SIG1000, v4.0, 2012-09-24 1 (5) 2015-09-24 Maarit Kononen Projektledare 08-591 262 47 maarit.kononen@sigtuna.se Neuvonpito suomen kielen hallintoalue Paikka: Kunnantalo, Raisio Päivämäärä: 2015-09-15 klo 17.00 Läsnäolijat: Saara Jokinen (S); Terttu Villabona, Svenska kyrkan; Lauri Kuusinen, Kieku; Seija Silander, Märstan suomalaiset eläkeläiset; Timo Wahlgren, kirkkokuoro; Tarmo Wahlgren; Kalervo Kautonen; Sirkka Nikkanen, Märstan suomalaiset eläkeläiset; Anna-Liisa Haarala Sigtunan kunta: Maarit Kononen, Sirpa Kramsu, Sirpa Teini, Anna-Maria Varpenius Pöytäkirjan tarkastajat: Saara Jokinen ja Terttu Villabona 1. Esittely 2. Sihteerin valinta 3. Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4. Kommentteja edellisen neuvonpidon muistiinpanoihin 5. Infoa ja kysymyksiä yksiköitten edustajille kunnassa
2 (5) Vanhustenhuolto, Sirpa Kramsu Arhemin uusi osasto avataan tammikuussa 2016, tarkempaa tietoa ei ajasta vielä ole. Osastolle oli alun perin varattu 9 huoneistoa suomalaisille, mutta toiminta aloitetaan neljällä huoneistolla. Hakijoita ei ole riittävästi, ainoastaan yksi hakemus hakijalta jolla on tarve jo nyt. Vuokrien suuruutta ei ole vielä päätetty, ne riippuvat sijoutuspäätöksistä, jotka kunta tekee myöhemmin syksyn aikana. Asuntojen määrää lisätään jos hakijoiden määrä nousee. Uudella osastolla tulee olemaan 9 lyhytaikaispaikkaa, 18 asuntopaikkaa, 4 paikkaa suomalaisille ja 5 paikkaa, jotka tarvittaessa otetaan suomalaisille. Vuokra lasketaan eläkkeen mukaan, asunto- ja muita tukia voi aina hakea. Maarit on saanut yhden puhelun omaiselta, joka haluaisi isänsä suomenkieliselle osastolle. Informaatio uudesta osastosta on lähetetty jokaiseen palvelutaloon kesän alussa. Hedvigsgårdenissa Upplands Väsbyssä on tällä hetkellä kaksi suomalaista paikkaa. Jos asukkaat haluavat he voivat muuttaa Arhemiin, mutta ketään ei pakoteta muuttamaan. Suomenkielistä henkilökuntaa on hakenut suomenkieliselle osastolle, kaksi henkilöä lähtee hoitoalan kurssille, jonka suomenkielen hallintoalue kustantaa. Kaikki hakemukset myös suomenkieliselle osastolle käsitellään normaalisti avustusasiain käsittelijän avulla. Jokainen tutkimus on henkilökohtainen, kun avuntarvetta arvioidaan. Kun kotiapu ei enää riitä, voi paikka vanhustenkodissa olla ratkaisu. Jos vanhus on esimerkiksi ollut sairaalassa hoidossa eikä enää pärjää kotona, on mahdollista saada paikka vanhustenkodissa. Kotihoidon parantamiseksi kodinhoitajat on organisoitu pienempiin ryhmiin, tavoitteena on, että vanhusten ei tarvitse tavata koko ajan eri henkilöitä. Tilapäisiä hoitajia yritetään vähentää ja vuosityöntekijöitä lisätä. Myös kielikoulutusta annetaan hoitajille niin, että he voivat keskustella vanhusten kanssa heidän omalla kielellään. Keskustelua kuinka kotihoito toimii, osanottajilla hyvin erilaisia kokemuksia. Kysymys; kuinka vanhusten kotiavaimista pidetään huolta, kun hoitajat kulkevat kodista toiseen isojen avainnippujen kanssa? Lisää informaatiota toivotaan suomalaisille kotisivuille. Sirpa korosti, että yhteydenottoa kuntaan ei tarvitse tehdä kirjallisesti, puhelinsoitto toimii yhtä hyvin. Kunta ottaa yhteyttä kaikkiin kunnassa asuviin 80 vuotta täyttäneisiin asukkaisiin avuntarpeen kartoittamiseksi.
3 (5) Turvahälytttimet vaihdetaan 5. lokakuuta ja 27. marraskuuta välisenä aikana. Kaikille turvahälyttimien omistajille tulee kirje, jossa vaihdosta ilmoitetaan. Esikoulu Sirpa Teini Kolme vuotta sitten avattiin kaksikielinen (suomi-ruotsi) osasto, Aspbacken esikoulussa. Ensimmäisen vuoden jälkeen osastolle tuli enemmän suomalaisia lapsia ja henkilökunnan aloitteesta ryhmästä tuli kokonaan suomenkielinen. Kahden vuoden aikana ryhmässa on ollut yksitoista lasta, kaksi uutta tullut tänä syksynä, yksi lapsi on hakemassa paikkaa. Osastolla on kaksi henkilöä, jotka puhuvat ainoastaan suomea lasten kanssa. Lapset ovat 1-4 vuotiaita. Ryhmää 6-vuotiaille ei vielä ole. Tavoitteena on, että jokainen lapsi puhuu suomea ennenkuin he aloittavat koulun 6-vuotiaina. Henkilökuntatunteja toivotaan lisää. Vapaaehtoisesta avusta keskusteltiin, esimerkiksi satujen lukija olisi tervetullut. Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Sirpaan. Kaikki lapset ovat kokopäivähoidossa eli 6 tuntia tai enemmän/päivä. Nuorten vanhempien Suomi-seura on erittäin aktiivinen, satuja luetaan Valstan kirjastossa kerran kuussa. Yksi äideistä on pitänyt satutunteja kotonaan, toinen pitää jumppatunteja lapsille. Uusia suomenkielisiä kirjoja ja kuuntelukasetteja on hankittu hallintoalueen kustannuksella. Marraskuussa pidetään Muumi-näyttely Märstan kirjastossa, ohjelmassa tulee olemaan myös satujen lukua. Eläkeläiset MFP Seija Silander Syyskuun 19. päivänä järjestetään Syysjuhlat Forumissa, maanantaisin on tavalliseen tapaan jumppaa, soppaa ja bingon pelaamista. Ruotsinsuomalaisten keskusliiton järjestämä Kuntovaunukiertue tulee kuntaamme syyskuussa. Taiteilija Jouko Taivaljärvi tulee mahdollisesti 5. lokakuuta. 19.10. suomenkielisten näkövammaisten vierailu Lääkäri, kirjailija Bingon pelaajia toivotaan myös yhdistyksen ulkopuolelta syksyn aikana kolmena maanataina. Bingoa markkinoidaan tolppamainoksilla, Lauri lähettää mainoksen Maaritille.
4 (5) KIEKU Lauri Elokuun lopussa pidettiin Sigtuna Open Mölkky kilpailut joihin yksitoista joukkuetta otti osaa. Kolmas sija Märstan Kieku-joukkueelle Södertäljen Ruotsin mestaruuskilpailuissa. Mölkkyä on pelattu sunnuntaisin ja pelaajia on ollut runsaasti, talven aikana pelaamista jatketaan Stinsenin tiloissa. Mölkky-pelistä on tullut erittäin suosittu ja se on levinnyt useihin eri maihin Euroopassa ja jopa Australiaan. Karaokea on laulettu koko kesä, osanottajia on ollut kiitettävästi, karaoke jatkuu koko syksyn kerran viikossa. Karaokelaulajat ovat osallistuneet moniin kilpailuihin, Jämsän kisoihin lähetetään kaksi edustajaa. Sketsiryhmä on aloittanut toimintansa kesän jälkeen. Kieku tekee yhteistyötä muiden suomalaisyhdistysten kanssa. Marraskuussa valtakunnallinen karaoke semifinaali Forumissa. Pikkujoulua suunnitellaan marraskuun loppuun, itsenäisyyspäivänjuhlia ei tänä vuonna ehkä järjestetä. Kuoro esiintyy 6. marraskuuta klo 12.00 Ari Haataisen säestyksellä Märstan kirjastossa. Ruotsin kirkko Terttu Suomenkielinen pappi Sanna Bäckvall on lopettanut ja muuttanut Uppsalaan. Hän on kuitenkin suunnitellut koko syksyn ohjelman niin, että suomenkielinen toiminta voi jatkua. Terttu kiitti kaikkia Valstan kirkon 40-vuotisjuhlaviikolla esiintyneitä! Juhlaviikolla oli tapahtumia joka päivä; kuoroesiintymisiä, pyhää tanssia ja karaokea. Lokakuussa Gävlessä on hiippakuntapäivä, johon odotetann noin 100 osanottajaa, Oulusta osallistuu Tuiran kuoro. Pyhäinmiesten päivänä 1. marraskuuta olemme tervetulleita Almtunan kirkkoon, seurakunta maksaa matkakustannukset. Itsenäisyyspäivää vietetään 5. joulukuuta, jumalanpalvelus ja kahvit. Joulukuun 20. päivänä lauletaan kauneimmat suomalaiset joululaulut. Joulupäivän aamuna klo 9 suomenkielinen joulukirkko, Sara Ahlbom pitää jumalanpalveluksen. Viikko-ohjelma, esimerkiksi porsliininmaalaus, jatkuu entiseen tapaan. Uutta pappia ei ole tulossa, diakonin virka on avoinna tällä hetkellä.
5 (5) Keskustelua miksi suomenkielistä pappia ei oteta seurakuntaan. Osanottajia ei ole suomenkielisissä jumalanpalveluksissa, toisaalta suomalaiset tekevät paljon vapaaehtoistyötä. Kuoro Timo Tavattu ainoastaan yhden kerran kesän jälkeen, sunnuntaina Märstan kirkkoon laulamaan. Kuoro lähtee laulamaan Gävleen, suunnitteilla myös Norrtäljessä esiintyminen. Viime vuonna kuoro kävi Pajalassa asti laulamassa, kaiken kaikkiaan kuoro vieraili 7:ssä eri paikassa esiintymässä. 6. Keskustelua ja päätökset 7. Muita asioita Hallintoalueen taloudellisesta tilanteesta keskusteltiin, Maarit ottaa selvää budgetista seuraavaan kokoukseen. Maarit kertoi Anne Berglundista, joka on aloittanut yhteiskuntaoppaan virassa. Anne tulee olemaan keskiviikkoisin klo 13-17 Valstan kirjastossa ja suomenkielen hallintoalue tiistaisin klo 15-17. 1.200:lle kunnan asukkaalle on lähetetty kysely kunnan toiminnasta, Haluamme kuulla mielipiteesi; Vi vill höra din åsikt. Kyselyyn voi vastata kunnan kotisivuilla, jos kirjallista kyselyä ei ole saanut. Maarit kehotti käyttämään suomenkielistä sairaspalvelun päivystysnumeroa 1177. Jos numeroa ei käytetä se varmasti poistetaan. Suomalainen elokuvakiertue alkaa 21. syyskuuta elokuvalla Armi elää! Syksyn aikana esitetään myös kaksi muuta elokuvaa, ilmoitus Sigtunabygdenissä 16. syyskuuta. Suomalainen Kirjakauppa juhlii 50 vuotta lauantaina, Susanna Alakoski tulee olemaan paikalla. Seuraava kokous marraskuun 10. päivä klo 18.00. 8. Kokouksen päättäminen