CLAMPEX Akseli/napa-liitokset. KTR-tarkkuusakselinivelet standardin DIN 808 mukaan. Akselinivelet CLAMPEX



Samankaltaiset tiedostot
KETJU- JA HIHNAKÄYTÖT 6. SKS-mekaniikka Oy. Martinkyläntie 50, PL 122, Vantaa, faksi , puh.

BONFIX-kiinnitysholkit

Päivitetty / JAJ MAV KITKALIITOSHOLKIT

OFIX. Lukitusholkit. Pyymosantie 4, VANTAA puh fax Hermiankatu 6 G, TAMPERE puh fax

CSEasyn toimintaperiaate

Saab 900 M94-, 9-3 -M03 (9400)

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut

GEARex. GEARex Kokoteräksiset kaarihammaskytkimet. Jatkuvan päivityksen alaiset tiedot löytyvät online-tuoteluettelostamme, web-sivustosta

Akselikytkimet & Kiinnitysholkit

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Tuoteuutuudet. Leikkaintyökalujen valmistus I / E 5240 Rullahäkki. Lisäykset nauhanohjaukseen

Vetokoneiston päivityssarja GreensPro viheriöjyrä, mallit 44905, tai 44907

Tyyppi Kategoria Referenssi

SM45 bi-metallinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

SM21, SM21Y, SM24, SM24Y ja SM24H bi-metalliset lauhteenpoistimet Asennus- ja huolto-ohje

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Matkustamon pistorasia

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Suojakumisarjat / korjaamotyökalut

Kynnyslista, valaistu, eteen

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , , ,

Asennus. Vaihtojarrusarja Twister - tai Workman -työajoneuvo VAARA. Irralliset osat. Asennusohjeet

MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. MODIX-raudoitusjatkoksen asentaminen. Tuotteen tunnistaminen. Varastointi. Liitoksen laatu

Käyttöohje Kytkin - Henkilöautot Sivuttaisheiton tarkastuslaite Keskitystuurna

RP31 ja RP32 mäntäventtiilit Asennus- ja huolto-ohje

Ohjauspyörä nahka lämmitettävä

DPC-METALLILAMELLIKYTKIMET Versio / / JAJ

KÄYTTÖOHJE Nord-Lockin X-sarjan aluslevyt

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi Tyyppi Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Leca. -hormit. Suunnittelu- ja asennusohjeet / korvaa esitteen 7-13/

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

ORIGINAL LINK SEAL OY KORATE AB. Kulotie 2, D Vantaa

Eristetyt kanavat ja osat

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 33

HMZ-lukitusmutterit helppo ja luotettava varmistin

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Vetokoukku, irrotettava

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

AV21 ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

Installation instructions, accessories. Lukulaite, pidin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 25

Nestekaasuputkistot LPG. Asennusohje. LPG-liitin teräsvahvistenauhojen kiinnityksellä 04.08

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

kehittyneeseen käyttötekniikkaan ROTEX ROTEX GS POLY POLY-NORM joustavat kytkimet

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Installation instructions, accessories. Koristekehys. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 16

LK Jakotukkikaappi UNI

Leca. -hormit. Suunnittelu- ja asennusohjeet / korvaa esitteen 7-13/

BPT21 SY&Y termostaattinen lauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.

ECO-JET-O ja HYDRO-JET-OS rasvanerottimet

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

XPi-pumput 10k Helsinki 0914

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä

KULMAVAIHTEET. Tyypit W 088, 110, 136,156, 199 ja 260 TILAUSAVAIN 3:19

Installation instructions, accessories. Handsfree, bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden , ,

Kuva 1 esittää tämän moottorin rakennepiirroksen ja ajoitusmerkkien sijainnit. NOKKA-AKSELI AUTOM. KIRISTIN. Kuva 1.

Fibox Piharasiat Uusi laajempi valikoima

Aero Materiel. Saranat

Vetokoukku, irrotettava

System pro M compact Kuormankytkimet SD200-sarja

AV30 Ilmanpoistin höyryjärjestelmiin Asennus- ja huolto-ohje

Side decor -sarja, Running board

FT16 uimurilauhteenpoistin Asennus- ja huolto-ohje

Asennusohje GDS pylväserottimelle suomalaiseen yksi- ja kaksipylväsasemaan

ContiTech: Asiantuntijavinkkejä hammashihnojen vaihtamiseen

PM-6.0 Koottuna. PM-6.0 Pikaopas. mcd020fi_pm60_v1.doc

Installation instructions, accessories. Vahvistin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 20

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 46 IMG

Radion kauko-ohjaus ohjauspyörässä

SCdefault. 9-5 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :60-41 Apr

SJK & SJKK PEM130FIN 02/08

Etunapa/vapaanapa (vakiotyyppinen)

Saab 9-3 4D M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault.

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 48 IMG

LÄPPÄVENTTIILI LAIPALLINEN ASENNUS-, KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly Omega

DATAFLEX. Vääntömomentin mittausakselit DATAFLEX. Jatkuvan päivityksen alaiset tiedot löytyvät online-tuoteluettelostamme, web-sivustosta

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

STANDARD PLUS -HUUVIEN ASENNUS-, SÄÄTÖ- JA HUOLTO-OHJE

Ennen asennuksen aloittamista:

Pumpunkannatin Käyttö-/asennusohje

+ 0,5 Nm (0.96 ti 0.4 Ibf ft).

Installation instructions, accessories - Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

Polestar Performance Intake and Exhaust kit

Saab 9-3 CV M04-, 4D/5D M06-

ELEMENTO 5 SUORASIVUINEN PILARILLINEN UMPIKIERREPORRAS

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

KÄYTTÖOHJE PURISTUSTYÖKALU HP 450

Vetokoukku, irrotettava

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

SAVUPIIPPU. Tekniset tiedot

Transkriptio:

Aksei/napa-iitokset KTR-tarkkuusakseiniveet standardin DIN 808 mukaan Akseiniveet Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 7

Sisäysuetteo Aksei/napa-iitoseementit 7 Vaintatekijät, vihjeitä 9 Ukopuoiset ukitussarjat KTR 6 270 KTR 603 273 Sisäpuoiset ukitussarjat, itsekeskittävät KTR 105, kompakti rakenne 276 KTR 0/KTR 1, aksiaairenkaaa/iman 278 KTR 3/KTR 6, yhytrakenteinen, aksiaairenkaaa/iman 280 KTR 2, ohutseinämäisiin napoihin 282 KTR 5, yksi ukoäpimitta, eri akseiäpimitoie 284 KTR 400, suurie vääntömomenteie 286 KTR 130, asennus keskiökiristysmutterin avua 288 KTR 131, asennus kuusikookiristysmuttereiden avua 290 Sisäpuoiset ukitussarjat, ei-itsekeskittävät KTR 100, navan aksiaainen ukitus 292 KTR 0, puristusaipan ja väirenkaan vaativa rakenne 294 Laskenta 296 Napaa koskeva askenta 297 KTR 0, vääntöjoustavaa ROTEX -kytkimeä 298 Muut ukitussarjat, kyseyn perusteea 299 KTR-ukitusmutterit Kookkaat, pika-asennettavat ruuviiitännät 300 KTR-tarkkuusakseiniveet Rakenteet G ja GD standardin DIN 808 mukaan, iukuaakeroidut 301 Rakenteet H ja HD standardin DIN 808 mukaan, neuaaakeroidut 302 Rakenteet GA ja HA standardin DIN 808 mukaan, iuku- ja neuaaakeroidut (pituuskompensoidut) 303 Rakenteet X ja XD standardin DIN 808 mukaan, iukuaakeroidut (ruostumatonta 1.4301-terästä) 304 Rakenteet GR ja HR, pikaiitännää 305 Vainta ja koon määrittey standardin DIN 808 mukaan, iuku- ja neuaaakeroidut akseiniveet 306 8 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit Vaintatekijät, vihjeitä Kustannussäästöt! Rakenneosien väheneminen! Tiantarpeen väheneminen! Kustannus- ja materiaaisäästöjen, vamistusprosessien yksinkertaistamisen ja materiaain äpikukuaikojen yhenemisen kataiset tekijät määräytyvät jo suunnitteu- ja tuotekehitysvaiheessa. Joka tapauksessa: kasvavia vaatimuksia ei kyetä tyydyttämään enää pekiä akseikiiaiitoksia. -kiristyseementit avaavat aksei/napa-iitoksissa käytettyinä aivan uudenaisia mahdoisuuksia: Materiaain säästö: pienemmät akseeiden ja napojen mitoitukset Vamistusprosessien yksinkertaistuminen Sovetuvuus nykyaikaisiin käyttöaitejärjestemiin Heppo asennus ja irrotus iman erikoistyökauja Ihanteeinen käyttöihin, joissa esiintyy runsaasti vaihtokuormitusta, esimerkiksi toistuvia kiihdytyksiä ja hidastuksia Tuottaa pysyvästi vaurioitumattomat iitokset: ei kiiaurien ja sokkatappien eikkautumisia ja vastaavia vaurioitumisia Sovetuu erityisen hyvin suurie käyntinopeuksie Ei atis iasta johtuvie toimintahäiriöie Toistuvasti uudeeenkäytettävä Kone-einten yikuormitussuojaus uistamaa (toistuvaa uistoa on vätettävä) Vähäinen akseeiden pistekuormitus (tapauskohtaiset pistekuormituskertoimet saatavissa pyynnöstä) Korroosion- ja haponkestävä pinnoitus eintarviketeoisuuteen, aivanrakennukseen ja kemiateoisuuteen tiauksesta Heppo ukitusiitosten askenta Vaintaohjeita: Luetteossa annetut voimansiirtoa koskevat arvot ovat askennaisesti sevitettyjä parametreja. Testaamaa saavutettavat, todeisen fysikaaisen kitkakertoimen määräämät arvot saattavat poiketa hieman annetuista. Standardin ISO 16016 mukaiset tekijänoikeudet (copyright) huomioitava. Varaamme oikeuden muuttaa mitoituksia ja rakenteita. Akseiniveet Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 9

Aksei/napa-iitoseementit KTR 6 Mekaaninen kutistusiitoseementti hokkiakseeie, tappivaihteie ja kytkimie Sovetuu suurie vääntömomenttikuormituksie Heppo asentaa optisen asennusuran avua Korroosiota kestävä ukorengas (fosfatoitu) Hyvät keskitys- ja samankeskeisyysominaisuudet KTR 6 FK -aippakytkin (pyydä mittapiirros M494133) KTR 625 suuremmie vääntömomenteie (pyydä mittapiirros M462972) Asennusohjeet web-osoitteessa www.ktr.com Ukorengas fosfatoitu, kartion vastinpinnat rasvattu Sisärengas Rasvattu Asennus Puhdista navan ja aksein vastinpinnat (hokkiaksein sisäpinta) ja poista niistä rasva. Löysää ukitusruuveja hieman ja vie ukituseementti hokkiaksein ukopinnae. Asenna aksei paikoieen ennen ukitusruuvien kiristämistä. Kiristä vastakkaisia ukitusruuveja asteittain tasaisesti, kunnes uko- ja sisärenkaan otsapinnat ovat toistensa tasaa. Tauukosta imenevää kiristysmomentin maksimiarvoa ei saa yittää. Annetut arvot T ja F ax koskevat rasvattuja ukituseementin vastinpintoja. Lukituseementit toimitetaan rasvattuina. Voiteemattomien eementtien momenttiarvot poikkeavat tauukon arvoista. Annamme mieihyvin isätietoja kysyttäessä. Huomioitavaa: Aksein ja navan porauksen vastinpinnoissa (hokkiaksein sisäpinnaa) ei saa oa rasvaa eikä öjyä. Irrotus Kaikkia ukitusruuveja öysätään tasaisesti vuoroteen. Ää kierrä ukitusruuveja kokonaan uos kierteistään. Irrota ukopuoinen ukitusrengas sisäpuoisesta irrotuskierrettä apuna käyttäen. Toeranssit ja pinnankarkeudet Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: napa: d = f7 (hokkiaksein ukopuoi) d w = h6/h7 d w > Ø 160 - g6/h7 Aksiaaiiike KTR 6: Napa ei iiku aksiaaisesti akseiin nähden ukitusta kiristettäessä. Tiausesimerkki: KTR 6 x 47 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 270 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 6 Tekniset tiedot DATAFLEX -momentinmittausaksein ja KTR 6 -ukitussarjan väinen kitkasukeinen iitos d D Aksein äpimitta d w Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T F ax [kn] 16 x 41 13 85 13 14 105 x 47 5 18 18 5 19 x 235 305 28 390 33 30 x 60 25 430 34 480 37 x 72 28 510 38 38 x 72 30 690 46 33 8 40 x 80 34 910 54 44 x 80 35 8 49 37 980 53 38 1180 62 x 90 40 13 66 42 1470 70 42 1400 67 55 x 100 45 16 73 48 1900 79 60 x 110 48 00 71 62 x 110 82 52 20 85 1900 76 68 x 1 55 89 60 3000 100 55 96 75 x 138 60 32 108 65 38 118 60 33 112 80 x 141 65 3980 1 70 46 132 Mitat KTR 6 Lukitusruuvit DIN EN ISO 40-10.9 µ kok. =0,10 Irrotuskierre z T B B 1 B 2 B 3 d 1 M A M 1 z Lukumäärä 1 19,0 13 2 28 M6 3 12 M6 2 281 0, 19,0 13 2 32 M6 4 12 M6 2 288 0,,0 18 16 2 M6 5 12 M6 2 6 0,25,0 18 2 44 M6 6 12 M6 3 256 0,30 27,5 2 54 M8 5 30 M8 2 29,5 2 61 M8 6 30 M8 2 31,5 23,5 2,5 68 M8 8 30 M8 2 9 0,84 34,5 29 3 72 M8 8 30 M8 2 3 1, 34,5 29 3 80 M8 9 30 M8 3 Lukitussarja/ hokkiakseipintapaine P H [N/mm 2 ] 34,5 29 3 86 M8 9 30 M8 3 2 1,60 38,0 31 27 4 100 M10 10 59 M10 2 7 2,60 38,0 31 27 4 104 M10 10 59 M10 2 4 2,80 256 253 254 231 3 216 Paino [~kg] 0,49 0,61 1, Akseiniveet Kaikkia ukitussarjoja saatavissa varastotavarana. Muita kokoja tiauksesta. Sisärengas ovettu kokoon 40 80 saakka, kaikkien kokojen ukorenkaat fosfatoitu. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 271

Aksei/napa-iitoseementit KTR 6 Tekniset tiedot DATAFLEX -momentinmittausaksein ja KTR 6 -ukitussarjan väinen kitkasukeinen iitos KTR 6 d D 90 x 5 100 x 0 110 x 185 1 x 197 125 x 2 130 x 230 140 x 230 5 x 3 165 x 290 5 x 300 185 x 3 Aksein äpimitta d w 65 70 75 70 75 80 80 85 90 85 90 95 90 95 100 95 100 110 100 105 1 110 1 125 1 125 135 130 135 140 140 145 0 Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T 6000 6900 6600 7600 8600 10600 11900 13300 12700 140 700 14600 16000 0 18600 300 200 100 0 2 27400 29600 300 400 44300 470 47600 0 530 66000 69900 730 F ax [kn] 160 1 184 189 3 2 5 280 296 299 316 331 3 337 3 392 406 429 402 413 437 498 5 533 692 709 7 732 748 764 943 964 980 Mitat Lukitusruuvit DIN EN ISO 40-10.9 µ kok. =0,10 Irrotuskierre z T B B 1 B 2 B 3 d 1 M A M 1 z Lukumäärä 1 Lukitussarja/ hokkiakseipintapaine P H [N/mm 2 ] 45 38 34 4 114 M10 11 59 M10 2 219 3,40 43 39 4 1 M10 14 59 M10 3 6 4,60 57 49 44 5 1 M12 12 100 M12 4 212 6, 61 53 48 5 147 M12 14 100 M12 4 5 7,40 61 53 48 5 8 M12 14 100 M12 4 2 9,30 Paino [~kg] 67 58 52 6 165 M14 9 160 M14 4 5 11,90 67 58 52 6 2 M14 9 160 M14 4 5 11,00 71 62 56 6 195 M14 10 160 M14 4 212 16,00 78 68 61 7 4 M16 12 2 M16 4 3,30 78 68 61 7 214 M16 12 2 M16 4 216 23,30 95 85 77 8 4 M16 14 2 M16 4 1 33,40 Kaikkia ukitussarjoja saatavissa varastotavarana. Muita kokoja tiauksesta. Sisärengas ovettu kokoon 40 80 saakka, kaikkien kokojen ukorenkaat fosfatoitu. 272 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 603 Kassinen ukopuoinen ukitussarja Keskisuurie ja suurie kuormituksie Tyypiisiä soveuksia: hokkiakseit ja tappivaihteet Sisääpimitat d=3... 0 mm: pyydä mittapiirros M482352 KTR 603 GT ukopuoinen, jakautuva ukitussarja: pyydä mittapiirros M483039) KTR 603 FK -aippakytkin: pyydä mittapiirros M494196 Asennusohjeet web-sivustossamme www.ktr.com Asennus Puhdista aksei ja napa (hokkiaksein sisäpinta) ja poista niistä rasva. Vie ukopuoinen ukitussarja navae (hokkiaksei navan ukopuoee). Ukopuoisen ukitussarjan kohdata voidaan navan (hokkiaksein) ukopinnat rasvata. Kiristä ukitusruuveja asteittain tasaisesti järjestyksessä aina tauukossa annettuun kiristysmomenttiin T A saakka. Tähän tarvitaan useampia peräkkäisiä kiristysvaiheita. Tauukossa annetut arvot momentti T ja aksiaaivoima F ax on askettu asennukseen käytettävän öjytyn/rasvatun ukopuoisen puristusrenkaan mukaan. Ukopuoiset puristusrenkaat toimitetaan öjyttyinä/rasvattuina. Voiteemattoman ukopuoisen puristusrenkaan arvot poikkeavat tauukon arvoista. Annamme mieihyvin isätietoja kysyttäessä. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidipitoista voiteuainetta aksein ja navan porauksen vastinpinnoissa (hokkiaksein sisäpinnaa). Kaikkia ukitusruuveja öysätään tasaisesti vuoroteen. Ää kierrä ukitusruuveja kokonaan uos kierteistään. Lukituseementit irtoavat ukitusruuveja öysättäessä tavaisesti itsestään. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit d = h8 koskien akseia Läpimitan dw toeranssit Kun dw = 18 30 mm: H6 / j6 Kun dw = 51 80 mm: H6 / g6 Kun dw = 31 mm: H6 / h6 Kun dw = 81 0 mm: H7 / g6 * Suuremmatkin toeranssit ovat yeensä mahdoisia. Ota meihin yhteyttä! Aksiaaiiike KTR 603: Napa ei iiku aksiaaisesti akseiin nähden ukitusta kiristettäessä. Akseiniveet Tiausesimerkki: KTR 603 44 x 80 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 273

Aksei/napa-iitoseementit KTR 603 Tekniset tiedot KTR 603 d D Aksein äpimitta d w Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T F ax [kn] Mitat B B 1 B 2 e d 1 M Lukitusruuvit DIN EN ISO 4014-10.9 µ kok. =0,10 z Lukumäärä T A Lukitussarja/ hokkiakseipintapaine P H [N/mm 2 ] Paino [~kg] Varastoohjema 14 x 38 10 11 12 28 38 5 7 9 14,5 11 9 1,0 23 M5 1) 4 3,5 388 0, 16 x 41 12 13 14 70 90 9 10 13 18,5 11 2,0 M5 1) 5 4 310 0, x 19 21 210 0 310 29,5 19 14 2,5 M5 1) 6 5 286 0, 30 x 60 25 310 340 380 25 27 29,5 21 16 2,5 44 M5 1) 6 6 233 0,30 x 72 28 30 31 460 590 630 33 39 40 27 23 18 2,5 52 M6 5 12 307 0,45 44 x 80 32 35 630 780 860 40 44 48 29 25 2,5 61 M6 7 12 3 0,60 x 90 38 40 42 940 1100 1300 49 55 62 31 27 2,5 70 M6 8 12 289 0,80 55 x 100 42 45 48 10 00 1900 57 66 79 34 30 23 3,5 75 M6 8 12 252 1,10 62 x 110 48 52 1800 20 00 75 88 92 34 30 23 3,5 86 M6 10 12 279 1,30 68 x 1 55 60 00 20 3100 80 91 103 34 30 23 3,5 86 M6 10 12 255 1,40 75 x 138 55 60 65 20 30 3900 92 107 121 37,5 32 25 3,5 100 M8 7 30 273 1,70 80 x 145 60 65 70 30 3900 4600 107 1 131 37,5 32 25 3,5 100 M8 7 30 256 2, 85 x 5 65 70 75 4800 6100 7400 148 5 1 43,5 38 30 4,0 114 M8 10 30 285 3,40 90 x 5 65 70 75 4700 6000 70 145 2 194 44,5 39 30 4,5 114 M8 10 30 271 3,30 Varastotavarana saatavat ukitussarjat. 1) Lukitusruuvit ovat rakenteetaan standardin DIN EN ISO 4014 8.8 mukaisia, µ kok. = 0,12. Muita kokoja tiauksesta. 274 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 603 Tekniset tiedot KTR 603 d D Aksein äpimitta d w Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T F ax [kn] Mitat B B 1 B 2 e d 1 M Lukitusruuvit DIN EN ISO 4014-10.9 µ kok. =0,10 z Lukumäärä T A Lukitussarja/ hokkiakseipintapaine P H [N/mm 2 ] Paino [~kg] Varastoohjema 100 x 0 70 75 80 6900 70 9000 199 199 5 49,5 44 34 5,0 1 M8 12 30 258 4,60 110 x 185 75 80 85 70 9000 11000 194 7 259 56,5 39 5,5 1 M10 9 59 4 5,90 1 x 188 80 85 90 80 10000 100 213 237 7 56,5 39 5,5 141 M10 9 59 234 6,30 1 x 2 80 85 90 10600 13300 140 7 312 3 58,5 52 42 5,0 160 M10 12 59 277 8,00 125 x 2 85 90 95 11000 13000 000 1 290 318 58,5 52 42 5,0 160 M10 12 59 6 8,60 130 x 2 90 95 100 13700 800 180 306 334 5 58,5 52 42 5,0 160 M10 12 59 285 8, 140 x 230 95 100 105 000 000 000 3 342 382 67,5 60 46 7,0 5 M12 10 100 4 10,00 5 x 3 105 110 1 000 23000 000 381 4 453 71,5 64 7,0 192 M12 12 100 3,00 165 x 290 1 1 125 000 39000 44000 6 648 702 78,5 71 56 7,5 210 M16 8 2 277,00 5 x 300 125 130 135 40000 44000 49000 642 677 7 81 71 56 7,5 2 M16 8 2 1 23,00 185 x 330 135 140 145 500 60000 600 816 855 902 96 86 71 7,5 2 M16 10 2 4,00 195 x 3 140 0 5 66000 76000 800 943 1013 1057 96 86 71 7,5 6 M16 12 2 277 40,00 0 x 3 0 5 160 74000 80000 86000 982 1035 1081 96 86 71 7,5 6 M16 12 2 270 48,00 2 x 370 160 165 0 900 1000 110000 1194 14 1293 114 104 88 8,0 270 M16 2 8 54,00 0 x 405 0 180 190 1000 140000 160000 1408 58 1690 121,5 109 92 8,5 295 M 12 490 272 67,00 0 x 430 190 0 210 1600 1800 00 1476 1851 19 131,5 119 103 8,0 321 M 14 490 2 82,00 280 x 460 210 2 230 00 4000 270000 67 2352 146,5 134 114 10,0 346 M 16 490 251 102,0 300 x 485 230 0 5 2700 2900 3000 2395 64 2574 4,5 142 1 10,0 4 M 18 490 6 118,0 Varastotavarana saatavat ukitussarjat. Akseiniveet 1) Lukitusruuvit ovat rakenteetaan standardin DIN EN ISO 4014 8.8 mukaiset, µ kok. = 0,12. Muita kokoja tiauksesta. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 275

Aksei/napa-iitoseementit KTR 105 (itsekeskittyvä) Kompakti rakenne Nopea asennus Sovetuu pienehköie servomoottoreie ja hihnapyörie Pinnan suojaus (QPQ-käsittey) tiauksesta Asennusohjeet web-osoitteessa www.ktr.com Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä ukitusruuveja ristiin tasaisesti ja asteittain aina annettuun kiristysmomenttiin T A saakka momenttiavainta käyttäen. Tarkista kaikkien ukitusruuvien kiristysmomentti järjestyksessä. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää ukitusruuvit. Kierrä ruuvit sisään irrotuskierteisiin, kierrä niitä asteittain ja tasaisesti ristiin, kunnes taempi kartiorengas irtoaa. Öjyä ruuvit ja kierteet uudeeenkäytettäessä. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h9 napa: H9 Aksiaaiiike KTR 105: Napa saattaa asennettaessa iikkua hieman aksiaaisuunnassa akseiin nähden. Keskitys Lukituseementti KTR 105 on itsekeskittyvä. Aksein ja ukituseementtien navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: KTR 105 8 x 18 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 276 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 105 (itsekeskittävä) Tekniset tiedot KTR 105 d D 5 x 16 6 x 16 6,35 x 16 7 x 8 x 18 9 x 9,53 x 10 x 11 x 12 x 14 x x 28 16 x 32 x 35 18 x 35 19 x 35 x 38 x 40 x 47 25 x 47 28 x 30 x 55 32 x 55 35 x 60 38 x 65 40 x 65 42 x 75 45 x 75 48 x 80 x 80 B B 1 M 13,5 13,5 13,5 13,5 13,5,5,5,5,5,5 21 25 25 25 32 32 32 32 32 37 37 37 44 44 44 44 Mitat 11 11 11 11 11 13 13 13 13 13 21 21 21 21 21 31 31 31 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M2,5 M3 M3 M4 M4 M4 M4 M5 M5 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 Lukitusruuvit DIN EN ISO 4762-12.9 µ kok. = 0,14 z Lukumäärä 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 8 8 6 6 8 8 8 T A 1) 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2,2 2,2 4,9 4,9 4,9 4,9 10 10 41 41 41 41 Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T 6 8 8 9 10 16 16 19 21 40 43 80 85 90 95 164 180 278 289 486 5 555 810 879 925 1346 1442 52 2137 F ax [kn] 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 10 10 10 10 16 16 23 23 35 35 35 46 46 46 64 64 85 85 Lukitussarjan osien väinen pintapaine Aksei Napa P W P N [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] 196 163 4 140 61 61 61 58 123 54 121 54 1 54 109 54 99 91 97 52 90 48 149 74 112 54 106 54 100 54 5 82 141 78 146 75 140 75 188 105 5 96 164 96 3 101 9 93 1 93 0 95 9 95 198 119 191 119 Paino [~kg] 0,010 0,012 0,012 0,013 0,0 0,0 0,0 0,019 0,0 0,0 0,039 0,044 0,067 0,090 0,087 0,083 0,100 0,110 0,0 0,190 0,2 0,270 0,2 0,0 0,430 0,400 0,670 0,630 0,740 0,700 Varastoohjema Akseiniveet Varastotavarana saatavat ukitussarjat. 1) Arvot ovat ruuvien kiristysmomentin maksimiarvoja. Enimmiään 40 % em. arvoista voidaan vähentää arvojen T, F ax, P W ja P N oessa samassa suhteessa maksimiarvojaan pienempiä. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 277

Aksei/napa-iitoseementit KTR 0 ja KTR 1 (itsekeskittäviä) Yeiskäyttöinen ukituseementti Laaja soveusaue Hinnataan eduinen keskisuuria ja suuria momenteia Asennusohjeet web-sivustossamme www.ktr.com KTR 0 KTR 1 Huomattavasti suurempi vääntömomentin siirtokyky kuin tyypiä KTR 1, navan aksiaaista siirtymää tapahtuu hieman Ei navan aksiaaista siirtymää, mutta momentinsiirtokyky pienempi kuin tyypiä KTR 1) Mitan D N askenta: ks. sivut 296/297. Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä ukitusruuveja ristiin tasaisesti ja asteittain aina annettuun kiristysmomenttiin T A saakka momenttiavainta käyttäen. Tarkista kaikkien ukitusruuvien kiristysmomentti järjestyksessä. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää ukitusruuvit. Kierrä ruuvit sisään irrotuskierteisiin, kierrä niitä asteittain ja tasaisesti ristiin, kunnes taempi kartiorengas irtoaa. Öjyä ruuvit ja kierteet uudeeenkäytettäessä. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h8 f napa: H8 Keskitys Lukituseementit KTR 0 ja KTR 1 ovat itsekeskittyviä. Aksein ja ukituseementtien navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: KTR 0 40 x 65 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 278 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 0 ja KTR 1 (itsekeskittäviä) Tekniset tiedot d D x 47 x 47 x 25 x 28 x 55 30 x 55 32 x 60 35 x 60 38 x 65 40 x 65 42 x 75 45 x 75 48 x 80 x 80 55 x 85 60 x 90 65 x 95 70 x 110 75 x 1 80 x 1 85 x 125 90 x 130 95 x 135 100 x 145 110 x 5 1 x 165 130 x 180 140 x 190 0 x 0 160 x 210 0 x 5 180 x 235 KTR 0 ja KTR 1 KTR 0 KTR 1 Lukitusruuvit Vääntömomentin ja Lukitussarjan Vääntömomentin ja Lukitussarjan Mitat DIN EN ISO 4762-12.9 aksiaaivoiman osien väinen aksiaaivoiman osien väinen Va- Va- µ kok. =0,14 siirtokyky pintapaine Paino siirtokyky pintapaine Paino rasto- rastoz T A 1) Aksei Napa [~kg] Aksei Napa [~kg] T F B B 1 B 2 B 3 D 1 M ax ohjema T F Lukumäärä 0 1 [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] KTR KTR P P ax ohjema [kn] W N P [kn] W P N 48 42 31 53 M6 6 513 51 291 1 0,41 332 33 8 76 0,42 48 42 31 53 M6 6 564 51 4 1 0,38 6 33 162 76 0,39 48 42 31 56 M6 6 616 51 2 116 0,42 399 33 149 71 0,43 48 42 31 56 M6 6 641 51 233 116 0,41 4 33 143 71 0,42 48 42 31 61 M6 6 718 51 8 106 0, 465 33 127 65 0,51 48 42 31 61 M6 6 769 51 194 106 0,47 499 33 119 65 0,48 48 42 31 66 M6 8 1094 68 2 129 0,56 709 44 149 79 0,57 48 42 31 66 M6 8 1197 68 2 129 0,53 776 44 1 79 0,54 48 42 31 71 M6 8 1299 68 4 119 0,62 842 44 125 73 0,63 48 42 31 71 M6 8 18 68 194 119 0,57 886 44 119 73 0,58 59 51 35 30 81 M8 6 41 41 1990 95 2 1 1,01 1290 61 1 76 1,02 59 51 35 30 81 M8 6 41 41 2132 95 7 1 0,98 1382 61 127 76 0,99 59 51 35 30 86 M8 8 41 41 3033 1 259 5 1,09 1965 82 9 95 1,10 59 51 35 30 86 M8 8 41 41 39 1 8 5 1,07 47 82 2 95 1,08 59 51 35 30 91 M8 8 41 41 3475 1 2 146 1, 52 82 139 90 1,16 59 51 35 30 96 M8 8 41 41 3791 1 7 138 1,23 56 82 127 85 1, 59 51 35 30 101 M8 8 41 41 4107 1 191 131 1,32 61 82 1 80 1,33 70 60 45 40 119 M10 8 83 83 7023 1 211 134 2,18 45 130 130 83 2,29 70 60 45 40 1 M10 8 83 83 75 1 197 129 2,30 4875 130 121 79 2,41 70 60 45 40 129 M10 8 83 83 80 1 185 123 2,44 130 113 76 2,56 70 60 45 40 134 M10 10 83 83 10659 251 2 148 2,55 6907 163 133 91 2,67 70 60 45 40 139 M10 10 83 83 11286 251 5 142 2,67 7313 163 1 87 2,80 66 60 45 40 144 M10 10 83 83 11373 239 186 131 2,80 71 8 116 82 2,93 80 68 52 45 5 M12 8 145 145 14607 292 191 132 3,90 9465 189 1 81 4,10 80 68 52 45 165 M12 8 145 145 16068 292 4 123 4, 10411 189 107 76 4,40 80 68 52 45 5 M12 10 145 145 21910 5 199 145 4, 14197 237 1 89 4,72 80 68 52 45 188 M12 12 145 145 28483 438 1 9 5, 18456 284 1 98 5,74 90 76 58 199 M14 10 210 230 323 457 193 142 6,60 7 325 130 95 6,92 90 76 58 9 M14 12 210 230 413 549 216 162 6,90 29219 390 145 109 7, 90 76 58 219 M14 12 210 230 43918 549 2 4 7,40 31167 390 1 104 7,76 90 76 58 234 M14 14 210 230 54440 640 2 168 8,60 38634 455 149 113 8,98 90 76 58 4 M14 14 210 230 57642 640 210 161 9,10 40907 455 141 108 9, Akseiniveet Varastotavarana saatavat ukitussarjat. 1) Arvot ovat ruuvien kiristysmomentin maksimiarvoja. Enimmiään 40 % em. arvoista voidaan vähentää arvojen T, F ax, P W ja P N oessa samassa suhteessa maksimiarvojaan pienempiä. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 279

Aksei/napa-iitoseementit KTR 3 ja KTR 6 (itsekeskittäviä) Yeiskäyttöinen ukituseementti Pienet ukomitat Toiminta kuten tyypeiä KTR 0/1 Asennusohjeet web-sivustossamme www.ktr.com KTR 3 KTR 6 Suurempi vääntömomentin siirtokyky kuin tyypiä KTR 6, navan aksiaaista siirtymää tapahtuu hieman Ei navan aksiaaista siirtymää, mutta momentinsiirtokyky pienempi kuin tyypiä KTR 3 1) Mitan D N askenta: ks. sivut 296/297. Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä ukitusruuveja ristiin tasaisesti ja asteittain aina annettuun kiristysmomenttiin T A saakka momenttiavainta käyttäen. Tarkista kaikkien ukitusruuvien kiristysmomentti järjestyksessä. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää ukitusruuvit. Kierrä ruuvit sisään irrotuskierteisiin, kierrä niitä asteittain ja tasaisesti ristiin, kunnes taempi kartiorengas irtoaa. Öjyä ruuvit ja kierteet uudeeenkäytettäessä. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h8 napa: H8 Keskitys Lukituseementit KTR 3 ja KTR 6 ovat itsekeskittyviä. Aksein ja ukituseementtien navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: KTR 3 40 x 65 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 280 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 3 ja KTR 6 (itsekeskittäviä) Tekniset tiedot d D x 47 x 47 x 25 x 28 x 55 30 x 55 32 x 60 35 x 60 38 x 65 40 x 65 42 x 75 45 x 75 48 x 80 x 80 55 x 85 60 x 90 65 x 95 70 x 110 75 x 1 80 x 1 85 x 125 90 x 130 95 x 135 100 x 145 110 x 5 1 x 165 130 x 180 140 x 190 0 x 0 160 x 210 0 x 5 180 x 235 KTR 3 ja KTR 6 KTR 3 KTR 6 Lukitusruuvit Vääntömomentin ja Lukitussarjan Vääntömomentin ja Lukitussarjan Mitat DIN EN ISO 4762-12.9 aksiaaivoiman osien väinen aksiaaivoiman osien väinen Va- Va- µ kok. =0,14 siirtokyky pintapaine Paino siirtokyky pintapaine Paino rasto- rastoz T A 1) Aksei Napa [~kg] Aksei Napa [~kg] T F B B 1 B 2 B 3 D 1 M ax ohjema T F Lukumäärä 3 6 [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] KTR KTR P P ax ohjema [kn] W N P [kn] W P N 34 28 53 M6 6 14 428 43 334 142 0,25 332 33 259 110 0, 34 28 53 M6 6 14 471 43 304 142 0,23 6 33 2 110 0, 34 28 56 M6 6 14 514 43 278 134 0, 399 33 216 104 0,27 34 28 56 M6 6 14 535 43 7 134 0,25 4 33 7 104 0, 34 28 61,5 M6 6 14 599 43 239 121 0,31 465 33 185 94 0,32 34 28 61,5 M6 6 14 642 43 3 121 0,29 499 33 3 94 0,30 34 28 67 M6 8 14 913 57 278 148 0,34 709 44 216 1 0,35 34 28 67 M6 8 14 999 57 254 148 0,33 776 44 198 1 0,34 34 28 72 M6 8 14 1084 57 234 137 0,38 842 44 182 106 0,39 34 28 72 M6 8 14 1141 57 3 137 0,34 886 44 3 106 0,35 41 33 25 84 M8 8 35 41 27 105 332 186 0,59 19 82 259 145 0,60 41 33 25 84 M8 8 35 41 105 310 186 0,58 1842 82 1 145 0,59 41 33,5 89 M8 8 35 41 25 105 290 4 0,64 1965 82 2 1 0,65 41 33,5 89 M8 8 35 41 27 105 279 4 0,63 47 82 2 1 0,64 41 33,5 91 M8 8 35 41 2890 105 253 164 0,69 52 82 197 128 0,70 41 33,5 99 M8 8 35 41 32 105 232 5 0,73 56 82 181 121 0,74 41 33,5 104 M8 8 35 41 34 105 214 147 0,79 61 82 167 114 0,80 40 29 119 M10 8 70 83 5934 0 8 0 1,47 45 130 5 131 1,58 40 29 1 M10 8 70 83 6358 0 2 163 1,55 4875 130 192 125 1,66 40 29 129 M10 8 70 83 6782 0 234 6 1,65 130 180 1 1,77 40 29 134 M10 10 70 83 9007 212 276 187 1,72 6907 163 211 144 1,84 40 29 139 M10 10 70 83 9537 212 0 180 1,81 7313 163 0 138 1,94 40 29 144 M10 10 70 83 9611 2 235 166 1,90 71 8 184 129 2,03 56 44 31 4 M12 8 1 145 119 234 239 165 2,48 9465 189 193 133 2,68 56 44 31 164 M12 8 1 145 12891 234 2 4 2,66 10411 189 6 125 2,86 56 44 31 4 M12 9 1 145 821 4 4 163 2,84 12777 213 181 132 3,06 64 52 39 34 189 M12 12 1 145 853 352 211 2 4,45 18456 284 0 123 4,69 68 54 39 34 199 M14 9 185 230 25699 7 5 1 4,62 453 292 163 1 4,94 68 54 39 34 9 M14 10 185 230 30595 408 212 9 4,80 349 325 169 127 5,14 68 54 39 34 219 M14 12 185 230 39161 490 239 182 5,18 31167 390 190 145 5,54 78 64 49 44 234 M14 12 185 230 41609 490 5 0 7,33 331 390 9 135 7,71 78 64 49 44 4 M14 12 185 230 44056 490 212 163 7,77 363 390 169 129 8, Akseiniveet Varastotavarana saatavat ukitussarjat. 1) Arvot ovat ruuvien kiristysmomentin maksimiarvoja. Enimmiään 40 % em. arvoista voidaan vähentää arvojen T, F ax, P W ja P N oessa samassa suhteessa maksimiarvojaan pienempiä. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 281

Aksei/napa-iitoseementit KTR 2 (itsekeskittävä) Erityisesti ohutseinämäisiin napoihin sovetuva ukitussarja Ahaisemmat kustannukset materiaainsäästön ansiosta Nopea asentaa Pienet radiaaiset asennusmitat Ruostumattomasta teräksestä vamistetut ukitussarjat tiauksesta (pyydä mittapiirros M7697) Asennusohjeet web-sivustossamme www.ktr.com Ei navan aksiaaista siirtymistä asennettaessa. 1) Läpimitan D N askenta: ks. sivut 296/297. Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä ukitusruuveja ristiin tasaisesti ja asteittain aina annettuun kiristysmomenttiin T A saakka momenttiavainta käyttäen. Tarkista kaikkien ukitusruuvien kiristysmomentti järjestyksessä. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää ukitusruuvit. Kierrä ruuvit sisään irrotuskierteisiin, kierrä niitä asteittain ja tasaisesti ristiin, kunnes taempi kartiorengas irtoaa. Öjyä ruuvit ja kierteet uudeeenkäytettäessä. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h8 napa: H8 Keskitys Lukituseementti KTR 2 on itsekeskittyvä. Aksein ja ukituseementtien navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: KTR 2 x 65 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 282 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 2 (itsekeskittävä) Tekniset tiedot KTR 2 d D 6 x 14 8 x 9 x 16 10 x 16 11 x 18 12 x 18 14 x 23 x 16 x 18 x 19 x 27 x 28 x 32 x 34 25 x 34 28 x 39 30 x 41 32 x 43 35 x 47 38 x 40 x 53 42 x 55 45 x 59 48 x 62 x 65 55 x 71 60 x 77 65 x 84 70 x 90 75 x 95 80 x 100 85 x 106 90 x 112 95 x 1 100 x 125 110 x 140 1 x 5 130 x 165 Lukitusruuvit Mitat 2) DIN EN ISO 4762-12.9 µ kok. =0,14 z T B B 1 B 2 B 3 D 1 M A 1) Lukumäärä 21 18,5 10 25 M3 4 2 29 25 11,5 27 M4 3 5 30 23 14 28 M4 4 5 30,5 14 29 M4 4 5 30 23 13,5 32 M4 4 5 30,5 13,5 32 M4 4 5 30,5 14 38 M4 6 5 42 28,5 16 44 M6 4 42 28,5 16 44 M6 4 44 38 31 18 47 M6 4 44 38 31 18 48 M6 4 44 38 31 18 49 M6 4 51 45 38 25 54 M6 4 51 45 38 25 56 M6 4 51 45 38 25 56 M6 4 51 45 38 25 61 M6 6 51 45 38 25 62 M6 6 51 45 38 25 65 M6 8 56 43 30 69 M6 8 56 43 30 72 M6 8 56 43 30 75 M6 8 65 57 49 32 78 M8 8 41 73 65 57 40 85 M8 8 41 78 70 62 45 87 M8 8 41 78 70 62 45 92 M8 10 41 83 75 67 98 M8 10 41 83 75 67 104 M8 10 41 83 75 67 111 M8 10 41 101 91 80 60 119 M10 10 83 101 91 80 60 1 M10 10 83 106 96 85 65 131 M10 12 83 106 96 85 65 137 M10 12 83 106 96 85 65 143 M10 83 106 96 85 65 3 M10 83 114 102 85 65 162 M12 12 145 140 128 114 90 180 M12 12 145 140 128 1 90 198 M12 12 145 140 128 1 90 3 M12 16 145 Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T 14 27 40 46 49 55 64 139 148 199 210 2 4 6 277 465 499 689 776 842 886 1665 1842 1909 2559 28 3070 33 5688 6094 7801 8288 10970 179 14197 4 16554 23911 F ax [kn] 5 7 9 9 9 9 9 19 19 33 33 43 44 44 44 80 82 80 102 102 102 102 163 163 195 195 4 4 284 276 276 8 Lukitussarjan osien väinen pintapaine Aksei Napa P W P N [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] 252 210 108 112 7 116 192 1 169 103 160 106 137 83 7 142 213 142 191 132 181 127 2 123 112 77 103 73 99 73 133 95 1 91 0 112 118 88 109 82 103 78 0 130 127 97 103 80 127 98 104 81 95 74 88 68 108 84 101 80 105 84 99 79 116 93 110 87 1 98 78 61 71 55 88 69 Paino [~kg] 0,10 0,12 0, 0, 0,18 0,18 0, 0,31 0,30 0,32 0,35 0, 0,45 0,48 0, 0,52 0,53 0,58 0,69 0,73 0,80 0,83 1,40 1,42 1,60 1,90 2,05 2, 3,35 3,60 3,75 4,05 4,32 4, 4,80 6, 10,14 11,89 Varastoohjema Varastotavarana saatavat ukitussarjat. Akseiniveet 1) Arvot ovat ruuvien kiristysmomentin maksimiarvoja. Enimmiään 40 % em. arvoista voidaan vähentää arvojen T, F ax, P W ja P N oessa samassa suhteessa maksimiarvojaan pienempiä. 2) Ruostumattomasta teräksestä vamistettujen ukitusnapojen poikkeavat mitat: ks. mittapiirros M7697. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 283

Aksei/napa-iitoseementit KTR 5 aippamuotoisiin voimansiirtoeimiin (itsekeskittävä) Samaa ukoäpimitaa saatavissa eri sisääpimittoja Vain yksi navan porausäpimitta tarpeen kussakin koossa Vähemmän osia vähemmän kustannuksia Nopea asentaa Asennusohjeet web-sivustossa www.ktr.com Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä ukitusruuveja ristiin tasaisesti ja asteittain aina annettuun kiristysmomenttiin T A saakka momenttiavainta käyttäen. Tarkista kaikkien ukitusruuvien kiristysmomentti järjestyksessä. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää ukitusruuvit. Kierrä ruuvit sisään irrotuskierteisiin, kierrä niitä asteittain ja tasaisesti ristiin, kunnes taempi kartiorengas irtoaa. Öjyä ruuvit ja kierteet uudeeenkäytettäessä. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h8 napa: H8 Aksiaaiiike KTR 5: Lukitusruuveja kiristettäessä ei esiinny navan aksiaaista iikettä akseiin nähden. Keskitys Lukituseementti KTR 5 on itsekeskittyvä. Aksein ja ukituseementtien navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: 284 KTR 5 28 x 65 Tyyppi Koko Sisääpimitta Koko Ukoäpimitta Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 5 (itsekeskittävä) Tekniset tiedot KTR 5 d D 14 x 55 16 x 55 18 x 55 19 x 55 x 55 x 55 x 55 25 x 55 28 x 55 30 x 55 x 65 25 x 65 28 x 65 30 x 65 32 x 65 35 x 65 38 x 65 40 x 65 30 x 80 32 x 80 35 x 80 38 x 80 40 x 80 42 x 80 45 x 80 48 x 80 x 80 Lukitusruuvit Mitat DIN EN ISO 4762-12.9 µ kok. =0,14 z T B B 1 B 2 B 3 D 1 M A 1) Lukumäärä 38 30 62 M8 4 41 38 30 62 M8 4 41 38 30 62 M8 4 41 38 30 62 M8 4 41 38 30 72 M8 5 41 38 30 72 M8 5 41 38 30 72 M8 5 41 41 33 25 88 M8 7 41 41 33 25 88 M8 7 41 41 33 25 88 M8 7 41 Vääntömomentin ja aksiaaivoiman T 139 195 2 278 306 2 418 446 529 585 467 0 599 665 731 830 929 995 898 985 1114 14 1331 14 47 1677 64 siirtokyky F ax [kn] 28 29 31 33 35 38 39 39 40 43 44 46 47 49 60 62 64 65 67 67 69 70 71 Pintapaine ukitussarjan Aksei P W [N/mm 2 ] 3 4 8 1 214 3 193 188 7 0 211 6 193 186 9 1 164 161 210 2 191 182 7 2 166 161 9 väissä Napa P N [N/mm 2 ] 1 1 1 1 129 129 129 125 125 125 Va- Paino rasto- [~kg] ohjema 0, 0,49 0,48 0,47 0,46 0,45 0,43 0,42 0,39 0,37 0,66 0,65 0,62 0,60 0,58 0,54 0, 0,47 1,08 1,05 1,01 0,97 0,94 0,91 0,85 0,79 0,75 Kokoonpano, jossa hammashihnapyörä Aksein äpimitan vaihdeessa tarvitaan tarvitaan KTR 5 -ukitussarjaa käytettäessä vain yksi hammashihnapyörän porausäpimitta. Akseiniveet Varastotavarana saatavat ukitussarjat. 1) Arvot ovat ruuvien kiristysmomentin maksimiarvoja. Enimmiään 40 % em. arvoista voidaan vähentää arvojen T, F ax, P W ja P N oessa samassa suhteessa maksimiarvojaan pienempiä. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 285

Aksei/napa-iitoseementit KTR 400 (itsekeskittävä) Lukitussarja raskaaseen kuormitukseen Sopii erityisesti vaihtomomenttikuormituksee Tyypiiset soveukset: vauhtipyörät, hihnarummut Vääntömomenttikerroin 1 kappae 1 T 2 kappaetta 1,9 T 3 kappaetta 2,7 T 4 kappaetta 3,6 T KTR 402 akseiäpimitoie Ø 3... 560 mm ja suurie momenteie: tiaa mittapiirros M483041 Asennusohje web-sivustossamme www.ktr.com Irrottamiseen tarvittavan vapaan tian x askukaava: x = (B1 B2) 2 1) Läpimitan D N askenta: ks. sivut 296/297. Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä ukitusruuveja tasaisesti ristiin. Lisää kiristysmomenttia asteittain. Toista kiristysvaihe, kunnes kaikki ukitusruuvit ovat annetussa kiristysmomentissaan. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää ukitusruuvit ja kierrä ne etummaisen kartiorenkaan irrotuskierteisiin. Kierrä ruuveja asteittain ja tasaisesti ristiin momenttiin, joka on puoet arvosta T A. Toista prosessi täyteen momenttiin saakka. Etummaisen kartiorenkaan irrottua kierrä ukitusruuvit väirenkaan irrotuskierteisiin taemman kartiorenkaan irrottamista varten. Huomioitavaa: Asennettaessa ukitussarja KTR 400 uudeeen käyttöön on varmistettava, että irrotuskierteet tuevat etummaisen kartiorenkaan ja väirenkaan suhteen akuperäisiin paikkoihin. Etummaisen kartiorenkaan ja taemman painerenkaan sekä ukopuoisen renkaan oveuksien on täöin otava kohdakkain. Toeranssit ja pinnankarkeus Aksiaaiiike Keskitys Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: Kokoonpanon aikana voi Lukituseementti KTR 400 on itse- R Z 16 µm esiintyä hieman navan aksiaaista keskittävä. Aksein ja navan väinen Suurimmat saitut toeranssit: iikettä akseiin nähden. samankeskeisyys on 0,02... 0,04 mm. aksei: h8 napa: H8 Asennustapaesimerkki Hihnakujettimen vetorummun käyttö Seuraavia arvoja tuee noudattaa taivutusrasitusten aaisten -ukituseementtien raja-arvoina: aksein ja ukitussarjan väinen kosketuskuma x # 6 tai aakereiden väinen aksein maksimitaipuma fm # ( 1 / 00-1 / 3000 ). Tiausesimerkki: KTR 400 100 x 145 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 286 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 400 (itsekeskittävä) Tekniset tiedot d D x 25 x 28 x 55 30 x 55 32 x 60 35 x 60 38 x 65 40 x 65 42 x 75 45 x 75 48 x 80 x 80 55 x 85 60 x 90 65 x 95 70 x 110 75 x 1 80 x 1 85 x 125 90 x 130 95 x 135 100 x 145 110 x 5 1 x 165 130 x 180 140 x 190 0 x 0 160 x 210 0 x 5 180 x 235 190 x 2 0 x 0 2 x 285 0 x 305 0 x 325 280 x 355 300 x 375 3 x 405 340 x 425 0 x 455 380 x 475 400 x 495 KTR 400 Tavanomaiset teoisuussoveukset Taivutus- ja vääntökuormituksen aaiset soveukset Lukitusruuvit Vääntömomentin Lukitussarjan Lukitusruuvit Vääntömomentin Lukitussarjan Mitat Taivutus- DIN EN ISO 4762-12.9 ja aksiaai- osien väinen DIN EN ISO 4762-12.9 ja aksiaai- osien väinen momentin Va- µ kok. =0,14 voiman siirtokyky pintapaine µ kok. =0,14 voiman siirtokyky pintapaine Paino sieto rastoz Aksei Napa z Aksei Napa [~kg] T B B 1 B 2 B 3 M A 1) T F ax T Lukumäärä [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] määrä [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] P P M A 1) T F ax Mb [kn] W N Luku- sa. ohjema P P [kn] W N 51 45 41 16 M6 6 712 59 5 85 M6 6 14 537 45 3 232 87 0,54 51 45 41 16 M6 6 742 59 197 85 M6 6 14 555 44 328 4 87 0,53 51 45 41 16 M6 8 831 59 6 78 M6 8 14 608 43 7 3 81 0, 51 45 41 16 M6 8 1187 79 219 103 M6 8 14 880 58 459 2 106 0,47 51 45 41 16 M6 8 16 79 5 95 M6 8 14 9 57 490 237 99 0,77 51 45 41 16 M6 8 1385 79 187 95 M6 8 14 993 56 5 219 100 0,71 51 45 41 16 M6 10 1880 99 216 109 M6 10 14 1311 69 748 257 118 51 45 41 16 M6 10 1979 99 5 109 M6 10 14 11 68 787 7 118 1,21 53 45 41 16 M8 8 41 3071 146 289 140 M8 8 35 78 107 827 328 143 1,16 53 45 41 16 M8 8 41 3290 146 9 140 M8 8 35 08 107 886 309 145 1,08 70 62 58 23 M8 8 41 3518 147 196 93 M8 8 35 67 103 1494 7 99 1,45 70 62 58 23 M8 8 41 64 147 188 93 M8 8 35 27 91 79 196 97 1,38 70 62 58 23 M8 8 41 4031 147 1 88 M8 8 35 08 88 1957 182 93 1,49 70 62 58 23 M8 10 41 5497 183 196 103 M8 10 35 3447 1 2134 3 107 1,60 70 62 58 23 M8 10 41 5955 183 181 98 M8 10 35 33 112 2312 190 103 1,70 86 76 70 28 M10 10 83 10182 291 219 111 M10 10 69 6619 189 59 2 113 3,12 86 76 70 28 M10 10 83 10910 291 4 107 M10 10 69 69 185 39 210 110 3,29 86 76 70 28 M10 12 83 13964 349 230 1 M10 12 69 90 230 4181 231 123 3,46 86 76 70 28 M10 12 83 14837 349 216 118 M10 12 69 9613 2 4443 2 1 3,64 86 76 70 28 M10 12 83 710 349 4 113 M10 12 69 10008 2 4704 210 116 3,81 86 76 70 28 M10 12 83 16583 349 193 109 M10 12 69 10383 219 4965 1 113 3,98 110 98 92 35 M12 12 145 254 8 214 112 M12 12 1 16527 331 8687 219 1 6,12 110 98 92 35 M12 12 145 27956 8 195 105 M12 12 1 658 321 9445 3 110 6,62 110 98 92 35 M12 14 145 35581 593 8 1 M12 14 1 948 382 10304 214 119 7,12 128 114 108 41 M14 12 230 45333 697 193 106 M14 12 190 282 438 3 1 110 9,98 128 114 108 41 M14 14 230 56957 814 9 1 M14 14 190 719 525 16531 2 1 10,62 128 114 108 41 M14 16 230 69743 930 3 127 M14 16 190 45796 611 712 2 129 11, 128 114 108 41 M14 16 230 74392 930 9 121 M14 16 190 47958 599 18893 2 1 11,91 162 146 1 52 M16 14 355 96123 1131 189 109 M16 14 295 59316 698 0 196 113,66 162 146 1 52 M16 16 355 1163 1292 3 119 M16 16 295 73592 818 33946 9 1 18,49 162 146 1 52 M16 16 355 1779 1292 193 112 M16 16 295 76340 804 35831 0 116 21,39 162 146 1 52 M16 16 355 1291 1292 183 108 M16 16 295 78946 789 377 192 113, 162 146 1 52 M16 18 355 7706 1616 8 123 M16 295 1139 1029 41489 213 125,59 162 146 1 52 M16 355 2138 77 210 1 M16 295 1190 1135 451 214 129 28,70 162 146 1 52 M16 355 233398 95 185 1 M16 295 143090 1101 51099 193 127 31,23 197 7 165 66 M 18 690 3303 02 192 121 M 18 580 210027 00 81312 0 1 46,77 197 7 165 66 M 690 4000 69 199 127 M 580 253018 1687 871 6 132 49,72 197 7 165 66 M 21 690 448404 2803 196 1 M 21 580 218947 62 92928 3 128 60,52 197 7 165 66 M 690 499116 29 193 123 M 580 312383 1838 987 1 128 63,86 4 2 190 76 M 21 930 627940 3489 188 119 M 21 780 3890 2162 1386 196 1 86,78 4 2 190 76 M 930 694389 55 186 119 M 780 429232 59 146325 195 125 91,04 4 2 190 76 M 930 797384 3987 193 125 M 780 498899 94 4027 1 130 95,30 Varastotavarana saatavat ukitussarjat. Akseiniveet 1) Arvot ovat ruuvien kiristysmomentin maksimiarvoja. Enimmiään 40 % em. arvoista voidaan vähentää arvojen T, F ax, P W ja P N oessa samassa suhteessa maksimiarvojaan pienempiä. Muita kokoja tiauksesta. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 287

Aksei/napa-iitoseementit KTR 130 (itsekeskittävä) Korroosiosuojattu pinta Asennus ja irrotus keskiöukitusmutterista Itsekeskittävä Aksein äpimitat 5... mm Toeranssit: aksei h9 / napa H9 Asennusohjeet web-osoitteessa www.ktr.com Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Löysää kuusiomutteri. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä hieman kuusiomutteria ja injaa ukitussarja napaeementtiin nähden. Kiristä tämän jäkeen kuusiomutteri annettuun kiristysmomenttiin T A momenttiavainta käyttäen. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää kuusiomutteri. Kierrä kuusiomutteria vastapäivään, kunnes ukitussarjaa voidaan siirtää akseia. Irrota öysätty ukitussarja tämän jäkeen aksein ja navan väistä. Osia uudeeenkäytettäessä voitee kuusiomutteri ja sen vastakierre.. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h9 napa: H9 Aksiaaiiike KTR 130: Kuusiomutteria kiristettäessä napa iikkuu aksiaaisuunnassa akseiin nähden. Keskitys Lukituseementti KTR 130 on itsekeskittyvä. Aksein ja ukituseementin navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: KTR 130 18 x 35 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 288 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 130 (itsekeskittävä) Tekniset tiedot KTR 130 d D Mitat B B 1 Avainväi SW Kuusiomutteri T A Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T F ax [kn] Lukitussarjan osien väinen pintapaine Aksei Napa P W P N [N/mm 2 ] [N/mm 2 ] Paino [~kg] 5 x 14 6 x 14 8 x 16 19 19 14 14 10 10 10,1 12,1 23,4 4,0 4,0 5,8 4 2 9 96 96 91 0,018 0,0 0,0 9 x 10 x 12 x 19 19 19 35 35 44 43,2 48,6 65,3 9,7 9,7 10,9 8 3 6 112 112 1 0,042 0,045 0,048 14 x x 16 x 28 28 28 27 27 27 65 65 65 93,0 99,0 106 13,3 13,3 13,3 8 166 6 99 99 99 0,081 0,076 0,071 18 x 35 19 x 35 x 35 27 27 27 161 161 161 3 235 8,8,8,8 4 212 1 125 125 125 0,197 0,191 0,181 x 42 x 42 25 x 42 41 41 41 30 30 30 46 46 46 2 2 2 349 381 397 31,8 31,8 31,8 197 180 3 110 110 110 0,342 0,321 0,309 30 x 47 32 x 55 35 x 55 44 51 51 33 38 38 55 55 355 490 490 605 764 8 40,4 47,8 47,8 162 166 1 110 102 102 0,372 0,627 0,566 40 x 62 45 x 65 58 63 43 48 65 65 800 900 1329 1605 66,5 71,0 2 142 98 98 0,835 0,855 48 x 75 x 75 73 73 58 58 75 75 1290 1290 27 23 92,0 92,0 121 116 77 77 1,470 1,380 Akseiniveet Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 289

Aksei/napa-iitoseementit KTR 131 (itsekeskittävä) Korroosiosuojattu pinta Asennus ja irrotus keskiöukitusmutterista Kuusioukitusmutterit väännön aaisena ievästi muotoaan muuttaviin akseeihin ukitsemista varten Itsekeskittävä Aksein äpimitat 5... 35 mm Toeranssit: aksei h9 / napa H9 Asennusohjeet web-osoitteessamme www.ktr.com Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Löysää kuusiomutteri. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä hieman kuusiomutteria ja injaa ukitussarja napaeementtiin nähden. Kiristä tämän jäkeen kuusiomutteri ja sen vastamutteri annettuun kiristysmomenttiin T A momenttiavainta käyttäen. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää kuusiomutteri. Kierrä kuusiomutteria vastapäivään, kunnes ukitussarjaa voidaan siirtää akseia. Irrota öysätty ukitussarja tämän jäkeen aksein ja navan väistä. Osia uudeeenkäytettäessä voitee kuusiomutteri ja sen vastakierre. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h9 napa: H9 Aksiaaiiike KTR 131: Kuusiomutteria kiristettäessä napa iikkuu aksiaaisuunnassa akseiin nähden. Keskitys Lukituseementti KTR 131 on itsekeskittyvä. Aksein ja ukituseementin navan väinen samankeskeisyys on 0,02 mm... 0,04 mm. Tiausesimerkki: KTR 131 16 x Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 290 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 131 (itsekeskittävä) Tekniset tiedot KTR 131 d D Mitat B B 1 B 2 Kuusiomutteri ja vastamutteri Avainväi SW T A Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky T F ax [kn] Lukitussarjan osien väinen pintapaine Aksei P W [N/mm 2 ] Napa P N [N/mm 2 ] Paino [~kg] 5 x 12 6 x 12 19 19 9 9 14 14 10 10 10,1 12,1 4,0 4,0 4 2 119 119 0,016 0,0 8 x 14 10 x 18 12 x 19 19 11 12 12 35 44 23,4 48,6 65,3 5,8 9,7 10,9 9 1 6 121 127 128 0,021 0,044 0,044 14 x x 16 x 28 28 28 27 27 27 65 65 65 93,0 99,0 106 13,3 13,3 13,3 8 166 6 107 107 107 0,077 0,072 0,068 18 x 30 19 x 30 x 30 27 27 27 161 161 161 3 235 8,8,8,8 4 212 1 145 145 145 0,6 0,5 0,162 x 38 x 38 25 x 38 41 41 41 30 30 30 46 46 46 2 2 2 349 381 397 31,8 31,8 31,8 197 180 3 1 1 1 0,337 0,313 0,303 30 x 42 32 x 35 x 44 51 51 33 38 38 23 28 28 55 55 355 490 490 605 764 8 40,4 47,8 47,8 162 166 1 123 112 112 0,342 0,549 0,494 Akseiniveet Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 291

Aksei/napa-iitoseementit KTR 100 (ei-itsekeskittävä) Perinteinen ukitussarja Navan aksiaainen ukitus Momenttikerroin 1 kappae 1 T 2 kappaetta 1,9 T 3 kappaetta 2,7 T 4 kappaetta 3,6 T KTR 114 suuremmie vääntömomenteie (pyydä mittapiirros M4484) Asennusohjeet web-osoitteessamme www.ktr.com Irrotukseen tarkoitettu apukierre Kokoonpano ja navan keskitys 1) Läpimitan D N askenta: ks. sivut 296/297. Asennus Puhdista aksein ja navan vastinpinnat ja öjyä ne kevyesti. Työnnä ukituseementti napaan perie saakka ja vie se akseie. Kiristä kromattuja ruuveja, kunnes sisäpuoinen rengas on akseia vasten ja ukopuoinen rengas napaa vasten. Kiristä tämän jäkeen ukitusruuveja ristiin tasaisesti ja asteittain, kunnes on saavutettu tauukossa annettu kiristysmomentti T A. Tauukossa annetut arvot T ja F ax on askettu öjyttynä tapahtuvan asennuksen mukaisesti. Huomioitavaa: Ää käytä moybdeenisufidi-, Tefon- tai siikonipitoisia tai korkeapaineisäaineistettuja öjyjä, rasvoja tai iukutahnoja, jotka pienentävät kitkakerrointa huomattavasti. Lukitussarjat toimitetaan öjyttyinä. Öjyttöminä asennettaessa esiintyy poikkeamia tauukon arvoista. Irrotus Löysää kaikki ukitusruuvit. Normaaitapauksessa ukituseementti irtoaa itsestään. Muussa tapauksessa pakota taempaa kartiorengasta taaksepäin naputteemaa öysättyjä ruuveja kevyesti vasaraa. Irrotettu ukitussarja saadaan vedetyksi irti irrotusapukierteitä käyttäen. Huomioitavaa: Irrotusapukierteissä on vain noin 3 5 tukikierrettä eikä niitä oe koneistettu. Pakotuskierteet puuttuvat. Toeranssit ja pinnankarkeus Tarkka koneistus (sorvaus) riittää: R Z 16 µm Suurimmat saitut toeranssit: aksei: h11 napa: H11 Aksiaaiiike KTR 100: Lukitusruuveja kiristettäessä ei esiinny navan aksiaaista iikettä akseiin nähden. Keskitys Lukituseementti KTR 100 ei oe itsekeskittyvä. Navan ja aksein väinen samankeskeisyys riippuu pekästään ohjaavan osan sovitteesta ja pituudesta. Tiausesimerkki: KTR 100 x 80 Tyyppi Sisääpimitta Ukoäpimitta 292 Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com

Aksei/napa-iitoseementit KTR 100 (ei-itsekeskittävä) Tekniset tiedot KTR 100 d D Mitat Lukitusruuvit DIN EN ISO 4762-12.9 µ kok. =0,14 Vääntömomentin ja aksiaaivoiman siirtokyky Lukitussarjan osien väinen pintapaine Paino Varasto- B B 1 B 2 M z Lukumäärä T A 1) T F ax [kn] Aksei P W [N/mm 2 ] Napa P N [N/mm 2 ] [~kg] ohjema 18 x 47 M6 8 0 27 289 111 0, 19 x 47 M6 8 254 27 274 111 0, x 47 M6 8 7 27 0 111 0,23 x 47 M6 8 294 27 237 111 0,23 x M6 8 3 27 2 104 0, 25 x M6 8 334 27 8 104 0,25 28 x 55 M6 12 560 40 279 142 0,30 30 x55 M6 12 600 40 0 142 0,29 32 x 60 M6 12 641 40 4 130 0,34 35 x 60 M6 12 701 40 3 130 0,32 38 x 65 M6 951 257 0 0, 40 x 65 M6 1001 4 0 0,34 42 x 75 32 M8 12 37 06 72 283 9 0,60 45 x 75 32 M8 12 37 1614 72 4 9 0,57 48 x 80 32 M8 12 37 21 72 8 149 0,60 x 80 32 M8 12 37 93 72 238 149 0,60 55 x 85 32 M8 37 65 90 270 5 0,63 60 x 90 32 M8 37 90 90 8 165 0,69 65 x 95 32 M8 37 2914 90 9 6 0,73 70 x 110 38 28 M10 70 4992 143 282 9 1, 75 x 1 38 28 M10 70 5349 143 3 1 1,33 80 x 1 38 28 M10 70 5705 143 6 164 1,40 85 x 125 38 28 M10 70 6092 143 232 8 1,49 90 x 130 38 28 M10 70 6418 143 219 2 1,53 95 x 135 38 28 M10 18 70 8130 1 9 5 1,62 100 x 145 44 32 M12 127 10881 218 278 191 2,01 110 x 5 44 32 M12 127 11969 218 252 9 2, 1 x 165 44 32 M12 16 127 13927 232 7 9 2,35 130 x 180 38 34 M12 127 18860 290 218 7 3,51 140 x 190 38 34 M12 127 341 319 2 164 3,85 0 x 0 38 34 M12 127 113 348 2 0 4,07 160 x 210 38 34 M12 127 305 377 230 5 4,30 0 x 5 58 44 38 M14 195 35710 4 216 163 5,78 180 x 235 58 44 38 M14 195 418 458 2 0 6,05 190 x 2 66 52 46 M14 28 195 796 535 3 4 8,25 0 x 0 66 52 46 M14 30 195 57289 573 6 9 8,65 2 x 285 72 56 M16 300 74838 680 5 8 11, 0 x 305 72 56 M16 30 300 942 785 2 1 12, 0 x 325 72 56 M16 34 300 1659 890 7 182 13, 280 x 355 87 66 60 M18 32 410 1391 995 196 5 19, 300 x 375 87 66 60 M18 410 167860 1119 6 165, 3 x 405 101 78 72 M 590 0190 01 216 1 29,60 340 x 425 101 78 72 M 590 2551 01 3 163 31,10 0 x 455 116 90 84 M 790 328186 1823 0 8 42, 380 x 475 116 90 84 M 790 346419 1823 189 2 44,00 400 x 495 116 90 84 M 790 4651 1823 180 145 46,00 4 x 5 116 90 84 M 40 790 371953 71 196 160,00 440 x 545 130 102 96 M 40 1000 453797 63 188 2 64,60 460 x 565 130 102 96 M 40 1000 467548 33 180 146 67,40 480 x 585 130 102 96 M 42 1000 5170 2134 181 148 71,00 0 x 605 130 102 96 M 44 1000 559025 182 0 72,60 5 x 630 130 102 96 M 45 1000 603344 2321 9 148 80,00 540 x 6 130 102 96 M 45 1000 6549 2321 2 143 82,00 560 x 670 130 102 96 M 48 1000 683027 39 7 148 85,00 580 x 690 130 102 96 M 1000 7897 2541 8 0 88,00 600 x 710 130 102 96 M 1000 7735 2578 2 145 91,00 Varastotavarana saatavat ukitussarjat. Akseiniveet 1) Ruuvien kiristysmomenttia voidaan suurentaa yämainituista arvoista enintään 1,1-kertaisiksi tai pienentää 0,6-kertaisiksi arvojen T, F ax, P w ja P N pienentyessä samassa suhteessa. Muita kokoja tiauksesta. Jatkuvan päivityksen aaiset tiedot öytyvät onine-tuoteuetteostamme, web-sivustosta www.ktr.com 293