MOS FI 1237-2 ASENNUS- JA HOITO-OHJEET VEDEX 1000 VEDEX 1000 LEK



Samankaltaiset tiedostot
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET MOS FI HK: 150/200/ HK 150, 200, 300 LEK

MOS FI VEDEX ASENNUS- JA HOITO-OHJEET VEDEX 3300 LEK

ELK ELK 26 LEK

MOS FI HK: ASENNUS- JA HOITO-OHJEET HK 15 ASENNUS- JA HOITO-OHJE, RUOSTUMATTOMILLE LÄMMINVESIVARAAJILLE

Asentajan käsikirja AHP/AHPS

Asentajan käsikirja VPB/VPBS. Lämminvesivaraaja IHB FI LEK

MOS FI VEDEX ASENNUS- JA HOITO-OHJEET VEDEX 3300 LEK

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET MOS FI HK: 150/200/ HK 150, 200, 300 LEK

Käyttöohjekirja NIBE SAM 40

ELK ELK 42 LEK

Käyttö- ja asennusohje NIBE UKV 20

MOS FI HK: ASENNUS- JA HOITO-OHJEET HK 15 ASENNUS- JA HOITO-OHJE, RUOSTUMATTOMILLE LÄMMINVESIVARAAJILLE

MOS FI ASENNUS- JA HOITO-OHJEET ELK ELK 26 LEK

Asentajan käsikirja VPB 200/VPB 300. Lämminvesivaraaja IHB FI LEK

VEDEX Savukaasuimurilla varustettu puukattila. Kuvaus. Putkiasennus. Varaajasäiliö. Käyttöveden lämmitys. Puukattila PBD FI

Käyttöohjekirja NIBE SAM 41

Asentajan käsikirja AHP/AHPS

F2015/F2016/F2025/F2026/F2030/F2300

ETS 12 / 121. Huom! Huom! Komponenttiluettelo. Yleistä. Komponentit. Varatila

Asentajan käsikirja VPB/VPBS

Asennus- ja käyttöohje

KAKSOISKATTILAT ARITERM 520P+

Käyttö- ja asennusohje VPB/VPBS

NIBE ILMAVESILÄMPÖPUMPPUOPAS OSA 1: SISÄYKSIKÖT VVM 310 VVM 320 VVM 500

Asennusohje alashunttaukselle NIBE F1145/F1245

-BT1 -QM31 -XL15 -HQ1 -EB100 F1145

KAKSOISKATTILAT ARITERM 520P+ ARITERM 520

Käyttöohjekirja NIBE F , 12, 16 kw Ilma/vesi-lämpöpumppu UHB FI LEK LEK LEK

Käyttöohjekirja NIBE F2026

EW-TULISIJA PAK ASENNUSOHJE

MOS FI FJVM ASENNUS- JA HOITO-OHJEET FJVM 120 FIGHTER 310P/360P LEK

Asennusohje AXC 40 IHB FI AXC 40 IHB FI 1

KAKSOISKATTILAT. Arimax 520 kaksoiskattilat Arimax 520 plus kaksoiskattilat

Käyttöohjekirja. Huolto. Yleistä. Varoventtiili

Käyttöohjekirja NIBE F2040

APUWATTI KÄYTTÖOHJEKIRJA KAUKORA OY

Liitäntäperiaate. Käyttökohteet Omakotitalot vesikiertoisilla lämmitysjärjestelmillä. Suurin suositeltu lämmitysteho 13,5 kw.

LISÄMAHDOLLISUUDET Säiliöön voidaan asentaa myös:

Käyttöohjekirja NIBE VVM 320. Sisäyksikkö UHB FI APH

MOS SE ER57-R 300 Finland MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING COMPACT R 300. MONTERINGS- OCH SKÖTSELANVISNING Compact

Käyttöohjekirja NIBE SMO 20. Ohjausyksikkö UHB FI LEK

Jäspi-Lämpöakku 500, 700, 1500, 2000 ja 3000 l energiavaraajat

NIBE VPB 200/ VPB 300/ VPBS 300 TEHOKKAAMMIN LÄMMINTÄ KÄYTTÖVETTÄ NIBE VPB/VPBS. Tyylikäs ja ajaton muotoilu

Asentajan käsikirja Vedenpoistoputki KVR 10

Asennusohje Shunttiryhmä TBXZ-4-42 GOLD SD /GOLD CX 100/120 SILVER C SD /SILVER C CX

Asennus- ja käyttöohjeet CTC EcoTank 300/310. Providing sustainable energy solutions worldwide

sinkinkadonkestävä VV Sekoitusventtiili DN 15 mallin rakenne, toiminta, asennus, huolto ja varaosat kuten syöttösekoitusventtiili (sivut ).

Asennus- ja käyttöohje

Käyttöohjekirja HBS 05 HBS 05-6 / / 05-16

KÄYTTÖOHJE EX35/EX50/EX65

Asentajan käsikirja. SE-PV 3031 Aurinkokennopaketti. Lisätarvikkeet IHB FI

Asennusohje ilmaiskylmälle NIBE F1145/F1245

JÄSPI OSAA LÄMMITYKSEN

Käyttöohjekirja NIBE F370

PUULIEDEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Käyttöohjekirja NIBE F2030. Ilma/vesi-lämpöpumppu UHB FI LEK

POC D/G 5L LÄMMINVESIVARAAJAT. Asennus- ja käyttöohje

Käyttöohjekirja NIBE SPLIT HBS 05 AMS 10-8 / / 10-16, HBS / 05-16

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

JÄSPI SOLAR 300(500) ECONOMY VEDENLÄMMITIN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

Käyttöohjekirja AMS 10 AMS 10-6 / 10-8 / / 10-16

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Asentajan käsikirja SAM 40. Tuloilmamoduuli IHB FI LEK

Käyttöohjekirja F2040 6, 8, 12, 16

Asennusohjeet. Gapsal OKS & Compact. Versio 5.0

Jäähdytysnesteen ulostulo ulkoiselle lämmitykselle

Jäähdytysnesteen täyttö. Jäähdytysnesteen täytön edellytykset. Työskentely ajoneuvon jäähdytysjärjestelmän parissa VAROITUS!

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

Asennus, käyttö ja huolto

Käyttöohjekirja NIBE F2120 8, 12, 16, 20

Puun poltto ja tulisijojen lämmitysohjeita.

Asennus- ja käyttöohje

Lämminvesivaraajat

ECOPUU 25. ASENNUS- ja KÄYTTÖOHJEET JÄSPI OSAA LÄMMITYKSEN

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Lattialämmitysjakotukki 1

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Asentajan käsikirja VPB 200. Varaajasäiliö IHB FI LEK

Jäspi GTV ja Jäspi Ovali

Asennusohje. Lämmityksen säätöryhmä LSRSi 1-6

Asentajan käsikirja SAM 40. Tuloilmamoduuli IHB FI LEK

LK Sähkökattila - 4,5

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Oilon Geocube, MH, GT, SH ja RE

HOT BOX 310 & 620 KÄYTTÖOHJEET

ÖLJYKONDENSSIKATTILA KIMEO

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

Asennusohje. Lämmityksen säätöryhmä LSR Si

Käyttöohjekirja NIBE F2120 8, 12, 16, 20

Käyttöohjekirja NIBE F110

Varaavien uunien lämmitysohjeita

ASENTAJAN KÄSIKIRJA. Jäspi Basic jäähdytyspaketti. Kaukora Oy. MCU 40 ohjausautomatiikalla varustettuihin järjestelmiin.

Eldningsinstruktion och bruksanvisning Cronspisen 100, 200, 500 SE NO

Kiinteän polttoaineen Arimax-kattilat

Käyttöohjekirja NIBE F1155

JÄSPI-40 YPV ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE LÄMPÖTEKNIIKKA.

Asentajan käsikirja NIBE VVM 320

Uponor Push 23A Pumppu- ja sekoitusryhmä

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Transkriptio:

MOS FI 1237-2 VEDEX 1000 431218 ASENNUS- JA HOITO-OHJEET VEDEX 1000

Sisältö Yleistä Järjestelmäperiaate 3 Tuotteen kuvaus 3 Käyttökohteet 3 Lämmitys 3 Komponenttien selitys 3 Käyttöveden lämmitys 3 Etupaneeli Puulla lämmittäminen Yleisiä ohjeita 5 Ensimmäinen lämmityskerta 5 Vedonsäätimen säätö 5 Lataus- ja kiertovesipumppu 6 Käyttöönotto 6 Alapalon käynnistäminen 6 Puulämmityksen peukalosääntöjä 7 Nuohouksen kuvaus 7 Nuohous 7 Mahdollisten toimintahäiriöiden syyt ja korjaustoimenpiteet Matala huonelämpötila 8 Korkea huonelämpötila 8 Pieni käyttövesituotto 8 Kiertovesipumpun apukäynnistys 8 Yleistä asentajalle Kattilahuone 9 Vedonsäädin 9 Keramiikkasarja 9 Keraamisen arinan asennus 9 Savupiippu 9 Asennus 10 Pyörteittimet 10 Kytkentä 10 Täyttö 10 Tyhjennys 10 Jäähdytyskierukka 10 Kytkentä 11 Sähkökytkentäkaavio Sähkötoiminnot 11 Yleistä 12 Liitäntä termisellä tai elektronisella venttiilillä 12 Komponenttien selitys 12 Liitäntä useisiin varaajiin latauksen ohjauksella ja suljettuun paisuntasäiliöön 13 Tekniset tiedot Komponenttiluettelo 14 Mitat 15 Tekniset tiedot 16 Lisävarusteet Latauspaketti 17 Savuputken jatke kulmasavuputkea varten 17 Savuputken jatke ylöspäin lähtevää savuputkea varten 17 Ylöspäin lähtevä savuputki 17 Muut lisävarusteet 17 Vedonrajoitin 17 Erillinen varuste-erä 17 VEDEX 1000 1

Omistajalle Johdanto Kiitämme luottamuksestasi ja onnittelemme samalla valinnastasi. VEDEX 1000 on korkealaatuinen ja pitkäikäinen puukattila, joka on suunniteltu ja valmistettu Ruotsissa Pohjolan olosuhteisiin. Lue huolellisesti nämä asennus- ja hoito-ohjeet, niin saat parhaan hyödyn VEDEX 1000 -puukattilasta. Kattila on suunniteltu omakotitaloihin, joissa on vesikiertoinen lämmitysjärjestelmä. Se on ympäristöhyväksytty varaajasäiliötä käytettäessä. Täytetään, kun tuote on asennettu Valmistenumero (103) pitää aina mainita kaikissa yhteydenotoissa NIBEen. Asennuspäivä: Asentaja: Päiväys: Allekirjoitus: Tätä tuotetta eivät saa käyttää henkilöt, joilla on alentunut fyysinen/henkinen kapasiteetti tai puutteellinen kokemus ja taito, ellei heitä valvo tai opasta henkilö, joka on vastuussa heidän turvallisuudestaan. Lapsia pitää valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki tuotteella. Pidätämme oikeudet rakennemuutoksiin. NIBE 2011. 2 VEDEX 1000

Omistajalle Yleistä Yleistä Järjestelmäperiaate EXP SÄV SV2 RC T SV1 CP2 LV T T TG VVB ACCU ACCU ELK T BV T T CP1 SV4 HUOM! Tämä on periaatekaavio. Laitteisto on suunniteltava voimassa olevien normien mukaisesti. Tuotteen kuvaus VEDEX 1000 on tehokas alapalokattila. Polttopuiden maksimipituus on 350 mm. Kattila on tarkoitettu liitettäväksi varaajasäiliöön, jossa on sisäinen vedenlämmitin käyttöveden lämmitystä varten. Kattilaa lämmitettäessä tulipesä ja savukaasukanavat lämmittävät kattilaveden. Maksimiteho puukäytössä on 25 kw. Keskiteho puukäytössä on noin 18 kw. Käyttökohteet VEDEX 1000 on tarkoitettu omakotitalojen ja muiden pienempien kiinteistöjen lämmitykseen. Lämmitys Lämmitysvesi otetaan kattilan yläosasta ja johdetaan varaajasäiliöihin. Paluuvesi varaajasäiliöistä johdetaan latauspaketin kautta kattilan alaosaan. Varaajasäiliöistä lämmitysvesi johdetaan patteripiireihin shunttiventtiilin (SV1) kautta, joka säätää menoveden lämpötilaa sekoittamalla kuumaa kattilavettä patteripiireistä palaavaan jäähtyneeseen veteen. T BV CP1 CP2 ELK EXP LV MV RC SV1 SV2 SV4 SÄV TG VVB Komponenttien selitys Sulkuventtiili Tyhjennysventtiili Takaiskuventtiili Latauspumppu Kiertovesipumppu Sähkövastus Tasoastia/paisuntasäiliö Ilmausventtiili Moottoriventtiili Ohjauskeskus Shunttiventtiili Sekoitusventtiili Terminen venttiili Varoventtiili Lämpötila-anturi Lämminvesivaraaja Periaatekaavio sisältää komponentteja, jotka eivät sisälly vakiotoimitukseen. Käyttöveden lämmitys Käyttöveden lämmitystä varten vaaditaan varaajasäiliö sisäänrakennetulla vedenlämmittimellä tai lämmityskierukalla tai ulkoinen lämminvesivaraaja. Käyttövesitilavuuteen vaikuttavat valitun vedenlämmittimen koko sekä lämmityskierukan pituus. VEDEX 1000 3

Omistajalle Etupaneeli 369,5 375,0 208,0 Etupaneeli Lataustermostaatti Katkaisin Kattilan lämpömittari Kattilapaineen mittari Ohituspelti Lataustermostaatti (19) Tämä termostaatti käynnistää ja pysäyttää latauspumpun asetetuissa arvoissa. Katkaisin (45) Kytkee latauspumpun päälle ja pois. Kattilan lämpömittari (40) Näyttää kattilan käyttölämpötilan, asteikko 0 120 C. Näyttää kattilaveden lämpötilan menojohtoliitännän korkeudella. Kattilapaineen mittari (42) Tästä näkyy kattilan paine. Mittarin asteikko on 0-4 baaria, punainen merkintä on 1,5 baarin kohdalla. Suurin sallittu paine on 2,5 bar 95 C lämpötilassa. Suljetun järjestelmän paine vaihtelee käytön aikana lämpötilasta riippuen. Ohituspelti (5) Alapalon säätö. Sisäänpainettuna käytössä on yläpalo (sytytysasento). Ulosvedettynä käytössä on alapalo (normaali käyttöasento). 4 VEDEX 1000

Omistajalle Puulla lämmittäminen Puulla lämmittäminen Yleisiä ohjeita Polttopuut asetetaan keraamiselle arinalle. Sopiva pituus puille on 0,3 0,35 m. Syttymisen helpottamiseksi voit avata ohituspellin (5) (paina sisään), joka lyhentää savukanavaa. Palamisprosessi perustuu käänteiseen palamiseen. Ilma virtaa palotilaan vetoluukun (61) kautta ja ohjataan alas palotilan alaosaan, johon palaminen keskittyy. Palokaasut imetään keraamisen arinan läpi toisiokammioon. Keraamisen palotilan ansiosta lämpötila nousee lähes 900 C asteeseen. Toisioventtiilin kautta syötetään lisäilmaa, joka sekoittuu pyörteilevän virtauksen ansiosta hyvin jälkipalokammion kuumien kaasujen kanssa, jolloin savutetaan lähes täydellinen palaminen. Sen jälkeen kaasut virtaavat lämmönkeruupintojen yli. Konvektio-osa on varustettu irrotettavilla pyörteittimillä. Polttopuun laji, laatu ja kosteuspitoisuus vaikuttavat lämmitystehoon ja puun kulutukseen. Kuivan puun kosteuspitoisuus on 15 25 %. Kun kosteus nousee 30 %:iin, kulutus kasvaa noin 10 %. Havupuun lämpöarvo on noin 1000 1300 kwh/m 3. Lehtipuun lämpöarvo on noin 1100-1500 kwh/m 3 Erittäin kuivaa puuta poltettaessa liekki kasvaa usein liian suureksi, jolloin muodostuu epätavallisen suuria kaasumääriä ja palaminen on epätasaista. Tämän välttämiseksi suosittelemme, että käytät lehti- tai sekapuuta, jonka kosteuspitoisuus on noin 18 20 %. Älä polta rakennusjätteitä. Puun palaessa se hajoaa, jolloin vapautuu palavia kaasuja. Nämä palavat 300 900 C lämpötilassa. Kaasut vastaavat noin 3/4 puun energiasisällöstä, loppu on sitoutuneena syntyvään puuhiileen, joka sekin lopuksi palaa. On tärkeää, että palotilaan syötetään riittävästi toisioilmaa, jotta kaasut palavat kokonaan. Ensimmäinen lämmityskerta Uuden kattilan lämmitys on aloitettava varovasti, jossa Vedonsäätimen säätö Irrota etupelti luukkujen väliltä vetämällä se suoraan ulos. Säädin asennetaan niin, että vipuvarsi painaa vetoluukkua. Luukun tulee sulkeutua, kun kattilalämpötila saavuttaa halutun arvon. Jos haluttu lämpötila on esim. 85 C, kattila lämmitetään tähän lämpötilaan ja vipuvarsi säädetään niin, että vetoluukku on kiinni kun säädin on asennossa 4. Lämpötilaa voidaan nostaa tai laskea säädintä kiertämällä. Yksi säätimen merkintä vastaa noin 7 C lämpötilanmuutosta. keraamisissa osissa oleva kidevesi ehtii haihtua turvallisesta ilman halkeiluvaraa. Ennen puiden lisäämistä Tarkasta, että kattila ja muu lämmitysjärjestelmä on täytetty vedellä. Savuputkessa tulisi mieluusti olla savukaasulämpömittari (lisävaruste). Ensimmäinen lämmityskerta tulisi tehdä ilman pyörteittimiä. Näin savukaasujen lämpötila nousee korkeammaksi ja savupiippu vetää paremmin, kunnes kattila on sisäänlämmitetty. VEDEX 1000 5

Omistajalle Puulla lämmittäminen Lataus- ja kiertovesipumppu Jos lataus- tai kiertovesipumppu on pidemmän aikaa pois käytöstä, se pitää aika ajoin käynnistää kiinnijuuttumisen estämiseksi. Käyttöönotto Avaa ohituspelti (5) (sisäänpainettu). Avaa palotilan luukku (68) kokonaan. Avaa täyttöluukku (65). Kun sytytät kattilan savukanavien ollessa kylmiä, polta palotilassa ensin hieman paperia savupiipun vedon parantamiseksi. Laita palotilaan rypistettyä sanomalehtipaperia ja pieniä pilkkeitä. Sytytä ja sulje täyttöluukku (65). Anna tulen palaa noin 5 minuuttia ja tarkasta sitten, että savukaasujen lämpötila nousee enintään 350 C asteeseen. Alapalon käynnistäminen Avaa vetoluukku (61). Sulje palotilan luukku (68). Lisää puita ja vedä ohituspelti (5) alapaloasentoon. Säädä vedonsäädin (85) (katso Vedonsäätimen säätö) Vetoluukku ei saa olla kiinni, kun lämpötilaero latauspaketista tulevaan paluulämpötilaan on alle 15 C. Esim. paluulämpötilalla 70 C vetoluukun pitää olla kiinni vähintään 85 C saakka. HUOM! Jotta saavutetaan hyvä sytytys kestävällä hiilloksella kattilan lämpötilan tulee nousta noin 20 C alkulämpötilasta. 5 65 85 28 61 68 6 VEDEX 1000

Omistajalle Puulla lämmittäminen Puulämmityksen peukalosääntöjä Savupiipun veto on erittäin tärkeä tekijä. Sen pitää lämpimänä mitattuna olla vähintään 20 Pa. Lämmitä lehti- tai sekapuulla (sisätiloissa varastoitu). Katso myös Yleiset ohjeet. Polttopuiden pitää olla palotilaan sopivia. Pakkaa puut mahdollisimman tiiviisti. Palamisilmavirta ei saa olla liian pieni. Toisioilmaa pitää syöttää riittävästi. Sovita polttopuumäärän mukaan. Varmista, että palolämpötila nousee nopeasti. Varmista, ettei arina mene tukkoon. Sekoita hiillosta puun lisäyksen yhteydessä. Avaa ohituspelti ennen täyttöluukun avaamista. Avaa luukku asteittain. Älä heitä puita kattilaan (keramiikka saattaa vaurioitua). Nuohous Pelastuslaki määrittää miten usein kattila täytyy nuohota. Kysy tarkemmin nuohoojamestarilta. Voit itse määrittää kattilan nuohoustarpeen tarkastamalla kattilan tulelle alttiit pinnat ja savukaasukanavat. Ennen nuohousta mahdollisen vedonrajoittimen (lisävaruste) luukku täytyy lukita kiertämällä luukun sivulla olevaa lukitusruuvia neljänneskierros. Näin estetään noen tunkeutuminen kattilahuoneeseen savupiipun nuohouksen yhteydessä. Vapauta luukku nuohouksen jälkeen. Puutilaan muodostuu kaasua, joka sisältää mm. tervaa. Nämä aineet tiivistyvät puutilan seinämiin ja palavat jälkikäteen. Tämä tarkoittaa, ettei puutilan seinämiä normaalisti tarvitse puhdistaa. Parhaan palamisen ja hyötysuhteen valmistamiseksi kattila tulisi puhdistaa noin 15 lämmityskerran jälkeen. Konvektio-osa puhdistetaan irrottamalla yläkansi (66), vetämällä pyörteittimet ulos ja harjaamalla se puhtaaksi. Tämä tulisi tehdä muutaman kerran nuohousten välillä. Tila puhdistetaan etupuolelta alaluukun kautta. Nuohouksen kuvaus Irrota kansi kattilan päältä. Vedä ohituspelti ulos. Nosta pyörteittimet ulos konvektio-osasta. Nuohoa konvektio-osa. Asenna pyörteittimet paikoilleen. Asenna kansi. HUOM! Tuhka voi sisältää hiiliä pitkänkin ajan kuluttua. Tuhka ja noki pitää sen vuoksi aina kerätä palamattomaan astiaan. Avaa palotilan luukku (68). Puhdista palotila. 1 3 4 2 VEDEX 1000 7

Omistajalle Mahdollisten toimintahäiriöiden syyt ja korjaustoimenpiteet Mahdollisten toimintahäiriöiden syyt ja korjaustoimenpiteet Matala huonelämpötila Väärin säädetty shunttiventtiili (käsinsäädettävä). Kattilassa tai patterijärjestelmässä ilmaa. Patteripiirin venttiili kiinni. Ulkoinen kiertovesipumppu on pois päältä tai juuttunut, katso "Kiertopumpun apukäynnistys". Korkea huonelämpötila Väärin säädetty shunttiventtiili (käsinsäädettävä). Pieni käyttövesituotto Liian pieni varaaja. Epätavallisen suuri käyttövesikulutus ulkoisen vedenlämmittimen tilavuuteen nähden. Liian kylmälle säädetty sekoitusventtiili (jos asennettu). Vedenlämmittimen sulkuventtiili suljettu tai liian pienellä. Kiertovesipumpun apukäynnistys Pysäytä kiertovesipumppu. Ota pois suojus ja irrota ilmausruuvi. Pidä riepua taltan terän ympärillä, koska pumpusta saattaa valua vähän vettä. Työnnä ruuvitaltta sisään ja käännä roottoria. Kierrä ilmausruuvi kiinni. Käynnistä kiertovesipumppu ja tarkasta, että se toimii. Paina suojus paikalleen. Monesti on helpompi käynnistää kiertovesipumppu sen ollessa käynnissä. Jos kiertovesipumppu on käynnissä kiertopumpun apukäynnistyksen aikana, ota huomioon se, että ruuvitaltta saattaa nytkähtää pumpun käynnistyessä. Suojakansi Skyddshuv Ilmausruuvi Luftningsskruv 16 Jos et onnistu paikantamaan toimintahäiriön syytä ja korjaamaan sitä yllä kuvatuilla ohjeilla, ota yhteys huoltoon. 8 VEDEX 1000

Asentajalle Yleistä asentajalle Yleistä asentajalle Kattilahuone Kattilahuoneen on oltava voimassa olevien rakennusmääräysten mukainen. Huolehdi hyvästä ilmansyötöstä. Kattilahuoneen tuloilmaventtiilin alan tulee olla vähintään yhtä suuri kuin savukaasukanavan. HUOM! Varmista, että kattila voidaan nuohota voimassa olevien määräysten mukaisesti. Jos olet epävarma, ota yhteys nuohoojaan. Savupiippu VEDEX 1000 puukattilassa on savupiippuliitäntä ylöspäin, jonka ulkoläpimitta on 133 mm.. Vaadittu savupiipun korkeus riippuu sen rakenteesta. Lisäksi savupiipun veto-ominaisuuksiin voivat vaikuttaa monet muut tekijät, kuten tuuli- ja maasto-olosuhteet, läheiset rakennukset ym. Puulämmitystä varten pienin savupiipun veto on 23 Pa. Jos veto on alle 18 Pa, savupiippuun tulee asentaa savukaasupuhallin. Alla oleva taulukko eri savupiippuversioista on suositus, yllä mainitut tekijät on otettava huomioon. Vedonsäädin VEDEX 1000 on varustettu vedonsäätimellä, joka on asennettu vasemmalle puolelle nokiluukun ja täyttöluukun väliin. Säätö tehdään ohjeiden mukaan. (katso Vedonsäätimen säätö). Normaalisti säädintä ei tarvitse tämän jälkeen tarkastaa. Anturi on tarvittaessa helppo vaihtaa vedonsäädintä irrottamatta. Materiaali Ala Minimikorkeus Teräsputki Ø 130 mm 6,0 m Teräsputki Ø 150 mm 5,0 m Tiili 140 x 140 mm 6,5 m Tiili 140 x 260 mm 5,0 m Keramiikkasarja 1. Etumainen keramiikka-arina Tuotenumero 434 636 2. Taempi keramiikka-arina Tuotenumero 434 637 3. Palopesä Tuotenumero 619 769 4. Pohjakivi Tuotenumero 434 635 5. Pohjaeriste keranapp Tuotenumero 425 030 Keraamisen arinan asennus Keraamiset osat asennetaan tuhkaluukun kautta seuraavassa järjestyksessä ja otetaan ulos päinvastaisessa järjestyksessä. Pohjaeriste Pohjakivi Liekkikaukalo Taempi keramiikka-arina Etumainen keramiikka-arina 1 2 3 4 5 VEDEX 1000 9

Asentajalle Yleistä asentajalle Asennus VEDEX 1000 kattilassa on etusivulla ilmanottoaukot ensiö- ja toisioilmalle. Kattilan edessä pitää olla etäisyyttä vähintään 1 metri tulenarkaan materiaaliin. Savutuprahdusten mukana kattilasta saattaa lentää kipinöitä. Pyörteittimet Kattilan mukana toimitetaan neljä pyörteitintä. Nämä asennetaan kattilan konvektio-osan kanaviin kuvan mukaisesti. Pyörteittimet synnyttävät savukaasuihin pyörteitä, joiden ansiosta suurempi energiamäärä siirtyy kattilaveteen. Tietyissä savupiipputyypeissä lämpötila voi laskea niin alhaiseksi, että savukanavaan saattaa tiivistyä vettä. Savupiipun lämpötilan nostamiseksi pyörteittimiä voidaan ottaa pois yksi kerrallaan kuvan mukaisesti. Yhtä poistettua pyörteitintä kohti kattilasta lähtevien savukaasujen lämpötila nousee noin 15 25 C. Min 2,5 m HUOM! Putkisto on huuhdeltava ennen kattilan liittämistä epäpuhtauksien aiheuttamien vahinkojen välttämiseksi. 1 3 4 2 Täyttö Kattila on helpoin täyttää paisuntasäiliöliitäntään liitetyn kiinteän täyttöjohdon kautta tai tyhjennysventtiiliin liitetyn letkun kautta. Poista pyörteittimiä numerojärjestyksessä, kunnes savupiipun savukaasulämpötila on oikea. HUOM! 1 3 4 2 Savukaasulämpötila ei saa olla alle 65 C 0,5 m savupiipun pään alapuolella. Kytkentä Putkiasennukset on tehtävä voimassa olevien normien mukaisesti. Käytettäessä hehkutettua kupari- tai teräsputkea pitää käyttää sisäpuolisia tukiholkkeja. Varoventtiilin vedenpoistoputki johdetaan lattiakaivoon niin, että kuuma vesi ei pääse roiskumaan venttiilien tarkastuksen tai kattilan ilmauksen yhteydessä. Jätevesiputken pää pitää jättää näkyville. Jos lämmitysjärjestelmässä on avoin paisuntasäiliö, korkeimmalla olevan patterin ja paisuntasäiliön välisen korkeuseron pitää olla vähintään 2,5 m.! VAROITUS! Jos täyttö tapahtuu patteripiirin kautta, shunttiventtiilin pitää olla keskiasennossa. Muuten joku patteri voi haljeta. Tyhjennys Kattila tyhjennetään liittämällä letku tyhjennysventtiiliin. Venttiilin liitännässä on R 15 (1/2") ulkokierre ja se asennetaan varaajasäiliöön tai paluujohdon T-haaraan. Tyhjennysventtiili toimitetaan kattilan mukana. Jäähdytyskierukka VEDEX 1000 on varustettu jäähdytyskierukalla (2), jonka voi liittää lämpötilanrajoitusventtiiliin. Katso valmistajan asennusohjeet. 10 VEDEX 1000

Asentajalle Sähköasennus Kytkentä VEDEX 1000 on kytkettävä sähköverkkoon turvakytkimellä, joka katkaisee kaikki navat ja jonka kosketinväli on vähintään 3 mm tai se on varustettava sopivalla pistotulpalla. Kattila tulee suojata maks. 10 A varokkeella. Liitäntäkaapeli voidaan kytkeä on erilliseen päävirtakytkimeen tai 1 x 230 V -pistorasiaan. Latauspumppu liitetään kattilan takapuolelle alla olevan kytkentäkaavion mukaan. Sähkötoiminnot Kun katkaisin (45) on asennossa 0, latauspumppu on pois päältä. 1 on normaali käyntiasento. Lataustermostaatti (19) ohjaa vain latauspumppua. HUOM! Jos liitäntäkaapeli vahingoittuu tai tulee käyttökelvottomaksi, sen saa vaihtaa vain valmistaja, valmistajan huoltoedustaja tai vastaava pätevä ammattilainen vaaran välttämiseksi. HUOM! Sähköasennukset ja mahdolliset huollot on tehtävä pätevän sähköasentajan valvonnassa. Sähköasennukset ja johtimien veto on tehtävä voimassa olevien määräysten mukaisesti. Sähkökytkentäkaavio 19 45 VEDEX 1000 11

Asentajalle Liitäntä Yleistä Varaajasäiliö liittämiseen VEDEX 1000 kattilaan voidaan käyttää markkinoilla olevia liitäntäsarjoja. Parhaan toiminnan varmistamiseksi varaajan latauspaketin tulee siirtää noin 65 C paluulämpötila kattilan alaosaan. Alla olevassa kappaleessa on selostettu tällainen liitäntä periaatetasolla. HUOM! Tämä on periaatekaavio. Laitteisto on suunniteltava voimassa olevien normien mukaisesti. Komponenttien selitys Sulkuventtiili T Tyhjennysventtiili BV Takaiskuventtiili CP1 Latauspumppu CP2 Kiertovesipumppu ELK Sähkövastus EXP Tasoastia/paisuntasäiliö LV Ilmausventtiili MV Moottoriventtiili RC Ohjauskeskus SV1 Shunttiventtiili SV2 Sekoitusventtiili SV3 Lämpötilanrajoitusventtiili SV4 Terminen venttiili SÄV Varoventtiili TG Lämpötila-anturi VVB Lämminvesivaraaja Liitäntä termisellä venttiilillä ja avoimella paisuntasäiliöllä Kun kattilan lämpötila ylittää säätökeskukseen asetetun latauslämpötilan (esim. 65 C), latauspumppu käynnistyy ja siirtää lämpöä kattilasta varaajaan. Elektroninen latauksen ohjaus varmistaa, että veden lämpötila kattilan alaosassa ei laske niin alhaiseksi, että kondensoitumista voi tapahtua. Tätä kytkentää varten suositellaan latauspakettia 2. EXP SÄV SV2 RC T SV1 CP2 LV T T TG VVB ACCU ACCU ELK T BV T T CP1 SV4 12 VEDEX 1000

Asentajalle Liitäntä Liitäntä useisiin varaajiin latauksen ohjauksella ja suljettuun paisuntasäiliöön SV3 RC T CP2 SÄV SV2 SV1 SÄV EXP T LV T TG VVB ACCU ACCU ELK T BV T T CP1 SV4 Kun kattilan lämpötila ylittää asetetun latauslämpötilan (esim. 65 C), latauspumppu käynnistyy ja siirtää lämpöä kattilasta varaajaan. Elektroninen latauksen ohjaus varmistaa, että veden lämpötila kattilan alaosassa ei laske niin alhaiseksi, että kondensoitumista voi tapahtua. Tätä kytkentää varten suositellaan latauspakettia 2. Paisuntasäiliö tulee mitoittaa voimassa olevien normien mukaisesti. Suljetulla paisuntasäiliöllä varustettuihin järjestelmiin pitää asentaa terminen ylikuumenemissuojaventtiili kylmävesisyötön ja kattilan jäähdytyskierukan välille ja siitä sopivaan lattiakaivoon. Varoventtiilin jätevesi pitää johtaa lattiakaivoon niin, että kuumavesiroiskeet eivät voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Vedenpoistoputki tulee vetää laskevana koko pituudeltaan vesitaskujen välttämiseksi, eikä se saa päästä jäätymään.! VAROITUS! Suljettu paisuntasäiliö ja hätäjäähdytys edellyttävät riittävää kylmävesisyöttöä esim. sähkökatkoksen yhteydessä. VEDEX 1000 13

Asentajalle Tekniset tiedot Tekniset tiedot 5 19 45 40 42 65 64 97 85 Slitsad baksida 53,5 Ø 52,8 28 61 100 Hål ø36 Hål 11,5x29 Hål Hål 68 10,5 64 97 11,0 11,0 12,0 23,2 97,8 107,2 94 15,0 84 23 115,0 164,0 187,5 208,0 369,595 375,0 5,5 48,0 15,0 18 103 19 45 40 42 96 66 22 22 82 82 33 5 Komponenttiluettelo 5 Ohituspelti 9 Liitinrima, sähköliitäntä 18 Läpivienti 19 Lataustermostaatti 22 Jäähdytyskierukka Ø 15 ulk. 23 Säätöjalat (20-40 mm) 28 Ensiöilmanotto 33 Etupaneeli 40 Kattilan lämpömittari 42 Kattilan painemittari 45 Katkaisin, latauspumppu 61 Vetoluukku 64 Tarkastuslasi 65 Täyttöluukku 66 Konvektio-osan nokiluukku 68 Palotilan luukku 82 Paisuntaliitäntä R25 sisä 84 Paluuliitäntä tai tyhjennysliitäntä R25 sisä 85 Vedonsäädin 94 Taivutettu savuputki (vakio) 95 Ylöspäin lähtevä savuputki (lisävaruste) 96 Savuputkiliitäntä Ø 133 ulk. 97 Luukun kahva 100 Toisioilmanotto 103 Sarjanumero 14 VEDEX 1000

Asentajalle Tekniset tiedot Mitat 515 R25 inv. Ø15 utv. R25 inv. Ø133 utv. 450 225 115 78 830 515 95 380 90 1017 1043 1165 R25 inv. R25 inv. 400 20-40 390 550 VEDEX 1000 15

Asentajalle Tekniset tiedot Tekniset tiedot Korkeus (lisäksi 20 40 mm säätöjaloista) mm 1015 Leveys mm 450 Syvyys mm 830 Paino kg 230 Tilavuus kattilaosa litraa 55 Jännite V 230 Keskiteho puulämmityksessä kw 18 Maksimiteho puulämmityksessä kw 25 Tilavuus, puutila litraa 75 Leveys, puutila mm 300 Syvyys, puutila mm 395 Leveys, täyttöluukku mm 300 Korkeus, täyttöluukku mm 250 Kytkettyjen laitteiden suurin sallittu kokonaisvirta A 10 Maks. käyttöpaine/laskentapaine, kattila kpa/bar 250/2,5 Polttopuiden pituus mm 350 Vetovaatimus Pa 23 Maksimiteho, pellettilämmitys kw 25 Tuotenumero 089 836 Hyväksytty standardin EN 303-5 Luokka 3 mukaan Erillinen varuste-erä 1 kpl Nuohousharja 1 kpl Nuohousharjan varsi 1 kpl Tuhkahara 1 kpl Tyhjennysventtiili 1 kpl Tuhkalapio 1 kpl Nokiluukku tiivisteineen 1 kpl Kulmasavuputki 4 kpl Pyörteittimet 1 kpl Peitelevy 1 kpl Asennus- ja hoito-ohjeet 16 VEDEX 1000

Asentajalle Lisävarusteet Lisävarusteet Latauspaketti Järjestelmän parhaan toiminnan varmistamiseksi suosittelemme omaa latauspakettiamme, joka sisältää: Sulkuventtiili 1 sisä ja tiiviste 2 Palloventtiili liitosmutterilla ja tiiviste 2 Palloventtiili kahvalla 1 sisä/ulko 2 T Tyhjennysventtiili 2 BV Takaiskuventtiili 1 CP1 Latauspumppu 1 CP2 Kiertovesipumppu 1 ELK 6 kw sähkövastus ja tiiviste 1 ELK Kytkentärasia 1 ELK Pelti, y-liitin 1 LV Ilmausventtiili 2 RC Ohjausyksikkö 1 SV1 Shunttiventtiili 1 SV4 Terminen venttiili 1 SÄV/SV2 Venttiiliryhmä varo- ja sekoitusventtiilillä 1 RSK nro 687 60 68 Tuotenumero 089765 Savuputken jatke kulmasavuputkea varten Nelikulmainen savuputken jatke kulmasavuputkea varten. Mitat ulk 180 x 123 mm Pituus 750 mm Tuotenumero 089 732 Ylöspäin lähtevä savuputki Kun savupiippu liitetään ylöspäin, käytetään tätä ylöspäin lähtevää savuputkea (95) mukana toimitetun kulmasavuputken sijaan. Vedonrajoitin sopii taivutettuun ja ylöspäin lähtevään putkeen. Yläliitin Ø sisä 160 mm Ø ulko 168 mm Alaliitin Ø sisä 139 mm Tuotenumero 089 159 Muut lisävarusteet Eristetty varaajasäiliö 120 litran varastosäiliöllä ja 380 litran varaajasäiliöllä Tuotenro 089 870 Eristetty varaajasäiliö 500 litraa Tuotenro 089 871 6 kw sähkövastus Tuotenumero 418 641 Kytkentärasia sähkövastukselle Tuotenumero 418 644 Savukaasulämpömittari Tuotenro 42 40 04 Savuputken jatke ylöspäin lähtevää savuputkea varten Pyöreä savuputken jatke ylöspäin lähtevää savuputkea varten. Ø sisä 125 mm Ø ulko 133 mm kaulus Ø sisä 139 mm Pituus ilman kaulusta 750 mm Tuotenumero 089 850 Pellettipoltin NIBE PB 10 Tukeva ruuvisyötetty poltin pellettilämmitykseen. Tuotenumero 618904 Syöttöruuvit Syöttöruuvit pellettipolttimelle. 1,5 m Tuotenumero 618905 2,5 m Tuotenumero 618906 Vedonrajoitin Asennetaan kattilan savuputkeen. Sopii taivutettuun ja ylöspäin lähtevään putkeen. Tuotenumero 089 864 Pellettipolttimen luukku sis. pellettiliitäntä Korvaa palotilan luukun. varusteet: 1 peitekansi puhallinaukolle 2 peitekantta toisioilmanotolle Tuotenumero 089878 Imupuhallin Asennetaan kattilan taivutettuun savuputkeen. Tuotenumero 067024 VEDEX 1000 17

Asentajalle 18 VEDEX 1000

Asentajalle VEDEX 1000 19

Asentajalle 20 VEDEX 1000

431218 AT KNV Energietechnik GmbH, Gahberggasse 11, 4861 Schörfling Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: mail@knv.at www.knv.at CH NIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 Flurlingen Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: info@nibe.ch www.nibe.ch CZ Druzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad Jizerou Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: nibe@nibe.cz www.nibe.cz DE NIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle Tel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: info@nibe.de www.nibe.de DK Vølund Varmeteknik A/S, Member of the Nibe Group, Brogårdsvej 7, 6920 Videbæk Tel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: info@volundvt.dk www.volundvt.dk FI NIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 Vantaa Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi FR AIT France, 10 rue des Moines, 67500 Haguenau Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr GB NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk NL NIBE Energietechniek B.V., Postbus 2, NL-4797 ZG WILLEMSTAD (NB) Tel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: info@nibenl.nl www.nibenl.nl NO ABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 Oslo Tel. sentralbord: +47 02320 E-mail: post@abkklima.no www.nibeenergysystems.no PL NIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOK Tel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: sekretariat@biawar.com.pl www.biawar.com.pl RU "EVAN" 17, per. Boynovskiy, Nizhny Novgorod Tel./fax +7 831 419 57 06 E-mail: info@evan.ru www.nibe-evan.ru NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.eu