Käyttöohje MEDIAMASTER 9200 S 9600 S FIN 1

Käyttöohje MEDIAMASTER 9200 S 9600 S FIN 1

FIN 2

Mediamaster 9200 S ja 9600 S Kun käytät Mediamasteria, vain taivas on rajana. Se on helppokäyttöinen, aina käytettävissäsi ja laajennettavissa tulevan kehityksen myötä. Aluksi on ehkä tarpeen lukea näitä ohjeita, mutta pian pystyt käyttämään Mediamasteria ilmankin. Sisältö Turvaohjeita 3 Takapaneeli, Etupaneeli 4 Virtajohto 4 Asennus 5 F-liittimien asennus kaapeliin 5 Liittäminen 6 Liittäminen televisioon 6 Kaukosäätimen käyttöönotto 7 Jos TV:ssä ei ole SCART-liitintä 8 Videonauhurissa on SCART, mutta TV:ssä ei ole 8 CA-moduuli ja Smart Card-älykortti. Vain malli 9600 S 10 Kaukosäädin 11 Perusasetukset 13 Kielen valinta 13 Satelliittiantennin säätäminen 14 Kanavien etsintä 14 Antenniston valinta 16 Kanavien etsinnän asetukset 17 Television katseleminen 18 Kanavanvalinta 18 TV-opas 19 Äänenvoimakkuus 20 TV-kanavaluettelo 20 Videonauhuri 21 Tekstitys ja teksti-tv. TEXT-painike 21 Päävalikon asetukset 22 TV-opas- ja Radio-opas 22 Käyttölukitus 23 Asennusvalikko 23 Asennuksen alavalikot 24 Asennus 24 Valikoivan kanavien etsinän asetukset 24 Kanavien järjestely 25 Järjestelmän säädöt 25 Ohjelmaversion päivitys. Vain malli 9600S 26 Automaattiasennus 26 Sanasto 27 Ongelmanratkaisu 28 Tekniset tiedot 29 Pidätämme oikeuden muuttaa teknisiä tietoja. Huomaa, että Mediamasterin toiminta voi muuttua, kun siihen asennetaan uusi ohjelmisto. Turvaohjeita Jätä Mediamasterin ympärille tilaa, jotta ilma vaihtuu riittävästi. Älä peitä Mediamasteria äläkä aseta sitä minkään lämmönlähteen päälle. Puhdista laitteen kotelo pehmeällä liinalla ja miedolla pesuliuoksella. Nokia on ylpeä pystyessään tarjoamaan näin laadukkaan tuotteen. Jotta laitteen laadukkuus pysyisi ennallaan, sitä tulee huollattaa vain Nokian valtuuttamissa palvelukeskuksissa. Älä liitä kaapeleita tai muuta niiden liitäntöjä, kun Mediamaster on kytketty pistorasiaan. Älä avaa laitteen kantta. Älä altista laitetta kuumalle, kylmälle tai kostealle ilmastolle. Huomaa, että ainoa tapa eristää Mediamaster täysin verkkovirrasta on irrottaa virtajohto seinästä! Mediamaster 9200 S ei sisällä suomalaisia valikkoja. Valikot ovat englannin kielellä tässä käyttöohjeessa. Valikosta Kieli valinta voitte itse valita eri kieliä. DiSEqC on EUTELSATin tavaramerkki. Tähän tuotteeseen sovelletaan sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaa direktiiviä 89/336/ETY. FIN 3

Takapaneeli Yhteiset liitännät, 9200 S ja 9600 S Virtajohto 230 V AC +/- 15%, 50 Hz 0/12 VOLT ulkoisen mikroaaltopään kytkimen liitin TV SCART TV:n audio- ja videosisääntulon liitin SAT SCART analogisen vastaanottimen liitin LNB * satelliittilautasen tulon liitin(f-liitin) TUNE WARNING! DO NOT OPEN ELECTRICAL SHOCK HAZARD 230 V ±15% 50 Hz TEST TV / VCR ANTENNA CTRL VIDEO 0/12 VOLT R AUDIO L VCR TV SAT RS232 LNB 400 ma SCSI AUDIO L R stereolähtöjen liitännät, joiden avulla laite liitetään HiFi-järjestelmään VCR SCART videonauhurin liitin RS232 kirjoittimen, kotitietokoneen tai suurnopeusmodeemin liitin SCSI CD-ROM-soittimen tai jonkin muun suurnopeustietolaitteen liitin Liitännät mallille 9600 S jossa on RF-modulaattori Kun liität Mediamasterin televisioosi RF-kaapelilla, niin seuraavia takapaneelin kytkimiä ja liitimiä tarvitaan: TUNE, TEST, TV/VCR ja ANTENNA. Katso tarkemmin ohjeen sivuilta 8-9. * LNB-kaapelit syöttävät mikroaaltopäälle (LNB) sen käyttöjännitteen 13/18 V (V/Hpolarisaatio) ja 0/22 khz:n signaalin mikroaaltopään kytkintä varten. Etupaneeli Näyttö näyttää kanavatiedot. Kun Mediamaster käynnistyy, näytöstä näkee ohjelmiston ja latausohjelman numeron. Welcome Aukko CA-moduulia ja Smart Card-älykorttia varten (vain 9600 S -mallissa) Aukko Smart Card -älykorttia varten (vain 9200 S-mallissa) vastaanottimen kytkeminen päälle/pois (valmiustilaan) kanavanumeron valinta, suurempi/pienempi FIN 4

TV EXIT 1 2 3 5 6 4 8 9 7 0 MENU OK GUIDE TEXT Asennus Mediamasterin pakkauksessa toimitetaan seuraavat tavarat: Mediamaster kaukosäädin ja paristot täydellinen SCART-kaapeli, jonka avulla Mediamaster voidaan liittää televisioon tai videonauhuriin käyttöohje SCART-kaapeli Tietoa SCART-liittimistä Mediamasterin takapaneelissa on kolme SCART-liitintä (katso kuvaa). Kun kytket näihin liittimiin ulkoisia laitteita, käytä aina täydellisiä SCART-kaapeleita. Myös karsittuja (eli halpoja) SCART-kaapeleita on myynnissä, mutta ei ole ollenkaan varmaa, että videonauhuri tai muut laitteet toimivat näillä kaapeleilla. SCART-kaapeli on välttämätön myös, kun halutaan kuulla stereotelevision ja videonauhurin stereoääni. SCART-liitin Mediamasterin liittäminen satelliittiantenniin Satelliittiantennin asentaminen Satelliittiantennin mukana tulee yleensä kaapeli, jolla se liitetään Mediamasteriin. Jos tätä kaapelia ei ole, se on ostettava jälleenmyyjältä (pyydä jälleenmyyjältä F-liittimin varustettu koaksiaalikaapeli). Liitä kaapeli satelliittiantenniin ja Mediamasterin takapaneelin LNB -liittimeen. F-liittimien asennus kaapeliin Valmistele kaapelin päät kaaviossa esitetyllä tavalla. Kääri ulompaa punosta taaksepäin (kuten kaaviossa esitetään). Liu uta F-liitin kaapelin päälle ja käännä sitä sitten myötä-päivään, kunnes se takertuu punokseen. Varmista, että liittimen päästä työntyy esiin 3 mm kaapelin keskijohdinta. 15 mm 8 mm F-liitin 3 mm FIN 5

Liittäminen TÄRKEÄÄ! Liitäntävaihtoehdot, jotka on kuvattu sivuilla 6-7, pätevät sekä 9200 S:lle että 9600 S:lle mikäli televisiossasi ja/tai oheislaitteissasi on SCART-liitin. Huomaa, että SCARTliittimen käyttö yleensä antaa parhaan lopputuloksen. 9600 S-malliin, jossa on RF-modulaattori, voidaan myös kytkeä lisälaitteita RF-kaapelin avulla. Katso tarkemmin ohjeen sivuilta 8-9. HUOMAA! Kun alla kuvatut kytkennät on tehty, voit siirtyä kohtaan "Ensimmäinen käynnistys" sivulle 10. Liittäminen televisioon Älä irrota television antennikaapelia. Liitä SCART-kaapelin toinen pää Mediamasterin takapaneelin TV SCART -liittimeen ja toinen pää television SCARTtuloliittimeen. TV SCART Liittäminen televisioon ja videonauhuriin Katso täydelliset ohjeet videonauhurin käyttöohjeesta. Liitä yksi SCART-kaapeli televisioon ja Mediamasterin TV SCART -liittimeen. Liitä toinen SCART-kaapeli videonauhuriin ja Mediamasterin VCR SCART -liittimeen. Liitä RF-kaapeli videonauhurin RF-lähtöliittimeen ja television antennipistokkeeseen. Liitä tavallinen antennikaapeli suoraan videonauhurin RF-tuloliittimeen. Liittäminen HiFi-järjestelmään Liitä RCA/Cinch-stereokaapeli Mediamasterin AUDIO L R -liittimistä HiFi-järjestelmän LINE-, AUX-, SPARE- tai EXTRAtuloliittimiin. FIN 6

Liittäminen analogiseen satelliittivastaanottimeen ja videonauhuriin Liitä yksi SCART-kaapeli televisioon ja Mediamasterin TV SCART -liittimeen. Liitä yksi SCART-kaapeli analogisen satelliittivastaanottimen TV SCART -liittimeen ja Mediamasterin SAT SCART -liittimeen. Liitä yksi SCART-kaapeli videonauhuriin ja Mediamasterin VCR SCART -liittimeen. Liitä RF-kaapeli videonauhurin RF-lähtöliittimeen ja television antennipistokkeeseen. Liitä tavallinen antennikaapeli suoraan videonauhurin RF-tuloliittimeen (televisioon, jos videonauhuria ei ole). Jotta voit kytkeä lautasantennista tulevan signaalin analogiseen ja digitaaliseen vastaanottimeen, tarvitset Nokia Smart Priority Switch -kytkimen (kaavion kohta A B). Liitä koaksiaalikaapeli NOKIA Smart Priority Switch -kytkimen (hankittava erikseen) A-lähtöön ja analogisen vastaanottimen LNB-liittimeen. Liitä koaksiaalikaapeli NOKIA Smart Priority Switch -kytkimen (hankittava erikseen) B-lähtöön ja Mediamasterin LNBliittimeen. Analogisen vastaanottimen on oltava sammutettuna (OFF), kun haluat katsoa Mediamasterin kanavia. Järjestelmään liitetään videonauhuri Videonauhuria NOKIA Smart priority switch Analoginen vastaanotin B A Nokia Smart-prioriteettikytkin Jos videonauhuria ei ole, liitä kaapelit oikeanpuoleisen kaavion mukaisesti. B A Analoginen vastaanotin Kaukosäätimen käyttöönotto Poista kaukosäätimen alapäässä oleva paristotilan kansi. Aseta kaukosäätimeen kaksi AAA-paristoa (1,5 V) kuvan mukaisesti. Huomaa kaukosäätimen + - ja - -merkinnät. Aseta kansi uudelleen paikalleen. FIN 7

9600 S:n (jossa on RF-modulaattori) liittämismahdollisuudet Voit käyttää seuraavaa kytkentätapaa mikäli televisiossasi ja/tai oheislaitteissasi ei ole SCART-liittimiä. Jos TV:ssä ei ole SCART-liitintä Irrota TV-antennikaapeli TV:n takaa ja liitä se Mediamasterin ANTENNA -tuloliittimeen. Liitä RF-kaapeli Mediamasterin takapaneelin TV/VCR - liittimeen. Liitä toinen pää TV:n RF -tuloliittimeen. TV:ssä on SCART, mutta videonauhurissa ei ole Liitä TV:n SCART-kaapeli TV:stä Mediamasterin TV SCART - liittimeen. Liitä RF-kaapeli videonauhurin RF-lähdöstä TV:n RF-tuloon. Liitä RF-kaapeli Mediamasterin TV/VCR -liittimestä videonauhurin RF-tuloon. Liitä tavallinen TV-antennikaapeli suoraan Mediamasterin ANTENNA -liittimeen. Videonauhurissa on SCART, mutta TV:ssä ei ole Liitä SCART-kaapeli videonauhurin ja Mediamasterin VCR SCART -liittimen väliin. Liitä RF-kaapeli Mediamasterin TV/VCR -liittimestä videonauhurin RF-tuloon. Liitä RF-kaapeli videonauhurin RF-lähdöstä TV:n RF-tuloon. Liitä tavallinen TV-antennikaapeli suoraan Mediamasterin ANTENNA -liittimeen. TV:ssä tai videonauhurissa ei kummassakaan ole SCART-liitintä Liitä RF-kaapeli Mediamasterin TV/VCR -liittimestä videonauhurin RF-tuloon. Liitä RF-kaapeli videonauhurin RF-lähdöstä TV:n RF-tuloon. Liitä tavallinen TV-antennikaapeli suoraan Mediamasterin ANTENNA -liittimeen. FIN 8

Mediamaster 9600 S:n kytkeminen televisioon RF-modulaattorin kautta Huomioi seuraava kytkentäohje vain mikäli haluat kytkeä Mediamaster 9600 S:n televisioosi RF-kaapelilla. Tämän ohjeen lisäksi saatat tarvita televisioisi omaa käyttöohjetta. Tee sen jälkeen alla olevat toimenpiteet vaihe vaiheelta. Kytke Mediamasterin virtajohto pistorasiaan. 1) Valitse televisiostasi UHF-kanava 43 (katso tarvittaessa ohjeet televisiosi käyttöohjeesta). Tällä esiasetetulla UHF-kanavalla Mediamaster lähettää signaalin televisiolle. Jos kyseisellä kanavalla on jo joku muu lähetys (esim. tv-kanava), valitse televisiostasi toinen (vapaa) UHF-kanava väliltä 28-47 ja tee sen jälkeen kohdat 2-4. 2) Siirrä TEST-kytkin (Mediamasterin takapaneelissa) yläasentoon. 3) Kierrä TUNE-ruuvia ruuvimeisselillä (Mediamasterin takapaneelissa) kunnes televisioruudulle ilmestyy kaksi selkeää valkoista palkkia. 4) Siirrä nyt TEST-kytkin takaisin ala-asentoon. 5) Tervetulotoivotus näkyy nyt televisioruudulla. 6) Aseta nyt tämä kanava muistiin haluamallesi ohjelmapaikalle televisiosi käyttöohjeen mukaisesti. Tästä eteenpäin se toimii televisiosi satelliittikanavana, joka on varattu Mediamasterin kautta tulevien satelliittiohjelmien katseluun. Voit nyt jatkaa ohjeen sivulle 13 "Perusasetukset". On kuitenkin suositeltavaa, että tutustut ensin seuraavilla sivuilla oleviin tietoihin. FIN 9

CA-moduuli ja Smart Card-älykortti. Vain malli 9600 S CA-moduulit ja Smart Card-älykortit on lisensoitu palveluntarjoajille. Jos haluat katsoa jonkin palveluntarjoajan TV-ohjelmia, sinun on käytettävä CA-moduulia (lyhenne sanoista Conditional Access eli luvanvarainen käyttö) Smart Card-älykortin kanssa. Huomaa, että CA-moduuli ja Smart Card-älykortti voivat tuoda esiin erikoisvalikkoja, joita ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa. Jos et käytä mitään CA-moduulia, voit katsoa vain ilmaiskanavia. Huomaa: Verkkojohto ei saa olla kytkettynä, kun asennat CAmoduulin paikalleen! Aseta CA-moduuli kokonaan Mediamasterin etupaneelissa olevan kannen taakse siten, että moduulissa oleva nuoli on yläpuolella ja osoittaa sisäänpäin. Aseta älykortti kokonaan CA-moduulin aukkoon siten, että mikrosiru (keltainen täplä) on yläpuolella ja sisäpuolella. Ensimmäinen käynnistys Nyt voit liittää Mediamasterin virtajohdon pistorasiaan. Käynnistä televisio. Kun Mediamaster on liitetty televisioon, näytölle tulee tervetulotoivotus. Voit jatkaa sivulle 13 kohtaan Perusasetukset. On kuitenkin suositeltavaa, että tutustut ensin seuraavilla sivuilla oleviin tietoihin. Ennen kuin jatkat... Lue nämä valikoita koskevat ohjeet Ennen kuin teet mitään muuta, lue seuraava selvitys siitä, miten televisioruutuun ilmestyviä valikoita käytetään. Valikko on televisioruudulla näytetty tekstikenttä. Valikoissa on erilaista tietoa ja niissä voi valita eri vaihtoehtoja. Ruudun alaosassa on yleensä lyhyt selvitys eri vaihtoehdoista. Valikossa voi olla useita rivejä. Valittavat rivit näkyvät yleensä korostettuina. Rivejä, jotka eivät näy korostettuina, ei voi valita. FIN 10

Kaukosäädin Tässä jaksossa selitetään, miten Mediamasteria käytetään kaukosäätimen painikkeilla. Voit vaihtaa kanavaa myös Mediamasterin etupaneelin painikkeilla. Mediamasterin kytkeminen päälle/pois (valmiustilaan). Paina kerran: kanavan puheraidan vaihto (jos käytettävissä). Paina kahdesti: Radio-tilaan siirtyminen. TV Valikosta poistuminen ja paluu katsomaan televisiokanavaa. Siirtyminen Radio-tilasta TV-tilaan. Maanpäällisen TV-signaalin, videonauhurin, analogisen ja digitaalisen satelliittisignaalin valinta 0-9 Kanavanumeron valinta ja muut numeroilla annettavat komennot. GUIDE MENU EXIT VASEN-/ OIKEA- PAINIKE YLÖS-/ ALAS- PAINIKE KAKSOIS- NUOLET OK Luettelo käytössä olevien kanavien nykyisistä ja tulevista ohjelmista. Nämä tiedot ovat käytettävissä vain, jos palveluntarjoaja lähettää kanavien ohjelmatietoja. Main Menu -päävalikkoruudun näyttäminen. Paluu valikon edelliselle tasolle. Paluu alavalikosta päävalikkoon. Kuluvan/seuraavan ohjelman tiedot lyhyesti ja yksityiskohtaisesti (jos niitä lähetetään). Siirtyminen vasemmalle/oikealle valikoissa Siirtyminen ylös/alas valikoissa. Televisio- ja äänikanavan valinta. Sivuilla siirtyminen tai kanavien vaihto valikoissa (kymmenen kerrallaan). Valintojen vahvistus jne. Valitkaa TV/Radio kanavataulukko. Kaksoisnuoli YLÖS VASEN OIKEA ALAS Kaksoisnuoli + - Mediamasterin äänenvoimakkuuden suurentaminen tai pienentäminen. Mediamasterin suurin äänenvoimakkuus määräytyy television äänenvoimakkuusasetuksen mukaan. Äänenvoimakkuuden säätö vaikuttaa myös videonauhurin äänenvoimakkuuteen. Äänen kytkeminen päälle/pois (mykistys TEXT Teksti-TV:n tietojen valinta. Paina kerran: teksti-tv:n tekstityksen vaihtaminen. Paina kahdesti: teksti-tv-toimintoon siirtyminen (jos käytettävissä). FIN 11

Tietoja Smart Card -älykortista ja CA-moduulista. Vain malli 9600S Jotta voit vastaanottaa maksu-tv-kanavia, tarvitset CA-moduulin ja valitsemasi palveluntarjoajan Smart Card -älykortin. Palveluntarjoaja on kanavien lähettäjä. Jos käytät monen palveluntarjoajan palveluja, Smart Card -älykorttia ja jopa CA-moduulia on ehkä vaihdettava. Huomaa, että älykortti on palveluntarjoajakohtainen, minkä vuoksi se liittyy vain tiettyihin kanaviin. Ilman CA-moduulia voit käyttää vain ilmaiskanavia. Asetettuasi kortin paikalleen jätä se aukkoon. Poista se vain, jos palveluntarjoaja pyytää sitä. Tämä on tärkeää, sillä jos palveluntarjoaja haluaa siirtää Mediamasteriin uusia tietoja, kortin on oltava paikallaan. PIN-koodi Kortti otetaan käyttöön nelinumeroisella koodilla, jota kutsutaan PIN-koodiksi (Personal Identification Number, henkilökohtainen tunnusnumero). Yleensä PIN-koodi on 0000 tai 1234. Katso tervetulopakkauksen tietoja. Koodi on välttämätön käytettäessä palveluntarjoajan tulevaisuudessa tarjoamia lisäpalveluja. FIN 12

Perusasetukset Tervetuloa-valikko Jotta saat asennettua Mediamasterin oikein, joitakin asetuksia on määritettävä. Valikkojen alareunassa on aina ohjeita. Lopetettuasi asetusten määrityksen viimeisen vaiheen voit aloittaa televisiokanavien katselun ja radiokanavien kuuntelun. Tässä vaiheessa televisioruudulla pitäisi näkyä Welcome -valikko. Jatka painamalla OK-painiketta. Kielen valinta Valitse haluamasi kieli. Tällä asetuksella määritetään valikoissa käytetty kieli. Tätä kieltä käytetään myös pääkielenä niissä tapauksissa, kun elokuvan puheraita ja tekstitys lähetetään useammalla kuin yhdellä kielellä. Jatka painamalla OK-painiketta. Antennityypin valinta Laitteiston (satelliittiantennin ja LNB:n) asetukset määritetään seuraavissa valikoissa. LNB on satelliittiantenniin asennettu vastaanotinyksikkö. Seuraavassa asetusmenetelmässä sinun on tiedettävä antennin LNB:n tai LNB:iden Local Oscillator (LO) -taajuus. Jos käytössä on yksi satelliittiantenni ja yksi LNB, joka sopii signaalien vastaanottoon joko ASTRA-, HOTBIRD- SIRIUS tai THOR-satelliitista: Rivi, jossa lukee Yksi antenni/lnb, sateliitti: THOR on korostettu. (Jos rivi ei ole korostettu, valitse se YLÖS/ALASpainikkeilla.) Tämä on kaikkein yleisin vaihtoehto. Jos tiedät, että aiot katsoa ASTRA-satelliitin lähetyksiä, sinun tarvitsee vain painaa OK-painiketta. Valitse kuitenkin HOTBIRD- tai THOR-vaihtoehto, jos haluat vastaanottaa signaaleja jostakin näistä satelliiteista. Eri satelliitti valinnat (esim. Asiasat, Arabsat tai Panamasat) ovat mahdollisia riippuen mihin maahan Mediamaster on suunniteltu. Kun painat OK-painiketta millä tahansa näistä riveistä, oikealla esitetty valikko tulee ruutuun. Ensimmäisellä rivillä on satelliitin nimi. Valitse riviltä LNB taajuus vaihtoehto, joka vastaa satelliittiantennisi LNB:tä. LNB-vaihtoehdot ovat seuraavat: Universal (kaikkein yleisin), DiSEqC, 9.750, 10.000, 10.050, 10.750, 11.200, 11.475, 5.150 ja myös jokin muu asetus, jonka voi syöttää kaukosäätimen numeropainikkeilla. Jatka seuraavan sivun kohtaan Satelliittiantennin säätäminen. FIN 13

Satelliittiantennin säätäminen ASTRA-, HOTBIRD, SIRIUS- ja THOR-satelliiteissa on kaikissa yksi (1) esiohjelmoitu kanava. Jos antenni on jo säädetty oikein ja LNB-taajuus -rivillä tekemäsi valinta on myös oikea, (valitsemastasi satelliitista lähetetyn) kanavan pitäisi nyt näkyä taustalla. Jos kanavaa ei näy tai kuvan tai äänen laatu ei ole tyydyttävä, antennia on säädettävä, jotta sen vastaanottolaatu parantuisi. Tarkista näytön alaosassa oleva signaalivoimakkuusmittari. Säädä antennia mekaanisesti, kunnes signaalivoimakkuus on mahdollisimman hyvä. Kun olet tehnyt tarvittavat LNB- ja satelliittivalinnat ja kun kuva näkyy ja ääni kuuluu, voit jatkaa kohtaan Kanavien etsintä (=satelliitin lähettämien kanavien määritys) painamalla OK-painiketta. Kanavien etsintä Kanavien etsintä-valikossa Mediamaster etsii automaattisesti digitaaliset televisio- ja radiokanavat siitä satelliitista, johon antenni on suunnattu. Haku tehdään ennalta määrätyllä tavalla ja kaikki löytyneet kanavat luetellaan kahdessa sarakkeessa näytöllä. Televisiokanavat luetellaan yhdessä sarakkeessa ja radiokanavat toisessa. Huomaa, että hakuun voi kulua muutama minuutti. Kun haku päättyy, valikon alaosaan ilmestyy teksti Valmis..katsoaksesi tv:tä, paina OK. Takaisin asennusvalikolle.. Kun painat OK-painiketta, esiin tulee uusi televisiokuvan päällä näytetty valikko. Tässä valikossa voit säätää kelloa*). Kelloa säädetään YLÖS/ALAS-painikkeilla ±1/2 tuntia kerrallaan. Kello siirtyy automaattisesti kesä-/normaaliaikaan. Paina OKpainiketta, ja olet valmis katsomaan televisiota. Jatka tämän oppaan kohtaan Television katsominen. *) Tämä valikko tulee esiin vain, kun määrität tämän valikon asetuksia ensimmäistä kertaa. FIN 14

Tärkeää Jos järjestelmässä on vähintään kaksi LNB:tä ja/tai vähintään kaksi lautasantennia, LNB:t pitää liittää ulkoiseen kytkimeen. Kun kytkin on asennettu ja sen asetukset on määritetty, se valitsee automaattisesti oikean LNB:n haluttua kanavaa varten. Tämä ulkoinen kytkin tunnetaan paremmin nimellä DiSEqC -kytkin (tason 1 tai 2 tyyppiä). DiSEqC-kytkin voidaan sijoittaa lähelle LNB:itä, jolloin Mediamasteriin tarvitaan vain yksi kaapeli. Kytkimen asennus kuvataan seuraavassa. Jos käytössäsi on yksi lautasantenni, jossa on kaksi LNB:tä tai kaksi lautasantennia, joissa kummassakin on yksi LNB, ja haluat katsoa ASTRA- ja HOTBIRD-satelliittien kanavia, toimi seuraavasti: Etsi Antennitypin valinta -valikon vaihtoehto Yksi antenni / 2 LNB:a satell. ASTRA / HOTBIRD. Jos haluat katsoa näistä satelliiteista lähetettyjä kanavia, tee seuraavat toimet. DiSEqC-kytkimen liittäminen: 9600 S: Liitä ASTRA-satelliitin kanavien katseluun tarkoitettu LNB kaapelilla kytkimen liittimeen, jossa on merkintä LNB 1. Liitä HOTBIRD-satelliitin kanavien katseluun tarkoitettu LNB kaapelilla kytkimen liittimeen, jossa on merkintä LNB 2. 9200 S: Liitä HOTBIRD-satelliitin kanavien katseluun tarkoitettu LNB kaapelilla kytkimen liittimeen, jossa on merkintä LNB 1. Liitä ASTRA-satelliitin kanavien katseluun tarkoitettu LNB kaapelilla kytkimen liittimeen, jossa on merkintä LNB 2. Liitä antennikaapeli kytkimen liittimeen, jossa on merkintä Receiver OUT. Liitä tämän kaapelin toinen pää Mediamasterin antennituloon, jossa on merkintä LNB. HUOMAA! Ole tarkkana, mikä LNB on kytketty mihinkin kytkimen liitäntään! Tehtyäsi em. liitännät voit siirtyä eteenpäin valikon riviltä Yksi antenni / 2 LNB:a satell. ASTRA / HOTBIRD painamalla OKpainiketta. Kun painat OK-painiketta, oikealla näytetty valikko tulee ruutuun. Valitse valikosta ASTRA ensimmäisellä rivillä ja vastaava LNB toiselta riviltä. Tee samat valinnat HOTBIRD-satelliitille. Jos kaikki on määritetty oikein ja antennit osoittavat ASTRA- ja HOTBIRD-satelliittia kohti, taustalla pitäisi näkyä ASTRA- ja HOTBIRD-satelliittien kanavatiedot. Jos tietoja ei näy, säädä antennia/antenneja tai LNB:tä/LNB:itä, kunnes saat kuvan näkyviin ja äänen kuuluviin. Kun painat OK-painiketta, kanavanhaku kanavatietojen siirtämiseksi edellisellä sivulla kuvatulla tavalla alkaa. (9600 S) 2-suuntainen DiSEqC -kytkin. (Voi olla myös 4-suuntainen kytkin. Katso seuraavaa sivua.) FIN 15

Antenniston valinta Jos käytössäsi on jokin muu lautasantenniyhdistelmä, voit määrittää sen tässä valikossa, joka tulee esiin, kun valitset Antennitypin valinta -valikon rivin Yksi antenni/lnb muulle satelliitille, (9600 S) Multiantenna / LNB:s for multiple Satellite positions, (9200 S). (Voit palata tähän valikkoon myös myöhemmin. Valitse Päävalikko Asennus ja sitten Antenniston valinta.) Antennivaihtoehto: Valitse antennivaihtoehto 1-8. Huomaa, että valikon parametrit ovat esiohjelmoituja, mutta voit muuttaa mitä tahansa niistä siten, että ne sopivat yhdistelmääsi. Tämän satelliitin nimi: Tästä voit valita nimen tekemillesi määrityksille. LNB-taajuus: Voit valita erilaisia LNB:itä. Valitse yhdistelmässäsi käytetty LNB-taajuus. Voit myös syöttää arvon kaukosäätimen numeropainikkeilla. 0/12 V antennin vaihtokytkin: Tällä ohjataan ulkoista LNB-kytkintä, esimerkiksi käytetään kahta erillistä satelliittiantennia. DiSEqC-kytkimen sijaan voit käyttää 0/12 V -kytkintä. Huomaa, että tässä ratkaisussa LNB:istä Mediamasteriin tulee kaksi kaapelia sen takia, että se on asennettava sisätiloihin. DiSEqC-valinta: Tällä hetkellä myydään käytännössä kahta erilaista ulkoista DiSEqC-kytkinmallia. Toisella kytketään kaksi LNB:tä ja toisella kytketään enintään neljä LNB:tä. Jos liität kahden tulon kytkimen, joka tunnetaan myös Tone Burst -tyyppisenä, valitse kytkimen A-tuloon kytketylle LNB:lle arvo Mini A ja kytkimen A-tuloon kytketylle LNB:lle arvo Mini B. Jos järjestelmässä on toinen kytkin, josta käytetään nimitystä DiSEqC, Level 1 or 2, valitse tämän kytkimen tuloihin kytketyille LNB:ille arvot DiSEqC 1, 2, (3 tai 4). Kun painat OK-painiketta tämän valikon minkä tahansa vaihtoehdon kohdalla, pääset seuraavalla sivulla kuvattuun Kanavien etsinnän asetukset. 4-suuntainen DiSEqC -kytkin FIN 16

Kanavien etsinnän asetukset Tässä valikossa syötettävät tiedot saa erilaisista satelliittitelevisiolähetysten vastaanottoa käsittelevistä lehdistä tai palveluntarjoajalta. Tarvitset näitä tietoja myös, jos esimerkiksi haluat myöhemmin lisätä uuden lähettimen kanavia. Antennivalinnan tunnus : Valitse vaihtoehdoista 1-8 antennijärjestelmääsi vastaava vaihtoehto. Lähetintaajuus: Syötä tämä luku kaukosäätimen numeropainikkeilla. Polarisaatio: Valitse polarisaatioksi Vaaka, Pysty tai AUTO. Symbol rate (digitaalisen pakettilähetyksen pakettien koko): Valitse Auto tai syötä arvo numeropainikkeilla. FEC (ennakoiva virheenkorjaus): Syötä asianmukainen FEC (Forward Error Correction) -arvo. Verkkoetsintä: Valinnalla Kyllä voit etsiä kanavia kaikista tietyn palveluntarjoajan käyttämistä lähettimistä. ( Kyllä on oletusarvo.) Ei -vaihtoehdolla voit etsiä vain riville Lähetintaajuus syötetystä lähettimestä. (Tästä on hyötyä, jos et halua etsiä kanavia kaikista tietyn ohjelmajakelijan käyttämistä lähettimistä.) Painamalla OK-painiketta voit nyt siirtyä valikkoon, jossa Mediamaster alkaa etsiä satelliitin lähettämiä kanavia. SMATV or IF frequency channel search Vain malli 9200 S SMATV-verkkoja käytetään yleisesti pienissä asunto-osakeyhtiöissä. Tällaisessa verkossa sinulla on yhteys keskusantennijärjestelmään. Jos Mediamaster on liitetty SMATV-verkkoon, valitse SMATV or IF frequency search. Kun painat OK-painiketta, esiin tulee valikko, johon voit syöttää erilaisia arvoja Symbol rate - ja FEC -asetuksiin. Yleisimmät Symbol rate - ja FEC -asetuksen vaihtoehdot on kuitenkin esiohjelmoitu. (Näitä arvoja on siis muutettava vain poikkeustapauksissa.) Paina OK-painiketta vielä kerran, niin kanavahaku (Kanavien etsinta) alkaa. Katso sivun 14 kohtaa Kanavien etsintä -valikko. FIN 17

Television katseleminen Tärkeää yleistietoa Seuraavassa kuvataan Mediamasterin perustoiminnot television katsomisen tai Mediamasterin radiokanavien kuuntelun aikana. Toisinaan tiedot eivät näy kuvatulla tavalla. Monet tässä kuvatuista toiminnoista määräytyvät palveluntarjoajan mukaan ja/tai niitä voi käyttää vain, jos ne on sisällytetty lähetettyyn kanavatietoon. Huomaa, että kanavahaun aikana Mediamaster siirtää KAIKKI tarjolla olevat kanavat. Näissä saattaa olla monen eri palveluntarjoajan kanavia, myös sellaisten, joita et pysty normaalisti käyttämään (paitsi jos sinulla on kyseisen palveluntarjoajan Smart Card -älykortti). Jos valitset kanavan, johon sinulla ei ole käyttöoikeutta, ruutuun tulee sanoma CA-moduuli puuttuu (ei käyttöoikeutta). Television katsomisen aloittaminen ja lopettaminen Voit käynnistää Mediamasterin valmiustilasta painamalla kaukosäätimen -painiketta, TV-painiketta tai jotakin sen numero- painikkeista. Saat Mediamasterin valmiustilaan painamalla -painiketta. Valmiustilassa näytöstä näkee oikean kellonajan. Kanavanvalinta Voit vaihtaa kanavaa kaukosäätimen numeropainikkeilla tai ylös- /alas-painikkeella. Voit myös käyttää Mediamasterin etupaneelin -painikkeita. Kanavatiedot. i -painike Kun vaihdat kanavaa, ruudussa näkyy noin viiden sekunnin ajan tietoja valitusta kanavasta. Esiin tulee seuraavat tiedot: kanavan numero, nimi, ohjelmanimike ja kellonaika. Paina i -painiketta katsoessasi kanavan ohjelmaa. Jos palveluntarjoaja lähettää kanavatietoja, esiin tulee seuraavat tiedot: Oikea aika; joitakin tietoja nykyisestä ja seuraavasta ohjelmasta, voit valita Juuri nyt - tai Seuraavaksi -vaihtoehdon vasen-/oikeapainikkeella; kanavan nimi ja numero; ja lopuksi ohjelman alkamis- ja loppumisaika. FIN 18

Tästä saat tietoa myös muista kanavista. Valitse kanava ylös-/ alas-painikkeella. Jos valitset jonkin toisen kanavan numeron ja painat OK-painiketta, poistut valikosta ja palaat TV-tilaan, mutta nyt näkyvissä on valitsemasi kanava. Jos valitset jollakin ohjelmarivillä vaihtoehdon Seuraavaksi ja painat OK-painiketta, voit asettaa muistutuksen. Katsoessasi tämän jälkeen televisiota Mediamaster muistuttaa, kun muistutus-merkitty ohjelma alkaa. Jos painat i -painiketta vielä kerran, saat lisätietoja (jos palveluntarjoaja lähettää niitä) nykyisestä ja seuraavasta ohjelmasta. Voit poistua valikosta painamalla TV- tai i -painiketta. TV-opas Painamalla GUIDE-painiketta pääset TV-opas -ohjelmaoppaaseen, josta näet eri kanavilla näytettävien ohjelmien nimet. Painamalla Vasen- tai Oikea-painiketta voit saada tietoja myös seuraavasta ohjelmasta. Voit siirtää osoittimen eri ohjelma-alueille ylös-/alas-painikkeella. Saat lisätietoja haluamastasi ohjelmasta painamalla i - painiketta. Jos valitset jollakin ohjelmarivillä vaihtoehdon Seuraavaksi ja painat OK-painiketta, voit asettaa muistutuksen. Katsoessasi tämän jälkeen televisiota, Mediamaster muistuttaa, kun muistutusmerkitty ohjelma alkaa. Huomaa, että nämä toiminnot toimivat vain, jos ne on sisällytetty palveluntarjoajan lähetykseen. Radio-painike Painamalla -painiketta kerran saat esiin valikon, josta voit vaihtaa nykyisen televisio-ohjelman ääniraidan kielen (vain jos ohjelma lähetetään kahdella tai useammalla kielellä). Painamalla painiketta kahdesti pääset erityiseen äänikanavatilaan. Mediamasterin näytössä ja televisioruudulla näkyy kuunneltavan äänikanavan nimi. Äänitilassa voit painaa i -painiketta. Näin saat ääniohjelmasta lisätietoja (jos niitä lähetetään). Voit palata TV-tilaan painamalla TV-painiketta tai uudelleen - painiketta. FIN 19

Äänenvoimakkuus Voit suurentaa tai pienentää äänenvoimakkuutta + - ja - - painikkeilla. Kun äänenvoimakkuutta säädetään, ruudussa näkyy säätöpalkki. Mediamasterin suurin äänenvoimakkuus on sama kuin televisioon säädetty äänenvoimakkuus. Huomaa, että äänenvoimakkuuden säätö vaikuttaa myös videonauhurin nauhoituksen äänenvoimakkuuteen. Äänen voi mykistää ja palauttaa -painikkeella. Kun ääni on mykistetty, ruudussa näkyy samanlainen kuvake kuin painikkeessa. Äänen mykistys tällä painikkeella ei vaikuta videonauhurin nauhoituksen äänenvoimakkuuteen. TV-kanavaluettelo Katsoessasi televisiota saat ruutuun kanavaluettelon painamalla OK-painiketta. Voit siirtyä kanavalta toiselle painamalla ensin YLÖS-/ALASpainiketta ja sitten OK-painiketta. Voit siirtyä kymmenen kanavaa kerralla kaksoisnuolipainikkeilla. Radiokanavaluettelo Kuunnellessasi radiokanavia saat ruutuun kanavaluettelon painamalla OK-painiketta. Voit siirtyä kanavalta toiselle painamalla ensin YLÖS-/ALASpainiketta ja sitten OK-painiketta. Voit siirtyä kymmenen kanavaa kerralla kaksoisnuolipainikkeilla. FIN 20

Videonauhuri Kun Mediamasteriin on kytketty videonauhuri, voit katsoa videonauhoja ja nauhoittaa ohjelmia. Jos videonauhuri on kytketty SCART-kaapelilla ja painat nauhurin Start-painiketta, toisto alkaa ja keskeyttää Mediamasterin kautta tulevan televisio-ohjelman. Voit jatkaa televisio-ohjelman katsomista painamalla TV-painiketta tai pysäyttämällä videonauhurin. Huomaa, että nauhoituksen aikana kaikki ruudussa näkyvä nauhoittuu! Jos esimerkiksi tuot ruutuun jonkin Mediamasterin valikoista, se tallentuu nauhalle! Analoginen satelliittivastaanotin Jos olet kytkenyt Mediamasteriin analogisen satelliitti-vastaanottimen ja kytket siihen virran, vastaanottimen kanavat näkyvät ruudulla. Voit valita Mediamasterin kaukosäätimen TVpainikkeella, katsotko analogisen vastaanottimen kanavia vai maanpäällisiä TV-kanavia. Mediamasterin näytössä lukee TV, kun katsot maanpäällisiä kanavia, ja SAT, kun katsot analogisen vastaanottimen kanavia. Kun analogisen vastaanottimen virta on katkaistu, voit valita Mediamasterin kaukosäätimellä, katsotko Mediamasterin kanavia vai maanpäällisiä kanavia. Tällöin Mediamasterin näytössä lukee TV, kun katsot maanpäällisiä kanavia, ja kanavan nimi, kun katsot Mediamasterin kanavia. Tekstitys ja teksti-tv. TEXT-painike Jos painat TEXT-painiketta kerran katsoessasi televisiota, ruutuun tulee valikko, jonka avulla voit vaihtaa tekstityskieltä. Tämä on mahdollista vain, jos ohjelman mukana lähetetään useita tekstityskieliä. Voit poistua valikosta painamalla TV-painiketta. Jos painat TEXT-painiketta kahdesti, esiin tulee teksti-tv-valikko (jos kanavalla lähetetään teksti-tv:tä). Valitse sivuja kaukosäätimen numeropainikkeilla. Voit myös siirtyä nopeasti millä tahansa sivulla näytetyille vaihtoehtoisille alasivuille painamalla VASEN-/OIKEA-painiketta. Paina OK-painiketta haluamasi numeron kohdalla, niin sivu tulee esiin. FIN 21

Päävalikon asetukset Päävalikon tuonti esiin Paina MENU-painiketta, niin saat Päävalikon televisioruutuun. Voit poistua valikosta painamalla TV-tai EXIT- painiketta. Päävalikon alavalikot Jos valitset jonkin korostetuista otsikoista ja painat OK-painiketta, televisioruutuun tulee alavalikko. Alavalikosta voit muuttaa asetukset haluamiksesi. TV-opas- ja Radio-opas Näistä oppaista saat kuvauksen televisio- ja radiokanavien ohjelmista. Voit vaihtaa kanavanumeroa YLÖS-/ALAS-painikkeella. Jos pysähdyt jollekin riville ja painat OK-painiketta, poistut valikosta ja siirryt kyseiselle kanavalle. Voit valita seuraavan ohjelman tiedot OIKEA-painikkeella. Painakaa OK, valitsemaan yhden Muistutuksen i -painikkeella saat lisätietoja merkitystä ohjelmasta. (Huomaa, että tiedot näytetään vain, jos ne on lisätty lähetykseen.) TV- ja Radiokanavat TV- ja Radio -kanavat -vaihtoehto tuo esiin luettelon, jossa on lueteltu eri kanavien nimet. Voit siirtyä luettelossa tavallista nopeammin KAKSOISNUOLIpainikkeilla. Voit siirtyä merkitylle kanavalle painamalla OK-painiketta. FIN 22

CD-valikko CD-valikon avulla voit ohjata SCSI-liittimeen liitettyä ulkoista CDsoitinta. Jotta voisit käyttää nykyisiä ja tulevia CD-ROM-sovelluksia, soittimessa on oltava seuraavat ominaisuudet: a) SCSI-2-liitäntä b) sen on tuettava jotakin seuraavista standardeista: CD-XA / CD- ROM / Video-CD / Photo CD Käyttölukitus Kun painat OK-painiketta rivillä Käyttölukitus, sinua pyydetään syöttämään PIN-koodi (Personal Identification Code, henkilökohtainen tunnusnumero). Tämän koodin tehdasasetus on 1234. Näin pääset valikkoon, jonka avulla voit lukita joitakin Mediamasterin toimintoja. Vastaanottimen lukinta: Jos valitset vaihtoehdon Kyllä, joudut syöttämään PIN-koodin aina, kun haluat käyttää Mediamasterin kanavia. Asennusvalikon lukinta: Valitse Kyllä, jos haluat estää tämän valikon käytön. Lukitse kanava: Mene ensin lukittavalle kanavalle. Siirry sitten tähän Käyttölukitus -valikkoon ja valitse tämän rivin asetukseksi Kyllä. Kun lukittuja toimintoja yritetään käyttää, televisioruutuun tulee sanoma Kirjoita PIN-koodisi. Muuta PIN-koodi: Jos muutat PIN-koodin eli et käytä oletusarvoa 1234, ÄLÄ UNOHDA UUTTA KOODIA! Ilman koodia et voi käyttää tässä valikossa lukittuja toimintoja! Asennusvalikko Asennusvalikon avulla voit muuttaa jo tehtyjä asetuksia. Lisätietoja tästä valikosta on seuraavalla sivulla alkavassa luvussa Asennusvalikon alavalikot. Yleinen käyttöliittymä. Vain malli 9600 S Tästä valikorivistä saatte tietoja ja alavalikkoja, jotka koskevat Common Interface (CA) moduulia. Tämä tieto voi vaihdella paljon riippuen palveluntarjoajasta. Huomatkaa, että tiedot tulevat CA-moduulilta. FIN 23

Asennuksen alavalikot Asennus Valitse tämä valikko Päävalikko -valikon riviltä Asennus. Alavalikon avulla pääset muuttamaan laitteen käyttöönoton aikana määritettyjä asetuksia. Voit myös lisätä sellaisia toimintoja, joita ei otettu käyttöön käyttöönoton aikana. Huomaa, että valikon lopussa on tietoja jokaisesta rivistä. Antennityypin valinta ja Kanavien etsintä Antennityypin valinta -riviltä pääset Antenniston valinta -valikkoon. Tämän valikon asetukset on kuvattu sivulla 16. Jos valitset Kanavien etsintä -rivin, voit valita sivulla 15 kuvatun Kanavien etsinnän asetukset -valikon, sivulla 17 kuvatun SMATV-valikon tai seuraavassa kuvatun Valikoiva kanavien etsintä -valikon. Valikoivan kanavien etsinän asetukset Tähän valikkoon syötettävät tiedot saa lehdistä, joissa käsitellään satelliitti-tv-ohjelmia, tai palveluntarjoajalta. Antennivalinnan tunnus : Valitse vaihtoehdoista 1-8 antennijärjestelmääsi vastaava vaihtoehto. Lähetintaajuus: Syötä tämä luku kaukosäätimen numeropainikkeilla. Polarisaatio: Valitse polarisaatioksi Vaaka, Pysty tai Auto (automaattinen valinta). Symbol rate (digitaalisen pakettilähetyksen pakettien koko): Valitse Auto tai syötä arvo numeropainikkeilla. FEC (ennakoiva virheenkorjaus): Valitse tälle riville lähetyksen FEC-arvo (Forward Error Correction). PID, videosignaali: Kirjoita tähän videosignaalin PIDpakettitunniste (Package Identifier -tunniste). PID, audiosignaali: Kirjoita tähän audiosignaalin PIDpakettitunniste. PID, PCR: Kirjoita tähän kanavan kelloviitteen (PCR, Programme Clock Reference) PID-pakettitunniste. FIN 24

Kanavien järjestely Näistä valikoista voit vaihtaa televisio- ja radiokanavien järjestyksen haluamaksesi valitsemalla kanavat yhden kerrallaan ja siirtämällä ne haluamaasi paikkaan. Voit myös poistaa sellaiset kanavat, joita et halua. Noudata valikon ohjeita. Kielivalinnat Tästä valikosta voit muuttaa valikoiden, puheraidan ja tekstityksen oletuskielen. Noudata valikon alareunassa annettuja ohjeita. Järjestelmän säädöt Ajankorjaus: Tällä asetuksella säädetään Mediamasterin kellonaikaa ± 1/2 tunnin jaksoissa. Kokokuva/Postiluukku: Asetusta ei käytetä tässä versiossa. Kanavatiedotteen näyttöaika: Tällä asetuksella määritetään, kuinka monen sekunnin ajan kanavatietoja näytetään TV-ruudulla. Numeronäppäinten aikaviive: Tällä asetuksella määritetään, kuinka nopeasti seuraavaa numeropainiketta pitää painaa, jotta Mediamaster tulkitsee painallukset yhdeksi numeroksi. Tv:n kuvasuhde: Asetusta ei käytetä tässä versiossa. Äänenvoimakk. näkyvä säätö: Tällä asetuksella voi poistaa käytöstä tai ottaa käyttöön ruutuun tulevan äänenvoimakkuuden säätöpalkin. LNB n säätö: Jos LNB:hen johtava kaapeli on erittäin pitkä, tällä asetuksella sen jännitettä voi suurentaa 0,5 volttia. FIN 25

Ohjelmaversion päivitys. Vain malli 9600S Jos palveluntarjoajalla on Mediamasterin uusi ohjelmistoversio, voit mennä tähän valikkoon ja saada tietoja. Vaihtoehdolla Kyllä voit siirtää uuden ohjelmistoversion saman tien ja vaihtoehdolla Ei voit lykätä siirron myöhempään ajankohtaan. Jos uutta ohjelmistoa ei ole tarjolla, ruutuun tulee sanoma Uutta ohjelmaversiota ei saatavilla. Kun ohjelmistoa siirretään, et voi sammuttaa Mediamasteria etkä muuttaa mitään sen asetuksista. HUOM! (Ohjelmaversion) päivitys satelliitin kautta voi kestää tunnin. Mediamasteria ei saa tänä aikana irroittaa antenni/lnb johdosta! Automaattiasennus Tämä toiminto aloittaa asennuksen Tervetuloa -valikosta. Kun painatte toistamiseen OK näppäintä Tervetuloa - valikossa, muistakaa että kaikki vanhat kanavat ja asetukset pyyhkiytyvät pois! Siirtyminen Tervetuloa -valikko tilasta ilman asetuksien poistamista, painakaa EXIT! Mediamasterin näytön symbolit No TS No Transport Stream = ei signaalia. Kanavan nimi. Signaali-ilmaisin. Neliö tarkoittaa, että signaali on vahva.? Ei toimintoa. Err Virheilmoitus. UPGRADE Mediamasteriin siirretään parhaillaan uutta ohjelmistoa FIN 26

Sanasto Access Oikeus käyttää koodausjärjestelmää, jolla ostetaan tai tilataan televisio-ohjelmia. AGC Lyhenne sanoista Automatic Gain Control, automaattinen vahvistuksenohjaus Audiojärjestelmä Digitaalisessa satelliittilähetyksen vastaanotossa ääni lähetetään paketteina ja se valitaan joko erityisessä audiotilassa tai se valitaan valmiiksi asetusten määrityksen aikana. Tämän avulla elokuvan voi katsoa jollakin useista eri kielistä. Vaihtoehtojen lukumäärä määräytyy sen mukaan, mitä vaihtoehtoja signaalissa on tarjolla. CA Lyhenne sanoista Conditional Access, luvanvarainen käyttö. DTH Lyhenne sanoista Direct to Home, suoraan kotiin lähetetty ohjelma. DVC Lyhenne sanoista Digital Video Cassette, digitaalinen videokasetti. DVB Lyhenne sanoista Digital video broadcast, digitaalinen videolähetys. EPG Lyhenne sanoista Electronic Programming Guide. Sähköinen ohjelmaopas, joka sisältää tietoja ohjelman nimestä, alkamisajasta jne. FEC Lyhenne sanoista Forward Error Correction, ennakoiva virheenkorjaus. Järjestelmä, jolla korjataan signaalissa ilmeneviä bittivirheitä. Toiminnon parametrit saa palveluntarjoajalta tai satelliitti-tv-ohjelmia käsittelevistä lehdistä jne. GHz Yksikön gigahertsi lyhenne. Etuliite giga tarkoittaa miljardia ja hertsi yhtä värähdystä sekunnissa. Gigahertsialueen signaaleja kutsutaan usein mikroaalloiksi. Koodattu satelliittitelevisio-ohjelma Jotkin satelliittitelevisio-ohjelmat (maksu-tv) lähetetään koodattuina, jolloin ruutu on musta eikä ääntä kuulu. Tällaisten kanavien katsomiseen tarvitaan CA-moduuli ja Smart Card -älykortti. Käyttölukitus Lapsilukkotoiminnon avulla vanhemmat voivat lukita kanavat, joita he pitävät sopimattomina lapsille. Lukitun kanavan voi avata vain erityisellä turvakoodilla (PIN-koodi). Lautasantenni Lautasen muotoinen antenni (heijastin), jolla vastaanotetaan satelliittisignaaleja. Lautanen keskittää signaalit LNB:hen. LNB tai LNBF Lyhenne sanoista Low-Noise Block Converter. LNB on lautasantenniin asennettu elektroninen laite. Se vastaanottaa antennista heijastuneen signaalin ja muuttaa sen Mediamasterille sopivaksi signaaliksi. L.O. Lyhenne sanoista Local Oscillator. LNB:n paikallisoskillaattoriosa, joka muuntaa satelliittisignaalin taajuuden pienemmäksi ja sellaiseksi, että Mediamaster pystyy käyttämään sitä. Mediamaster Laite, joka muuntaa LNB:stä saamansa digitaalisen satelliittisignaalin ääni- ja videosignaaliksi. Nämä lähetetään televisioon joko SCART-kaapelin tai RFkaapelin (moduloitu lähtö) välityksellä. MHz Yksikön megahertsi lyhenne. Etuliite mega tarkoittaa miljoonaa ja hertsi yhtä värähdystä sekunnissa. MPEG Lyhenne sanoista Moving Picture Experts Group, yksi videopakkausstandardeja kehittävä ryhmä. NVOD Lyhenne sanoista Near Video On Demand. Järjestelmä, jolla tilataan ohjelmia. PCR Lyhenne sanoista Program Clock Reference, kanavakelloviittaus. PID Lyhenne sanoista Package Identifier, pakettitunniste. PIN-koodi Lyhenne sanoista Personal Identification Number, henkilökohtainen tunnusnumero. Tätä nelinumeroista koodia käytetään lukitsemiseen ja lukituksen avaamiseen esimerkiksi lapsilukkotoiminnossa. Oletusarvo on yleensä 1234. PSI Lyhenne sanoista Programme Specific Information, ohjelmakohtaiset tiedot. RF Lyhenne sanoista Radio Frequency, radiotaajuus (joskus käytetään myös lyhennettä HF). RS 232 Sarjaliitäntäportti SCART Liitäntä, jolla kytketään toisiinsa esimerkiksi Mediamaster, videonauhureita ja televisioita. SCARTliittimestä käytetään myös nimiä Euroliitin tai Peritelliitin. SI Lyhenne sanoista Service Information. SMATV Lyhenne sanoista Single Master Antenna TV, pienissä asunto-osakeyhtiöissä käytetty keskusantennijärjestelmä. Symbol rate Digitaalisen signaalipaketin koko. SW Lyhenne sanoista Soft Ware, ohjelmisto. TS Lyhenne sanoista Transport stream. Jos näytössä lukee No TS, Mediamasteriin ei tule signaalia. VCRLyhenne sanoista Video Cassette Recorder, videonauhuri. FIN 27

Ongelmanratkaisu Ongelma Etupaneelinäyttö ei valaistu /sen valo ei pala Ääni ei kuulu tai kuva ei näy Kuva huono tai pysähtelee Kaukosäädin ei toimi CA-moduulia ei ole asennettu Katselukortin (toimikortin) virhe Automaattiset sanomat: Tarkista kortti Ei älykorttia Mahdollisia syitä Virtajohtoa ei ole liitetty. Satelliittiantenni ei osoita satelliittiin. Signaalia ei ole tai signaali on heikko. LNB on viallinen. Satelliittiantenni vädrin suunnattu tai kääntynyt. Signaali on liian heikko. Signaali on liian vahva. Satelliittiantenni on liian pieni. LNB:n kohinakerroin on liian korkea. Paristot ovat tyhjentyneet. Loisteputkivalo häiritsee kaukosäätimen toimintaa. Kaukosäädin väärin suunnattu. CA-moduulia ei ole asennettu. Katselukortti on viallinen. Katselukortti on viallinen. Toimenpiteet Tarkista, että virtajohto on liitetty pistorasiaan. Suuntaa antenni. Tarkista jossakin kanavanhaun alivalikossa olevan signaalitasonilmaisimen lukema. Tarkista kaapelien liitännät, LNB ja muut LNB:n ja vastaanottimen väliin liitetyt laitteet tai säädä antennia. Vaihda LNB. Suuntaa antenni. Suurenna LNB-jännitettä 0,5 V System Settings -valikosta (järjestelmäasetukset) tai liitä laitteeseen signaalinvahvistin. Liitä LNB:n tuloon signaalinvaimennin. Vaihda suurempaan antenniin. Vaihda järjestelmään LNB, jonka kohinakerroin on tätä alhaisempi. Vaihda paristot. Sammuta valo. Suuntaa kaukosäädin suoraan kohti vastaanotinta. Asenna CA-moduuli. Ota yhteys asiakaspalveluun. Tarkista katselukortti/katselukortin toimivuus. Tarkista, että katselukortti on asetettu oikein paikalleen. Jos et saa ratkaistua ongelmaa Jos olet kokeillut kaikkea edellä ehdotettua, mutta ongelma ei ole ratkennut, ota yhteys laitteen ostopaikkaan. FIN 28 Huom! Teetä satelliittiantennin asennus ja suuntaus mielviten paikkakuntasi asennusliikkeellä.

Tekniset tiedot Lähetysstandardit DVB, MPEG 2 LNB:n / virittimen tulo Liitin 1x F-typpi (LNB) RF-tulotaajuus 950-2150 MHz RF-tulon voimataso -20 to -70 dbm Käyttöjännite 13,5 /18,5 V ±5% Enimmäisvirta 400 ma,ylikuormitussuojaus Ohjausjännite 22 khz, 0,65 V pp DiSEqC Tone burst A/B tai Kerros 1, 1-4 RF -impedanssi 75 Ω TV SCART Videolähtö 1 V pp (±1 db) / 75 Ω Audiolähtö 0,5 V rms / R L >10 kω RGB-lähtö sisäinen RGB tai SAT SCART RGB-kaistanleveys 6 MHz ± 3 db Nopean pimennyksen sisäinen RGB tai lähtö SAT SCART Statuslähtö 0/6/12 V / R L 10 kω VCR SCART Videolähtö 1 V pp (±1 db) / 75 Ω Videotulo 1 V pp / 75 Ω Audiolähtö 0,5 V rms / R L >10 kω Audiotulo 0,5 Vr ms / R L >10 kω Statustulo 0/6/12 V / R L >10 kω SAT SCART Videotulo 1 V pp / 75 Ω RGB-tulo Kyllä Nopean pimennyksen lähtö Kyllä Audiotulo 0,5 V rms / R L >10 kω Statustulo 0/6/12 V / R L >10 kω AUDIO R L Liitin Lähtö 2 x RCA (R+L) 0,5 V rms / R L 10 kω Hidas sarjamuotoinen tiedonsiirto (RS 232) Liitin 9-nastainen D-sub-liitin Signaalit RS232, enintään 19,2 kilobittiä/s Nasta: 1 ei kytketty 2 RXD 3 TXD 4 Ylhäällä 5 GND 6 ei kytketty 7 RTS 8 CTS 9 ei kytketty SCSI (Nopea tiedonsiirto) Liitin 50 -nastainen tiheä liitin Signaalit SCSI-2 (jopa. 3,8 MB/s) Ohjauslähtö 0/12 V Liitin 1 x RCA / Cinch Jännite 0/12 V 50 ma Conditional Access -järjestelmä: Common Interface -liitäntä, CA-moduuli (DVBstandardin mukainen) Etupaneeli 8 aakkosnumeerisen merkin näyttö, 5x7 kuvapistettä. Painikkeet:, (valmiustila, kanavien selaus) Yleistiedot Tuotenumero: Ohjelmisto: Mallikoodi, versio- ja sarjanumero ovat kotelon alapintaan kiinnitetyssä tarrassa. Ohjelmistoversio (V.x.xxx) ja käynnistysohjelman versio (Bx.xx tai Boot x.xx) näkyvät näytössä, kun Mediamaster käynnistetään. Käyttöjännite 230 V AC ± 15 %, 50-60 Hz Tehonkulutus enintään 40 W Tehonkulutus valmiustilassa 2 W Käyttölämpötila +5 C +40 Varastointilämpötila - 40 C +65 C Kaukosäätimen toimintaetäisyys enintään 10 metriä Mitat (l x s x k) 380 x 240 x 65 mm Paino noin 2,2 kg SCART-liittimet TV SAT VIDEO 1 Audiolähtö, oikea k. - Audiolähtö, oikea k. 2 - Audiotulo, oikea k. Audiotulo, oikea k. 3 Audiolähtö, vasen k. - Audiolähtö, vasen k. 4 Audio maa Audio maa Audio maa 5 RGB sininen maa RGB sininen maa - 6 - Audiotulo, vasen k. Audiotulo, vasen k. 7 RGB sininen signaalilähtö RGB sininen signaalitulo - 8 Kytkinjännite lähtö Kytkinjännite tulo Kytkinjännite tulo 9 RGB vihreä maa RGB vihreä maa - 10 - - - 11 RGB vihreä signaalilähtö RGBvihreä signaalitulo- 12 - - - 13 RGB punainen maa RGB punainen maa - 14 Nopea pimennys maa Nopea pimennys maa- 15 RGB punainen signaalilähtö RGB punainen signaalitulo - 16 Nopea pimennys lähtö Nopea pimennystulo- 17 Videolähtö maa - Videolähtö maa 18 - Videotulo maa Videotulo maa 19 Videolähtö - Videolähtö 20 - Videotulo Videotulo 21 Maa (kotelo) Maa (kotelo) Maa (kotelo) 20 21 2 1 FIN 29

9200 S and 9600 S without RF Modulator 230 V ±15% 50 Hz WARNING! DO NOT OPEN ELECTRICAL SHOCK HAZARD LNB 400 ma MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM TV/ COM INTERNATIONAL 0/12 VOLT VCR CONTROL R AUDIO L VCR TV SAT RS232 SCSI 9600 S with RF Modulator TUNE WARNING! DO NOT OPEN ELECTRICAL SHOCK HAZARD 230 V ±15% 50 Hz TEST TV / VCR ANTENNA CTRL VIDEO 0/12 VOLT R AUDIO L VCR TV SAT RS232 LNB 400 ma SCSI Nokia is a registered trademerk of Nokia Corporation 66 76916-15 9904 FIN 30