SEINÄMALLI ASYG18-30LF



Samankaltaiset tiedostot
LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LC. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.

SEINÄKATTOMALLI KÄYTTÖOHJE. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.

KÄYTTÖOHJE SEINÄKATTOMALLI SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

Kauko-ohjaimen käyttöohje. Part No.: R OM-GS (0)-Acson FAN SWING MODE TURBO TIMER OFF CANCEL. Acson A5WM15JR Acson A5WM25JR

Käyttöopas. Mitsubishi Heavy Industries SRK20/25/35ZJX-SA

SIIRRETTÄVÄ JÄÄHDYTYSLAITE ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET RF-2930W/P1

KANAVAMALLI ARY 12-18L

ILMASTOINTILAITTEEN KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ OHJE

KÄYTTÖOHJE ASY9-18LD. Fujitsu ilmalämpöpumppujen jälleenmyyjä pääkaupunkiseudulla on Jäähdytinpalvelu RefGroup Oy.

ELECTROLUX ILMALÄMPÖPUMPUN PIKAOHJE

FUJITSU GENERAL LIMITED KÄYTTÖOHJE SISÄYKSIKKÖ AUY18E AUY25E AUY25T AUY25E(3) AUY30E AUY36E(3) AUY36T(3) AUY45E(3) AUY45T(3) AUY54E(3)

ComfortZone CE50/CE65

MSA MSA-09 MSA-12 MSA-18 MSA-24

KÄYTTÖOHJE. Lämpöpumppu. Kaukosäädin

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

CGS 9R10 CGS 12R10. Jäähdytyslaitteen käyttöohje

Tørr. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-10

Hyvä Webaston käyttäjä! Tämä käyttöohje on tarkoitettu valtuutetun asentamon antaman käytönopastuksen

KÄYTTÄJÄN OHJE. Ilmalämpöpumppu. Onnline N09LHE ja N12LHE SISÄLTÖ. Kauko-ohjaimen käyttö...1. Kauko-ohjaimen tekniset tiedot...2

SEINÄMALLI ASYG07-14LMCA

KÄYTTÖOHJE PANASONIC XE -SARJA

WALL MOUNTED TYPE HEAT & COOL MODEL (REVERSE CYCLE)

KONVEKTORI-KATTOKASETTI

Käyttö- ja huolto-ohje Telestart T91 Yleistä

KÄYTTÖOHJE BONECO P340

KÄYTTÖOHJEET. Päätelaitteet MPW1Z5XA MPW1B5XA MPW2B5XA MPW3B5XA MPW4B5XA KPSW2B5XA KPSW3B5XA KPSW4B5XA CWX3B5XA CWX5B5XA CWX6B5XA CWX8B5XA CWX10B5XA

AIR CONDITIONER Compact Wall Mounted Type

Keraaminen Lämpöpuhallin VV 20 CDH Käyttöohje

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

Käyttäjän opas Kaukosäädin Invest Living ROOM 5

HQ-TH40. Kosketusnäytöllä varustettu ohjelmoitava termostaatti ANLEITUNG MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ BRUKSANVISNING

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 400

KÄYTTÖOPAS. -järjestelmä invertteri-ilmastointilaitteet Kattoon kiinnitettävä kanavatyyppi

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

KÄYTTÖ OHJE. KFR-35GW/AY1BPWa-E2 CHUNLAN LÄMPÖ PUMPPU SISÄLLYS. 1. Turvallisuus ohjeet. 2. Laitteen rakenne. 3. Laitteen toimintatavat

Kiitos että hankit valmistamamme ilmastointilaitteen Lue tämä käyttöohje huolellisesti enne laitteen käyttämistä

KCC-267ES ja KCC-357ES

Suorahöyrystys tasavirtainvertteri

Tørr S. Dehumidifier. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual DH-18

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

KÄYTTÖOHJEET. Kauko-ohjain BRC315D7

Käyttöohjeet Ilmatäytteinen poreallas

ILMALÄMPÖPUMPPU ASYG09-14LT

SEINÄMALLI ASYG09-14LTCA/LUCA

Siirrettävä ilmastointilaite LINDA 3.5 KÄYTTÖOHJE

Oscar Chrome KÄYTTÖOHJE

KONVEKTORI SEINÄYKSIKKÖ

ENNEN HUOLTOTÖIDEN ALOITTAMISTA SUODATTIMIEN VAIHTAMINEN (KÄYTTÄJÄ) HUOLTO. 37 Vallox Oy - All rights reserved

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

Lukon asettelu Kotihälytin järjestelmään

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

KÄYTTÖOHJE. Osien nimet. Käyttöpaneeli FIN. Siirrettävä ilmastointilaite MTV 87C

ILMALÄMPÖPUMPPU KAUKO-OHJAIMEN OHJE SISÄLTÖ

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Puhallinkonvektori KÄYTTÖOHJE

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Käyttöohje EMT757 / 3567 Ohjelmoitava digitaalinen kellokytkin

Sisällysluettelo 2 SRK50ZJX-S, SRK60ZJX-S. Käyttöohje / Mitsubishi Heavy Industries SRK20ZJX-SA, SRK25ZJX-SA, SRK35ZJX-S,

OPTIMUS 3,5 kw. Asennus- ja käyttöohje versio 3.0

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

NORDCEL NV -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

PÖYTÄLASIKKO. Asennus- ja käyttöohjeet

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Käyttöohje Digitaaliseen ulkoajastimeen

NORDCEL NH -sarjan ilmalämpöpumpun käyttöohje

KÄYTTÖOHJE CELOTRON GSM LÄMPÖPUMPPUOHJAIN

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

AIR CONDITIONER Floor Type

Käyttöohjekirja AG-WT10

PIKAKÄYTTÖOHJE. Ilmalämpöpumppu. Mallit: ACP-09CH25GENI ACP-12CH35GENI ACP-18CH50GENI

Käyttöohje, ohjauspaneeli Balboa TP600

SAP Flexi Multi Split

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

Wi-Heat app. Wifi-Ohjaus ilma/ilma

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

Siirrettävät ilmastointilaitteet

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJEET PUHALLINKONVEKTORIT

Käyttöohje. Polar-sarja ASH-09AIP PT, ASH-12AIP PT

IVT Nordic Inverter. Tuotenro: Painos: 1.2. R410A-kylmäainetta.

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

PANEELILÄMMITIN KÄYTTÄJÄN OPAS

42HQE009 / 012 R-407C KÄYTTÖOHJE ON OFF MODE TEMP TEMP CLOCK SPEED FAN SPEED


You're reading an excerpt. Click here to read official HAIER HSU-09HVD03/R2 user guide

KÄYTTÖ-OHJE INVERTER LÄMPÖPUMPPU SAP-KRV123EH + SAP-CRV123EH TÄRKEÄÄ FILE NO.

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

KTX-3 -lämmityselementti

Tehostettu käyttö. Paina (SUOSIKKI) painiketta käytön aikana. Kauko-ohjaimesta kuuluu lyhyt piippaus ja tehostettu toiminta käynnistyy.

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

Kanava ylös / valikko ylös Kanava alas / valikko alas Laske äänenvoimakkuutta. Nosta äänenvoimakkuutta / valikon vahvistus

VR 300 ECV/B (1000W/500W)

KÄYTTÖOPAS. SYSTEM-invertteri-ilmastointilaitteet FXAQ15PAV1 FXAQ20PAV1 FXAQ25PAV1 FXAQ32PAV1 FXAQ40PAV1 FXAQ50PAV1 FXAQ63PAV1

Käyttöohje. Aura Remote App v1.6.0

Transkriptio:

KÄYTTÖOHJE ILMALÄMPÖPUMPPU SEINÄMALLI ASYG18-30LF SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MAHDOLLISTA TULEVAA TARVETTA VARTEN

KÄYTTÖOHJE SEINÄMALLI SISÄLTÖ TURVAOHJEET...Fi-1 OMINAISUUDET JA TOIMINNOT...Fi-2 OSIEN NIMET......Fi-3 ESIVALMISTELUT...Fi-5 KÄYTTÖ......Fi-6 AJASTIMEN KÄYTTÖ...Fi-8 YÖOHJELMAN KÄYTTÖ......Fi-9 ILMAVIRRAN SUUNTAAMINEN... Fi-10 AUTOMAATTINEN ILMAN JAKAMINEN...Fi-11 ECONOMY-TOIMINTO...Fi-11 10 C LÄMMITYSTOIMINTO...Fi-12 KÄSIN OHJATTU AUTOMAATTIKÄYTTÖ...Fi-12 PUHDISTUS JA HUOLTO...Fi-13 KAUKOSÄÄTIMEN SIGNAALIKOODIN VALITSEMINEN...Fi-15 VIANETSINTÄTAULUKKO...Fi-16 KÄYTTÖOHJEITA...Fi-17 Fi-1

Energiansäästö- ja mukavuustoiminnot Ilmanpuhdistus OMENANTUOKSUINEN SUODATIN ECONOMY-TOIMINTO Kun ECONOMY-toiminto on käytössä, huonelämpötila on vähän korkeampi kuin jäähdytystilan lämpötila-asetus ja vähän matalampi kuin lämmitystilan lämpötila-asetus.tämän ansiosta ECONOMY-tila säästää energiaa normaalikäyttöön verrattuna. Omenantuoksuinen suodatin käyttää staattista sähkö kerätäkseen ilmasta pölyä ja pienhiukkasia kuten tupakansavu ja kasvien siitepöly. VAAKASUUNTAINEN ILMAVIRTAUS/ ALASPÄIN SUUNTAUTUVA ILMAVIRTAUS Käytä jäähdytykseen vaakasuuntaista puhallusta, jotta kylmä ilma ei puhalla suoraan kohti huoneessa olevia ihmisiä. Käytä lämmitykseen alaspäin suuntautuvaa puhallusta, jotta laite lämmittää huoneen tehokkaasti ja miellyttävästi. ILMAN JAKAMINEN KAIKKIIN SUUNTIIN (SWING-TOIMINTO) YLÖS/ALAS ja OIKEA/VASEN -suuntaustoimintojen käyttäminen yhdessä mahdollistaa ilmavirran suuntaamisen kaikkiin suuntiin. Koska YLÖS/ALAS -ilmansuuntaimet toimivat automaattisesti yksikön käyttötavan mukaan, ilmavirran suunta on mahdollista asettaa käyttötavan mukaan. Kauko-ohjain LANGALLINEN KAUKO-OHJAIN (OPTIO) Laitteessa voidaan käyttää erikseen ostettavaa langallista kauko-ohjainta. Langallisessa ohjaimessa on joitakin toiminnallisia eroja langattomaan verrattuna. [Langallisen ohjaimen lisätoiminnot] - viikkoajastin - lämpötilan ajastin (temperature set back timer) Langallista ja langatonta kauko-ohjainta voidaan käyttää samanaikaisesti. Toiminnoissa on kuitenkin rajoituksia. Jos kauko-ohjaimella yritetään suorittaa estettyjä toimintoja, kuuluu piippaava ääni ja sisäyksikön kolme merkkivaloa vilkkuvat. [Vain langattomissa ohjaimissa olevat toiminnot] - 10 C HEAT -toiminto - Ajastin (ON-ajastin, OFF-ajastin, ohjelma-ajastin) - Yöohjelma Käyttömukavuustoiminnot Fi-2

OSIEN NIMET Kuva 1 Kuva 2 Kuva 3 Kuva 4 Kuva 5 Kuva 6 Fi-3

Sisäyksikkö (kuva 1) Paina suodattimen ilmaisimen resetointipainiketta (FILTER INDICATOR RESET) Kauko-ohjain (kuva 5) 16 Signaalin lähetin 17 MODE-painike (ohjelman valinta) 18 10 C HEAT -painike 19 ECONOMY-painike 20 SLEEP-painike (yöohjelma) 21 TIMER MODE-painike (ajastinohjelma) 22 FAN-painike (puhallin) 23 START/STOP-painike 24 SET-painike (pystysuuntainen ilmanohjaus) 25 SET-painike (vaakasuuntainen ilmanohjaus) 26 SWING-painike (automaattinen ilmanohjaus) 27 Lämpötilan valintapainikkeet ( / ) 28 Ajastimen valintapainikkeet ( / ) 29 CLOCK ADJUST -painike (kellon asetus) 30 TEST RUN -painike (testikäyttö) 18 ECONOMY merkkivalo (vihreä) ECONOMY merkkivalo syttyy kun taloudellisuustoiminto ja 10 C ylläpitotoiminto ovat käynnissä. 8 Ilmanottoritilä (kuva 4) 9 Etupaneeli 10 Ilmansuodatin 11 Ilmanohjain 12 Power Diffuser 13 Vaakasuuntainen ilmanohjain (Ilmanohjaimen takana) 14 Lauhdevesiputki 15 Ilman lisäsuodatin 31 RESET-painike (kauko-ohjaimen nollaus) 32 Kauko-ohjaimen näyttö (kuva 6) 33 Lämpötilan näyttö 34 Käyttötavan näyttö 35 Yöohjelman näyttö (SLEEP TIMER) 36 Tiedonsiirron symboli 37 Puhallinnopeuden näyttö 38 Automaattisen ilmanohjauksen näyttö 39 Ajastinohjelman näyttö 40 Kellon näyttö Fi-4

Fi-5

KÄYTTÖ MODE Esim. jäähdytys (COOL) valittuna Esim. lämpötilaksi asetettu 26 C. Esim. AUTO valittuna Fi-6

KÄYTTÖ Fi-7

5. Fi-8

Fi-9

ILMAVIRRAN SUUNTAAMINEN Ilmavirran suuntaa säädetään ylös, alas, vasemmalle ja oikealle kauko-ohjaimen ilmavirran suuntauspainikkeilla. Käytä ilmavirran suuntauspainikkeita sen jälkeen, kun sisäyksikkö on käynnistynyt ja ilmanohjaimet ovat lakanneet liikkumasta. Ilmavirran suuntauksen asennot 1,2,3,4,5,6 : Lämmityksen/Kuivauksen/Jäähdytyksen aikana Kauko-ohjaimen näyttö ei muutu. 1 2 3 4 5 6 5 20 Suunta 1 2 Lämmityksen alussa ilmavirran lämpötila on matala. Tällöin ilmavirran suuntaasetuksena on tilapäisesti 1. AUTO/HEAT-tilan alussa ja automaattisen huurteenpoisto-ohjelman aikana (sivu 16) ilmavirran suunta on vaakataso 1. AUTO-toiminnan alussa ilmavirran suuntaa ei voi säätää. mode. Vaakasuuntainen ilmavirran suuntaaminen Paina SET-painiketta (Vaakasuuntainen) Ilmavirran suunta vaihtuu jokaisesta painalluksesta seuraavasti: 1 2 3 4 5 Kauko-ohjaimen näyttö ei muutu. 1 2 3 4 5 Fi-10

AUTOMAATTINEN ILMAN JAKAMINEN (SWING) Kytke ilmastointilaite toimintaan ennen näiden toimintojen suorittamista. AUTOMAATTISEN ILMAN JAKAMISEN valinta Paina SWING-painiketta AUTOMAATTISEN ILMAN JAKAMISEN näyttö syttyy. Toiminto vaihtuu jokaisesta painalluksesta seuraavasti: Ilman jakaminen ylös/alas Toiminto pysähtyy Ilman jakaminen vasen/oikea Ilman jakaminen ylös/alas/vasen/oikea AUTOMAATTISEN ILMAN JAKAMISEN pysäytys Paina SWING-painiketta ja valitse STOP. Ilmanohjain palaa asentoon, jossa se oli ennen automaattisen ilman jakamisen käynnistystä. Automaattinen ilman jakaminen Ylös/alas: ilman jakaminen toimii seuraavilla alueilla: Ilmavirran suunta 1 4 (jäähdytys, kuivaus) Kun ylempi ilmanohjainsiipi on vaaka-asennossa, alempi liikkuu ohjaten ilmavirtaa laajalle alueelle. Ilmavirran suunta 3 6 (lämmitys) Kun ilmanohjaimet on suunnattu alaspäin, ilmavirta suuntautuu pääasiassa lattiaan. Vasen/oikea: ilmanohjaimet liikkuvat vasen-oikeasuunnassa. Ylös/alas/vasen/oikea: ilmanohjaimet liikkuvat sekä ylös/alas- että vasen/oikea-suunnissa. Jos ilmastointilaitteen puhallin ei käy tai se käy pienellä nopeudella, ilman jakamisen toiminto saattaa pysähtyä. Jos SET (pystysuunta) -painiketta painetaan ylös/alastoiminnon aikana, ylös/alas-jakamistoiminto pysähtyy. Vastaavasti, jos SET (vaakasuunta) -painiketta painetaan vasen/oikea-toiminnon aikana, vasen/oikeajakamistoiminto pysähtyy. Indicator Lamp OPERATION ECONOMY-merkkivalo (vihreä) syttyy TIMER ECONOMY : Lighting : OFF ECONOMY-merkkivalo (vihreä) sammuu Jos kyseessä on multi-tyyppinen ilmastointilaite, ECONOMY on käytössä vain valitussa sisäyksikössä. Fi-11

10 C LÄMMITYSTOIMINTO 10 C LÄMMITYSTOIMINNON käyttö Paina 10 C HEAT -painiketta OPERATION merkkivalo (vihreä) sammuu ja ECONOMY-merkkivalo (vihreä) syttyy. Kun 10 C lämmitystoiminto on käytössä, vain seuraavat toiminnot ovat käytettävissä. SWING 10 C LÄMMITYSTOIMINNON pysäytys Paina START/STOP -painiketta Toiminto pysähtyy ja ECONOMY-merkkivalo sammuu. 10 C LÄMMITYSTOIMINTO Jos huoneen lämpötila on riittävän korkea, laite ei lämmitä. 10 C lämmitystoiminto ylläpitää huonelämpötilaa 10 C:ssa. Multi-tyyppisessä ilmastointilaitteessa on suositeltavaa käyttää 10 C lämmitystoimintoa kaikissa sisäyksiköissä samaan aikaan. Merkkivalo OPERATION TIMER ECONOMY : Palaa : Pois KÄSINOHJATTU AUTOMAATTIKÄYTTÖ Käytä KÄSINOHJATTUA AUTOMAATTIKÄYTTÖÄ silloin kun kauko-ohjain on hukassa tai se ei muuten ole käytettävissä. Sisäyksikön ohjaimien käyttö Paina MANUAL AUTO -painiketta sisäyksikön ohjauspaneelissa yli 3 sekuntia ja alle 10 sekuntia. 7 Lopettaaksesi toiminnon paina MANUAL AUTO -painiketta uudelleen. (Ohjaimet ovat paneelin etupuolella.) Fi-12

Etupaneelin puhdistus 1. Irrota etupaneeli 1 Tartu paneeliin molemmasta alareunasta ja vedä paneelia itseäsi kohti. 2 Nosta paneeli niin pitkälle, että se lukittuu vaakaasentoon. Ilmansuodattimen puhdistus 1. Avaa etupaneeli ja irrota ilmansuodatin Nosta ilmansuodattimen kahvaa, irrota kaksi koukkua ja vedä suodatin ulos. Ilmansuodattimen kahva 2 2 1 1 Etupaneeli Lukitustappi Koukut (2 kohtaa) 2. Poista pöly pölynimurilla tai pesemällä Anna suodattimen kuivua pesun jälkeen kunnolla varjoisassa paikassa. Nuppi 2. Puhdista vedellä Poista pöly pölynimurilla ja pyyhi yksikkö lämpimällä vedellä. Kuivaa lopuksi pehmeällä, puhtaalla liinalla. 3. Aseta etupaneeli takaisin paikalleen 1 Vedä nuppi mahdollisimman pitkälle. 2 Pidä paneelia vaaka-asennossa ja työnnä lukitustapit yksikön päällä oleviin koloihin. 3 Paina nuolien osoittamasta kohdasta sulkeaksesi etupaneelin. Etupaneeli 1 2 Nuppi Lukitustappi 1 2 3. Aseta ilmansuodatin takaisin paikalleen ja sulje etupaneeli 1 Aseta suodattimen yläreuna oikealle kohdalle ja työnnä suodatin paikalleen siten, että alareunan koukut asettuvat omiin koloihinsa. 2 Sulje etupaneeli Koukut (2 kohtaa) (Yllä olevissa kuvissa laite esitetään ilman etupaneelia.) Pöly voidaan puhdistaa ilmansuodattimesta pölynimurilla tai pesemällä suodatin lämpimällä vedellä, johon on lisätty mietoa pesuainetta. Jos peset suodattimen, annan sen kuivua varjoisessa paikassa ennen kuin asennat sen takaisin paikalleen. Jos ilmansuodattimeen pääsee kertymään pölyä, laitteen suorituskyky laskee ja käymisääni voimistuu. Normaalikäytössä ilmansuodattimet tulisi pudistaa 2 viikon välein. Älä käynnistä laitetta etupaneelin ollessa auki. Sarana Fi-13

PUHDISTUS JA HOITO Lisäilmansuodattimien asennus 1. Avaa etupaneeli ja poista ilmansuodattimet Ilmansuodatin (vasen ja oikea) 2. Asenna lisäilmansuodattimet (2 kpl) 1 Aseta lisäsuodattimet suodatinkehykseen. Likaisten lisäsuodattimien vaihtaminen Hanki jälleenmyyjältä jompikumpi erikseen myytävistä vaihtosarjoista. Omenantuoksuinen suodatin UTR-FA13-1 Ilmaa raikastava ionisuodatin UTR-FA13-2 1. Avaa etupaneeli ja poista ilmansuodattimet Ilmansuodatin (vasen ja oikea) Lisäilmansuodattimet Lisäsuodatin Suodatinkehys 2. Korvaa vanhat suodattimet uusilla. 1 Poista vanhat lisäsuodattimet päinvastaisessa järjestyksessä kuin asennettaessa. 2 Asenna uudet suodattimet asennusohjeen mukaan. 2 Kiinnitä suodatinkehys päädyistään ilmansuodattimen takana oleviin 2 koukkuun. Koukut (2 kohtaa takana) 3. Aseta 2 ilmansuodatinta paikalleen ja sulje etupaneeli. Ilmansuodatin (vasen ja oikea) Kiinnikkeet (2 kohtaa) Lisäilmansuodattimet Huolehdi että lisäsuodatin ei tule kehyksen reunojen yli. 3 Kiinnitä lisäsuodatinkehyksen ylä- ja alareunassa olevat 6 kohtaa ilmansuodattimen koukkuihin. Suodattimen takapuoli Kiinnityskohdat, koukut (6 kohtaa) 3. Aseta 2 ilmansuodatinta paikalleen ja sulje etupaneeli. OMENANTUOKSUINEN SUODATIN Suodattimet ovat kertakäyttöisiä. Niitä ei voi pestä ja käyttää uudestaan. Ota suodattimet käyttöön mahdollisimman pian paketin avaamisen jälkeen. Suodattimien ilmanpuhdistusteho pienenee, kun niitä säilytetään avoimessa paketissa. Normaalissa käytössä suodattimet pitää vaihtaa noin 3 kuukauden välein. Osta jälleenmyyjältä omenantuoksuinen suodatin (UTR-FA13-1) vaihtaaksesi likaantuneet suodattimet. ILMAA RAIKASTAVA IONISUODATIN (vaalean sininen) Hajunpoistotehon säilyttämiseksi suodattimet tulisi vaihtaa noin 3 vuoden välein. Suodattimen kehys ei ole kierrätettävä. Osta jälleenmyyjältä ilmaa raikastava ionisuodatin (UTR-FA13-2) vaihtaaksesi suodattimet. Ilmansuodatin (vasen ja oikea) Lisäilmansuodattimia käytettäessä niiden vaikutus paranee, kun puhallinnopeudeksi asetetaan High. Ilmaa raikastavan ionisuodattimien puhdistus Hajunpoistotehon säilyttämiseksi suodattimet tulee puhdistaa 3 kuukauden välein. 1 Poista suodatin laitteesta. 2 Puhdista vedellä ja anna kuivua. 1) Huuhtele kuumalla vedellä kunnes suodattimen pinta on peittynyt vedellä. Käytä mietoa pesuainetta. Älä rutista tai hiero suodatinta, sillä sen ilmanraikastusteho saattaa heiketä. 2) Huuhtele juoksevalla vedellä. 3) Anna kuivua varjossa. 3 Asenna suodatin takaisin paikalleen. Fi-14

PUHDISTUS JA HOITO Suodattimen merkkivalon nollaus Toiminto on käytettävissä mikäli asetukset on tehty oikein asennuksen aikana. Kysy valtuutetulta huoltoliikkeeltä tämän toiminnon käyttämisestä. Merkkivalo syttyy, kun ilmansuodattimet täytyy puhdistaa. Puhdista suodatin kohdan PUHDISTUS JA HOITO ohjeiden mukaisesti. Puhdistuksen jälkeen paina sisäyksikön MANUAL AUTO -painiketta alle 2 sekunnin ajan. Merkkivalo OPERATION TIMER ECONOMY : Vilkkuu : OFF KAUKOSÄÄTIMEN SIGNAALIKOODIN VALITSEMINEN Jos huoneeseen on asennettu useampia ilmastointilaitteita ja kaukosäädin ohjaa eri laitetta kuin haluat, voit vaihtaa signaalikoodia kaukosäätimessä ohjataksesi vain haluamaasi laitetta (4 mahdollista valintaa). Jos huoneeseen on asennettu useampia laitteita, kysy jälleenmyyjältäsi laitekohtaisista signaalikoodeista. Kaukosäätimen signaalikoodin valitseminen Valitse signaalikoodi seuraavien vaiheiden mukaan. (Huomaa, että laitteeseen on tehtävä erillinen asetus, jotta signaalikoodin vastaanottaminen olisi mahdollista.) 1 2 3 4 Paina START/STOP -painiketta kunnes vain kello näkyy kaukosäätimen näytöllä. Paina MODE -painiketta vähintään 5 sekunnin ajan näyttääksesi tämänhetkisen signaalikoodin (Lähtökohtaisesti asetus on ) Paina ( / ) -painikkeita vaihtaaksesi signaalikoodia Muuta näytöllä näkyvä kirjainkoodi vastaamaan haluamasi laitteen koodia. Paina MODE -painiketta uudestaan palataksesi kellonäyttöön. Signaalikoodi on vaihdettu. Jos mitään painiketta ei paineta 30 sekunnin kuluessa siitä, kun signaalikoodi on näytetty, järjestelmä palaa alkuperäiseen kellonäyttöön. Tässä tapauksessa aloita uudestaan kohdasta 1. Laitteen signaalikoodiksi on tehdasasetuksena määritetty A. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi koodin vaihtamiseksi. Paristojen loppuessa kaukosäädin palauttaa signaalikoodiksi A. Jos käytössäsi on toinen koodi, resetoi koodiasetus paristojen vaihtamisen jälkeen. Jos et tiedä oikeaa koodiasetusta, koita vaihtaa koodia ( ) kunnes löydät koodin, joka ohjaa laitetta. Fi-15

VIANETSINTÄTAULUKKO VAROITUS Tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen. NORMAALI TOIMINTA Vika Ei toimi heti: Jos laite on pysäytetty ja käynnistetty heti sen jälkeen, kompressori ei toimi n. 3 minuutin aikana, jotta sulakkeet eivät palasi. Kun pistoke on irrotettu ja liitetty uudelleen pistorasiaan, suojauspiiri kytkeytyy toimintaan n. 3 minuutiksi ja estää laitetta toimimasta. Laitteesta kuuluu ääntä: Laitteen käytön aikana ja heti pysäyttämisen jälkeen saattaa laiteen putkistosta kuulua veden lorinaa. Ääni saattaa kuulua myös 2-3 minuuttia käynnistyksen jälkeen (jäähdytysaineen virtausääni.) Käytön aikana saattaa kuulua pientä kitinää. Tämä syntyy lämpötilanvaihteluiden aiheuttamasta erittäin vähäisestä etupaneelin laajenemisesta ja supistumisesta. Syy Lämmityksen aikana saattaa silloin tölläin kuulua sihinää. Äänen saa aikaan automaattinen huurteenpoisto. Laitteesta tulee hajua: Sisäyksikkö saattaa erittää hajua. Tämä haju muodostuu huoneen hajuista (huonekalut, tupakka jne.) jotka ovat joutuneet ilmastointilaitteeseen. Laitteesta tulee sumua tai höyryä: Ilmavirta on heikko tai pysähtyy kokonaan: Ulkoyksiköstä tulee vettä: Jäähdytyksen/kuivauksen aikana sisäyksiköstä saattaa tulla sumua. Tämä johtuu ilmastointilaitteesta tulevan ilman nopeasta huoneilman jäähdyttämisestä, mikä näkyy kosteuden tiivistymisenä ja sumuna. Lämmityksen aikana ulkoyksikön puhallin saattaa pysähtyä ja yksiköstä nousee höyryä. Tämän saa aikaan automaattinen huurteenpoisto-ohjelma. Lämmitystä käynnistettäessä puhaltimen nopeus on väliaikaisesti pieni, jotta laitteen sisäosat ehtisivät lämmetä. Jos huonelämpötila lämmityksen aikana ylittää termostaatin asetusarvon, ulkoyksikkö pysähtyy ja sisäyksikkö käy erittäin pienellä puhaltimen nopeudella. Jos haluat edelleen lämmittää huonetta, säädä termostaatin asetusarvoa lämpimämmäksi. Lämmityksen aikana laite pysähtyy tilapäisesti (7-15 min) jotta se voisi suorittaa automaattisen huurteenoiston. Automaattisen huurteenpoiston aikana OPERATION -merkkivalo vilkkuu. Kuivauksen aikana sisäyksikkö käy pienellä nopeudella ja saattaa tilapäisesti pysähtyä kokonaan. Laite saattaa toimia pienellä nopeudella myös silloin kun se seuraa huonelämpötilaa. Hiljaisen toiminnon SUPER QUIET aikana puhallin toimii pienellä nopeudella. Jäähdytyksen aikana, kun ulkoyksikkö on pysähtynyt, sisäyksikkö saattaa pysähtyä tilapäisesti. Kun laite AUTO-käyttötavalla toimii seurantatilassa, puhallin käy pienellä nopeudella. Multi-tyyppisessä laitteessa, jos useampi yksikkö toimii eri käyttötavoilla alla esitetyllä tavalla, jälkimmäisellä tavalla toimivat yksiköt pysähtyvät ja OPERATION-merkkivalo (vihreä) vilkkuu. Lämmitys ja jäähdytys (tai kuivaus) Lämmitys ja puhallin Lämmityksen aikana ulkoyksiköstä saattaa tulla vettä automaattisen huurteenpoiston takia. Ks. sivu 17 17 17 7 6 7 7 18 17 Fi-16

VIANETSINTÄTAULUKKO TARKISTA VIELÄ KERRAN Vika Tarkista Ei toimi lainkaan. Onko pistoke irrotettu sähkörasiasta? Huono jäähdytys- tai lämmitysteho Onko ollut sähkökatko? Onko sulake palanut tai lauennut? Onko ajastin toiminnassa? Onko ilmansuodatin likainen? Ovatko laitteen ilmanottoritilä tai ilmanpoistoaukko tukossa? Onko huonelämpötilan asetus (termostaatti) oikein? Onko jossain ikkuna tai ovi auki? Onko jäähdytyksen aikana huoneessa ikkuna, josta aurinko pääsee lämmittämään? (Sulje verhot.) Onko jäähdytyksen aikana huoneessa lämmityslaitteita, tietokoneita tai liikaa ihmisiä? Ks. sivu 8-9 Laite ei toimi kaukosäätimen mukaan. Onko SUPER QUIET -toiminto käytössä? Ovatko kaukosäätimen paristot kunnolla paikallaan? 6 5 Jos ongelma ei häviä näillä toimenpiteillä, tai jos huomaat palaneen käryä tai OPERATION ja TIMER -merkkivalot vilkkuvat ja ECONOMY-merkkivalo vilkkuu nopeasti, pysäytä laite välittömästi, irrota pistoke ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen. KÄYTTÖOHJEITA Automaattisen huurteenpoiston aikana OPERATIONmerkkivalo (vihreä) vilkkuu. Fi-17

KÄYTTÖOHJEITA Multi-tyypin lämpöpumppu Sisäyksikikö voidaan kytkeä multi-tyyppiseen ulkoyksikköön. Multi-tyypin lämpöpumppu mahdollistaa useiden sisäyksiköiden käyttämisen eri paikoissa. Sisäyksiköitä voidaan käyttää samanaikaisesti, oman tehonsa mukaisesti. Multiyksiköiden samanaikainen käyttö Kun käytössä on multityyppinen ilmastointilaite, useampia sisäyksiköitä voidaan käyttää yhtä aikaa. Kuitenkin jos kaksi tai useampia saman ryhmän yksiköitä on käytössä samaan aikaan, lämmitys- ja jäähdytystehokkuus on pienempi kuin käytettäessä vain yhtä yksikköä. Jos haluat jäähdyttää useammalla yksiköllä samaan aikaan, tämä kannattaa tehdä yöllä tai muuhun sellaiseen aikaan, kun tehontarve on pienempi. Vastaavasti, jos useampia yksiköitä käytetään samanaikaiseen lämmitykseen, on suositeltavaa tehdä tämä yhdessä rinnakkaisten lämmityslaitteiden kanssa. Myös ulkoilman lämpötila, huoneiden muoto ja huoneissa olevien ihmisten määrä saattaa vaikuttaa laitteen toimintatehokkuuteen. Suosittelemme kokeilemaan erilaisia käyttörytmejä löytääksesi käyttötavan, joka sopii parhaiten juuri sinun elämäntyyliisi. Jos useampaa yksikköä käyttäessäsi huomaat jonkin yksikön lämmitys- tai jäähdytystehon olevan heikko, on suositeltavaa lopettaa samanaikainen käyttö. Samanaikainen käyttö ei voi tapahtua seuraavilla käyttötapayhdistelmillä. Lämmitys ja jäädytys (tai kuivaus) Lämmitystila ja puhallin Jos sisäyksikkö on asetettu käyttötavalle, jota se ei voi suorittaa, OPERATION- merkkivalo (vihreä) vilkkuu (1 sekunti päällä, 1 sekunti pois) ja yksikkö menee varallaolotilaan. Samanaikainen käyttö voi tapahtua seuraavilla yhdistelmillä: Jäähdytys ja kuivaus Jäähdytys ja puhallin Kuivaus ja puhallin Ulkoyksikön toimintatapa (lämmitys tai jäähdytys (kuivaus)) määräytyy sen sisäyksikön mukaan, joka oli ensin käytössä. Jos sisäyksikkö oli käynnstettäessä puhallintilassa, ulkoyksikön toimintatapa ei määräydy. Esimerkki: sisäyksikkö (A) käynnistyy ensin puhallintilassa ja sisäyksikköä (B) käytetään tämän jälkeen lämmitystilassa. Sisäyksikkö (A) toimii tilapäisesti puhallintilassa. Kun sisäyksikkö (B) käynnistyy lämmitystilassa, sisäyksikön (A) OPERATION-merkkivalo alkaa vilkkua ja yksikkö menee varallaolotilaan. Sisäyksikkö (B) jatkaa toimimista lämmitystilassa. Huomaa Lämmityskäytön aikana ulkoyksikkö suorittaa toisinaan automaattisen huurteenpoistotoiminnon. Jos sisäyksikkö asetetaan lämmitykselle huurteenpoistortoiminnon ollessa käynnissä, lämmitys alkaa vasta huurteenpoistotoiminnon päätyttyä. Tämän vuoksi saattaa kestää jonkin aikaa ennen kuin laite alkaa tuottaa lämmintä ilmaa. Lämmityskäytön aikana sisäyksikön yläosa saattaa lämmetä. Tämä on normaalia ja johtuu kylmäaineen kiertämisestä sisäyksikön läpi silloinkin kun laite on pysäytetty. Fi-18