Käyttö- ja asennusopas EX35S EX50S EX65S



Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJE EX35/EX50/EX65

ComfortZone CE50/CE65

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

POISTOILMALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS

Käyttöohje NILAN VGU250

Vitocal 200 pikaohje asennusliikkeelle

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

Asennus- ja käyttöohje

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Lattialämmityksen jakotukki

Poistoilmalämpöpumput EX35S EX50S EX65S

MAALÄMPÖPUMPPUJEN ASENTAJAN OPAS

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

Asennus- ja huolto-ohje

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

OSV-20 OSV-30 OSV-40 OSV-50 OSV-60 OSV-80 KÄYTTÖVESIVARAAJA SLIM. Asennus- ja käyttöohje

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Lattialämmitysjakotukki 1

PIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje

ILPO Comfort CE50 ja CE65

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

290 A/W. Käyttöohje (2010/04) D

Asennusohje Shunttiryhmä TBXZ-4-42 GOLD SD /GOLD CX 100/120 SILVER C SD /SILVER C CX

AW Lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

KTX-3 -lämmityselementti

Lämpömittari ja upotustasku venttiiliin MTCV DN 15/20. Kuulasululliset venttiiliyhdistäjät (2 kpl sarjassa) G ½ x R ½ venttiiliin MTCV DN 15

KAKSOISKATTILAT ARITERM 520P+

Uponor Push 23A Pumppu- ja sekoitusryhmä

Tapas- ja Sushi lasikko

Läpivirtauslämmittimet ,5/ 11/ 18. Asennus ja käyttöohjeet

CCO kit. Compact Change Over - 6-tievaihtoventtiili toimilaitteineen LYHYESTI

Asennus, käyttö ja huolto

KULJETTAJAN KÄSIKIRJA

IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT

ASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Basic jäähdytyspaketti. Kaukora Oy. MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin.

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

VIESMANN. Käyttöohje VITOSOLIC 100. laitteiston käyttäjälle. Aurinkolämmitysjärjestelmien ohjainlaite FI 10/2009 Säilytä ohjeet!

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

CAW Kattoasenteiset lämminvesikäyttöiset ilmanlämmittimet

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

Paineanturin TBLZ-1-23-aa asennus GOLD/COMPACT/MIRUVENT

TAC Asennusohje. 1. Asennus 0FL

Asennus ja huolto TX 650

Näytesivut. Kaukolämmityksen automaatio. 5.1 Kaukolämmityskiinteistön lämmönjako

Asennus- ja käyttöohje

SolarMagic asennus ja sijoitusopas

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

VPL55 Mitat. MITAT VPL 55 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä. Tulo. Ulko HUOLTO. Jäte. Poisto PÄÄTY B PÄÄTY A

LK Minisekoitusryhmä M60

Lämmityspatterin TBLE/TCLE asennus GOLD/COMPACT

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Asennusohje AXC 40 IHB FI AXC 40 IHB FI 1

PST FS-2020 Elektroninen termostaatti asennusohje

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Aurinkolämpöasema. Thermotech aurinkolämpöasema EDUT TIEDOT

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

Roth sekoituspumppuryhmä ja jakotukki

TF 15HV TF 15 HV TF 15 HV

Huurtumattomat säiliöpakastimet. Jászberény-tehdas

6 20 kw ILMA/VESI R 410 A. > Lämmitys ja jäähdytys > Veden lämpötila 30/35 C lämmitystilassa

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

Nereus lattiaviileä Asuntojen viilennykseen

Energia- ilta Pakkalan sali

Toimintakokeet toteutus ja dokumentointi Janne Nevala LVI-Sasto Oy

VPL31 Mitat. MITAT VPL 31 Katso eri rakennevaihtoehdot jäljempänä. Tulo. Ulko HUOLTO. Jäte. Poisto PÄÄTY B PÄÄTY A

TurboSwing ja JPT-ilmanvaihtokaton Säätö-, puhdistus- ja huolto-ohjeet

ÖLJYKONDENSSIKATTILA KIMEO

Kuluttajaimurit Performer All-in-1 150/250

KAUKOLUKULAITE TC-E 1 NÄYTTÖ ASENNUS- JA KÄYTTÖOPAS

ESBE CRD122. Käyttöohje. Esbe CRD122 lämmönsäädin langattomalla ohjaimella. Kompakti lämmönsäädin paketti

LADDOMAT MR 50. Asennusohje. Toimitussisältö. Laddomat venttiilipaketti: Elektroninen varausäädin

Asennus- ja käyttöohje

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Kiinteistöhuolto taloyhtiössä ja säästötoimenpiteet

Poistunut tuotannosta

Tuotekuvaus. Asennus. Purkaminen

Vesi-ilmalämpöpumppu KFRS-9 Käyttäjän ja asentajan opas

PIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus

Hierova poreallas Bamberg

Transkriptio:

Käyttö- ja asennusopas EX35S EX50S EX65S 2014-06-1919 CZ06525 Ver B

Sisällysluettelo Johdanto... 5 1. Ohjauspaneeli ja -yksikkö... 6 2. Käyttöasetukset... 7 2.1. Näyttö... 7 2.2. Lisälämminvesi... 7 2.3. Sisälämpötila... 7 2.4. Käyttöveden lämpötila... 9 2.5. Käyttöveden prioriteetti... 9 2.6. Min. paluulämpötila... 11 2.7. Loma-ajan lämpötilan alennus... 11 2.8. Merkkivalorivi... 11 3. Määräaikaishuolto... 12 3.1. Päävirtakytkin/Päävaroke... 12 3.2. Ilmansuodattimen vaihto... 12 3.3. Suodatinhälytyksen nollaus... 13 3.4. Paineen tarkistus... 14 Osamerkinnät... 15 4. Asennus... 16 4.1. Kuljetus ja käsittely... 16 4.2. Sijoittaminen... 16 4.3. Ilmanvaihtoliitäntöjen mitat ja asennusetäisyydet... 17 Ilmanvaihtoputkien läpimitat... 17 4.4. EX35S/50S/65S-putkiliitäntöjen mitat ja asennusetäisyydet, korkea malli.... 18 Putken mitat... 18 4.5. EX35S/50S/65S-putkiliitäntöjen mitat ja asennusetäisyydet, matala malli... 19 Putken mitat... 19 4.6. Putkiliitännät... 20 4.7. Patteriverkosto... 20 4.8. Lattialämmitysverkosto... 20 4.9. Patteri- ja lattialämmitysverkosto... 20 4.10. Liitäntä ilman tuloilmayksikköä (vakioliitäntä)... 20 4.11. Tuloilmayksikön liitäntä... 20 4.12. Lisävaraajasäiliön liitäntä, korkea malli... 21 2

5. Ilmanvaihtoliitännät... 22 5.1. Äänenvaimennus... 22 5.2. Ilmanvaihdon säätö... 22 6. Sähkökytkennät... 23 6.1. Virransyöttö 3 x 400 V... 23 6.2. Kytkentävaihtoehdot, 3 x 400 V tai 3 x 230 V... 24 7. CE-hyväksyntä... 24 8. Lisävarusteet... 25 8.1. Sisälämpötila-anturi / erillinen huoneanturi... 25 8.2. Ulkoanturin liitäntä... 25 8.3. Lisävarusteliitännät... 26 8.4. Erillinen hälytyslähtö (rele)... 27 8.5. Vaimentimet... 27 9. Käyttöönottotoimenpiteet... 28 9.1. Verkoston täyttö... 28 9.2. Verkoston ilmaus... 29 9.3. Lämminvesisäiliön ilmaus... 29 9.4. Verkoston ilmaus/tyhjennys... 29 10. Verkoston säätö... 30 10.1. Shunttiryhmien säätö... 30 10.2. Pattereiden säätö... 30 10.3. Pattereiden säätö... 30 10.4. Säätöjen valinta... 30 Ulko- ja sisäsäätö... 31 Lämpötilakäyrä... 31 Sisäsäätö... 32 11. Asennussäädöt... 33 11.1. Käyttöönotto ja asennustarkastus... 34 12. Vianetsintäkaavio... 35 12.1. Vastukset (kiertovesi) eivät lämpene, vaikka kompressori käy:... 35 12.2. Lämpöpumppu lämmittää varaajasäiliön ja pysähtyy sen jälkeen.... 35 12.3. Ylikuumentunut lisälämmitin palaneen kumin käryä... 35 12.4. Lämmintä käyttövettä on niukasti.... 35 3

13. Hälytys... 36 13.1. Suodattimen vaihto... 36 13.2. Hälytys korkeasta kaasupaineesta... 36 13.3. Hälytys pienpaineesta 1... 36 13.4. Hälytys pienpaineesta 2... 36 13.5. Invertterihälytys (0)... 37 13.6. Lämmittimen ylilämpöhälytys... 38 13.7. Lämminveden ylilämpöhälytys... 38 13.8. Anturivirhe TE0-TE24... 39 13.9. Kylmäainetta liian vähän... 39 13.10. Sulamisvikahälytys... 39 13.11. Tuntemattoman lämpöpumppulaatikon hälytys... 40 13.12. Lämmityksen maksimihälytys... 40 13.13. Paluulämmityksen maksimihälytys... 40 13.14. Paisuntaventtiilin virhehälytys... 40 13.15. Paisuntaventtiilin asetushälytys... 40 13.16. SD-muistikorttivirhe... 41 13.17. Invertterin liitäntävirhe... 41 13.18. Painesuhdehälytys... 41 13.19. Kuumakaasun lämpötilahälytys... 41 13.20. Hälytys useita hälytyksiä samanaikaisesti... 41 14. Puhallindiagrammi... 42 15. Pumppudiagrammi... 43 16. Verkoston yleiskuvaus EX35S/EX50S/EX65S... 44 17. Sähkökytkentäkaavio EX35S/EX50S/EX65S... 45 18. Liitäntänastat ja varokkeet... 46 18.1. Lisälämmitysvastuksen liitäntä... 46 19. Osaluettelo... 47 20. Tekniset tiedot... 49 21. Asennuspöytäkirja... 50 4

Johdanto Kiitos, että valitsit Scanvarm-lämpöpumpun. Lukemalla tämän käyttöohjeen saat lämpöpumpustasi parhaan mahdollisimman hyödyn. Säilytä ohjetta lämpöpumpun lähellä, jotta se on helposti saatavissa toimintahäiriön tai hälytyksen aikana. Scanvarmin lämpöpumpuilla on pitkä käyttöikä, ja ne kestävät alhaisia ulkolämpötiloja. Lämmin sisäilma imetään rakennuksen märkätiloista Scanvarmin lämpöpumppuun, jossa lämpö otetaan talteen ja lähetetään takaisin rakennukseen vesiperäisenä lämpönä. Ulos lähetetään 15 C:een viilennetty ilmanvaihtoilma ja uutta raikasta sisäilmaa otetaan sisään seinäventtiilien tai tuloilmayksikön kautta. Lämpöpumppu tunnistaa lämmöntarpeen ja toimii tietokoneen kanssa taloudellisesti siten, että oikea määrä lämpöä lähetetään rakennuksen lämmitysverkostoon. Poistoilmalämpöpumppu lämmittää lisäksi käyttövettä säiliössä, josta lämmin käyttövesi noudetaan. Tehokas ilmanvaihto varmistaa raikkaan sisäilman. Kosteus ja epäpuhtaudet johdetaan pois, eikä homeongelmia esiinny. Asentaja säätää poistoilmalämpöpumpun ulkosäädölle, ulko- ja sisäsäädölle tai pelkästään sisäsäädölle. Sisälämpötilaa voidaan hienosäätää näytössä olevasta valikosta. HUOM.: Toimintahäiriöiden yhteydessä kysy neuvoa ja toimenpideohjeita ensisijaisesti omalta toimittajaltasi/asentajaltasi. 5

1. Ohjauspaneeli ja -yksikkö Lämpöpumpun ohjausyksikkö sijaitsee etupaneelissa. Kompressori, höyrystin, puhallin ja muut lämpöpumpun osat toimivat ohjausyksiköstä annettujen käskyjen mukaan. Haluttu huonelämpötila ja käyttöveden lämpötila, käyttöveden prioriteetti ja muut toiminnot säädetään painikkeilla. Lisälämminvesi Lämpötila/Aika Käyttötiedot Lisäasetukset Tulo/meno Sisälämpötilan hienosäätö Tilastot Lämpöpumpun ulkoteho Lisäulkoteho Kompressorin käyttöaika Sisälämpötila Käyttövesituotto Lämmöntuotto Asentaja tekee tärkeät asetukset. Käyttöveden lämpö Käyttöveden prioriteetti Matala Normaali Korkea Min paluulämp. Loma-ajan lämpötilan alennus Kompressoritaajuus Lämpöpumpun teho Lisäsähkö Käyttötila Sisälämpö Lämmin käyttövesi 6

2. Käyttöasetukset 2.1. Näyttö Kun näyttö ei ole käytössä, tausta ja kuvakkeet on himmennetty (näkymättömiä) ja ainoa näkyvissä oleva arvo on sisälämpötila. Kun painat tai kierrät säädintä, muut kuvakkeet tulevat näkyviin. Kuvakkeet palavat ja tekstillä varustettu merkkikehys osoittaa merkityn kuvakkeen. 2.2. Lisälämminvesi Toimintoa käytetään lämpimän käyttöveden väliaikaiseen lisätarpeeseen. Lisälämminvesi otetaan käyttöön painamalla säädintä, jossa lukee OK. Kuvake muuttuu (säiliötä täytetään). Sulje painamalla kuvaketta uudelleen. Toiminto päättyy automaattisesti 3 tunnin kuluttua. Kuvakkeet osoittavat, että toiminto on käytössä. Veden lämmitys kestää hetken aikaa. Täysi säiliö ilmaisee, että lisälämminvesi on lämmintä ja käytettävissä. 7

2.3. Sisälämpötila Kierrä säädin kohtaan Lämpötila/Aika. Paina OK-painiketta. Kierrä säädin kohtaan Lämp. hienosäätö. Paina OK-painiketta. 8

Esiin tulee tällöin asennuksesta riippuen toinen alla esitetyistä kuvista. Ulkolämpötilan säätö (ULKO) tai ulkolämpötilan säätö sisälämpötilan kompensoinnilla (ULKO ja SISÄ) Ulkolämpötila ohjaa lämpöä. Valikkokuvassa on pylväs 5 C:n välein. Aktiivinen pylväs näkyy värillisenä. Nosta tai laske lämpöä kiertämällä säädin haluamaasi lämpötilaan. Pylväs vastaa +/ 5 C:ta lämmitysverkostossa. Tallenna asettamasi arvo painamalla OK-painiketta. Sisälämpötilan säädöllä (SISÄ) Sisälämpötilan perusasetus on 20 C. Säädä sisälämpötilaa painamalla OK-painiketta. Nosta tai laske astelukua kiertämällä säädin haluamaasi lämpötilaan. Tallenna asettamasi arvo painamalla OK-painiketta. 2.4. Käyttöveden lämpötila Aseta käyttövedelle haluamasi lämpötila. 9

2.5. Käyttöveden prioriteetti Matala prioriteetti kompressori tuottaa normaalisti kaiken käyttöveden. Jos rakennus lämmitetään kompressorin täydellä teholla, ohjausyksikkö ilmaisee samalla, että lämmintä käyttövettä on tuotettava. Tällöin hyödynnetään lisäsähköä, jotta veden oikea lämpötila saavutetaan nopeasti. Normaali prioriteetti kompressori tuottaa ensisijaisesti lämmintä käyttövettä, mutta jos käyttöveden lämpötila laskee liikaa, käyttöön otetaan lisäsähkö, jolloin lämmitys nopeutuu. Korkea prioriteetti sama kuin normaali prioriteetti, mutta lisäsähkö otetaan käyttöön nopeammin. Lämpimän käyttöveden lämpötilan tehdasasetus n. 60 C, sekoitusventtiilistä voidaan säätää lämpötilaa alhaisemmaksi haluttaessa. 10

2.6. Min. paluulämpötila Tällä toiminnolla kiertovesiverkostossa voidaan säilyttää peruslämpö, vaikka rakennuksessa ei olisikaan lämmöntarvetta. Käytetään silloin, kun halutaan tietty lämpötila huolimatta siitä, että huonelämpötila on yli asetetun arvon. 2.7. Loma-ajan lämpötilan alennus Loma-ajan lämpötilan alennustoiminto laskee rakennuksen sisälämpötilaa n. 10 astetta ilmoitettujen päivien aikana. Rakennuksen lämpötilaa aletaan nostaa normaaliin lämpötilaan vuorokausi ennen loma-asetuksen loppua. Jos lämmitystä tarvitaan, kompressori käynnistyy ja käy 12 tunnin ajan. Jos sisäilma ei ole noussut toivottuun lämpötilaan, käyttöön otetaan lisälämmitys, jotta rakennuksessa on toivottu sisälämpötila kotiin palattaessa. 2.8. Merkkivalorivi Vihreän merkkivalorivin valaistusvoimakkuutta voidaan säätää tai ne voidaan sammuttaa kokonaan. Siirry kohtaan Lisäasetukset / Yleiset asetukset / Merkkivalorivin toiminto 0 = Merkkivalorivi sammutettu, 1 6 = Merkkivalorivin valaistusvoimakkuus. 11

3. Määräaikaishuolto 3.1. Päävirtakytkin/Päävaroke Automaattivaroke toimii päävirtakytkimenä. Automaattivaroke sijaitsee etupaneelin takana oikealla puolella. Automaattivaroketta ei yleensä kytketä pois. Kun poistoilmalämpöpumppu on käytössä ja päävirta on kytketty, etupaneelissa palaa vihreä merkkivalorivi. 3.2. Ilmansuodattimen vaihto Ilmansuodatin on vaihdettava/puhdistettava säännöllisesti. Kun ilmansuodatin on vaihdettava, näytössä näkyy suodattimen kuvake ja ilmoitus suodattimen vaihtamisesta. Uusia ilmansuodattimia voidaan ostaa jälleenmyyjältä. Ilmansuodatin voidaan vaihtaa helpoiten seuraavalla tavalla: Irrota etuluukku. Katkaise virta päävirtakytkimestä. Irrota suodatinkannen ruuvit. Irrota suodatinkansi. Vedä suodatin ulos ja puhdista se tai vaihda tilalle uusi suodatin. Aseta suodatinkansi takaisin paikalleen ja kiristä ruuvit. Kytke virta päävirtakytkimestä. Aseta etulevy takaisin paikalleen. Suodatin on helpointa puhdistaa tehokkaalla pölynimurilla. Suodatin suositellaan vaihdettavaksi uuteen vähintään kerran vuodessa. 12

3.3. Suodatinhälytyksen nollaus Kohdistin on vasemmassa yläkulmassa sijaitsevan suodatinsymbolin vieressä. Paina OK-painiketta. Näyttöön tulee teksti Poistoilmasuodatin täytyy vaihtaa. Vedä kohdistin harmaan vahvistusmerkin päälle, jolloin se muuttuu vihreäksi. Näyttöön tulee teksti Suodatin vaihdettu + Poistoilmasuodatin täytyy vaihtaa. Jos suodatin on vaihdettu, paina OK-painiketta. Näyttöön tulee teksti Onko suodatin varmasti vaihdettu?. Jos suodatin on vaihdettu, paina OK-painiketta. Suodatinhälytys on nyt nollattu. 13

3.4. Paineen tarkistus Verkoston paine on tarkistettava ajoittain ja siihen on lisättävä vettä, sillä asennuksessa jääneet ilmataskut tyhjenevät vähitellen. Asennuksen jälkeen tarkastus tulisi tehdä aluksi päivittäin. Sen jälkeen paine on syytä tarkistaa ainakin jokaisen ilmasuodatinvaihdon tai -puhdistuksen yhteydessä sekä samalla, kun patterit tai lattialämpöputket ilmataan. Korkea malli: Irrota etuluukku. Tarkista paine. Painemittarin (1) mustan osoittimen on näytettävä 1,0 1,5 baaria. Avaa tarvittaessa täyttöventtiili (2). Sulje täyttöventtiili, kun painemittari osoittaa toivottua arvoa. Aseta etuluukku paikalleen. Matala malli: Irrota etuluukku. Tarkista paine. Painemittarin mustan osoittimen on näytettävä 1,0 1,5 baaria. Avaa tarvittaessa täyttöventtiili (asentajan asentama, sijaitsee normaalisti varaajasäiliön vieressä). Sulje täyttöventtiili, kun painemittari osoittaa toivottua arvoa. Aseta etuluukku paikalleen. 3.5 Suoja anodin Tarkastus Tankissa on suoja anodi, anodin kunto tulisi tarkastaa kahden vuoden välein. Jos anodin halkaisija on alle 8 mm tai pituus alle 100 mm niin se tulee vaihtaa. 14

4. Osamerkinnät Tässä kuvassa esitellään lämpöpumpun tärkeät osat. Korkea malli Matala malli 1 Viemärivesisuppilo, liitettävä lattiakaivoon. 2 Varaajasäiliön menoliitäntä. 3 Tuloveden turvaventtiili (10 baaria). 4 Sekoitusventtiili, lämpimän käyttöveden lämpötilanrajoitin. 5 Tyhjennysventtiili. 6 Tuloilmayksikön menoliitäntä. 7 Paluuvesiliitäntä kiertovedestä ja mahdollisesta tuloilmayksiköstä. 8 Verkostopaineen painemittari. 9 Säiliö- ja kiertoveden (verkostopaine) turvaventtiili (2,5 baaria). 10 Täyttöventtiili. 11 Kiertoveden menoliitäntä rakennukseen 12 Sulkuventtiili 15

Asennus 4.1. 4.2. Kuljetus ja käsittely Scanvarm EX35S/EX50S/EX65S on pidettävä aina pystyasennossa. Sitä on säilytettävä ja varastoitava pystyasennossa kuivassa tilassa ja jäätymiseltä suojattuna. Lämpöpumppu sisältää kylmäainetta, joten käsittelyn aikana on ehkäistävä kylmäainevuotojen riski. Sijoittaminen Lämpöpumppu sijoitetaan mieluiten pohjakerrokseen ulkoseinälle tai hyvin eristetylle väliseinälle. Lämpöpumppua ei tulisi sijoittaa seinälle, joka rajoittuu makuuhuoneeseen. Jos lämpöpumppu asennetaan yläkertaan tai puurakenteiseen pohjaan, äänieristys on toteutettava erittäin huolellisesti, ja käyttöön suositellaan kumisia tärinänvaimentimia (saatavana lisävarusteena). Asennustilan seinissä on oltava kaksinkertainen kipsilevytys molemmilla sivuilla ja mineraalivilla taikka vastaava ääneneristys, ts. Rw-arvo = 44 db. Asennustilan katossa on oltava mineraalivillalla koko paksuudeltaan eristetty palkisto. Lämpöpumpun on oltava pystyasennossa siten, että sen ja seinän tai muun kiinteän rakenteen väliin jää vähintään 10 mm:n rako. Jos yläkaappi asennetaan, sen ja katon tai muun kiinteän rakenteen väliin on jäätävä vähintään 2 mm:n ilmarako. Ilmanvaihtoliitännässä huonekorkeuden on oltava vähintään 2 350 mm. Lämpöpumpun nostamista varten huonekorkeuden on oltava vähintään 2 200 mm. Lämpöpumpun eteen on jätettävä 800 mm vapaata huoltotilaa, nurkkaan sijoitettaessa 1 000 mm. 16

4.3. Ilmanvaihtoliitäntöjen mitat ja asennusetäisyydet Ilmanvaihtoputkien läpimitat EX- 35S EX- 50S EX- 65S Jäteilmayhde Ø 125 mm 125 tai 160 mm 160 mm Poistoilmayhde Ø 125 mm 125 tai 160 mm 160 mm Ilmanvaihtokanaviin tulee asentaa äänenvaimennus. 17

4.4. EX35S/50S/65S-putkiliitäntöjen mitat ja asennusetäisyydet, korkea malli. Putken mitat Lämpö Meno, kiertovesi Putki Ø 22 mm Paluu Paluu, kiertovesi Putki Ø 22 mm KV Kylmävesiliitäntä Kiristin Ø 22 mm LV Lämminvesiliitäntä Kiristin Ø 22 mm Tuloilmayksikkö Tuloilmayksikön liitäntä, toimitetaan Ulkokierre DN15 tulpattuna, ei liitäntää. Viemäri Viemärivesi PVC-putki 32 mm, ulk. M 42 x 2 Korkea malli 1. Viemärivesi, liitetään lattiakaivoon. 2. Paluu rakennuksesta ja mahdollisesta tuloilmayksiköstä. 3. Kiertoveden johdotus rakennukseen. 4. Tuloilmayksikön liitäntä, lisävaruste. 5. Lämmin käyttövesi. 6. Tulo, kylmävesi. 18

4.5. EX35S/50S/65S-putkiliitäntöjen mitat ja asennusetäisyydet, matala malli. Putken mitat Lämpö Meno, kiertovesi Putki Ø 22 mm Paluu Paluu, kiertovesi Putki Ø 22 mm Varaajasäiliö Varaajasäiliön liitäntä Kiristin Ø 22 mm Tuloilmayksikkö Tuloilmayksikön liitäntä, toimitetaan Ulkokierre DN15 tulpattuna, ei liitäntää. Viemäri Viemärivesi PVC-putki 32 mm, ulk. M 42 x 2 Putkiliitännät Matala malli 1. Viemärivesi, liitetään lattiakaivoon. 2. Lämpimän kiertoveden menoliitäntä rakennukseen. 3. Paluuliitäntä rakennuksesta, lämminvesisäiliöstä ja mahdollisesta tuloilmayksiköstä. 4. Tuloilmayksikön liitäntä, lisävaruste. 5. Varaajasäiliön menoliitäntä. 19

4.6. Putkiliitännät Kaikki liitännät on tehtävä joustavilla liitoksilla, jotta runkoäänet eivät kulkeudu vesijohtoihin. Verkoston kaikkien putkien on oltava diffuusiotiiviitä. Ennen liitostöitä uusi ja vanha putkisto on huuhdeltava huolellisesti uudelleen, jotta mahdolliset epäpuhtaudet eivät vahingoita lämpöpumppua. Vanhaan putkistoon asennettaessa verkosto puhdistaminen on erityisen tärkeää. Suosittelemme, että paluuputkeen asennetaan mudanerotin ja mielellään myös suodattimella varustettu palloventtiili oheisen kuvan mukaisesti. Huomaa, että tuotetakuu ei koske lämmitysverkostossa olevan lian tai epäpuhtauksien aiheuttamia vahinkoja. 4.7. 4.8. 4.9. Patteriverkosto Ennen asennusta on varmistettava, että patteriverkoston menolämpötila ei ole yli 60 C. Muussa tapauksessa patteriverkostoa on muutettava tai täydennettävä lisäpattereilla. Lattialämmitysverkosto Kiertovesipumpun tuotto ilmoitetaan Pumppudiagrammi-luvussa (luku 19) ja teknisissä tiedoissa (luku 24). Sisäinen kiertovesipumppu riittää useimmiten tavallisimpiin lattialämmitysverkostoihin. Patteri- ja lattialämmitysverkosto Jos osassa rakennusta on patterit ja osassa lattialämmitys, patterit on liitettävä suoraan lämpöpumppuun. Lattialämmitys liitetään erillisellä shunttiryhmällä, jolla on oma kiertovesipumppu. Poikkeus voidaan tehdä siinä tapauksessa, että patterit on mitoitettu toimimaan samoilla menolämpötiloilla kuin lattialämmitys. Tällöin patterit ja lattialämmitys kytketään rinnakkain suoraan lämpöpumppuun. 4.10.Liitäntä ilman tuloilmayksikköä (vakioliitäntä) Mikäli tuloilmayksikköä ei asenneta, <tuloilmayhdettä> ei tarvitse liittää. 4.11.Tuloilmayksikön liitäntä EX35S/EX50S/EX65S-malleissa on tuloilmapuhaltimelle erillinen yhde, jolla voidaan varmistaa vaihtoventtiilin asennosta riippumaton kierto. Tuloilmayksikössä on oltava tuloilman lämpötilan säätelemä termostaattiventtiili. Tuloilman lämpötila saa olla korkeintaan 20 C. Jos Scanvarm-poistoilmalämpöpumppujen EX35S/EX50S/EX65S kanssa käytetään Scanvarm-tuloilmayksikköä T12/T12S, se asennetaan mukana toimitettavan asennusohjeen mukaan. Tuloilmayksikköä T12 ohjataan Scanvarmin poistoilmalämpöpumpun ohjausyksiköstä. Tuloilmayksikkö kytketään 15 mm:n putkella. Paluujohto kytketään putkeen, jossa on merkintä <kiert. paluu>. 20

4.12.Lisävaraajasäiliön liitäntä, korkea malli Lämpöpumppuun voidaan liittää putki- tai varastovaraajalla varustettu lisävaraajasäiliö ilman omaa vastusta, jolloin lämpimän käyttöveden kokonaistuottoa voidaan lisätä. Alla olevissa ohjeissa ja luonnoksissa esitellään Borön Tida -varaajasäiliön kytkentä. Paluu varaajalta Lämpö varaajalle 21

5. Ilmanvaihtoliitännät Lämpöpumppu liitetään jäteilma- ja poistoilmakanaviin joustavilla, äänieristetyillä liitoksilla. Kanaviston tiiviysluokan on oltava vähintään B. Jäteilmakanava on kauttaaltaan eristettävä diffuusiotiiviisti 50 mm:n mineraalivillalla, 19 mm:n Armaflex -eristeellä tai vastaavalla. Jäteilmakanava on vedettävä siten, että mahdollinen kondenssivesi pääsee valumaan takaisin lämpöpumppuun ilman vesikerääntymiä. 5.1. 5.2. Äänenvaimennus Jotta äänitaso olisi mahdollisimman alhainen, lämpöpumpun liitännöissä on käytettävä äänieristettyjä ilmaletkuja, ja ilmanvaihtoverkosto on varustettava kanavan äänenvaimentimella. Tietyissä asennuksissa kanavan äänenvaimentimen asentaminen jälkikäteen saattaa olla tila- ja rakennusteknisistä syistä vaikeaa tai kallista. Ilmanvaihdon säätö EX35S/EX50S/EX65S-mallien puhallinteho valitaan ohjauspaneelista. Se tehdään valikosta Lisäasetukset, katso luku Asennussäädöt. Jos käytössä on tuloilmayksikkö T12, myös sen puhallusteho asetetaan samassa valikossa. Tuloilmavirtaaman on ehdottomasti oltava pienempi kuin menoilmavirtaaman, sillä muussa tapauksessa on olemassa kosteusvaurioiden ja huomattavasti korkeamman lämmönkulutuksen riski. Tehdasasetus 30 % asetukselle T12 tuloilmayhde vastaa n. 10 %:a tuloilmavirtaamassa suhteessa menoilmavirtaamaan. Virtaama määräytyy rakennuksen ilmanvaihtotarpeen mukaan. Liian heikko virtaama heikentää sisäilman laatua. Liian suuri virtaama aiheuttaa lämpöhävikkiä ja heikentää verkoston hyötysuhdetta. Jotta kaikkiin huonetiloihin saadaan riittävä ilmanvaihto, poisto- ja tuloilmaventtiilit on sijoitettava ja säädettävä oikein. Menoilmavirtaaman on oltava vähintään 100 m³/h mallissa EX35S, 150 m 3 /h mallissa EX50S ja 220 m 3 /h mallissa EX65S, jotta lämpöpumppu toimisi oikein. Ammattilaisen on tarkistettava säädöt ja laadittava pöytäkirja. 22

6. Sähkökytkennät 6.1. Virransyöttö 3 x 400 V Kytke 400 V (3-vaihe+N+PE) päävirtakytkimeen/päävarokkeeseen. Lämpöpumpun vaihejärjestyksellä ei ole merkitystä. Päävirtakytkin/päävaroke sijaitsee suuren etuluukun edessä. Ruuvaa kansi irti ja kytke tulovaiheet päävirtakytkimeen kuvan osoittamalla tavalla. HUOM.: Päävirtakytkintä/päävaroketta ei saa koskaan kytkeä päälle, ennen kuin verkosto on täytetty vedellä ja ilmattu, ja sen paine on oikea. Kun päävirtakytkin/päävaroke on kytketty päälle, etupaneelissa palaa vihreä merkkivalo. 23

6.2. 3 X 400 V Kytkentävaihtoehdot, 3 x 400 V tai 3 x 230 V Vakioliitäntä/Tehdasliitäntä Päävirtakytkimen/päävarokkeen ja piirilevyn väliset kytkennät toimitetaan kytkettyinä 3 x 400 V -jännitesyöttöä varten. 3 x 230 V Norjan liitäntä Kytke ensin, jos päävirtakytkimen/päävarokkeen ja piirilevyn välinen kytkentä on samanlainen kuin oheisessa kuvassa. Liitä sitten 230 V (3-vaihe+PE) päävirtakytkimeen/päävarokkeeseen. Vaihejärjestyksellä ei ole merkitystä. N-johdinta ei liitetä. 7. CE-hyväksyntä Laite täyttää seuraavat vaatimukset: Pienjännitedirektiivi SS-EN50178. Sähköturvallisuusdirektiivit lämpöpumppuja ja sähkökattiloita varten SS-EN60335-2-40, -40/A1 ja SS4330789. EMC-direktiivi SS-EN 55014-1, -1/A1, -1/A2, SSEN61000-3-3, -3/A1, -3C1 ja SS-EN 61000-2-3. 24

8. Lisävarusteet 8.1. Sisälämpötila-anturi / erillinen huoneanturi Huonelämpötilaa valvova anturi on valmiiksi kytketty ja asennettu lämpöpumpun poistoilmakanavaan. Lisäksi voidaan asentaa erillinen huoneanturi, joka liitetään ohjauslevyn kytkentärasian X4 liittimeen 3 ja 4. Huom.! Käänteinen numerointi! Kytkentärasia 1 on oikealla! Kytkentärasiaan J1 asennettu hyppyjohto siirretään liittimestä 1-2 liittimeen 2-3. 8.2. Ulkoanturin liitäntä Ulkoanturi on asennettava, jos käytössä on sisä- ja ulkoanturi (tehdasasetus) tai pelkkä ulkosäätö. Ulkoanturi on asennettava sopivalle paikalle rakennuksen pohjoiseen suuntautuvalle julkisivulle. Ulkoanturi liitetään kytkentärasian X4 liittimeen 1 ja 2. Huom.! Käänteinen numerointi! Kytkentärasia 1 on oikealla! 25

8.3. Lisävarusteliitännät Tuloilmayksikön T12 puhallinohjausta käytetään silloin, kun rakennuksessa on Scanvarm-tuloilmayksikkö T12. Sen ansiosta lämpöpumpun ja tuloilmayksikön puhallinta voidaan ohjata samanaikaisesti. Liitetään kytkentärasian X3 liittimeen 1 ja 2. Takka-ajastin; ajastimella voidaan estää savun joutuminen sisätiloihin takan sytyttämisen yhteydessä. Painiketta painamalla ilmanvaihto suljetaan muutaman minuutin ajaksi. Liitetään kytkentärasian X3 liittimeen 3 ja 4. Puhallinteholla matala normaali korkea voidaan helposti säätää rakennuksen ilmanvaihtoa, ja se liitetään kytkentärasian X3 liittimeen 5, 6 ja 7. Matala = (liittimet 5-6) puhallintehoa alennetaan 30 % asetetusta tasosta. Normaali = lämpöpumpun perusasetus. Korkea = (liittimet 6-7) pakotettu puhallinteho, nostaa puhallintehoa 30 % asetetusta tasosta. Huom.! Käänteinen numerointi! Kytkentärasia 1 on oikealla! 26

8.4. Erillinen hälytyslähtö (rele) Hälytys voidaan kytkeä erillisen releliitännän kautta. Se voi olla esim. äänimerkki, merkkivalo tai vastaava, joka varoittaa lämpöpumpun hälytystilasta. Hälyttimen rele on vaihtuvatoiminen. Kun hälytin ei ole aktivoitu (hälytystä ei ole), NC- COM on kiinni ja NO-COM katkaistu. Tässä voidaan valitse itselle parhaiten sopiva erillinen hälytystoiminto. Maks.kuormitus 230 V / 2,0 A 8.5. Vaimentimet Kumiset tärinänvaimentimet ovat saatavilla lisävarusteena. Tuote: 1019 vaimentimet 4 kpl/pakkaus Suodatin Suosittelemme poistoilma suodattimen Vaihtamista kerran vuodessa. 27

9. Käyttöönottotoimenpiteet 9.1. Verkoston täyttö Täytä verkosto avaamalla täyttöventtiili (2). Lämpöpumpussa on automaattinen ilmausventtiili. Sulje täyttöventtiili (2), kun verkoston paine on 1,0 1,5 baaria. Kylmäherkissä asennuksissa verkostoon on lisättävä glykolia tai brine-nestettä. Kaliumkarbonaattia ei saa koskaan käyttää. 28

Verkoston ilmaus Ilmaa huolellisesti patterit tai lattialämmitysputket, jotta niihin ei jää ilmataskuja. Tarkista paine ja lisää vettä, mikäli paine laskee. Jos verkostossa on paljon ilmaa, kiertovesipumppu voi tukkeutua. Tällöin kompressori pysähtyy ja esiin tulee viesti Invertterihälytys (0). Sulje virta pääkytkimestä, odota 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen. Toimenpide joudutaan ehkä toistamaan useita kertoja muutamien tuntien tai vuorokausien välein. Tarkista paine uudelleen muutaman päivän kuluttua ja lisää vettä, jos paine on laskenut. 9.2. 9.3. Lämminvesisäiliön ilmaus Lämminvesisäiliö ilmataan automaattisesti avaamalla rakennuksen lämminvesihana. Verkoston ilmaus/tyhjennys Verkoston ilmauksen aikana päävirtakytkimen on aina oltava suljettu. Sulje saapuva vesi verkoston tyhjennyksen aikana (päävesijohto). Liitä letku tyhjennysventtiiliin (1). Aseta letku lattiaviemäriin. Avaa tyhjennysventtiili (1) ja rakennuksen hana tai hanat ja anna veden valua viemäriin. HUOM.! Päävirta ei saa koskaan olla kytkettynä, jos verkostossa ei ole vettä. 29

10. Verkoston säätö Jotta rakennukseen saadaan oikea lämpötasapaino, shunttiryhmät, lattiaputket ja patterit on aina säädettävä seuraavien ohjeiden mukaisesti. Tämä on erityisen tärkeää, kun käytössä on Säätötyyppi SISÄ. Katso jäljempää luku Säätöjen valinta. Kun oikea lämpötasapaino on säädetty, tiettyjen huoneiden, kuten makuuhuoneen, lämpötilaa voidaan laskea termostaateilla. 10.1.Shunttiryhmien säätö Eri shunttiryhmien välinen tasapaino säädetään yleensä kerroskohtaisesti kunkin ryhmän virtaaman avulla. Shunttiryhmästä tulevaa virtaamaa säädetään kuristusventtiileillä, jotka on tavallisesti asennettu jokaiseen paluupiiriin siten, että lämpö jakautuu tasaisesti jokaiseen shunttiryhmään (asuinkerros). Älä käytä tasapainotuksessa koskaan ylilämpötermostaattia. Nopeampi virtaama tuottaa enemmän lämpöä shunttiryhmään ja vähentää lämpöä muissa shunttiryhmissä. Jos lämpöä halutaan lisätä shunttiryhmässä, jonka virtaamaa ei voida nostaa, tällöin on pienennettävä virtaamaa muihin shunttiryhmiin, millä on sama vaikutus. 10.2.Pattereiden säätö Avaa ensin kaikki termostaatit täysin auki. Jokaiseen putkeen kohdistuvaa virtaamaa säädetään erikseen siten, että vastaavan shunttiryhmän jokaisessa putkessa säilyy tasainen lämpö. Nopeampi virtaama tuottaa enemmän lämpöä vastaavaan putkeen. 10.3.Pattereiden säätö Avaa ensin kaikki termostaatit täysin auki. Säädä tarvittaessa vastaavan patterin virtaamaa. Tämä tehdään tavallisesti säätämällä enimmäisvirtaamaa patteriventtiilissä ja siihen voidaan toisinaan tarvita erikoistyökaluja. 10.4.Säätöjen valinta Säätötyypiksi valitaan ULKO (ulkosäätö), ULKO JA SISÄ (ulko- ja sisäsäätö) tai ainoastaan SISÄ (sisäsäätö). Tämä tehdään valikossa Lisäasetukset Lämmitysasetukset Kiertoveden ohjausmenetelmä. Tehdasasetuksena on ulko- ja sisäsäätö. Ulkosäätö Ulkolämpötila ohjaa lämmitysverkostoon siirtyvää menolämpötilaa lämpötilakäyrän mukaan. Valittavissa on käyrä 1 10. Arvoa 1 käytetään kylmässä verkostossa, jossa on pieni lämmöntarve, ja arvoa 10 lämpimässä verkostossa, jossa on suuri lämmöntarve. Valittua käyrää voidaan hienosäätää käyttäjävalikosta, katso luku Sisälämpötilan hienosäätö. Jos lämpötilakäyrää vaihdetaan, tehdyt hienosäädöt säilytetään. 30

Ulko- ja sisäsäätö Menolämpötilaa ohjataan samalla tavoin kuin edellä, mutta sitä säädetään lisäksi todellisen sisälämpötilan ja toivotun sisälämpötilan mukaan. Lämpötilakäyrä Talotyyppi BBR16 BBR19 Lattialämmitys enint. 35 C Lattia/patteri 35/55 C Patteri 55 C Patteri 65 C 3 6 6 - Rak. 1980 2009 4 7 7 8 Rak. 1979 5 8 8 9 saakka Lämpötilakäyrä 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 16,9 17,0 17,0 17,0 17,3 17,5 17,4 17,5 17,8 17,9 15 19,1 19,7 20,3 20,8 21,5 22,2 22,7 23,4 24,1 24,8 10 21,3 22,4 23,6 24,6 25,8 27,0 28,1 29,3 30,5 31,7 5 23,5 25,2 27,0 28,4 30,0 31,7 33,4 35,2 36,8 38,5 0 25,5 27,6 30,0 31,8 34,0 36,1 38,4 40,6 42,7 44,9-5 27,3 30,0 32,6 35,0 37,6 40,2 43,1 45,7 48,2 50,9-10 29,1 32,1 35,2 38,1 41,0 44,1 47,5 50,4 53,5 56,7-15 30,8 34,1 37,7 41,1 44,4 47,9 51,7 55,0 58,5 62,2-20 32,4 36,2 40,2 44,1 47,7 51,7 56,0 59,5 63,5 67,7-25 34,1 38,2 42,7 47,2 51,1 55,4 60,2 64,1 68,5 73,2-30 35,8 40,2 45,2 50,2 54,4 59,2 64,4 68,6 73,5 78,7-35 37,5 42,2 47,6 53,2 57,7 62,9 68,6 73,2 78,5 84,2 31

Sisäsäätö Säätöautomatiikka mittaa ja ohjaa rakennuksen keskimääräistä lämpötilaa. Lämpöteho sovitetaan lasketun tehontarpeen mukaan. Tavallisesti sitä ei tarvitse säätää lainkaan. Sisäsäädössä lämpöpumpun ohjausyksikkö ohjaa sisälämpötilaa. Kaikissa suurissa huoneissa termostaatit on aina jätettävä täysin auki, ts. maksimiasentoon, tai irrotetaan kokonaan. Makuuhuonetta voidaan säätää termostaateilla. 32

11. Asennussäädöt Asennussäädöt määritetään ja tehdään Lisäasetukset -valikossa. Kierrä säädin kohtaan Lisäasetukset ja paina OK. Esiin tulee rajoitettu käyttäjävalikko. Siirry asetusvalikkoon valitsemalla Yleiset asetukset ja pidä painiketta painettuna 5 sekunnin ajan. 33

HUOM.: Määrityksen yhteydessä maksimitulotehoa voidaan ainoastaan laskea, ei nostaa. Jos maksimitulotehoa halutaan nostaa, on koko ohjausyksikkö vaihdettava. 11.1.Käyttöönotto ja asennustarkastus Käyttöönoton yhteydessä tehdään asennustarkastus liitteenä olevan pöytäkirjan mukaisesti. Pöytäkirjan jokainen kohta on täytettävä. 34

Vianetsintäkaavio 11.2.Lämmönjako (kiertovesi) ei lämpene, vaikka kompressori käy: Syy: Kaikki lämpö siirtyy aluksi varaajasäiliöön. Jos lämmitystä tarvitaan, lämmitys ohjautuu kiertoveteen 30 minuutin kuluttua. (Aikaa voidaan säätää.) Vaihtoventtiili tai sen ohjaus on viallinen. Tässä tapauksessa tulee hälytys Kuumakaasun ylipaine tai Ylikuumentunut LVsäiliö 1 2 tunnin kuluttua. Toimenpiteet: Odota, kunnes lämmitys ohjautuu kiertoveteen. Käyttöveden lämpötilaksi voidaan asettaa myös 0 C. Silloin lämmitys ohjautuu kiertoveteen minuutin kuluttua. 11.3.Lämpöpumppu lämmittää varaajasäiliön ja pysähtyy sen jälkeen. Syy: Huonelämpötila on asetusarvoa korkeampi tai lähellä sitä, tai ulkolämpötila on niin korkea, ettei lämmitystä tarvita. Toimenpiteet: Toimenpiteitä ei tarvita. Kun lämpötila laskee, kompressori käynnistyy. Mikäli halutaan testata patterien tai lattialämmityksen lämpenemistä, huonelämpötila-asetus voidaan tilapäisesti kohottaa esim. 30 C:een, ja/tai lämpökäyrää voidaan hetkellisesti korottaa. Kun koe on ohi, lämpötila-asetus on muistettava palauttaa ennalleen. 11.4.Ylikuumentunut lisälämmitin palaneen kumin käryä Syy: Lisälämmittimessä on ilmaa. Lämpöpumppu on otettu käyttöön tekemättä ensin vesitäyttöä. Jos lämmitin on ollut kauan käytössä, epämiellyttävää hajua saattaa esiintyä. Tulipalon vaaraa ei ole. Toimenpiteet: Täytä verkosto vedellä ja ilmaa se. Kuittaa ylilämpösuoja painamalla kuittauspainiketta. Jos epämiellyttävää hajua esiintyy, tarkista lämmittimen eriste ja asenna tarvittaessa uusi 9 mm:n Armaflex-matto. 11.5.Lämmintä käyttövettä on niukasti. Syy: Käyttöveden lämpötila ja prioriteetti on asetettu liian alhaiseksi. Toimenpiteet: Tarkista asetukset. Mitä korkeammat lukemat ovat, sitä enemmän lämmintä käyttövettä on saatavilla. 35

12. Hälytys 12.1.Suodattimen vaihto Syy: Ilmansuodatin on vaihdettava tai puhdistettava. Toimenpiteet: Sammuta laite päävirtakytkimestä. Vaihda tai imuroi suodatin. Suodatin on vaihdettava vähintään kerran vuodessa. Kuittaa hälytys näytöstä. 12.2.Hälytys korkeasta kaasupaineesta Syy: Paine on ollut liian korkea, kun kompressori ja ylipainesuoja on lauennut. Toimenpiteet: yhteydessä. Vastikään asennetuissa laitteissa syynä on useimmiten verkostossa oleva ilma, liian heikosti kiertävä vesi tai liian pieni patteriverkosto. Hälytys voi myös aiheutua katkosta HP-hälytyspiirissä. Katso alla esitetyt toimenpiteet invertterihälytyksen 12.3.Hälytys matalapaineesta 1 Syy: Anturin (TE6) mittaama höyrystymislämpötila on liian matala. Sen tulisi olla suurempi kuin 23 C. Katso myös hälytys pienpaineesta 2. 12.4.Hälytys matalapaineesta 2 Syy: Matalapainevahdin (IN4) mittaama höyrystymispaine on liian pieni. Sen tulisi olla suurempi kuin 1,5 baaria. Toimenpiteet: - Ilmavirtaus on liian pieni. - Suodatin on likainen. - Kaikki kylmäaine on vuotanut ulos. - Vika paisuntaventtiilissä/-moottorissa/-ohjauksessa. - Hälytys voi myös aiheutua katkosta LP2-hälytyspiirissä (IN4). Kuittaa hälytys. Jos sitä ei voida kuitata, kaikki kylmäaine on vuotanut ulos tai hälytyspiirissä on katko. Jos hälytystä ei voida kuitata: Tarkista hälytyspiiri oikosulkemalla pienpainevahdin lattaliitin. Jos hälytys voidaan kuitata, hälytyspiiri on ehjä ja kaikki kylmäaine on todennäköisesti vuotanut ulos. Muussa tapauksessa hälytyspiirissä on katko. Jos hälytys voidaan kuitata: Tarkista, että puhallin toimii. Tarkista, että suodatin ei ole tukkeutunut ja vaihda se tarvittaessa. Tarkista, että ilmavirta on säädetty. 36

Tarkista, että ilmakanavat eivät ole tukkeutuneet. Nosta puhallustehoa. Jos hälytys jatkuu edelleen muutaman minuutin käytön jälkeen: Tarkista paisuntaventtiilin toiminta lukemalla ylikuumenemista ja venttiilin avausta koskevat tiedot valikosta Lisäasetukset/ Mitat/ Paisuntaventtiili/ Venttiilin tilaa ohjataan automaattisesti uudelleenkytketyllä säädöllä siten, että arvo Lämpötilaerot. on suunnilleen sama kuin arvo Laskettu asetus venttiilin tilaa vaihtamalla. Jos venttiili toimii oikein, Lämpötilaerot. pienenee, kun Venttiilin tila nousee. Viiden minuutin käytön jälkeen Lämpötilaerot.-arvo saa poiketa korkeintaan +/ 10 K:ta arvosta Laskettu asetus. 12.5.Invertterihälytys (0) Syy: Syynä voi olla ylikuormitus tai häiriö kompressorissa tai invertterivika. Toimenpiteet: Syynä voi myös olla hälytyspiirin katko kaapeloinnissa. Vastikään asennetuissa laitteissa syynä on useimmiten verkostossa oleva ilma, liian heikosti kiertävä vesi, puuttuva vaihe tai liian pieni patteriverkosto. Jos verkostossa on runsaasti ilmaa, kiertovesipumppu saattaa tukkeutua. Silloin kompressori pysähtyy ja näyttöön ilmestyy viesti Invertterihälytys. Sulje virta pääkytkimestä, odota 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen. Toimenpide joudutaan ehkä toistamaan useita kertoja muutamien tuntien tai vuorokausien välein. Tarkista aina myös verkoston paine. Kompressori voi ylikuormittua, jos patteriverkosto on liian pieni. Suurille lämpötiloille tarkoitetut pienet patteriverkostot eivät toimi EX35S/EX50S/EX65Smallien kanssa. Saattaa myös olla niin, että vain osa patteriverkostosta on mukana kierrossa. Silloin paluulämpötila nousee liikaa. Kiertoveden paluulämpötila saa olla korkeintaan 55 C ja käyttöveden korkeintaan 60 C. Kompressori saattaa myös ylikuormittua, jos käytössä on vain sisälämpötilasäätö ja pattereiden/lattialämmitysputkien lämpötila-asetus on pienempi kuin lämpöpumppuohjauksen lämpötila-asetus. Tarkista, että kiertovesipumppu toimii. Tarkista verkoston paine. Lisää vettä tarvittaessa. Tarkista, että venttiilit ovat auki kiertovesipiiriin. Tarkista sisälämpötilasäädön aikana, että vähintään puolet huonetermostaateista on täysin auki (maksimiasennossa). Tarkista, että lämpö kulkeutuu vastuksiin tai lattiaputkistoon. Tarkista, että kiertovesipumppu (ja mahdolliset push-pumput) toimivat. 37

Ilmaa varaajasäiliö asennusohjeiden mukaisesti. Sammuta laite päävirtakytkimestä vähintään 10 sekunnin ajaksi. Kun virta jälleen kytketään päälle, näytöllä ei pitäisi näkyä vikailmoitusta. Esiintyykö ongelma lämminvesituotannon yhteydessä? - Tarkista, että säiliö on täynnä. - Tarkista, että anturi TE24 on kiinnitetty vesisäiliöön. - Matalissa laitteissa ja/tai erillisellä säiliöllä varustetuissa laitteissa anturiin TE24 on lisättävä sinkkitahnaa mahdollisimman tehokasta lämmönsiirtoa varten. Anturi on asetettava viemäriputkeen ja kiinnitettävä kunnolla. - Tarkista TE24:n korjaus (normaali asetus 2) ja nosta arvoa +4:ään. 12.6.Lämmittimen ylilämpöhälytys Syy: Lisävastuksen ylilämpösuoja on lauennut. Syynä on luultavasti liian heikosti kiertävä vesi. Toimenpiteet: Syynä voi olla myös se, että kytkentärimaa X9 (lisälämmitin) ei ole kytketty. Tarkista paine painemittarista. Ilmaa verkosto. Tarkista, että vesi kiertää verkostossa. Nollaa hälytys painamalla lujaa ylikuumenemissuojan punaista painiketta, joka sijaitsee tyyppikilven vieressä. 12.7.Lämminveden ylilämpöhälytys Syy: Vaihtoventtiili on jumittunut LV-tilaan. Toimenpiteet: Vaihtoventtiili, liitäntäjohto tai vaihtoventtiilin ohjausrele on viallinen. Tarkista toimiiko vaihtoventtiilin ohjaus siirtymällä kohtaan Lisäasetukset/Lämpöpumppuasetukset/Lämpöpumpputesti/. Aseta Lämpöpumpputestin tilaksi 38 Kyllä Vaihda Lämminvesi-tilaksi Kyllä ja Ei ja tarkista, että vaihtoventtiili vaihtaa tilaa. Punaisen merkkivalon tulisi siirtyä 1/6-kierrosta jokaisella vaihdolla. Jos vaihtoventtiiliä ei voida ohjata tällä tavoin: Katkaise virta pääkytkimestä. Tarkista, että vaihtoventtiili on asennettu oikein ja kiinnitetty lukitukseen. Tarkista, että vaihtoventtiilin varoke (F1 ohjausyksikössä) on ehjä.

Tarkista, että kaapeliliitännät on asennettu oikein vaihtoventtiiliin. Tarkista, että liitäntäkaapeli on asennettu oikein ohjausyksikköön. Jos vikaa ei löydy, vedä irti kytkentärima M3 ohjauskortista, kytke virta päävirtakytkimestä ja ohjaa jännite suoraan nastojen 1 ja 3 väliseen kytkentänastaan, ts. kahteen ylimpään nastaan. Lämminvesitilassa - Kyllä 230 V~ Lämminvesitilassa - Ei maks. 50 V~ Jos kytkentänastan M3 jännite vaihtelee edellä kuvatulla tavalla, ohjauskortti toimii oikein ja vika on vaihtoventtiilimoottorissa tai - kaapelissa. Jos jännite ei vaihtele, vika on ohjauskortissa ja se on vaihdettava. 12.8.Anturivirhe TE0-TE24 Syy: Syynä on anturin mittaama resistanssiarvo, joka on määritetyn alueen 0,5 1,5 kω ulkopuolella. Syynä on epätiivis kosketus, katkos tai oikosulku anturissa tai anturipiirissä. Toimenpiteet: Tarkista, että johdot on kytketty oikein. Tarkista, kytkentärima on kiinnitetty kunnolla ohjauskorttiin. Vaihda anturi tarvittaessa. 12.9.Kylmäainetta liian vähän Syy: Todennäköinen kylmäainevuoto. Toimenpiteet: Nollaa hälytys, kun kompressori on käynnistynyt. Tarkista, että höyrystimen lämpötila (anturi C) laskee alle + 5 ºC:n alle viidessä minuutissa. Tarkista, että näkylasissa ei näy ilmakuplia viiden minuutin jälkeen kompressorin käynnistymisestä. Näkylasi sijaitsee etulevyn edessä lämpöpumppulaatikon yläosassa. Jos toimenpiteet eivät auta, kylmäaine on lopussa. Paikallista vuoto ja tuki se tai vaihda lämpöpumppulaatikko. 12.10. Syy: Toimenpiteet: Sulatusvikahälytys Sulatus ei pääty annetussa aikarajassa. Syynä on tavallisesti viallinen anturi (TE7). Viallinen anturi = anturi näyttää väärin, vaihda anturi. 39

12.11. Syy: 12.12. Syy: Toimenpiteet: Toimenpiteet: Tuntemattoman lämpöpumppulaatikon hälytys Ohjausyksikkö ei tunnista lämpöpumppulaatikkoa. Syynä on todennäköisesti huono sähköliitäntä tai virhekytkentä. Tarkista kaikki signaalijohdot ja kytkentärimat. Lämmityksen maksimihälytys Suurimman sallitun menolämpötilan (TE1) hälytysraja on ylittynyt. (Suurin sallittu menolämpötila on normaalisti +5 K.) Syynä on todennäköisesti riittämätön kierto tai patteripiirin elementti ei toimi tai on liian pieni. Hälytysrajan tehdasasetus: Lattialämmitys 45 C Patteri 75 C Tarkista, että venttiilit ovat auki kiertovesipiiriin. Tarkista sisälämpötilasäädön aikana, että vähintään puolet huonetermostaateista on täysin auki (maksimiasennossa). Tarkista, että lämpö kulkeutuu vastuksiin tai lattiaputkistoon. Tarkista, että kiertovesipumppu (ja mahdolliset push-pumput) toimivat. Kiertovesipumpussa on sisäinen ylikuumenemissuoja, joka palautuu katkaisemalla virta. 12.13. Syy: 12.14. Syy: 12.15. Syy: Toimenpiteet: Toimenpiteet: Toimenpiteet: Paluulämmityksen maksimihälytys Liian korkea paluulämpötila. Katso invertterihälytys edellä. Paisuntaventtiilin virhehälytys Virhesignaali paisuntaventtiilin ohjauskortista. Tarkista paisuntaventtiilin liitännät. - Tarkista, että paisuntaventtiilin moottori toimii. - Vaihda paisuntaventtiilin moottori. - Vaihda paisuntaventtiilin ohjauskortti. Paisuntaventtiilin asetushälytys Virhesignaali paisuntaventtiilin ohjauskortista. Tarkista paisuntaventtiilin liitännät. - Tarkista, että paisuntaventtiilin moottori toimii. Jos se ei toimi: - Vaihda paisuntaventtiilin moottori. - Vaihda paisuntaventtiilin ohjauskortti. Jos paisuntaventtiilin moottori toimii mutta paisuntaventtiili ei aukene tai sulkeudu oikein, vaihda paisuntaventtiili. 40

12.16. Syy: Toimenpiteet: SD-muistikorttivirhe SD-muistikortti puuttuu tai parametri on asetettu väärin. Tarkista, että SD-muistikortti on paikoillaan. Tarkista tämän toiminnon parametri valikossa Lisäasetukset/Laitteistoasetukset/ Näytön asetukset/ SDmuistikortti/Liitä SD-kortti/. Tämän parametrin tulisi olla Kyllä, jos muistikortti on paikallaan, ja Ei, jos se ei ole paikallaan. 12.17. Syy: 12.18. Syy: Toimenpiteet: Toimenpiteet: Invertterin liitäntävirhe Virheellinen parametri. Tarkista tämän toiminnon parametri valikossa Lisäasetukset/Laitteistoasetukset/ Näytön asetukset/invertteri/lue hälytyskoodi/. Tämän parametrin tulisi olla Ei. Painesuhdehälytys Liian korkea painesuhde. Katso invertterihälytys edellä. 12.19. Kuumakaasun lämpötilahälytys Syy: Liian korkea kuumakaasun lämpötila, yli 120. Toimenpiteet: Katso invertterihälytys edellä. 12.20. Syy: Toimenpiteet: Hälytys useita hälytyksiä samanaikaisesti Todennäköisesti kytkentärima on irronnut ohjauskortilta, kun etulevyä on liikuteltu tai johtimia irrotettu liittimiltä. Avaa suuri etulevy. Katkaise päävirta. Tarkista, että kytkentärimat ovat tiukasti paikoillaan ohjauskortissa. - Tarkista, että johtimien molemmat päät on kytketty kunnolla. 41

13. Puhallindiagrammi 42

14. Pumppudiagrammi 43

15. Verkoston yleiskuvaus EX35S/EX50S/EX65S 44

16. Sähkökytkentäkaavio EX35S/EX50S/EX65S 45

17. Liitäntänastat ja varokkeet F1 = ILPO = tuloilmayksikkö (4,0 Amp, 5 x 20 mm) F2 = FAN = puhallin (4,0 Amp, 5 x 20 mm) F3 = PUMP = kiertovesipumppu (4,0 Amp, 5 x 20 mm) F4 = VALVE = vaihtoventtiili (4,0 Amp, 5 x 20 mm) F5 = Vaihdin (160 ma, 5 x 20 mm) F6 = Vaihdin (1,25 Amp, 5 x 20 mm) M1 = Anturi mm lämpöpumppulaatikossa M2 = Kiertovesipumppu, ohjaus M3 = Vaihtoventtiili 220 V M4 = Kiertovesipumppu 220 V M5 = Puhallin 220 v M6 = Invertteri RJ1 = Näyttö RJ2 = Ei käytetä X1 = Ei käytetä X2 = Ei käytetä X3 = Erillinen puhallinohjaus X4 = Erilliset anturit X5 = Lämpöpumpun lämpötila-anturi X6 = Rele X7 = Hälytysrele X8 = LED-valojohto X9 = Lisälämmitin X10 = Saapuva virtaliitäntä X11 = ILPO T12 17.1.Lisälämmitysvastuksen liitäntä 1 46

18. Osaluettelo 47

1. 1104 Anturi TE7, jäteilmalämp. (piilossa) 2. 1821 Alipainevahti 3. 1280 Kuivasuodatin 4. 1871 Paisuntaventtiili, venttiili 5. 1896 Paisuntaventtiili, moottori 6. 1820 Ylipainevahti 7. 1875 Anturi TE6, höyrystymislämp. 8. 1853 Suodatin 9. 1875 Anturi TE4, kuumakaasun lämp. (piilossa) 10. 1104 Anturi TE3, huonelämp. 11. 1824 Kompressori 12. 1873 Puhallin 13. 1967 Invertteri, täysin varusteltu EX 14. 1576 Täyttöventtiili 15. 1892 Venttiiliyhd. Sekoitus-takaiskusulkuvent. 16. 1251 Turvaventtiili 10 baaria 17. 1232 Vaihtoventtiili, venttiiliosa 18. 1231 Vaihtoventtiili, moottoriosa 19. 1440 Turvaventtiili 2,5 baaria 20. 1442 Painemittari 21. 1869 Näyttöyksikkö 22. 1875 Anturi TE5, höyrystin ulos 23. 1875 Anturi TE1, menolämp. 24. 1867 Lisälämmitin 25. 1448 Ylikuumenemissuoja 26. 1197 Viemärivesisuppilo 27. 1875 Anturi TE2, paluuvesi 28. 1104 Anturi TE 24, lämminvesisäiliö 29. 1868 Ohjausyksikkö 30. 1854 Päävaroke 31. 1878 Paisuntasäiliö 32. 1685 Kiertovesipumppu 33. 1576 Täyttöventtiili 34. 1543 Ilmausventtiili Purg-O-Mate 35. 2286 suoja anodi Lisävarusteet 36. 1905 Ulkoanturi TE0 EX35S/50S/65S 37. 1661 Erillinen sisäanturi (TE3) 48