TEC B-452 käyttöohje
SIVU 1. Yleistä 3 1.2 Laitteeseen käyvät etikettikoot 1.3 Lisävarusteet 3 1.4 ETUPANELI 4 2. DIP VALINTAKYTKIMET 5 3. VÄRINAUHAN PAIKALLEEN ASETTAMINEN 6 4. TULOSTUSMATERIAALIN ASETTAMINEN 8 5. TARRAVÄLITUNNISTIMEN RAJA-ARVON SÄÄTÄMINEN 12 6. YLEISET HUOLTOTOIMENPITEET 13 6.1 Lämpöpään ja tulostusradan puhdistus 13 6.2 Tarratukoksen selvittäminen 14 6.3 Leikkurin puhdistaminen 15 7. RATKAISUJA ONGELMATILANTEISIIN 16 7.1 Testaus ja sisäisten tietojen tulostus 17 8. LAN-KORTIN ASENTAMINEN JA MÄÄRITYKSET 18
1. Yleistä TEC B-452 on suoralämpö- ja lämpösiirtotulostukseen kykenevä etikettitulostin laajalla sisäisellä viivakoodi- ja tekstifonttivalikoimalla. Lämpösiirtotulostuksessa (thermal transfer) jäljen tuottamiseen käytetään avuksi värinauhaa, jolloin tulosteesta tulee pysyvämpi ja usein myös laadultaan terävämpi. Suoralämpötulostuksessa tulostuspää on suoraan kontaktissa lämpöherkän materiaalin kanssa, eikä värinauhaa tarvita. Tämä tulostustapa sopii lyhytaikaiseen käyttöön tarkoitettujen tulosteiden tuottamiseen. 1.2 Laitteeseen käyvät etikettikoot Etikettikoot vaihtelevat hieman valitusta tulostustavasta riippuen, jotka ovat Normaali tulostus, Kuorinta ja Leikkurin käyttö. 1.1.1.1.1.1 Etiketin pituus 1.1.1.1.1.2 Etiketin leveys 1.1.1.1.1.3 Etikettivälin pituus Mustan merkin pituus (jatkolomake) 1.1.1.1.1.4 Tulostusleveys 1.1.1.1.1.5 Tulostuskorkeus Rullan max. halkaisija Etiketin paksuus Normaali tulostus Kuorinta Leikkurin käyttö 13.0 ~ 997.0 23.4 ~ 997.0 31.0 ~ 993.0 22.4 ~ 111.0 2.0 ~ 20.0 2.0 ~ 20.0 6.0 ~ 20.0 2.0 ~ 20.0 10.0 ~ 105.7 15.0 ~ 500.0 MAX. ø150 (Hylsy ø38, 40, 42 tai 76.2) 0.1 ~ 0.17 0.13 ~ 0.17 0.1 ~ 0.17 1.3 Lisävarusteet Tuotekoodi Kuvaus Leikkuri B-7204-QM Tehokkaasti leikkaava siipileikkuri Kuorintalaite B-7904-H-QM Kuorii etiketin automaattisesti irti taustapaperista Näppäimistö KB-80-QM Kirjoittimen asetusten hallinta- ja testaustyökalu LAN-kortti 66411 Mahdollistaa verkkotulostuksen
1.4 ETUPANELI POWER valo (Vihreä) Valo palaa kun virta on kytketty ON LINE valo (Vihreä) 1) Vilkkuu kun kirjoitin vastaanottaa dataa tietokoneelta 2) Palaa tasaisesti kun valmis ottamaan vastaan uusia tulostuskomentoja ERROR valo (Punainen) Palaa virhetilanteissa. Esimerkiksi paperi/värinauha loppu tai tietokoneen syöte vääränlainen FEED näppäin Syöttää tyhjän etiketin PAUSE näppäin Keskeyttää tulostuksen tai palauttaa kirjoittimen alkutilaan, jos se on virhetilassa. 2. DIP VALINTAKYTKIMET Joitain asetuksia voidaan muuttaa takapanelissa sijaitsevista kytkimistä. VAROITUS! Kytke aina virta pois päältä kun muutat kytkimien asentoa. Tehdasasetukset korostettu sinisellä värillä. DIP-kytkimet
Kytkin ON/OFF TOIMINNE SELOSTE nro 1 2 1 OFF OFF 2400 bps Tiedonsiirtonopeus RS232 ON OFF 4800 bps porttia käytettäessä 2 OFF ON 9600 bps (Baud) ON ON 19200 bps 3 OFF Ei pariteettia Pariteettitarkistus ON Pariteetti käytössä 4 OFF Ei käytössä Pinoaja (Stacker) ON Käytetään (Ei Suomessa) Ei Suomessa. 5 OFF Käytössä Etiketin automaattinen ON Ei käytössä syöttö repäisykohtaan 6 7 6 OFF OFF Muistin tyhjennys (huoltolaskuri) Valittavissa vain kun kytkin ON OFF Anturin arvojen käsisäätö 8 on tilassa ON. 7 OFF ON Anturin säätö ON ON Muistin tyhjennys (asetukset) Toimintatila. 8 OFF Normaali toiminta ON Ohjelman lataus/asetustila HUOMIOITAVAA: 1. Dip-kytkimillä tehdyt asetukset luetaan laitteen muistiin virran kytkemisen yhteydessä 2. Firmwaren (laitteen sisäisen ohjelman) lataustilaan pääsee asettamalla Dip-kytkimen 8 ON-tilaan. Laite lukee myös kytkimien 6 ja 7 asennon. Näiden asetusten käyttö vaatii lisäksi että virran kytkemisen yhteydessä pidetään [FEED] tai [FEED]+[PAUSE] näppäimiä alhaalla. Jos näppäimiä ei paineta, menee kirjoitin firmwaren lataustilaan. Älä käytä näitä valintoja, jos et ehdottomasti tiedä mitä teet. Kirjoitin voi päätyä toimimattomaan tilaan, jolloin se palautettava valmistajalle huoltoon. 3. Kun DIP kytkin 8 on OFF, taustapaperin paksuusasetuksen voi muuttaa seuraavilla DIP kytkimen #6 ja #7 asetuksilla: Nro.6 Nro. 7 Taustapaperin paksuus OFF OFF Paksuus 70 µm ON OFF Paksuus 80 µm Tämä asetus vaikuttaa paperiväliä tutkivan anturin herkkyyteen.
3. VÄRINAUHAN PAIKALLEEN ASETTAMINEN Tulostinta voi käyttää sekä värinauhan kanssa, että ilman. Jos käytät lämpöherkkää materiaalia, ÄLÄ KÄYTÄ samanaikaisesti värinauhaa. 1. Kytke laitteesta virta pois, ja avaa suojakansi. 2. Vedä lämpöpään vapautusvipua laitteen etuosaa kohti ja nosta lämpöpään kehikko ylös. Suojakansi Lämpöpään kehikko Vapautusvipu 3. A s eta tyhjässä pahviholkissa oleva kolo sitä vastaavaan kohoumaan värinauhakiinnikkeessä. 4. Vedä vastapuolella sijaitsevasta nupista, ja aseta holkki jousikuormitteiseen värinauhakiinnikkeeseen. Värinauhakiinnike Kohouma Nuppi Holkissa oleva kolo Jousikuormitteinen värinauhakiinnike Tyhjä värinauhaholkki 5. Aseta täysi värinauharulla vastaavalla tavalla toiseen värinauhakiinnikepariin.
6. Pyöritä alussa oleva alumiininauha tyhjän rullan päälle. Varmista ettei värinauhassa ole ryppyjä tai ettei se jää löysälle.
4. TULOSTUSMATERIAALIN ASETTAMINEN Rullanpidikkeessä voi käyttää neljää erikokoista holkkia: 38 mm, 40 mm, 42 mm ja 76.2 mm. Jos käytetään kokoja 38 mm, 40 mm tai 42 mm täytyy rullanpidikkeen laajennusosa ensin irrottaa seuraavassa kuvatulla tavalla: 1. Paina molemmista laajennusosan kiinnityskynsistä, jolloin laajennusosa irtoaa. Huom! Säästä laajennusosat. Rullanpidike Kiinnityskynnet Laajennusosa 2. Aseta rullanpidikkeet rullan molemmille puolille. RULLA Rullanpidikkeet 3. Aseta rulla pidikkeineen rullatelineeseen. HUOMIO: Etiketti voi olla tai ulkopuolelle. Joka asetettava niin että kelattu rullalle joko sisätapauksessa etiketti on tulostuspuoli tulee
ylöspäin. Sisäpuolelle kelattu Ulkopuolelle kelattu 4. Paina kevyesti rullatelineen pidikkeet molemmin puolin kiinni ja lukitse ne. HUOMIO: Älä kiristä liian tiukkaan, varmista että rulla pyörii melko vapaasti. 5. Syötä paperi tulostimen paperiradan suuntaisesti, laitteen läpi. 6. Säädä paperinohjaimet paperin leveyttä vastaaviksi ja lukitse ne paikoilleen lukitussalvalla. Paperinohjaimet Rulla Lukitussalpa Rullanpidikkeet Rullatelineen pidikkeet Rullatelineen lukitussalpa 7. Sulje tulostuspää painamalla molemmista nuolella osoitetuista kohdista kunnes pää lukittuu ja kuulet kuinka lukot loksahtavat paikoilleen.
Tulostuspää Huomio: Paperi on asetettava niin että se kulkee suorassa linjassa. Muussa tapauksessa paperi saattaa kulkea vinoon tai jumiutua. 8. Sulje laitteen kansi. Laite on valmis käytettäväksi. Tulostin varustettu leikkurilla: Normaalin tulostusmateriaalin asettamisen lisäksi materiaali on syötettevä vielä leikkurin läpi. HUOMIO:
1. Leikkuria suositellaan käytettäväksi niin että leikkauskohta on taustapaperin kohdalla. Jos leikkauskohta osuu etiketin kohdalle, saattaa leikkurin teriin kertyä liimaa, joka aiheuttaa tarratukoksia tai leikkauksen epäonnistumisen. 2. Liian paksun (kts. spesifikaatiot) paperin käyttäminen lyhentää leikkurin odotettavissa olevaa käyttöikää. Leikkuri Paperi
Tulostin varustettu automaattisella kuorintalaitteella: Irrota etiketit rullan alusta noin 200 mm etäisyydeltä. Paina kuorintalaitteen vipua vapauttaaksesi sen. Syötä taustapaperi kuorintalaitteen rullien välistä. Vedä paperi kireälle ja paina kuoritintalaitteen vipu takaisin paikoilleen. Kuorintalaitteen vipu Kuorintalaitteen rulla Taustapaperi 5. TARRAVÄLITUNNISTIMEN RAJA-ARVON SÄÄTÄMINEN Tulostin säilyttää tarkan tulostuspaikan käyttämällä apuna tarravälitunnistinta, joka mittaa valon läpäisyn määrää tarralla ja tarravälillä. Windows-ajurien tulostusmäärityksissä tämä anturi valitaan käyttöön kohdassa Tulostusmateriaali - >Tunnistin: Lähettävä. HUOM! Asetuksen täytyy täsmätä käytettävän tulostusmateriaalin kanssa. Jos käytetään puhdasta jatkolomaketta, joka leikataan määrämittaan, on valittava asetus Ei mitään. Jos taas käytetään perforoitua jatkolomaketta, jonka alapuolella on mustat merkit on valittava asetus Heijastava. Normaalisti ei vaadita mitään hienosäätöjä, mutta jos käytettävä paperi on esipainettua tai normaalia tummempaa voi tunnistimen toiminta häiriintyä, jonka seurauksena esiintyy paper jam -virhetiloja. Tämän ongelman korjaamiseksi voidaan anturin raja-arvoa säätää seuraavalla tavalla. (1) Virta sammutettuna
(2) Aseta DIP kytkimet raja-arvon käsisäätötilaan. (3) Laita virta päälle samalla kun pidät FEED-näppäintä painettuna. Lähettävä tunnistin on valittu. (4) Paina [FEED] näppäintä, jos haluat valita muun tunnistimen. Heijastava tunnistin. Tunnistinta voi edelleen vaihtaa painamalla uudestaan [FEED] näppäintä. Aseta rulla paikoilleen normaalisti. (5) Paina ja pidä alhaalla [PAUSE] näppäintä. Vapauta näppäin kun vähintään 2-3 tarraa on tullut ulos. (Raja-arvon säätö on valmis.) (6) Sammuta laitteen virta Valo palaa Valo ei päällä Valo vilkkuu 6. YLEISET HUOLTOTOIMENPITEET 6.1 Lämpöpään ja tulostusradan puhdistus Hyvän tulostuslaadun ja tulostimen oikean toiminnen ylläpitämiseksi on ehdottoman tärkeää että se pidetään puhtaana. Puhdistamisen tarve riippuu siitä kuinka paljon laitteella tulostetaan, sekä siitä minkä laatuista tulostusmateriaali on. (Esimerkiksi: Vähäinen käyttö = puhdistus viikottain tai joka toinen viikko; Raskas käyttö = puhdistus päivittäin). HUOMIO! 1. Älä käytä teräviä tai metallisia esineitä lämpöpään tai kumitelan puhdistuksessa. Kumpikaan edellä mainittu ei kestä sellaista, ja seurauksena voi olla lämpöpään rikkoutuminen (puuttuvia pisteitä) ja kumitelan vahigoittuminen (huono tulostusjälki). 2. Älä milloinkaan käytä puhdistuksessa orgaanisia liuottimia, kuten tinneriä tai muita vastaavia. Näiden käyttö voi aiheuttaa muoviosien värivirheitä, huonoa tulostusjälkeä tai toimintahäiriöitä 3. Älä koske lämpöpään tulostuselementtiin sormin, koska staattinen sähkö voi rikkoa sen. 1. Kytke virta pois päältä 2. Nosta lämpöpää ylös 3. Poista värinauha ja tulostusmateriaali
4. Puhdista lämpöpää sitä varten suunnitellulla puhdistuskynällä tai sopivalla puhdistusaineella ja puhdistuspuikolla Valmistajan suosittelema puhdistuskynä. Sisältää puhdistusnesteen Tilausnro FDQB0001401 Lämpöpään tulostuselementti Vaihtoehtoinen puhdistuspuikko. Yleisesti saatavilla elektroniikkaliikkeistä. Puhdistava aine lisättävä. 5. Puhdista kumitela puhdistusaineella ja puhdistuspuikolla tai nukkaamattomalla liinalla. 6. Poista tunnistimien linssissä olevat roskat tai lika nukkaamattomalla liinalla. Puhdista paperirata liasta.
Tunnistimen linssit Kumitela 6.2 Tarratukoksen selvittäminen Kytke virta pois päältä. Avaa kansi. Vapauta tulostuspää vapautusvivulla. Siirrä syrjään tai poista värinauha ja paperi. Poista tarratukos. ÄLÄ kuitenkaan käytä mitään teräviä tai metallisia esineitä apuna, koska ne voivat vahingoittaa tulostinta. Puhdista lopuksi lämpöpää ja kumitela. Kansi Tulostuspää Tulostuspään vapautusvipu
6.3 Leikkurin puhdistaminen VAROITUS! 1. Varmista että virta on pois päältä ennen kuin alat puhdistaa leikkuria. 2. Leikkurin terät ovat teräviä ja tulisi noudattaa huolellisuutta, jottei vahingoittaisi itseään. 1. Paina leikkurin kannen vapautusvivusta ja irrota leikkurin kansi. Leikkurin kannen vapautusvipu Leikkurin kansi 2. Aseta sopiva kuusiokoloavain kuvassa osoitettuun kohtaan ja pyöritä leikkurin terää käsin. Poista roskat ja mahdollisesti teriin kertynyt liima puhdistusliinalla. Leikkurin terä Kuusiokoloavain 7. RATKAISUJA ONGELMATILANTEISIIN
VIRHETILA Mahdollinen ongelma RATKAISU PAPER JAM ERROR 1. Paperi asetetettu väärin 2. Paperin kulkureitti tukossa 3. Tulostimeen asennettu tarramateriaali ei ole tyypiltään samanlainen kuin valittu tunnistin [jatkolomake?, tarrarulla väleillä? tai jatkolomake mustilla merkeillä] 4. Tulostimessa oleva tarra on kooltaan erilainen kuin tietokoneelta tuleva tieto tarran koosta 5. Tulostimen tarravälitunnistin ei kykene erottamaan taustapaperin ja tarran välistä eroa. 1. Aseta paperi oikein paina [PAUSE]-näppäintä 2. Poista tukos paina [PAUSE]-näppäintä 3. Sammuta virta ja laita takaisin päälle. Valitse oikea tunnistintyyppi tulosta uudelleen 4. Sammuta virta ja laita takaisin päälle. Aseta tietokoneesta tarraa täsmälleen vastaava koko. tulosta uudelleen 5. Puhdista tunnistimen linssit, säädä tarravälitunnistimen rajaarvot (kts. kpl 5). Jos mikään edellämainituista ei auta ota yhteyttä Finn-ID Oy. Kirjoitin ei tulosta 1. Tarkista että paperi ja värinauha ovat asetettu oikein 2. Tarkista että lämpöpää on painettu loppuun asti kiinni 3. Tarkista tietokoneen ja tulostimen väliset johdot. Tulostumattomia raitoja tulosteessa Epäselvä, heikkolaatuinen tuloste 1. Lämpöpää likainen -> puhdista lämpöpää 2. Lämpöpää viallinen -> uusittava 1. Lämpöpää likainen -> puhdista lämpöpää 2. Huono värinauha -> vaihda värinauha 3. Tulostusmateriaalin laatu heikko -> käytä hyväksi todettuja tulostusmateriaaleja 7.1 Testaus ja sisäisten tietojen tulostus Tulostimen sisäisten tietojen tulostaminen paperille on tarpeen joissain ongelmatilanteiden selvittelyissä, lähinnä silloin, kun Finn-ID huolto pyytää näitä tietoja. Jotta tiedot saataisiin kokonaan näkyviin, on tulostusmateriaalin oltava noin 10 cm leveää.
(1) Laita virta päälle samalla kun pidät PAUSE-näppäintä painettuna. (2) Sisäisten tietojen tulostuksen valinta tehdään joko FEED tai PAUSE näppäintä. - jos käytät värinauhaa paina FEED - jos et käytä värinauhaa paina PAUSE (3) Paina FEED näppäintä. (4) Sammuta virta. Valo palaa Valo ei päällä Valo vilkkuu
8. LAN-KORTIN ASENTAMINEN JA MÄÄRITYKSET 8.1.1 IP- osoitteen asettaminen - jos verkossa ei ole käytössä keskitintä (hub) tai kytkintä, tarvitaan ristiin kytketty verkkokaapeli, jonka avulla tulostin kytketään suoraan PC:n verkkokorttiin - LAN- kortin voi asetukset voi palauttaa alkutilaan (RESET) laittamalla kortilla olevat 4 dippikytkintä ON- asentoon (HUOM. virta pois päältä, kun muutetaan dippikytkimien asetuksia), jolloin virran kytkemisen yhteydessä ylin LED palaa hetken keltaisena ja sammuu. Tällöin LAN- kortin asetukset palaavaat oletusasetuksiin. - Dippikytkimet voi palauttaa takaisin OFF- asentoon ja samalla kun laittaa virran päälle, niin yli LED palaa hetken keltaisena ja muuttuu vihreäksi, jos yhteys on kunnossa - Tehdasasetuksena oleva IP osoite on: 190.238.254.254 - kannattaa huomioida, että tulostin ei vielä vastaa PING- komentoon, jos tehdasasetuksena oleva IP- osoite ei ole samassa osoiteavaruudessa eli aliverkon rajaaman osoitteiden joukossa. - yhteys voidaan saattaa toimintakuntoon kahdellakin tavalla: 1. Käytetään ARP- komentoa, joka edellyttää LAN- kortin MAC- osoitteen selville ottamista. MAC- osoite on muotoa 00-10-b8-xx-xx-xx, jossa kolme viimeistä oktettia selviää LAN- kortilla olevasta tarrasta.
Alla kuva TEC B-452 kirjoittimesta, johon on jo asennettu LAN- kortti. Nuoli osoittaa LAN kortista paikan, johon MAC-osoitteen kolme viimeistä oktettia on kirjattu eli tässä tapauksessa 02-02-d6. Isojen tai pienten kirjainten käytöllä ei ole tässä tapauksessa merkitystä. K i r j o i t a D O S - k e h o t t e e s s a komento arp s xxx.xxx.xxx.xxx 00-10-b8-xx-xx-xx jossa x merkit korvataan asianmukaisilla merkeillä IP - osoite LAN- kortille. Komennossa xxx.xxx.xxx.xxx on haluttu IP- osoite tulostimelle ja sen perässä LAN- kortin MAC- osoite.
*Komennolla ARP -A voidaan varmistaa juuri annetun APR S komennon perillemeno. (Haluttu IP osoite yhdistynyt MAC laiteosoitteeseen). *tarkista PING- komennolla, että tulostimen verkkokortti vastaa (Reply from... ) - huomaa, ettei tulostin ehkä vieläkään vastaa PING- kutsuun, jos kirjoittimelle asetettu IP- osoite ei ole samassa osoiteavaruudessa eli aliverkon rajaaman osoitteiden joukossa, sen tietokoneen kanssa, josta PING-komento annettaan. Näet oman koneesi tämänhetkisen IP- osoitteen komennolla IPCONFIG. - kun yhteys kirjoittimen ja tietokoneen välille on saatu toimivaksi, muut asetukset voidaan asettaa TELNET:in avulla jos sellainen on tarpeen. Kaikki tärkein on nyt jo asetettu. (HUOM. nyt LAN- kortin MAC- osoite näkyy kokonaisena Ethernet address- kentässä).
Telnetin näkymä NT4 tai Windows 98-koneissa. Telnet Windows 2000 tai XP-koneissa alla olevan kuvan mukainen.
2. Toinen tapa on käyttää ROUTE ADD-komentoa route add yyy.yyy.yyy.yyy xxx.xxx.xxx.xxx, jossa on alussa tulostimen IP (yyy.yyy.yyy.yyy) ja lopussa PC:n IPosoite (xxx.xxx.xxx.xxx), jossa tulostin on kiinni ristiin kytketyllä kaapelilla. *tuloksen voi varmistaa komennolla route print, jolloin tulostimen oletus- IP näkyy Network destination- kentässä sekä Gateway- että Interface- kentässä on PC:n IP- osoite. *Tämän jälkeen tulostin vastaa PING- komentoon pienellä viiveellä. *Nyt tulostimeen saa yhteyden TELNET:illä ja loput asetukset saa sieltä kohdalleen.