kiertoliikkeitä aiheuttava kohtaus (0,5%), epänormaali akkommodaatio (3,2%) Fludara (fludarabiini; lymfaattinen B-soluleukemia): yleisesti näköhäiriöitä, harvinaiset optikusneuriittia, optikusneuroptatiaa ja sokeutta Fluoxetin Biochemie (fluoksetiini; masennus): harvinainen näköhäiriöt Fluoxetin Generics (fluoksetiini; masennus): näköhäiriöt Fluxantin (fluoksetiini; masennus): näköhäiriöt Fontex (fluoksetiini; mm. masennus): satunnainen epätarkka näkö Fosamax (alendronihappo; osteoporoosi): harvinainen uveiitti Frisium (klobatsaami; epilepsia): näköhäiriöitä (kaksoiskuvat, nystagmus), jotka ovat palautuvia Froidir hoito saadaan aloittaa vain sairaaloissa tai keskuslaitoksissa tai avohoidossa psykiatrian erik.lääkärin toimesta (klotsapiini; skitsofrenia): harvinainen näköhäiriöitä Fungizone (amfoterisiini B; mm. kandidaasi): harvinainen akkommodaatiohäiriöt, diplopia Furesis (furosemidi; mm. turvotus): neste- ja elektolyyttitasapainon häiriön merkkinä näköhäiriöt Furesis comp (furosemidi ja triamtereeni; diureetti): neste- ja elektolyyttitasapainon häiriön merkkinä näköhäiriöt (furosemidi) G Gastrodyn comp (diatsepaami ja glykopyrronibromidi; ruuansulatuskanavan sairaudet, joihin liittyy esim kipuja): näköhäiriöitä Glibenese (glipitsidi; aikuistyypin diabetes): näköhäiriöt (saattaa olla merkki myös hypoglykemiasta) Glivec (imatinibi; krooninen myelooinen leukemia): yleinen sidekalvotulehdus, kyynelerityksen lisääntyminen, melko harvinainen silmien ärtyminen, näön hämärtyminen, sidekalvon verenvuoto, kuiva silmä, silmäkuopan turvotus Gracial (desogestreeli ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto H Harmonet (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto, syynä saattaa olla vähentynyt kyynelnesteen eritys Heliopar (klorokiini; mm. malarian ennaltaehkäisy ja nivelreuma): malariahoidon aikana klorokiini saattaa aiheuttaa silmän mukautumisvaikeuksia sekä näön hämärtymistä, mutta vaikutukset menevät ohi hoidon loputtua; annoksesta riippuvaa, hoidon jälkeen korjautuvaa klorokiinin kertymistä sarveiskalvolle saattaa esiintyä; pitkäaikaishoidossa suuremmilla annoksilla vakavimmat haittavaikutukset ovat silmän sarveis- ja

LIITE 1 7(18) verkkokalvomuutokset, joista jälkimmäiset saattavat olla palautumattomia; palautuvaa silmän liikuttajalihaksen halvausta sekä muita näköhäiriöitä voi esiintyä Hivid vain sairaaloissa tai alan erik.lääkäreiden valvomassa jatkohoidossa (tsalsitabiini; muihin antiretroviraalisiin lääkkeisiin yhdistettynä aikuisille HIV-potilaille): näköhäiriöt, silmien kuivuus Hydantin (fenytoiini; epilepsia): tavallinen nystagmus Hydrex (hydroklooritiatsidi; diureetti): vähentynyt kyynelnesteen eritys on liitetty tiatsideihin Hydrocortison tabl. (hydrokortisoni; mm. Addisonin tauti): glukokortikoidihoidon yhteydessä esiintyy harmaakaihia ja kohonnutta silmänpainetta I Ibumax (ibuprofeeni; mm. kipu): näköhäiriöt Ibumetin (ibuprofeeni; mm. kipu): tavallinen näköhäiriöt, erittäinen harvinainen toksinen amblyopia Ibusal (ibuprofeeni; mm. kipu): näköhäiriöitä, kuten näön hämärtymistä ja silmien ärsytystä on raportoitu Ibuxin (ibuprofeeni; mm. kipu): joskus erilaiset näköhäiriöt Imigran (sumatriptaani; migreeni): räpyttelyä ja diplopiaa vain harvoin; joitakin tapauksia nystagmusta, skotoomaa ja näön heikkenemistä on havaittu; hyvin harvoin on tapahtunut näön menetystä, joka tavallisesti on ohimenevää - näköhäiriöitä saattaa kuitenkin tapahtua myös itse migreenikohtausten aikana Indocid (indometasiini; mm. nivelreuma): harvoin saattaa esiintyä näön hämärtymistä, diplopiaa ja orbitaalista tai periorbitaalista kipua; sak:n samentumia ja vek:n, myöskin makulan, häiriöitä on raportoitu muutamilla nivelreumapotilailla, jotka ovat saaneet pitkäaikaista Indocid-hoitoa - vastaavia silmämuutoksia on havaittu myös nivelreumapotilailla, jotka eivät ole saaneet Indocid-hoitoa; pitkäaikaiskäytössä säännöllisiä oftalmologisia tutkimuksia suositellaan Indometin (indometasiini; mm. nivelreuma): kaksoiskuvat, sak:n samentumat, näkökenttämuutokset ja vekvauriot ovat harvinaisia Insomin (nitratsepaami; mm. unettomuus): väsymys, johon voi liittyä näön hämärtyminen Ipsatol (biperideeni; mm. parkinsonismi): akkommodaatiohäiriöt Isangina (isosorbídi-5-mononitraatti; mm. koronaaritauti): harvoin näön hämärtymistä, silmänsisäisen paineen nousu Ismox (isosorbidi-5-mononitraatti; sydänlääke): harvinainen silmänsisäisen paineen nousu K Kaletra vain HIV-infektion hoitoon perehtyneen lääkärin määräyksellä (lopinaviiri ja ritonaviiri; yhdistettynä muiden antiretroviraalisten lääkkeiden kanssa aikuisten ja yli 2-v HIV-1 potilaiden hoito): harvoin poikkeava näkö, silmähäiriöt

LIITE 1 8(18) Kardopal (levodopa ja kardidopa; Parkinsonin tauti): mahdollisia diplopia, näön hämärtyminen, pupillien laajeneminen, ogulogyyriset kriisit Keppra (levetirasetaami; lisälääke epilepsiapotilaiden kohtausten hoitoon): yleinen kaksoiskuvat Ketek (telitoromysiini; mm. pneumonia): melko harvinainen näköhäiriöt Ketomex (ketoprofeeni; mm. nivelreuma): erittäinen harvinainen näköhäiriöt Ketorin (ketoprofeeni; mm. nivelreuma): näköhäiriöitä sekä satunnaisesti konjunktiviitti, silmäkipu ja vek:n verenvuoto Kiniduron (kinidiini; mm. eteisvärinän ehkäisy): kinidiinille herkillä potilailla voi aiheuttaa kinkonismia, jonka oireita ovat mm. näköhäiriöt Klorproman (klooripromatsiini; mm. skitsofrenia): akkommodaatioherpausta, sulkukulmaglaukooman akutisoitumista; fentiatsiinit kertyvät sak:oon, linssiin ja sik:oon Klotriptyl (amitriptyliini; mm. masennus): akkommodaatiovaikeus, sulkukulmaglaukooman akutisoituminen L Lamictal (lamotrigiini; mm epilepsia): yleinen epätarkka näkö, kahtena näkeminen, erittäinen harvinainen konjunktiviitti Lanzo (lansopratsoli; mm. refluksiesofagiitin hoito): harvoin näköhäiriöt Lariam (meflokiini; malarian hoito ja ennaltaehkäisy): harvoin näköhäiriöt Leponex hoito saadaan aloittaa vain sairaaloissa tai keskuslaitoksissa tai avohoidossa psykiatrian erik.lääkärin toimesta (klotsapiini; hoitoresistenteille skitsofreniapotilaille): näön hämärtyminen Levozin (levomepromatsiini; mm. psykoosit): akkommodaatiovaikeus, sulkukulmaglaukooman akutisoituminen; fentiatsiinit kertyvät sak:oon, linssiin ja sik:oon Librax (klinidiumbromidi ja klooridiatsepoksidi; mm. ärtynyt paksusuoli): näköhäiriöt Limbitrol (amitriptyliini ja klooridiatsepoksidi; mm. lievä depressio): akkommodaatiohäiriöt Lioresal (baklofeeni; mm. luurakolihasten spastisuus multippeliskleroosissa): joskus akkommodaatiohäiriöt, näköhäiriöt Lisinopril Biochemie (lisinopriili; mm. hypertensio): harvoin näön hämärtyminen Lisinopril Generics (lisinopriili; mm. verenpainetauti): harvoin näön hämärtyminen Lito (litium; kaksisuuntaisen mielialahäiriön mania- ja masennusvaiheiden ennaltaehkäisy ja hoito): harvinainen nystagmus, staasipapilli ilman viitteitä kohonneesta kallonsisäisestä paineesta Lodine (etodolaakki; nivelreuma ja nivelrikko): näköhäiriöt esim. väreilevinä valoina ilmenevä näköhäiriö, silmien kirvely, silmien pistely, sidekalvotulehdus Logimax, Logimax forte (felodipiini ja metoprololi; hypertensio): harvinainen näköhäiriöt, silmien kuivuminen tai ärtyminen, konjunktiviitti Losec (omepratsoli; mm. mahahaava): harvinainen näköhäiriöt Lovacol (lovastatiini; mm. kolesterolin alentaminen): yleinen näön hämärtyminen

M LIITE 1 9(18) Marvelon (desogestreeli ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Marzine (syklsitsiini; mm. matkapahinvointi): näön sekavuutta Maxalt, Maxalt Rapitab (ritsatriptaani; migreeni): näön hämärtyminen Medamor (amiloridi; mm. hypertensio): näköhäiriöt, silmänpaineen nousu Medrol (metyyliprednisoloni; mm. reumasairaudet): posteriorinen subkapsulaarinen kaihi, kohonnut silmänpaine, eksoftalmmia (ko. haittavaikutukset ovat tyypillisiä kaikille systeemisille kortikostereoideille) Meliane (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Melleril (tioridatsiini; mm. skitsofrenia): yleinen näön hämärtyminen, akkommodaatiohäiriöt Mercilon (desogestreeli ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Mestinon (pyridostigmiini; mm. suoliston atonia): kyynelvuoto, mioosi Metoprolin (metoprololi; mm. hypertensio): erittäin harvinaiset silmien kirvely ja kuivuminen Metozoc (metoprololi; mm. hypertensio): yksittäistapauksissa näköhäiriöt, kuivat ja/tai ärtyneet silmät, konjunktiviitti Mevacor (lovastatiini; mm. kohonneen kolesterolitason alentaminen): näön hämärtyminen Mexitil (meksiletiini; mm. takyarytmiat): näön hämärtyminen Microgynon (levonorgestreeli ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Migpriv (ASA ja metoklopramidi; migreeni): lihasnykäyksiä silmien alueella Minulet (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): yhdistelmätablettien käyttäjillä mahdollisia haittavaikutuksia piilolasien intoleranssi, optikusneuriitti Miranax (naprokseeni; mm. nivelreuma): sak:n sameus, näköhermon nystyn tulehdus tai turvotus, silmänmunan takainen näköhermotulehdus Mirelle (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): näön hämärtyminen, piilolasien aiheuttama silmä-ärsytys Mobic (meloksikaami; nivelrikon oireenmukainen hoito): harvinaiset konjunktiviiitti, näköhäiriöt, näkökyvyn hämärtyminen Moduretic, Moduretic mite (amiloridi ja hydroklooritiatsidi; mm. verenpainetauti): amiloridilla kohonnut silmänpaine, hydroklooritiatsidilla ohimenevä näön hämärtyminen, keltaisena näkeminen Motifene dual (diklofenaakki; mm. akuutti artriitti): yksittäin näköhäiriöitä (näkökyvyn hämärtyminen tai kaksoiskuvien näkeminen) N Naprometin (naprokseeni; mm. nivelreuma): tavallinen näköhäiriöt sekä sak:n sameus, näköhermon nystyn tulehdus tai turvotus, silmänmunan takainen näköhermotulehdus on raportoitu Napromex (naprokseeni; mm. nivelreuma): tavallinen näköhäiriöt Naprosyn (naprokseeni; mm. nivelreuma): tavallinen näköhäiriöt sekä sak:n sameus, näköhermon nystyn tulehdus tai turvotus, silmänmunan takainen näköhermotulehdus on raportoitu Naramig (naratriptaani; migreeni): harvoin näköhäiriöt

LIITE 1 10(18) Naxopren (naprokseeni; mm. nivelreuma): harvinainen näköhäiriöt Neotigason (asitretiini; mm. proriasis): kseroftalmia ja konjunktiviitti, jotka voivat estää piilolasien käytön, sak:n haavaumia on havaittu harvoin Neulactil (perisiatsiini; mm. psykoosit): harvinainen akkommodaatiohäiriöt, erittäin harvinainen mykiön ja sak:n muutokset Neurontin (gabapentiini; mm. epilepsia): tavalliset kaksoiskuvat, näköhäiriöt Neurotol, Neurotol slow (karbamatsepiini; epilepsia): kaksoiskuvat, nystagmus ja alentunut näöntarkkuus (15-50%:lla potilaista), antikolinergisiä haittoja voi ilmetä Nexium (esomepratsoli; mm. refluksiesofafiitti): näköhäiriöitä saattaa esiintyä Nif-ten (atenololi ja nifedipiini; hypertensio): näköhäiriöt Nitro (glyseolinitraatti; angina pectoris): suurilla annoksilla näköhäiriöitä Nolvadex (tamoksifeeni; mm. rintasyöpä): joissakin tapauksissa näköhäiriöitä, kuten sak-muutostapauksia ja retinopatiaa sekä harmaakaihin esiintymisen lisääntyminen Norflex (orfenadriini; mm. lihasspasmit): joskus näön hämärtyminen, jos annostus yli 2 tabl./pv Norfloxacin-ratiopharm (norfloksasiini; mm. virtsatieinfektio): harvinainen näköhäiriöt Norgesic (orfenadriini ja parasetamoli; mm. lihaskouristukset): joskus näön hämärtyminen Noriten (nortriptyliini; depressio): tavallinen akkommodaatiohäiriöt, harvinainen mydriaasi Normison (temapsepaami; unettomuus): harvinainen näköhäiriöt Norvasc (amlodipiini; mm. hypertonia): harvinainen näköhäiriöt Novonorm (repaglinidi; tyypin 2 diabetes): eritäin harvinainen näköhäiriöt Nozinan (levomepromatsiini; mm. skitsofrenia): harvinainen akkommodaatiohäiriöt, erittäin harvinainen mykiö ja sak:n samentumat O Oksiburin (oksibutyniini; inkontinenssi): mydriaasi, näön hämärtyminen Opamox (oksatsepaami; mm. ahdistuneisuus): väsyttävä vaikutus, johon voi littyä näön hämärtymistä Orfiril (natriumvalproaatti; mm. epilepsia): nystagmus, diplopia Oributol (etambutoli; tuberkuloosi): tois- tai molemminpuoleinen näköhermontulehdus, jonka seurauksena näöntarkkuus, näkökentät ja värinäkö voivat heikentyä (annoksella 15mg/kg/vrk haittoja alle 1% hoidetuista), hoidon lopetus yleensä hitaasti normaalistaa näön, hoidon jatkuminen voi johtaa näköhermon surkastumiseen ja pysyvään sokeuteen Oricyclin (tetrasykliini; mm. akne): harvinainen ohimenevä aivopaineen nousu, joka voidaan todeta papillaödeemana Orloc (bisoprololi; mm. verenpainetauti): harvinaiset vähentynyt kyynelnesteen eritys, konjunktiviitti LIITE 1

11(18) Ormox (isosorbidi-5-mononitraatti; mm. angina pectoris-kohtausten esto): harvinainen näköhäiriöt, silmänsisäisen paineen nousu Orsanil (tioridatsiinihydrokloridi; mm. skitsofrenia): akkommodaatiovaikeutta, sulkukulmaglaukooman akutisoituminen, fentiatsiinit kertyvät sak:oon, linssiin ja sik:oon Orudis (ketoprofeeni; mm. turvotus- ja kiputilat): erittäin harvinainen näköhäiriöt, näön hämärtyminen Oxamin (oksatsepaami; mm. neuroottiset pelkotilat): yksittäistapauksissa näköhäiriöt Oxepam (oksatsepaami; mm. ahdistuneisuus): harvinainen näköhäiriöt Oxiklorin (hydroksiklorokiini; mm. nivelreuma): hoidon alkuun voi liittyä akkommodaatiovaikeutta; pitkäaikaiskäyttö voi aiheuttaa retinopatiaa, aluksi vaurio oireeton, myöhemmin voi ilmaantua näön sumenemista, värinäön heikentymistä, sekä ajoittaisia tai pysyvämpiä näkökenttäpuutoksia; pitkäaikaishoidossa 10%:lle hoidetuista sarveiskalvokertymiä Oxybutynin Generics (oksibutyniini; mm. rakkohäiriöt): tavallinen akkommodaatiohäiriöt P Peratsin (perfenatsiini; mm. psykoosit): akkommodaatiovaikeutta, sulkukulmaglaukooman akutisoitumista, fentiatsiinit kertyvät sak:oon, linssiin ja sik:oon Peripress (pratsosiini; mm. verenpainetauti): näön hämärtyminen, silmien punoitus Permax (pergolidi; Parkinsonin tauti): yleinen diplopia Pertriptyl (perfenatsiini ja amitriptyliini; mm. ahdistuneisuus): akkommodaatiovaikeutta, sulkukulmaglaukooman akutisoitumista Piroksal (piroksikaami; mm. nivelreuma): näköhäiriöitä, silmä-ärsytystä Plavix (klopidogreeli; mm. sydäninfarktin vähentäminen): silmän verenvuodot (konjunktivaaliset, silmänsisäisiä ja retinaalisia vuotoja) Ponstan forte (mefenaamihappo; mm. nivelreuma): silmien ärsytys, palautuva värien näkökyvyn häviäminen Postafen (meklotsiini; mm. matkapahoinvointi): tavallinen näön hämärtyminen, diplopia mahdollinen Prednisolon (prednisoloni; mm. nivel-, selkä- ja kuumereuma): pitkäaikaisen glukokortikoidihoidon haittavaikutukset kaihi, glaukooma LIITE 1

12(18) Prednison (prednisoloni; mm. nivelreuma): suuriannoksisessa (glukokortikoiden) pitkäaikaishoidossa harmaakaihi, kohonnut silmänpaine Premarin (konjukoidut estrogeenit; mm. estrogeenipuutteesta johtuvat keskivaikeat ja vaikeat vasomotoriset oireet): epätavallinen piilolasien sopimattomuus, näköhäiriöt Profamid (flutamidi; mm. levinneen eturauhassyövän hoito): näön epätarkkuus Prograf (takrolimuusi; mm. primaarinen immunosupressio munuaisiirtopotilailla): satunnainen näköhäiriöt, yksittäistapauksia silmäoireet, harmaakaihi, sokeus Progynova (estradioli; mm. estrogeenikorvaushoito): näköhäiriöt, piilolasien huono sieto Propral (propranololi; mm. angina pectoris): silmien kuivuminen ja erilaiset näköhäiriöt R Ramace (ramipriili; hypertensio): konjunktiviitti Ranicur (ranitidiini; mm. pohjukkaissuoli- ja mahahaava): harvinainen akkommodaatiohäiriöt Ranimex (ranitidiini; mahahapon eritystä vähentävä lääke): näön hämärtymistä, jotka viittaavat mahdolliseen mykiön akkommodaatiomuutokseen Ranitidin Alpharma (ranitidiini; mm. pohjukkaisuolihaava): akkommodaatiohäiriöt Ranitidine Ranbaxy (ranitidiini; mm. närästys, pohjukkaisuolihaava): näön hämärtyminen, johtuen mahdollisesti huonontuneesta akkommodaatiosta Ranoprin (propranololi; mm. angina pectoris): harvinainen silmien kuivuminen Rebetol (ribaviriini; c-hepatiitti): kyynelrauhasen häiriö, sidekalvotulehdus (yhdistelmäannoksena peginterferoni alfa-2b:n kanssa) Reductil (sibutramiini; tukihoito painonpudotuksessa): yksittäisiä näön sumentumista Relapmil (kiniini ja diatsepaami; mm. suonenvetokohtausten ennaltaehkäisy): tavallinen näköhäiriöt, melko harvinainen kaksoiskuvat Relert (eletriptaani; migreeni): melko harvinainen näköhäiriöt, silmäkipu, häiriöt kyynelnesteen muodostumisessa; harvinainen sidekalvotulehdus Relifex (nabumetoni; mm. nivelreuma): yleinen näön hämärtyminen Renitec (enalapriili; mm. hypertensio): erittäin harvoin näön hämärtyminen Renitec plus (enalapriili ja hydroklooritiatsdi; hypertonia, jossa monoterapia ei riittävä): näön hämärtyminen Ridaura (auranofiini; nivelreuma): yleinen sik:n tulehdus, harvinainen mykiön tai sak:n kultakertymät Risperdal (risperidoni; mm. skitsofrenia): vähemmän tavallinen näön hämärtyminen Rivatril (klonatsepaami; mm. epilepsia): pitkäaikaishoidossa tai korkea-annoksisessa lääkityksessä näköhäiriöitä (kahtena näkeminen, silmävärveet) Roaccutan (isotretinoiini; akne): limakalvojen kuivuminen, silmissä kuivuminen voi aiheuttaa konjunktiviittia ja palautuvaa sak:n samentumista, hoidon aikana suositellaan piilolasien sijaan silmälasien käyttöä, LIITE 1

13(18) yksittäistapauksissa silmän hämärään mukautumisessa on havaittu heikkenemistä samoin harmaakaihitapauksia Rytminorm (propafenoni; takyarytmiat): joskus näkohäiriöitä S Sabrilex (vigabatriini; epilepsia): näkökenttäpuutoksia (jopa 1/3:lla potilaista, aste lievästä vaikeaan; vaikeaasteiset voivat olla invalidisoivia), jotka ilmaantuvat yleensä kuukausien tai vuosien kuluttua hoidon alkamisesta, tämänhetkisten tietojen perusteella näkökenttäpuutokset palautumattomia vaikka hoito keskeytetään; yleinen näön hämärtyminen, kaksoiskuvat, silmävärve; harvinainen vek:n häiriöt (kuten perifeerinen retina-atrofia); hyvin harvinainen näköhermon tulehdus tai atrofia Salagen (pilokarpiini; mm. kuivien silmien hoito Sjögrenin sydrooma-potilailla): alle 5%:lla potilaista näön hämärtyminen, näköhäiriöt Selectol (seliprololi; verenpainetauti, sepelvaltimotauti): muutamissa tapauksissa silmien kirvelyä ja kuivumista Selocomp Zoc (metoprololi ja hydroklooritiatsidi; hypertonia): metoprololi harvinainen näköhäiriöt, silmien kuivuminen ja/tai ärtyminen, konjunktiviitti Seloken (metoprololi; mm. hypertensio): harvinainen silmien kuivuminen tai ärtyminen, konjunktiviitti Seloken Zoc (metoprololi ja hydroklooritiatsidi; hypertonia): harvinainen näköhäiriöt, silmien kuivuminen tai ärtyminen, konjunktiviitti Selopral (metoprololi; mm. hypertonia): harvoin näköhäiriöt Sendoxan (syklofosfamidi; mm. lymfooma): yleinen konjunktiviitti Sepram (sitalopraami; mm. depressio): tavallinen epänormaali näkö Serenase (haloperidoli; mm. skitsofrenia): joskus näön hämärtyminen Seromex (fluoksetiini; mm. masennus): hyvin yleinen näköhäiriöt Seronil (fluoksetiini; mm. masennus): tavallinen näköhäiriöt Seroxat (paroksetiini; mm. depressio): tavallinen näön hämärtyminen Sinemet, Sinemet depot (levodopa ja karbidopa; Parkinsonin tauti): diplopia, näön hämärtyminen, pupillien laajeneminen, ogulogyyriset kriisit Somac (pantopratsoli; refluksitauti): harvoin näköhäiriöitä (näön hämärtyminen) Sotacor (sotaloli; mm. kammioarytmiat): yleinen näköhäiriöt Sotalol Biochemie (sotaloli; mm. kammioarytmiat): yleinen näköhäiriöt Sotalol Generics (sotaloli; mm. kammioperäiset rytmihäiriöt): yleinen näköhäiriöt Sparine (promatsiini; mm. akuutti psykoosi): silmämuutokset, pigmenttiretinopatia LIITE 1

14(18) Spesicor, Spesicor Dos (metoprololi; mm. hypertensio): harvinainen näköhäiriöt, silmien kuivuminen tai ärtyminen, konjunktiviitti Stemetil (propklooriperatsiini; mm. pahoinvointi): harvinainen akkommodaatiohäiriöt, erittäin harvinainen mykiön ja sak:n samentumia (suuri annos/pitkäaikaiskäyttö) Sterison (buspironi; ahdistuneisuus): harvoin näköhäiriöitä Stocrin HIV-infektion hoitoon perehtyneen lääkärin tulisi aloittaa hoito (efavirentsi; HIV-1-infektion antiviraalinen yhditelmähoito): näön hämärtyminen Suprium (sulpiridi; mm. psykoosi): varhainen dyskinesia (mm. okulogyyrinen kriisi) Syscor (nisolpidiini; angina pectoris ja hypertensio): harvoin näköhäiriöt T Tadex (tamoksifeeni; rintasyöpä): näön hämärtymistä ja näöntarkkuuden heikkenemistä, sak-samentumia, kaihia ja retinopatiaa on esiintynyt Tambocor suositellaan käytettäväksi erik.lääkärin määräyksellä tai heidän aloittamaansa jatkohoitoon (flekainidi; mm. sinusrytmin ylläpitäminen): visuaaliset häiriöt, kuten kaksoiskuvat, näön sumentumista saattaa esiintyä Tamexin (tamoksifeeni; rintasyöpä): suuriannoksisessa pitkäaikaishoidossa näköhäiriöitä, sak-muutoksia ja retinopatiaa Tamofen (tamoksifeeni; rintasyöpä): harvoin näköhäiriöt kuten kaihi, vek- ja sak-muutokset Tanatril (imidapriili; essentiaalinen verenpainetauti): näön hämärtymistä Tannopon (oopiumuute, belladonnauute, vismuttisubsalisylaatti ja albumiinitannaatti; ripuli): belladonnauutteen sis. antikolinergisesti vaikuttavat aineet (esim. atropiini ja skopolamiini) voivat aiheuttaa mustuaisen laajenemista Tarivid (orfloksasiini; mm. bronkiitti): harvinainen näköhäiriöt Tarka (verapamiili ja trandolapriili; essentiaalinen hypertonia): satunnaisesti näön hämärtymistä Tavanic (levofloksasiini; mm. sinuiitti): hyvin harvinainen näön häiriöt Tegretol, Tegretol retard (karbamatsepiini; epilepsia): hyvin tavallinen kaksoiskuvat, akkommodaatiohäiriöt (esim. näön hämärtyminen) epätavalliset nystagmus, harvinainen silmien liikkeisiin liittyvät häiriöt, erittäin harvinaiset mykiöiden samentuminen, konjunktiviitti Temesta (loratsepaami; mm. ahdistuneisuus): harvoin näköhäiriöt Temgesic (buprenorfiini; mm. vaikeat kiputilat): satunnainen näön hämärtyminen Tenoblock (atenololi; mm. kohonnut verenpaine): harvinainen silmien kuivuminen, erittäin harvinainen näköhäiriöt migreenin yhteydessä Tenoprin (atenololi; mm. hypertensio): silmien kuivuminen, näköhäiriöt Tetralysal (tetrasykliini; lääkeaineelle herkkien patogeenien aiheuttamat infektiot): näköhäiriöt Tilcotil (tenoksikaami; mm. nivelreuma): yksittäisiä tapauksia näköhäiriöt LIITE 1

15(18) Topimax (topiramaatti; lisälääkkeeksi epilepsiapotilaille): hyvin yleiset kahtena näkeminen, näköhäiriöt, yleiset silmävärve (yhteyttä Topimaxiin vaikea arvioida, koska lääkettä annettu yleensä muiden epilepsialääkkeiden kanssa) Trabona (diklofenaakki; mm. nivelreuma): yksittäisissä tapauksissa näköhäiriöitä (näön hämärtyminen, diplopia) Tramadol Gea (tramadoli; keskivaikeiden ja vaikeiden kiputilojen hoito): yksittäistapauksissa näköhäiriöitä Tramadol Generics (tramadoli; mm. vaikean kivun hoito): näön hämärtyminen Tramagetic OD (tramadoli; keskivaikean ja vaikean kivun hoito): erittäin harvinainen näön hämärtyminen Trambo (tramadoli; keskivaikean ja kovan kivun hoito): erittäin harvinainen näön hämärtyminen Trexan (metotreksaatti; mm. vaikea nivelreuma): näön hämärtyminen, sik-tulehdus Tri-Femoden (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Trikozol (metronidatsoli; anaerobi-infektioiden hoito ja ehkäisy): ohimenevät muutokset näöntarkkuudessa Trikivlar (levonorgestreeli ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Trileptal (okskarbatsepiini; epilepsia): hyvin tavallinen diplopia, tavallinen näköhäiriöt (esim. näön hämärtyminen) Tri-Minulet (gestodeeni ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Trinordiol (levonorgestreeli ja etinyyliestradioli; raskauden ehkäisy): piilolasien huono sieto Triptyl (amitriptyliini; mm. depressio): akkommodaatiovaikeutta, sulkukulmaglaukooman akutisoitumista Trizivir vain HIV-infektioiden hoitoon perehtyneen lääkärin määräyksellä (abakaviiri; aikuisten HIVinfektiopotilaiden hoito): konjunktiviitti Truxal (klooriprotikseeni; mm. psykoosit): epänormaali akkommodaatio Tubilysin (isoniatsidi; tuberkuloosi): harvoin optikusneuriitti U Ubretid (distigmiinibromidi; mm. suoliston atonia): kyynelvuoto, mioosi (muskariinin kaltainen vaikutus, johtuu lähes yksinomaan yliannostuksesta) Unimax (felodipiini ja ramipriili; essentiaalinen hypertensio): näköhäiriöt, konjunktiviitti Uretren comp (triamtereeni ja trikloorimetiatsidi: mm. hypertensio): vähentynyt kyynelnesteen eritys on liitetty tiatsideihin V Valcyte (vangansikloviiri; CMV aiheuttaman retiniitin aloitus ja ylläpitohoitoon AIDS-potilailla): yleinen makulaarinen ödeema, vek:n irtauma, lasiaisen sisällä liikkuvat kappaleet, kipu silmässä, melko harvinainen näköhäiriö, sik-tulehdus Verpamil (verpamiili; mm. kohonnen verenpaineen hoito): vähemmän yleiset näköhäiriöt LIITE 1

16(18) Vertipam (diatsepaami, syklitsiini ja nikotiinihappo; huimaus, Ménièren tauti): näköhäiriöitä, syklitsiini voi aiheuttaa antikolinergisiä haittoja kuten akkommodaatiovaikeutta Vesanoid (tretinoiiini; akuutin promyelosyyttisen leukemian remission induktio): limakalvojen kuivuminen, näköhäiriöt Viagra (sildenafiili; erektiohäiriöiden hoito): näköhäiriöt (enimmäkseen värisävyjen muuttuminen, mutta myös lisääntynyt valoisuus tai epäselvänä näkeminen), silmäkipu ja silmien punoitus/silmien verestys Videx, Videx EC HIV-infektion hoitoon perehtyneen lääkärin tulisi aloittaa hoito (didanosiini; antiviraalinen yhdistelmähoito HIV-potilailla): aikuisilla retinan tai näköhermon muutoksia on raportoitu harvinaisina tapauksina, lapsilla ko. muutoksia on todettu vähemmän Vi-Siblin rakeet (testa ispaghula; mm. ummetus): harvinaiset konjunktiviitti Visken (pindololi; mm. hypertonia): muutamissa tapauksissa silmien kuivumista ja kirvelyä Vivatec comp (lisinopriili ja hydroklooritiatsidi; essentiaalinen hypertensio): hydroklooritiatsidi ohimenevä näön hämärtyminen Voltaren, Voltaren rapid, Voltaren retard (diklofenaakki; mm. nivelreuma): erittäin harvinaiset näköhäiriöt (näön hämärtyminen, diplopia) X Xanor, Xanor depot (alpratsolaami; mm. ahdistuneisuus): harvinainen näön hämärtyminen, silmän sisäisen paineen kohoamista on harvoin raportoitu Xeloda valmistetta tulisi käyttää ainoastaan antineoplastisten lääkeaineiden käyttöön perehtyneen lääkärin määräyksellä (kapesitabiini; monoterapiana metastasoituneen kolorektaalisyövän hoidossa): yleinen kyynelnesteen erityksen lisääntyminen, sik-tulehdus, harvinainen silmien ärsytys Z Zantac (ranitidiini; mm. pohjukkaisuolihaava): joitakin raportteja näön hämärtymisestä, jotka viittaavat mahdolliseen mykiön akkommodaatiomuutokseen Zoloft (setraliini; mm. depressio): mydriaasi Zyloric (allopurinoli; mm. kihti): joskus näköhäiriöt, kaihi, makulaariset muutokset Ö Ödemin (asetatsoliamidi; mm. glaukooma): hyvin harvinainen myopia LIITE 1

MUUT KUIN ORAALISET VALMISTEET (EI injektiot, infuusiot tms) 17(18) Atrodual inhal.neste (ipratropiumromidi ja salbutamolisulfaatti; keuhkosairaus): harvoin silmäkivut, mydriaasi, lisääntynyt silmänsisäinen paine, ahdaskulmaglaukooma Atrovent comp inhal.sumute/liuos (ipratropiumromidi ja fenoteroli; astma): harvinainen akkommodaatiohäiriöt Atrovent Nasal nenäsumute (ipratropiumbromidi; riniitti) joutuessaan silmään silmäkivut, mydriaasi, lisääntynyt silmänsisäinen paine, ahdaskulmaglaukooma Beclomet easyhaler inhal.jauhe (beklometasonidipropionaatti; astma): subkapsulaarinen harmaakaihi, suositeltua suuremmilla annoksilla ja pitkäaikaishoidossa harvoin silmänpaineen nousu ja silmänpainetauti Becotide inhal.sumute, suspensio (beklometasonidipropionaatti; astma): mahdollisia systeemivaikutuksia ovat harmaakaihi ja glaukooma Beclonasal Aqua, Beclonasal forte Aqua nenäsumute, suspensio (beklometasonidipropionaatti; mm. allerginen nuha): yksittäisinä tapauksina raportoitu korioretinopatian tai glaukooman ilmenemistä Beconase nenäsumute, suspensio (beklometasonidipropionaatti; mm. allerginen nuha): silmän sisäisen paineen nousu tai glaukooma Dermestril-Septem laastari (estradioli; hormonikorvaushoito): harvoin silmien ärtyminen piilolaseja käytettäessä Dermovat voide (klobetasolipropionaatti; itsepintaiset tulehdukselliset dermatoosit): silmiin joutuessaan saattaa aiheuttaa glaukooman Duocort voide (hydrokortisoni-17-butyraatti ja klooriheksinidiiniglukonaatti; mm. ekseemat ja dermatiitit, joihin liittyy bakteeri- tai hiivainfektio): glukokortikoidien käyttö silmien alueella voi nostaa silmänpainetta ja altistaa harmaakaihelle Nicorette nenäsumute, liuos (nikotiini; nikotiinin vieroitusoireet): silmien vuotaminen Otrivin nenäsumute (ksylometatsoliini; mm. riniitti): yksittäisissä tapauksissa ohimeneviä näköhäiriöitä Pulmozyme sumutinliios (dornaasi alfa; kystinen fibroosi): silloin tällöin esiintynyt konjunktiviittia Scopoderm laastari (skopolamiini, parasympatolyytti): akkommodaatiohäiriöitä (pupillien laajenemisesta, joskus vain toisessa silmässä, johtuvaa (lähi)näön heikkenemistä, etenkin, jos vaikuttavaa ainetta joutuu käsistä silmiin), yksittäisissä tapauksissa pupillien laajeneminen voi provosoida akuutin glaukooman, silmäluomien ärsytystä voi joskus esiintyä Suprefact implantaatti (busereliini; eurauhassyöpä): yksittäistapauksissa näön heikkenemistä (esim. näön hämärtyminen) ja paineen tunnetta silmien takana Tegretol peräpuikko (karbamatsepiini; epilepsia): hyvin tavallinen kaksoiskuvat ja akkommodaatiohäiriöt (esim. näön hämärtyminen) epätavalliset nystagmus, harvinainen silmien liikkeisiin liittyvät häiriöt, erittäin harvinaiset mykiöiden samentuminen, konjunktiviitti LIITE 1

18(18) Voltaren peräpuikko (diklofenaakki; mm. nivelreuma): erittäin harvinaiset näköhäiriöt (näön hämärtyminen, diplopia) Ventox inh.aerosoli (oksitropiinibromidi, mm. astma): akkommodaatiohäiriöstä johtuvaa näön hämärtymistä Zymelin nenäsumute (ksylometatsoliini; mm. riniitti): yksittäisissä tapauksissa ohimeneviä näköhäiriöitä