TK 315 F Tarkkuussirkkeli KÄYTTÖOHJE
S i s ä l l y s l u e t t e l o Yleisiä turvallisuusohjeita... 2 Tekniset tiedot... 5 Pakkauksen purku & koneen sijoittaminen... 5 Koneen osat... 7 Asennus ja säädöt... 9 Käyttöönotto... 21 Huolto... 25 Kytkentäkaavio... 27 Varaosalista... 28 Takuuehdot... 42 2
Yleiset turvallisuusohjeet Lue tämä käyttöohje tarkasti ennen kuin otat koneen käyttöön. Asenna ennen koneen käyttöönottoa kaikki suojalaitteet. Pidä työtila ja kone aina puhtaana ja huolla kone ohjeiden mukaisesti. Huolehdi hyvästä, häikäisemättömästä valaistuksesta työtilassa. Poista kaikki tarpeettomat esineet koneesta ennen työhön ryhtymistä. Älä päästä lapsia koneen läheisyyteen ja pidä huolta, etteivät lapset ja valtuudettomat henkilöt pääse käynnistämään konetta. Konetta saavat käyttää vain ammattitaitoiset henkilöt, jotka osaavat käyttää konetta ja ymmärtävät käyttöön liittyvät onnettomuusriskit. Alle 16-vuotiaat saavat käyttää konetta vain ammattitaitoisen aikuisen valvonnan alla. Älä koskaan työskentele kosteissa tiloissa, äläkä koskaan altista konetta sateelle tai äärimmäisille lämpötiloille. Huolehdi ennen käyttöönottoa, että sähkökytkentä on toteutettu asianmukaisesti. Käytä ainoastaan ehjiä, teroitettuja työvälineitä. Tylpät työkalut kuormittavat konetta ja johtavat huonoon työtulokseen. Käytä konetta vain sille määrättyyn käyttötarkoitukseen ja ota huomioon maksimikierrosluvut. Älä koskaan työskentele väljissä vaatteissa, käsineet kädessä, huivi kaulassa, hiukset auki, jne. Riisu sormukset, ketjut, kellot ja vastaavat ennen työhön ryhtymistä. Käytä aina määräysten mukaisia suojavarusteita (esim. lastusuoja, kuulosuojain, suojalasit). Kiinnitä työkappale pöytään ruuvipenkillä tai muulla puristimella. Käytä vain koneelle suositeltuja lisävarusteita. Irrota kone sähköverkosta aina kun konetta huolletaan, puhdistetaan tai kun työkaluja vaihdetaan tai säädetään. Näin varmistat, ettei kone pääse tahattomasti käynnistymään. Toimi näin myös, mikäli koneen toiminnassa ilmenee häiriöitä. Käännä käynnistyskytkin OFF-asentoon, ennen kuin liität koneen uudelleen sähköverkkoon. Älä koskaan jätä konetta käymään valvomatta. Älä aseta konetta kosteisiin tai räjähdysherkkiin tiloihin! Jos työtilassa on tarvetta akustiselle kommunikoinnille muiden käyttölaitteiden ja kommunikaatiosuojainten välillä, näihin laitteisiin tulee lisätä optiset signaalit. Erityisiä turvallisuusohjeita pyörösahoille Käytä sahanteränsuojaa ja halkaisukiilaa kaikissa läpileikkaavissa sahauksissa. Tiedosta työkappaleen takaisiniskeytymisen riski ja ennaltaehkäise vaaratilanteiden syntyminen. Otsikon Työkappaleen takaisinsinkoutuminen alta löydät tarkempia ohjeistuksia. Lue myös ne ennen koneen käyttöönottoa. 3
Varmista, että työkappale on kiinnitetty työpöytään vakaasti ja että sitä tukee työstön aikana joko vaste tai katkaisusahauspöytä. Kun työstät kapeita tai pieniä työkappaleita, käytä apuvälinettä työkappaleen ohjaamiseen terälle. Älä koskaan asetu suoraan terän eteen, vaan pysyttele aina hieman kauempana, niin ettet ole samassa linjassa sahanterän kanssa. Älä koskaan kurkota sahanterän yli silloin kuin saha on käynnissä. Käytä sahatessasi vastetta. Kun työskentelet vasteen kanssa, huolehdi, ettei työkappale koske vastetta, niin kauan kuin sahaus on meneillään. Mikäli terä tarttuu kiinni, pysäytä ensin kone, ennen kuin korjaat tilanteen. Mikäli sahan toiminnassa ilmenee ongelmia, käänny myyjäsi puoleen. Sovita sahanterä aina työkappaleen korkeudelle. Älä koskaan käytä vaurioituneita tai vääntyneitä sahanteriä. Aloita sahaaminen vasta, kun halkaisukiila on sovitettu sahanterälle. HUOMIO: Kaikkien turvallisuusmääräysten noudattamisesta huolimatta, tapaturmariski on yhä olemassa ja vaaratilanteita saattaa aiheutua: esim. liikkuvan terän koskemisesta, työkappaleen takaisinsinkoutumisesta tai lentävistä puulastuista. Työskentele siksi aina äärimmäisellä varovaisuudella ja keskittyneesti. Miten estät takaisinsinkoutumisen Älä koskaan ohjaa työkappaletta kädellä. Mikäli työkappaletta ei ohjata terälle teränsuuntaisesti, voi työkappale sinkoutua takaisin. Käytä siksi aina työkappaleen ohjaukseen vastetta. Varmista, että halkaisukiila ja sahanterä on aina sovitettu keskenään. Mikäli halkaisukiila on huonosti säädetty, työkappale voi jumiutua, sahaaminen vaikeutua tai se voi aiheuttaa takaisinsinkoutumisen vaaran. Tarkista, että pöytä liikkuu samansuuntaisesti sahaan nähden. Muussa tapauksessa takaisiniskeytymisen vaara on olemassa. Käytä aina halkaisukiilaa. Sahaa työkappale aina yhdellä kerralla läpi, älä pysähdy välissä, sillä se lisää työkappaleen juuttumisen riskiä ja siten takaisinsinkoutumista. Suojautuminen takaisiniskuilta Asetu aina sahatessasi sivuittain sahanterään nähden. Työkappaleet sinkoutuvat normaalisti sahanterältä suoraan eteen. Käytä suojalaseja tai kasvovisiiriä. Älä koskaan laita kättäsi sahanterän taakse, sillä takaisiniskeytymisen sattuessa, käsi vetäytyy suoraan terälle. Käytä työntökapulaa, niin saat syötettyä työkappaleita sahalle niin, ettei kätesi joudu liian lähelle terää. 4
Tekniset tiedot Pöydän mitat Työntöpöytä Särmäyspituus Maks. terän halkaisija Maks. sahauskorkeus 90 / 45 Sahausleveys suuntaisvasteella Sahanterän pyörimisnopeus Pölynpoistoliitännät Moottorin teho Paino n. 1260 x 800 mm 1600 x 270 mm 1600 mm 315 mm 100 / 80 mm 1250 mm 4500 rpm 100 mm 3,0 kw / 400 V 250 kg Pakkauksen purku & koneen sijoittaminen Pakkauksen purku Tarkista heti koneen saatuasi, että toimitus sisältää kaikki osat ja ne ovat ehjiä. Koneen kuljetus/siirtäminen ja sijoittaminen onnistuu parhaiten kahden ihmisen voimin. HUOMIO: Vältä koskemasta metalliosien teräviä kulmia, kun kokoat tai kuljetat konetta. Toimituksen tulisi sisältää seuraavat osat : sahausyksikkö Valurautainen levikepöytä Teräksinen levikepöytä sekä tukijalat Takimmainen levikepöytä Sahausvarsi Työpöytä katkaisusahauksille Telat katkaisusahauksille Sahanterän suoja Pölynpoistoletku Pölynpoistoliitäntä Viistevaste Käsipyörät (2) 13-15 mm ruuviavain Ruuviavain T-urapultti 3, 4, 5, 6, mm L-ruuviavain Työntökapula Vaste Vastekisko Takimmainen ohjaimen pidike Työntöpöytä Työntökelkka Tukijalat Katkaisuvaste Vasteen kiristinlaite Vasterajoittimet 5
HUOMIO: Koneen kaikki maalaamattomat pinnat on öljytty kevyesti koneen suojaamiseksi ruostumiselta kuljetuksen aikana. Poista tämä öljykerros sitruspohjaisella puhdistusaineella. Jotkut osat tulee mahdollisesti irrottaa koneesta, jotta täydellinen puhdistus olisi mahdollista. Jotta koneen suorituskyky olisi paras mahdollinen, tulisi koneen kaikki liikkuvat, öljytyt osat puhdistaa. Vältä puhdistusaineita, joissa on klooria, sillä se vaurioittavaa maalattuja pintoja. Älä missään nimessä käytä bensiiniä tai puhdistusaineita, jotka ovat petroolipohjaisia, sillä ne ovat helposti syttyviä ja aiheuttavat räjähdys- ja palovaaran. Sijoittaminen Koneen saa sijoittaa maksimissaan 1000 m merenpinnan yläpuolelle. Huoneen lämpötilan tulisi olla +5-40 C. Varastointi- ja kuljetuslämpötilan tulisi olla välillä -25 C ja +55 C. Ilmankosteus ei saisi ylittää 50 %:ia +40 C: een maksimilämpötilassa. Tavallisille lattioille koneen paino on melkoinen. Keskiverto työpajan lattian tulisi kestää kuormitus. Mahdollisesti lattia vaatii kuitenkin lisätukea. Riittävän vakauden takaamiseksi, kone tulee ruuvata kiinni alustaansa. Tätä varten koneen jalustassa on neljä kiinnitysreikää. Huomioi sijoittaessasi konetta, että sekä koneelle että suuremmille työkappaleille on tarpeeksi tilaa. Mikäli työtilassa on useampia koneita, sijoita koneet siten, että jokaista voidaan käyttää toisistaan riippumatta. Lisäksi tulisi varata tarpeeksi kulkutilaa koneiden väliin. Valitse sellainen työtilan valaistus, joka ei synnytä varjoja ja joka ei pitkässäkään työstössä rasita silmiä liikaa.virtalähteiden tulisi sijaita koneen välittömässä läheisyydessä niin, ettei parhaassa tapauksessa tarvita pidennyskaapelia. Pyörösahan yhteydessä on hyvä käyttää pölynpoistolaitetta. Kiinnitä huomiota riittävään imutehoon ja maksiminopeuteen (20m/s.). 6
Koneen osat 7
A) Työpöytä katkaisusahauksille Toimii isona, vakaana tukena pidemmille työkappaleille katkaisusahauksen aikana. B) Vasterajoittimet Nopeaan mittaukseen katkaisussa. C)Vaste katkaisusahaukseen Vasteessa on asteikko sekä useampia rajoittimia toistettavaan, tarkkaan katkaisuun. D) Telat Nämä helpottavat pitkien työkappaleiden syöttöä katkaisusahauksessa. E) Syöttö-/työntöpöytä Helpottaa työkappaleen viemistä terälle. F) Sahanterän suoja Säädettävä sahanterän suoja lisää turvallisuutta ja takaa hyvän näkyvyyden terälle. G) Takimmainen pöydänpidennysosa H) ON/OFF -kytkin Käynnistää ja pysäyttää koneen, toimii myös hätäseis-katkaisijana. J) Sahanterän korkeussäädön käsipyörä K) Sahanterän kulmasäädön käsipyörä L) Viistevaste M) Vaste Vaste hienosäädöllä. Vasteen etuosa voidaan säätää perinteisille sahauksille tai alimmassa asemassa, pienellä etäisyydellä sahanterän suojasta käyttää ohuiden työkappaleiden työstämiseen. N) Vasteen lukitusvipu Lukitsee vasteen kiskon varrella. P) Hienosäätönappi Vasteen hienosäätöön Q) Vastekisko Ohjaa vastetta. R) Tukijalat Levikepöydän tukemiseen S) Sahanterän kulmasäädön lukitusnappi T) Viistevasteen puristuslaite Kiinnittää työkappaleen sekä katkaisu- että viistesahauksissa. U) Halkaisukiila Pitää sahausuran auki työstön aikana. Tämä on välttämätönstä, takaisinsinkoutumisen estämiseksi. V) Sahanterä W) Piirtoterä Pieni sahanterä, välittömästi sahanterää vastapäätä. Tämä sahaa työkappaleeseen viillon ennen varsinaista sahausta ja estää siten kappaleiden irtoamisen työkappaleesta työstettäessä laminaatteja. Piirtoterä on säädettävissä eteen- ja taaksepäin sekä ylös- ja alaspäin. 8
1) Piirtoterän säätöruuvi 2) Piirtoterän lukitusruuvi Lukitsee sahanterän säätöjen jälkeen. 3) Piirtoterän korkeudensäätöruuvi Asennus Sijoittaminen Kun sijoitat konetta, turvaudu apuvoimiin tai käytä haarukkanosturia. Käytä nostamiseen nostovöitä, joiden kuormituskyky on väh. 500 kg. 1. Poista kone puisesta kuljetuslaatikosta ja aseta haarukat suoraan koneen alle. 2. Kiinnitä nostovöiden lenkit (4) konerungon nostorenkaisiin ja kiedo nostovyöt haarukoiden ympäri. 3. Aseta puukappale pääkytkimen suojaksi. 4. Nosta konetta ja laske suunniteltuun sijoituspaikkaan. 5. Aseta sahan alle kumipalat, ennen kuin lasket sahan alas. 6. Laske saha hitaasti ja varovasti alas. Levikepöydät Ota levikepöydät (valurautainen ja teräksinen) sekä takimmainen levikepöytä puisesta kuljetuslaatikosta. Huomio, nämä osat painavat yhteensä yli 35 kg. 1. Aseta valurautainen levikepöytä neljällä (4) M8x20 kuusioruuvilla (aluslaattoineen) kiinni pääsahauspöytään. 2. Aseta levike ensin kiinteän työstöpöydän reunaan ja tarkista samansuuntaisuus. 3. Kiristä ruuvit 13 mm:n ruuviavaimella. 4. Aseta sen jälkeen teräksinen levikepöytä kohti juuri asennettua valurautaista levikepöytää ja toimi kuten edellä. 9
Tukijalkojen asennus 1. Kiinnitä tukijalat kahdella (2) M8x20 kuusioruuvilla (aluslaattoineen ja muttereineen) teräksiseen levikepöytään ja kiristä ruuvit. 2. Asemoi tukijalat hyvin ja tarkista, että molemmat levikepöydät ovat samantasoisesti ja -suuntaisesti. Vastekiskon asennus 1. Aseta viisi (5) M8x25 ruuvia aluslaattoineen ja muttereineen päätyöpöytään sekä pöydänlevikkeisiin. Kiristä muttereita vain muutama kerta niin, että vastekiskolle jää vielä tilaa. 2. Poista suojus vasteen vasemmasta päästä ja työnnä kiskoa niin, että se on kaikkien viiden kiinnitysreiän päällä. Aseta ruuvit niin, että vastekisko on mahdollisimman lähellä pöytää. 3. Paina kiskoa niin lähelle pöytiä kuin mahdollista ja kiristä kuusioruuveja kädellä. 4. Aseta suojus kiskon vasempaan päähän ja kiristä ruuvit. Takimmaisen tukikiskon asennus Aseta takimmainen tukikisko levikepöydille (valurauta + teräs) kiinnitä kiskot neljällä (4) M8x25 nelikantaruuvilla (muttereineen ja aluslaattoineen). ja Takimmaisen levikepöydän asennus 1. Aseta takimmainen levikepöytä työstöpöydän takaosaan ja kiinnitä se kahdella (2) M8x16 kuusioruuvilla (sis. mutterit ja aluslaatat). 2. Aseta kannatin sahayksikön takaosaan ja asenna se M8x16 kuusioruuvilla. Kannattimen toinen pää kiinnitetään takimmaiseen levikepöytään, niinikään M8x16 kuusioruuvilla. 3. Asenna takimmainen levike 0,5 mm työpöytää alemmas. Sahanterän kulma- ja korkeussäädön käsipyörä 1. Aseta sahanterän korkeussäädön käsipyörä (1) sekä kulmasäädön käsipyörä (2) niille tarkoitettuihin tappeihin. 10
Vasteen ja kiskon asennus 1. Aseta sahanterän kulma 0 :eeseen (90 pöytään nähden) ja nosta sahanterää. 2. Aseta vaste kiinni vastekiskoon. 3. Liikuta vastetta niin, että se koskettaa sahanterää. 4. Liikuta vastekiskon oikeaa päätä niin, että sen nolla-kohta on vasteen pitimen linssin punaisen viivan kohdalla. Heilurivarren asennus 1. Heilurivarren asentamiseen tarvitset neljä (4) M8x30 kuusioruuvia. Pidä heilurivarsi vaakatasossa. 2. Aseta katkaisusahauksille tarkoitetun pöydän tukisanka (A) heilurivarrelle. Kiristä mutterit kädellä. Hienosäädä. Ohjainten asennus 1. Aseta kaksi tähtipäistä ruuvia (sis. 8 mm:n aluslaatat, lukkoprikat ohjaimen alempiin reikiin. 2. Aseta ohjaimet kannattimille. Käytä myös tässä tähtipäisiä ruuveja kuten kohdassa 1. 3. Kiristä kaikki ruuvit. 4. Asenna tukijalka. 11
Työntöpöydän säätö 1. Aseta vesivaaka sahauspöydälle. 2. Höllennä M8x25 kuusioruuveja (A) (4kpl). Oikaise työntöpöytä, säätämällä M8x40 kuusioruuveja (B). 3. Kiristä M8x25 kuusioruuvit (A) jälleen. 4. Käytä 3 mm: n L -ruuviavainta M8x12 (4 kpl) lukitusruuvien hienosäätöön. Tapin ja lukkoruuvin asennus 1. Työnnä M12x1,75 T-pultti työntöpöytään ja kiinnitä tappi (D) 17 mm: n haka-avaimella. 2. Kiinnitä tähtipäinen lukitusruuvi (E) työntöpöytään ja lukitse M10-mutteri toisella puolella. Työpöytä katkaisusahauksille 1. Aseta kaksi (2) M8x70 ruuvia työntöpöydän sivulla olevaan reikään. Aseta katkaisupöytä kiinni työntöpöytään. 2. Käytä siipimuttereita tukipöydän kiinnittämiksi liukupöytään. 3. Kiinnitä katkaisupöytä kahdella M6x30 kuusioruuvilla tukisankaan. 4. Käytä neljää (4) M12 kuusiomutteria (C) liukupöydän ja katkaisupöydän sovittamiseksi toisiinsa nähden. 5. Kiristä M12 mutterit (C). Katkaisuvasteen asennus 1. Aseta katkaisuvaste etu- tai takajohteen uraan. 2. Kiristä pyälletyt mutterit. 3. Sovita vaste pöytään pyörittämällä Z -lukituslevyä. 4. Lukitse vaste pyörittämällä tähtipäistä ruuvia. 5. Työnnä osa D vasteeseen. 6. Aseta T-urapultti vasteen päällä olevaan uraan. 7. Mikäli tarpeen, aseta puristin T-urapulttiin E. Viistevasteen asennus 1. Aseta viistevaste työntöpöytään ja lukitse vaste tähtipäisellä lukkokahvalla (A). 2. Säädä viistevaste. Pölynpoiston asennus Kiinnitä pölynpoistoliitäntä takimmaisen sahauspöydän alapuolelle ja kiristä neljällä M6x12 matalakupukantaisella ruuvilla (sis. aluslaata ja mutterit). 12
Sahanterän suojan asennus Halkaisukiilassa on 3 liitäntää erilaisille sahanterille. Jos työstät 254 mm:n terällä, valitse suojan liitäntä 254. Jos käytät 305 tai 315 mm: n terää, valitse liitäntä 315. Pölynpoistoletkun kannattimen asennus Asenna letkun kannatin kahdella M6x20 kuusioruuvilla (sis. aluslaatat ja mutterit) levikepöydän takaosaan. Pölynpoistoletkun asennus 1. Asenna pölynpoistoletku letkun kiristimillä sahanterän suojaan. 2. Aseta letku kannattimelle niin, ettei se kosketa sahauspöytää. 3. Kiinnitä yksi letkun kiristin lisää pölynpoistoon takimmaisen pöydän alapuolelle. 4. Kiinnitä letku vielä neljällä kiristimellä, kun johdat letkun pölynpoistolaitteelle. Sahanterän vaihto HUOMIO: Irrota saha sähköverkosta, ennen sahanterän vaihtamista. Koneelle soveltuvien sahanterien mitat ovat: 254 x 30 x 3 mm 305 x 30 x 3 mm 315 x 30 x 3 mm HUOMIO: Jos käytät muunkokoisia teriä, tulee myös halkaisukiila sekä piirtoterä vastaavasti vaihtaa. 1. Aseta sahanterän kulma 0 :eeseen (90 pöytään nähden) ja nosta terää niin ylös kuin mahdollista. 2. Liikuta työntöpöytää sahanterän edestä niin paljon oikealle kuin mahdollista ja poista molemmat matalakantaruuvit M6x12m jotta saat vapautettua pöydän alapuolisen teräsuojan, joka suojaa terää ja halkaisukiilaa. 3. Poista teräsuoja halkaisukiilasta. 13
4. Poista pöydän vahvikeosa terän ympäriltä. 5. Laita lukkopultti sisälaipan reikään ja lukitse sahanterä. 6. Poista lukkomutteri, joka lukitsee sahanterän, ruuviavaimella. Mutteri höllentyy väännettäess myötäpäivään. 7. Poista laippa sekä vanha terä. 8. Aseta tilalle uusi terä, laippa sekä mutteri ja kiristä, jotta uusi terä lukittuu. HUOMIO: Jos käytät muunkokoisia teriä, tulee myös halkaisukiila säätää uudelleen. Mikäli sahausuran paksuus eroaa vanhaan terään verrattuna, pitää myös halkaisukiilan ja piirtoterän sahausuran paksuus säätää vastaavaksi. 9. Varmista, että käytät sopivaa halkaisukiilaa ja että se on sovitettu sahanterälle. 10. Aseta pöydän alapuolinen teräsuoja vanhaan paikkaansa, lähelle sahanterää ja keskitä työntöpöytä. 11. Sovita piirtoterä pääsahanterään nähden. Piirtoterän vaihto ja säätäminen HUOMIO: Irrota saha sähköverkosta, ennen piirtoterän vaihtamista. Koneelle sopivat parhaiten mitoiltaan 90 x 20 x 3 mm: n piirtoterät. 1. Aseta sahanterän kulma 0 :eeseen (90 pöytään nähden) ja nosta terää niin ylös kuin mahdollista. 2. Liikuta työntöpöytää sahanterän edestä niin paljon oikealle kuin mahdollista ja poista molemmat matalakantaruuvit M6x12m jotta saat vapautettua pöydän alapuolisen teräsuojan, joka suojaa terää ja halkaisukiilaa. 3. Poista teräsuoja halkaisukiilasta. 4. Poista pöydän vahvikeosa terän ympäriltä. 5. Laita lukkopultti sisälaipan reikään ja lukitse sahanterä. 6. Poista lukkomutteri, joka lukitsee sahanterän ruuviavaimella. Mutteri höllentyy väännettäessä myötäpäivään. 7. Poista laippa sekä vanha piirtoterä. 8. Aseta tilalle uusi terä, laippa sekä mutteri ja kiristä, jotta uusi terä lukittuu. Piirtoterän säätäminen Höllennä lukkoruuvia (A). Piirtoterän sivusuuntaiset säädöt tehdään säätöruuvilla (B). Korkeussäädöt tehdään säätöruuvilla (C). Kiristä lopuksi lukkoruuvi (A) jälleen. Säädä piirtoterä niin, että se on samassa linjassa pääsahanterän kanssa. Halkaisukiilan säätäminen ja vaihto HUOMIO: Irrota saha sähköverkosta, ennen kiilan säätämistä tai vaihtamista. Aseta sahanterän kulma 0 :eeseen (90 pöytään nähden) ja nosta terää niin ylös kuin mahdollista. 2. Liikuta työntöpöytää sahanterän edestä niin paljon oikealle kuin mahdollista ja poista molemmat matalakantaruuvit M6x12m jotta saat vapautettua pöydän alapuolisen teräsuojan, joka suojaa terää ja halkaisukiilaa. 14
3. Poista teräsuoja halkaisukiilasta. 4. Poista keskityspultti, jotta saat poistettua vahvikelevyn. 5. Poista halkaisukiila ja vaihda se uuteen. 6. Aseta vahvikelevy ja keskityspultti jälleen takaisin. Laita keskityspultti paikoilleen, mutta älä kiristä sitä täysin. HUOMIO: Halkaisukiila on mitoitettu eri sahanterän mitoille. Tuo halkaisukiila vain leikkauskohtaa myöden pöydän alle. (ks.kuva) Keskityspultti on kiinnitetty vaakareikään, niin että halkaisukiila pääsee lähelle sahanterää. 7. Lukitse halkaisukiila 3 8 mm: n etäisyydelle lähinnä olevasta terähampaasta. 8. Lukitse tapahtuu kiristämällä keskityspultti. 9. Aseta pöydän alapuolinen teräsuoja jälleen alkuperäiselle paikalleen ja liikuta työntöpöytää jälleen keskelle. Käyttöhihnojen vaihto HUOMIO: Irrota saha sähköverkosta, ennen kuin vaihdat käyttöhihnoja. 1. Aseta sahanterän kulma 0 :eeseen (90 pöytään nähden) ja nosta terää niin ylös kuin mahdollista. 2. Liikuta työntöpöytää sahanterän edestä niin paljon oikealle kuin mahdollista ja poista molemmat matalakantaruuvit M6x12m jotta saat vapautettua pöydän alapuolisen teräsuojan, joka suojaa terää ja halkaisukiilaa. 3. Poista teräsuoja halkaisukiilasta. 4. Poista sahanterä. 5. Poista kolme M8x18 kuusiokoloruuvia sekä lastusäiliö. HUOMIO: Jotta voit poistaa kummatkin alimmat M8x18 kuusiokoloruuvit, säädä teräkulma 30 :eeseen. Ylemmän M8x18 kuusiokoloruuvin poistamista varten, on suositeltavaa säätää teräkulma 0 :eeseen. 6. Poista neljä (4) kuusiokoloruuvia sahauspöydän ylä- ja alapuolella ja irrota pöytä. 7. Höllennä neljä (4) M8x40 kuusioruuvia (A) sekä hihnankireyden kiristysruuvi (B). 8. Poista kiilahihnat. 9. Aseta uusi kiilahihna paikoilleen, kiristä kiristysruuvi, aseta vasen sahauspöytä jälleen takaisin ja asenna pöydän alinen sekä ulkoinen teräsuoja. Piirtoterän hihnan vaihto HUOMIO: Irrota saha sähköverkosta, ennen kuin vaihdat hihnaa. 1. Aseta sahanterän kallistuskulma 0 :eeseen (90 pöytään nähden) ja laske terä täysin alas. 2. Poista neljä kuusiokoloruuvia oikean pöydän ylä- ja alapuolelta. Poista koko vasemman puolinen pöytä. 3. Paina kiristysrulla niinalas kuin mahdollista (ks. nuoli kuvassa). 4. Vaihda vanha hihna uuteen. 5. Aseta poistettu pöytä jälleen takaisin. 15
Työntöpöydän säätäminen Irrota kone sähkoverkosta! Olet nyt saavuttanut asennuksen sen vaiheen, että työntöpyötä pitää säätää sahanterän suuntaiseksi ja varmistaa, että se on kiinnitetty konerunkoon. Sitä varten tarvitset tarkkuusmitat, huopakynän ja apuhenkilön. 1. Säädä sahanterän kulma 0 :eeseen (90 pöytään (valurauta) nähden). 2. Nosta terä niin ylös kuin mahdollista. 3. Merkitse kohta terään huopakynällä. 4. Työnnä työntöpöytä päätyyn asti ja mittaa tarkkuusmitalla työntöpöydän reunan ja terään merkitsemäsi kohdan välillä. 5. Työnnä sitten työntöpöytä toiseen päätyyn ja mittaa etäisyys uudelleen. Jos etäisyys työntöpöydän molempiin päätyihin on sama, työntöpöytä on sahanterän suuntainen. Mikäli etäisyys toiseen päähän on suurempi, seuraa ohjeita kohdasta 6. 6. Työnnä tämä pää, joka vielä kaipaa oikaisua, sahanterän eteen. 7. Höllennä molempia kuusioruuveja (C) ja kopauta kevyesti työntökelkkaan kunnes se on halutulla etäisyydellä. 8. Toista kohta 7 niin kauan kuin etäisyys terässä olevan merkinnän ja työntöpöydän molempien päätyreunojen välillä on sama. 9. Kiristä kuusioruuvit (C), 4 kpl. 10. Kiristä molemmat tähtipäiset ruuvit, jotka kiinnittävät työntöpöydän konerunkoon. Käyttöönotto Oman turvallisuutesi tulisi olla etusijalla. Jotta takaisiniskeytymisen vaara olisi pienempi, työnnä metallikappale työnpöydän reunaan. Sitä voidaan liikuttaa eteen ja taakse. Sahalla TK 315 F voit työstää suuria paneeleita. Työntökelkan ansiosta suuria työkappaleita ei enää tarvitse työntää edestakaisin työntöpöydällä. Tällä sahalla voit työstää myös pienempiä työkappaleita kuten perinteisillä pöytäpyörösahoilla. Näitä voi myös vaivattomasti liikuttaa yli työpöydän. Sahaus työntökelkalla 1. Asenna työntökelkka halkaisupöytään. 2. Liikuta halkaisupöytää työntöpöydän päähän kahvaan asti. 3. Lukitse halkaisuvaste ohjainpulteille tarkoitettuihin reikiin. Kiristä pyälletyt mutterit. HUOMIO: Aseta vaste ensin etumaisiin reikiin ja pyöritä lukkolevyä Z vasteen suoristamiseksi. Kiristä pyälletyt mutterit. 16
4. Säädä vastekappaleet työkappaleen leveydelle. 5. Purista työkappale. 6. Kiinnitä levynpidätin-/puristin pulttiin ja kiristä työkappale. 7. Kun kaikki turvatoimenpiteet on tehty, voit aloittaa sahaamisen. Sahaaminen pöytäpyörösahan perinteisellä tekniikalla 1. Työnnä katkaisupöytä sivuun. 2. Lukitse työntöpöytä tiettyyn asemaan. 3. Säädä vaste työkappaleen leveydelle. 4. Kun kaikki turvatoimenpiteet on tehty, kiristä työkappale ja aloita sahaaminen. Katkaisu Jos katkaisuvaste on etuasemassaan, voit työstää työntökelkalla myös suurempia työkappaleita. Jos halkaisuvaste on taka-asemassaan, on pienempien työkappaleiden työstö vaivatonta. TK 315 F:llä voit työstää myös viistevasteen kanssa. Suurempien työkappaleiden katkaisusahaukset 1. Asenna katkaisusahauspöytä työntökelkkaan. 2. Kiinnitä katkaisuvaste etumaisiin kiinnitysreikiin. HUOMIO: Suorista vaste pyörittämällä lukituslevyä Z ja kiristä pyällysmutterit. 3. Säädä vasterajoittimet työkappaleen leveydelle. HUOM: Jos työkappale yltää terän vasemmalla puolella yli 1200 mm: n, pitää vastetta pidentää. 4. Purista työkappale kiinni työpöytään. 5. Asenna puristin kiinni pulttii ja kiinnitä työkappale. 6. Kun kaikki turvatoimenpiteet on tehty, voit aloittaa sahaamisen. 17
Pienempien työkappaleiden katkaisusahaukset 1. Asenna katkaisusahauspöytä työntökelkkaan. 2. Kiinnitä katkaisuvaste takimmaisiin kiinnitysreikiin. HUOMIO: Suorista vaste pyörittämällä lukituslevyä Z ja kiristä pyällysmutterit. 3. Säädä vasterajoittimet työkappaleen leveydelle. HUOM: Jos työkappale yltää terän vasemmalla puolella yli 1200 mm: n, pitää vastetta pidentää. 4. Purista työkappale kiinni työpöytään. 5. Asenna puristin kiinni pulttii ja kiinnitä työkappale. 6. Kun kaikki turvatoimenpiteet on tehty, voit aloittaa sahaamisen. Viistesahaukset Katkaisupöydässä on kaksi asteikkoa ts. välinettä, joilla viistevaste voidaan sijoittaaa sekä eteen että taakse. Työntökelkassa on niin ikään asteikko levynpidättimelle/puristimelle, viistesahauksia varten. Viistesahaukset vasteen kanssa 1. Asenna viistevaste työpöytään. 2. Säädä vaste haluttuun kulmaan ja lukitse kulma lukitusvivulla. 3. Sijoita vasterajoitin työkappaleen pitkälle sivulle. HUOM: Jos työkappale yltää terän vasemmalla puolella yli 1200 mm: n, pitää vastetta pidentää. 4. Purista työkappale kiinni työpöytään. 5. Asenna puristin kiinni pulttii ja kiinnitä työkappale. 6. Kun kaikki turvatoimenpiteet on tehty, voit aloittaa sahaamisen. Viistesahaukset levynpidättimen/puristimen avulla 1. Asenna levynpidätin työntöpöytään ja aseta rajoitin. 2. Aseta levynpidätin haluttuun kulmaan ja lukitse viistevaste lukitusvivulla. 3. Aseta työkappale työntöpöydälle ja purista työkappale hyvin. 4. Kun kaikki turvatoimenpiteet on tehty, voit aloittaa sahaamisen. Huolto HUOMIO: Irrota kone sähköverkosta, ennen huoltotöitä. Tämä on tärkeää tapaturmien välttämiseksi. Puhdistus Pöytäpyörösahojen puhdistus on suhteellisen helppoa. Poista puulastut ja pöly koneesta paineilmalla ja pyyhi loput kuivalla liinalla. Voitele kaikki valurautaiset ja maalaamattomat pinnat puhdistuken jälkeen voiteluaineella. Seuraavat osat tulee puhdistaa viikoittain: Työntöpaneelin pinnat sekä urat Sahauspöydät (valurautainen ja teräksinen) Työntökelkan ohjauskiskot Alumiinivaste Vasteen kannattimet Seuraavat osat tulee tarkistaa säännöllisesti ja tarvittaessa vaihtaa tai korjata: Höllät ruuvit, Kuluneet kytkimet, Vahingoittuneet ja kuluneet sahanterät Vahingoittuneet ja kuluneet sahanterän suojat 18
Kiilahihnat Parhaan mahdollisen voimansiirron takaamiseksi moottorin ja sahanterän sekä hydraulisen pumpun välillä, kiilahihnojen kunnon tulee olla hyvä (ei repeytymiä tai muita kulumia) ja niiden kireyden riittävä. Tarkista hihnojen kunto 3 kuukauden välein tai useammin mikäli käytät sahaa päivittäin. Kuluneet kiilahihnat tulee ehdottomasti vaihtaa uusiin! Laakerit Laakerit on esikäsitelty ja voideltu riittävästi eivätkä siksi yleensä tarvitse enää voitelua. Saha toimii kuitenkin parhaiten, kun huolehdit laakerien puhtaudesta. Pääkatkaisin Rajakytkin Rajakytkin sijaitsee sisäteränsuojan alla. Kun vaihdat sahanterää tai piirtoterää, sinun tulee poistaa sisäteränsuoja ja kääntää katkaisin OFFasentoon. Siten vähennät tahattoman käynnistymisen riskiä. 19
Kytkentäkaavio 20
Varaosat 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Takuuehdot 1. Takuuaika on 12 kk koneen toimituksesta. 2. Takuu kattaa kaikkien koneen moitteetonta toimintaa haittaavien vikojen korjauksen. 3. Takuuvaatimustapauksissa tulee koneen myyneeseen liikkeeseen toimittaa yksityiskohtainen kirjallinen selvitys koneessa esiintyneestä viasta. 4. Takuu poistuu, mikäli kone myydään edelleen tai mikäli siihen on asennettu siihen kuulumattomia osia, joista vika on aiheutunut. Takuu ei päde myöskään, mikäli koneen käytössä ja huollossa ei ole noudatettu annettuja ohjeita tai mikäli konetta on käytetty epäasianmukaisesti. 5. Takuuajan umpeuduttua koneeseen tehtävät korjaukset ovat asiakkaan itse maksettavia. 6. Koneen sähkövaiheen kääntäminen ei kuulu takuun piiriin, vaan on asiakkaan itse tehtävä. Käyttöohjeen jäljennös tai kopiointi on sallittu vain PWA GmbH:n ja Konecon Oy:n luvalla. 35
VARAOSIEN TILAUSLOMAKE www.konecon.fi Takuunalainen Maksettava Tiedustelu Hyvä asiakkaamme, jotta varaosatilauksenne käsittely sujuisi mahdollisimman mutkattomasti, pyydämme teitä ystävällisesti täyttämään tämän lomakkeen tiedot ja toimittamaan sen ja vastaavan varaosakuvan meille. Ystävällisin terveisin, Konecon Oy (Fax: 0207 809599) Nimi: Firma: Katuosoite: Yhteyshenkilö: Puh. / Faxnro: Kone: Koneen numero: Valmistusvuosi: Reklamaatioille takuuajan sisällä: Laskunumero.: Laskun päivämäärä: Varaosanumero Osan nimitys Lukumäärä 1. 2. 3. 4. 5. Päiväys Allekirjoitus 2
KONECON Harmokatu 7, 20380 Turku Puh. 0207 809 590 www.konecon.fi info@konecon.fi LIITE TÄSMENTÄVÄT TAKUUEHDOT 1. Nämä takuuehdot koskevat tällaisenaan kaikkia toimittamiamme tuotteita, ellei mahdollisessa tuotekohtaisessa takuussa toisin mainita. 2. Takuuaika on 12 kuukautta tavaran toimituspäivästä lukien. 3. Takuu koskee vain valmistus- ja ainevikoja. 4. Takuun voimassaolo edellyttää, että: - asennus on tehty voimassaolevien määräysten ja asennusohjeiden mukaisesti - tuotetta käytetään vain sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen - tuotetta ei ole korjattu tai sen rakennetta muutettu, ellemme ole kirjallisesti antaneet siihen suostumustamme - tuote on varastoitu asianmukaisesti 5. Takuu ei ole voimassa, jos vian, rikkoontumisen tai turmeltumisen on aiheuttanut: - virheellinen mitoitus, asennus tai teknisten arvojen ylitys - virheellinen tai huolimaton hoito ja käsittely - epänormaalit käyttöolosuhteet - suuremmat kuin kyseiselle tuotteelle sallitut jännitevaihtelut - öljyssä, vedessä, ilmassa tms. olevat epäpuhtaudet - tavanmukainen kuluminen ja huononeminen 6. Vian ilmetessä tulee asianomaisen ennen muihin toimenpiteisiin ryhtymistä ilmoittaa asiasta meille kirjallisesti tai kiireellisissä tapauksissa puhelimitse. 7. Ilmoituksista tulee käydä selville - tuotteen merkki, malli ja mahdollinen valmistusnumero - vian laatu ja olosuhteet sen ilmetessä - tilauksen, lähetysluettelon tai laskun numero, joiden avulla toimituspäivä on todettavissa 8. Pidätämme itsellemme oikeuden päättää kuinka, missä ja kuka takuukorjauksen tai vaihdon suorittaa. 9. Takuuseen sisältyy viallisen osan tai laitteen korjaus tai tarvittaessa uusi osa tai laite, mutta eivät asennus-, vaihto- ja rahtikustannukset. 10. Viallinen osa tai laite on toimitettava rahtivapaasti varastoomme tarkastusta varten ellei toisin sovita. 11. Viallisen osan tai laitteen aiheuttamat välittömät tai välilliset vahingot eivät sisälly takuuseen. 12. Jälleenmyyjän tai välittäjän mahdollisesti antamasta lisätakuusta, sitoumuksesta tai vakuuttelusta emme vastaa. YLEISET TAKUUEHDOT KONEKOHTAISESSA KÄYTTÖOHJEESSA NOUDATAMME TEKNISEN KAUPAN LIITON TKL 96 YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA SEKÄ TLY 04 TYÖSTÖKONEIDEN JA LAITTEIDEN YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA KONECON OY www.konecon.fi Y-tunnus: Harmokatu 7 info@konecon.fi 2196943-5 20380 Turku Puh. 0207 809590 Pankkiyhteys: Suomi - Finland Fax. 0207 809599 Liedon SP 430900-125773