19Q3 Liite Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin E l e i n. Taita,. # Henkilömuutoksia. Kuollut: (16/7) posteljooni Fredrik. Nieminen (Hämeenlinna). Eronneet omasta pyynnöstään: postitoi mituksenhoitaja Gustaf Henrik Pietilä (Lavia); (18/7) postitoimituksenhoitaja Arvi Lahtinen (Soini); (30/7) ekspeditööri Emi- lia Sofia Stenqvist (Pori); (:n/7) postitoimituksenhoitaja Aina Wilhelmina Ihalainen (Kiuruvesi). Nimitetyt: (3/7) lukkarin- jaurkurinkokelas Aarne Mauritz Ernfrid Herckman ja räätäli Kaarle Emil Selander postitoimituksenhoitajiksi (Herckman Elimään ja Selander Laviaan); (n/7) harjoittelija Karl Lennart Andersson ekspeditöörinapulaiseksi (Viipuriin); (16/7) vanhempi ekspeditööri Johan Oskar Sjöblom postinhoitajaksi (Hämeenlinnaan); (18/7) kansakoulunopettaja Juho Wähä-Erkkilä postitoimituksenhoitajaksi (Soiniin); (21/7) tullintarkastaja, merikapteeni Gustaf Nikolai Söderlund, kruununnimismies Voldemar Johannes Jankovsky sekä kansakoulunopettajat Robert Kettunen ja Aleksanteri Timonen postiasemanhoitajiksi (Söderlund Lavansaarelle, Jankovsky Seitskariin, Kettunen Tervajoelle ja Timonen Salahmiin); (21/7) kansakoulunopettaja Jaakko Vihtori Ojanperä postitoimituksenhoitajaksi (Tiistenjoelle); (27/7) asemapäällikkö Claes Fredrik Nyberg postiasemanhoitajaksi (Andersböleen). B i h a n g. N:q 7 tili poststyrelsens i finlanö cirkutär för T ia li naå,3aa,cä.. Personalförändringar. Afiiden: (16/7) postiljonen Fredrik Nieminen (Tavastehus). Afgångna på egen begäran: (3/7) postexpeditionsföreståndaren Gustaf Henrik Pietilä (Lavia); (18/7) postexpeditionsföreständaren Arvi Lahtinen (Soini); (3%) expeditören Emilia Sofia Stenqvist (Björneborg) ; (3V7) postexpeditionsföreståndaren Aina Wilhelmina Ihalainen (Kiuruvesi). Utnämnda: (3/7) klockare- och orgelnistkandidaten Aarne Mauritz Ernfrid Herckman och skräddaren Kaarle Emil Selander till postexpeditionsföreständare (Herckman i Elimä och Selander i Lavia); (n/7) praktikanten Karl Lennart Andersson tili expeditörsbiträde (Viborg); (16/7) äldre expeditören Johan Oskar Sjöblom tili postförvaltare (Tavastehus); (,s/7) folkskolläraren Juho Wähä-Erkkilä tili postexpeditionsföreständare (Soini); (21/7) tulluppsyningsmannen, sjökaptenen Gustaf Nikolai Söderlund, kronolänsmannen Voldemar Johannes Jankovsky samt folkskollärarene Robert Kettunen och Aleksanteri Timonen till poststation sföreståndare (Söderlund i Lavansaari, Jankovsky i Seitskari, Kettunen i Tervajoki och Timonen i Salailun); (21/7) folkskolläraren Jaakko Vihtori Ojanperä tili postexpeditionsföreständare (Tiistenjoki); (l7/,) stationsinspektorn Claes Fredrik Nyberg tili poststationsföreständare (Andersböle).
Harjoittelijoiksi otetut: (3/7) August Hyvärinen (Kuopioon); (6/7) Helmi Alise Maria Sipilä (Helsinkiin); Johannes Martialis Mundelin (Tampereelle) ja August Wäisänen (Iisalmeen) ; (9/7) Hilja Emilia Näklci (Karhulaan); (13/7) Ida Maria Dahlberg (Hämeenlinnaan); (IS/7) Hjalmar Frithiof Anthoni (Hämeenlinnaan); (25/7) Anna M a tilda Nilcander (Turkuun). 54 Till praktikanter antagna: (:i/7) August Hyvärinen (Kuopio); (%) Helmi Alise Maria Sipilä (Helsingfors); Johannes Marttalis Mundelin (Tammerfors) och August Wäisänen (Iisalmi); (9/7) Hilja Emilia NäJclci (Karhula); (ia/7) Ida Maria Dahlberg (Tavastehus); (15/7) Hjalmar Frithiof Anthoni (Tavastehus); (25/7) Anna Matilda Nilcander (Åbo). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: (3/ 7) ekspeditööri Hämeenlinnan postikonttorissa Wilhelmina H edberg...8 p. heinäk. 1 p. syysk.; sijainen: v. t. ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Ebba Sahlberg; Sahlbergin sijainen: harjoittelija Elsa Hellsten. ylimääräinen kirjanpitäjä Tampereen postikonttorissa Ida Amanda Emilia Vendell.. l p. elok. 1 p. syysk.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Emmy B y ring; Byringin' sijainen: harjoittelija Rauha Helena Grahn. postitoimituksenhoitaja Jämsässä Alma Olivia Ungern. i p. heinäk. 7 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Huldi Karolina Olivia Ungern. (*/,) v. t. postitoimituksenhoitaja Tölössä Elna Augusta Liljer o s... 15 p. syysk. 15 p. maalisk. 1904; sijainen: harjoittelija Haimi Lovisa Karppiin. (%) ylimääräinen ekspeditööri Nikolainkaupungin postikonttorissa Milcko Alapoti.... l p. elok. 1 p.toukok. 1904; sijainen: ckspeditöörinapulaincn Alma Kristina Emilia Herpman ; Tjenstlediga ocli tillförordnade: (3/7) expeditören vid postkontoret i Tavastehus Wilhelmina H edberg... 8 juli 1 sept.; vikarie: t. f. extra expeditörsbiträdet Ebba Sahlberg; d. för Sahlberg: praktikanten Elsa Hellstén. extra bokhållaren vid postkontoret i Tammerfors Ida Amanda Emilia Vendell.. 1 aug. 1 sept.; vikarie: extra expeditörsbiträdet Emmy B y ring; d. för Byring: praktikanten Rauha Helena Grahn. postexpeditionsföreståndaren i Jämsä Alma Olivia Ungern 7 juli 7 sept.; vikarie: praktikanten Huldi Karolina Olivia Ungern. (4/7) t. f. postexpeditionsföreståndaren i Tölö Elna Augusta L ilje r o s...15 sept. 15 mars 1904; vikarie: praktikanten Naimi Lovisa Karppila. ( /7) extra expeditören vid postkontoret i Nikolaistad Mikko A l a p o t i... 1 aug. 1 maj 1904; vikarie: expeditörsbiträdet 'Alma Kristina Emilia Herpman;
Herpmannin sijainen: harjoittelija Tyyne Maria Girsén. ( A) ylimääräinen'. kirjanpitäjä Emilia Wilhelmina Svahn. 5 p. elok. 5 p. syysk.; sijainen: ' harjoittelija Impi Davidsson. (8A) postinhoitaja Torniossa Ernst Eliel Reuter...... 17 p. heinäk. 17 p. elok.; sijainen: ylimääräinen ekspeditööri Hugo Leopold Lönngren; Lönngrenin sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Helena Gustafva Aspegren ; Aspegrénin sijainen: harjoittelija Anna Fellman. postiasemanhoitaja Hartolassa Ellen Amanda Emeleus.. 11 p:ään elok.; sijainen: harjoittelija Johanna Soininen. (1TA) ekspeditöörinapulainen Viaporin postikonttorissa Elisabeth M ich a ilo tv... 15 p. syysk. 15 p. lokak.; sijainen: harjoittelija Justiina Stietz. postinhoitaja Käkisalmessa Albert B r o m s...22 p. heinäk. 22 p. elok.; sijainen: ekspeditöörinapulainen Anna Karmasin; Karmasinin sijainen: harjoittelija Aino Malin. sanoin alehtiekspeditööri Postihallituksessa Aron Fredrik B r u n b e r g...18 p. heinäk. 1 p. syysk.; sijainen: v. t. ylimääräinen kirjanpitäjä Carl August Fogelberg. (21/,) postinhoitaja Joensuussa Axel Fredrik G ö ö s...27 p. heinäk. - l p. syysk.; sijainen: ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Toivo Johannes Jalkanen. ( A) postitoimituksenhoitaja Äänekoskella lima Sofia Westling 4 p. elok. 4 p. marrask.; 55 d. för Hcrpman: praktikanten Tyyne Maria Girsén. ( A ) extra bokkällaren Emilia Wilhelmina Svahn.... vikarie: praktikanten Impi Davidsson. (8A) postförvaltaren i Torneå Ernst Eliel R e u t e r... vikarie: extra expeditören Hugo Leopold Lönngren. d. för Lönngren: extra expeditörsbiträdet Helena Gustafva Aspegren; d. föraspegrén: praktikanten Anna Fellman. postexpeditionsföreståndaren i Hartola Ellen Amanda Emeleus... vikarie: praktikanten Johanna Soininen. (1TA ) expeditörsbiträdet vid postkontoret å Sveaborg Elisabeth M ie h a ilo w... vikarie: praktikanten Justiina Stietz. postförvaltaren i Kexkolm Albert B r o m s... vikarie : lären t. f. extra boktuil- Carl August Fogelberg. (21A) postförvaltarcn i Joensuu Axel Fredrik G ö ö s... vikarie: extra expeditörsbiträdet Toivo Johannes Jalkanen. ( /,) postexpeditionsföreständaren i Äänekoski Ilma Sofia Westling... 5 aug. 5 sept.; 17 juli 17 aug.; tili den 11 aug.; 15 sept. 15 okt.; 22 juli 22 aug.; vikarie: expeditörsbiträdet Anna Karmasin; d. för Karmasin: praktikanten Aino Malin. tidningsexpeditören i Poststyrelsen Aron Fredrik Brunberg 18 juli 1 sept.; 27 juli -1 sept.; 4 aug. 4 nov.;
sijainen: harjoittelija Katri Kekoni. (29/,) kamreeri Postihallituksessa Carl Bruno Sevonius... l p. elok. 1 p. lok.; sijainen: ensimmäinen apukamreeri Karl Gabriel Renfors; Renforsin sijainen: toinen apukamreeri Gustaf Wilhelm * Forsblom; Forsblomin sijainen: ylimääräinen kirjanpitäjä Gustaf Kristian Airaksinen; Airaksisen sijainen: kamarikirjuri Hilda Maria Suhisten; Sahlstenin sijainen: harjoittelija Hildur Ingeborg Sjöblom. 56 vikarie: praktikanten Katri Kekoni. (29/,) kainreraren i Poststyrelsen Carl Bruno Sevonius... 1 aug. 1 okt.; vikarie: förste 'kammarförvandten Karl Gabriel Renfors; d. för Renfors: andre kammarförvandten Gustaf W ilhelm Forsblom; d. för Forsblom: extra bokhållaren Gustaf Kristian Airaksinen ; d. för Airaksinen: kammarskrifvaren Hilda Maria Suhisten; d. för Sahlstén: praktikanten Hildur Ingeborg Sjöblom. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (4/,) postitoimituksenhoitajantointa T ö l ö s s ä... l p. tammik. 1904 toistaiseksi : harjoittelija Kina Augusta Liljeros. ( 7/7) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Lappeenrannan postikonttorissa...27 p. heinäk. 1 p. syy sk : harjoittelija Laina Oittinen. Postitoimistojen tiedoksi ilmoitetaan Keisarikunnan posti- ja lennätinlaitoksen Ylihallituksen päällikön kiertokirje N:o 25,385 kesäkumi 20 päivältä 1903, koskeva kieltoa postissa kuljettamasta kirjeitä, joiden päällykseen on kiinnitetty postimerkkien muotoisia merkkejä, joihin liebrean kielellä on painettu tai piirretty sana Sionist. Viime. aikoina on huomiota käännetty muutamiin kirjeisiin, joihin on kiinnitet- För öfrigt hafva förordnats att bestrida: C It) postexpeditionsföreståndarebefattningen i T ölö...1 jan. 1904 t. v.: praktikanten Elna Augusta Liljeros. (n/7) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Willmanstrand 27 juli lsept.: praktikanten Laina Oittinen. Till postanstalternas kännedom meddelas Chefens för Öfverstyrelsen för posten och telegraferna i Kejsaredömet cirkulär N:o 25,385 af den 20 juni 1903, angående förbud emot postbefordran af bref, å hvilkas omslag anbragts postfrimärken liknande märken, försedda med på hebreiska språket tryckta eller skrifna ordet Sionist. På senare tid har uppmärksamhet fästs vid en del bref, å hvilka anbragts post-
tynä postimerkkien muotoisia vähäisiä merkkejä, joissa hebreaksi on kirjoitus Sionist. Tämän johdosta katsoo Ylihallitus olevan aihetta kieltää postissa kuljettamasta ja jakamasta puheenalaisia kirjeitä. 57 frimärken liknande små märken, bärande hebreiska inskriften Sionist. Med anledning häraf ser sig Öfverstyrelsen föranlåten förbjuda postbefordran och utdelning af ifrågavarande bref. Eri tiedonantoja. Viisi uutta postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi elokuun 1 päivänä, nimittäin: nimellä Parkkila Kuusan kylässä Haapajärven pitäjää, lähinnä kuuluen Haapajärven postitoimituksen alle; nimellä Ristilä Väärälän kylässä Hankasalmen pitäjää, lähinnä kuuluen Hankasalmen postitoimituksen alle; Riuttalan kylässä Lavian pitäjää, lähinnä kuuluen La-vian postitoimituksen alle; Liedenpohjan kylässä Virtain pitäjää, lähinnä kuuluen Virtain postitoimituksen alle; kuin myöskin Partaharjun pysähdys! aiturilla Kuopion Kouvolan radalla, lähinnä kuuluen Pieksämäen postitoimituksen alle. Särskilda underrättelser. Fem nya postlialtpuukter komma att öppnas den 1 instundande augusti, nämligen: under benämningen Parkkila i Kuusa by af Haapajärvi socken, närmast underlydande postexpeditionen i Haapajärvi; under benämningen Ristilä i Väärälä by af Hankasalmi socken, närmast underlydande postexpeditionen i Hankasalmi; i Riuttala by af Lavia socken, närmast underlydande postexpeditionen i Lavia; i Liedenpohja by af Virdois socken, närmast Underlydande postexpeditionen i Virrat, samt invid Partaharju jernvägsplatform å Kuopio Kouvola banan, närmast underlydande postexpeditionen i Pieksämäki. Helsingissä, J. Simeliuksen perill. kirjapaino osakeyhtiö, 1903.