OPTALIGN smart RS Todellista tarkkuutta akselien linjaukseen
Vuosikymmenien kokemus akselien tarkkuuslinjauksesta Laserlinjauksen keksineellä PRÜFTECHNIK Alignment Systemsillä on vuosikymmenien kokemus laseriin perustuvista akselinlinjausjärjestelmistä, niiden kehittämisestä, valmistuksesta ja käyttämisestä. Mittausjärjestelmiä käytetään useissa pyörivien koneiden linjaussovelluksissa kaikilla teollisuuden aloilla. Asiantuntemusta kaikilta toimialoilta Akselien tarkkuuslinjauksen edut Käyttöönottovaiheessa tarkasti linjatut koneet, joiden linjausta seurataan jatkossa säännöllisesti, alentavat laitoksen käyttö- ja kunnossapitokustannuksia. Tarkkuuslaserlinjaus parantaa koneen käytettävyyttä, koska keskimääräinen vikaväli pitenee. Se suojaa koneita ja parantaa tuotteen laatua, kun värähtelyt vähenevät huomattavasti.
Lisää koneen käytettävyyttä ja tehokkuutta vaikuttavan OPTALIGN smart RS teknologian avulla Mittausperiaate OPTALIGN smart RS käyttää yhtä laseria ja 5 akselin suhteen mittaavaa anturia. Anturi sisältää kaksi täysin linearisoitua kaksiakselista asentoanturia ja tarkkuuskallistusmittarin. Sen avulla voidaan mitata ehdottoman tarkasti akselin liikkeet viiden vapausasteen suhteen. Patentoitu mittausperiaate mahdollistaa ainoana käytönaikaisen Live Move -siirron, jonka aikana seurataan koneen pysty- ja vaakasuuntaisia siirtoja ja anturi voidaan kääntää mihin tahansa kulmaan. y x 1 2 Anturissa on kaksi asentoherkkää ilmaisinta ja elektroninen kallistusmittari, jotka mittaavat lasersäteen tarkan aseman akselien pyöriessä. y x SWEEP - pyyhkäisymittaustila Langaton tiedonsiirto Tässä patentoidussa mittaustavassa mittaustietoja kerätään automaattisesti ja jatkuvasti akselia pyörittäessä. Akselin pyörähtämisen aikana tallennetaan suuri joukko mittauspisteitä, joiden avulla määritetään tarkasti linjaustarkkuus. Mittaus voidaan aloittaa mistä tahansa asennosta ja mihin tahansa suuntaan. OPTALIGN smart RS sisältää radiolähetinmoduulin ja langattoman tiedonsiirron. Samanaikainen Live Move -siirto Seuraa koneen korjausliikkeitä sekä vaakaettä pystysuunnassa missä tahansa anturin kallistuskulmassa. Ehdotonta tarkkuutta akselien laserlinjaukseen
OPTALIGN smart RS sisältää lukuisia tehokkaita toimintoja vaaka- ja pystysuuntaisten sekä laipallisten koneiden linjaukseen. Järjestelmä on suunniteltu teollisuussovelluksia varten, ja sitä voidaan käyttää erittäin vaativissa asennusolosuhteissa. Linjausmittaus on 3 painikkeen päässä Päätoimintopainikkeilla vaihdetaan nopeasti toiminnosta toiseen linjauksen aikana.
Akselien laserlinjaus käden käänteessä. Optimoidusti! Tarkka linjaus kolmella askeleella Langaton tiedonsiirto Kätevä ja joustava langaton tiedonsiirto SWEEP-pyyhkäisymittaustila Linjaustietojen automaattinen keräys akselin pyörityksen aikana Samanaikainen Live Move -siirto Optalign smart seuraa koneen korjausliikkeitä sekä vaaka- että pystysuunnassa missä tahansa anturin kallistuskulmassa. Laser / anturi OPTALIGN smart RS -laitteen mittausperiaate perustuu patentoituun yhden lasersäteen teknologiaan. Siinä yksi laser ja yksi anturi, jossa on kaksi kaksiakselista asentoanturia ja yksi elektroninen kallistusmittari. Tietokone OPTALIGN smart RS -tietokoneessa on erittäin tarkka TFT-värinäyttö, joka on helppolukuinen myös hankalissa hankalissa valaistusolosuhteissa. Tietokone toimii paristoilla tai ladattavilla litiumioniakuilla. Kytkentä tietokoneeseen tai muihin oheislaitteisiin, kuten tulostimeen, on mahdollista USB-liitännän avulla. Käyttö ja käyttöliittymä Aakkosnumeerinen näppäimistö ja navigointinäppäimet tekevät mittausjärjestelmän käytöstä miellyttävän. Kohdevalikkojen avulla käyttäjä pystyy hallitsemaan kaikkia tarpeellisia lisäominaisuuksia. Tilarivi antaa tärkeää tietoa aloitteleville käyttäjille. Linjaustulokset näkyvät selvästi graafisesti ja numeroina. Yhden laserin teknologia Patentoitu yhden laserin/anturin teknologia helpottaa asentamista. InfiniRange Toiminto laajentaa anturin ilmaisimen pinta-alaa, jolloin sillä voidaan mitata koneita, joissa on suuria linjausvirheitä tai jotka sijaitsevat kaukana toisistaan. Likimääräistä linjausta ei tarvita, vaan alkuperäinen linjaustilanne tallennetaan ja dokumentoidaan. Helppo käyttäjän opastus Järjestelmä opastaa käyttäjää vaihe vaiheelta mitattaessa koneiden linjaustarkkuutta ja toleranssien määrittelyssä. Linjaustoleranssit Dynaamiset toleranssit perustuvat koneen pyörimisnopeuteen (TolChek ) tai käyttäjän määrittämiin arvoihin. Automaattinen linjauksen kehityksen arviointi Hymiö ja ledi ilmoittavat linjaustarkkuudesta ja päivittyvät ajantasaisesti koneen asennon korjauksen aikana. Pehmeän jalan tarkistus Mittaa, korjaa ja tallentaa tulokset. Tiedostonhallinta Tallentaa mittaustiedostot laitteeseen ja tulostaa raportit PDF-tiedostoina USB-muistitikulle. Tietosuoja Automaattinen tallennus ja palautettavuus Ehdotonta tarkkuutta akselien laserlinjaukseen
OPTALIGN smart RS tehokkaat ominaisuudet Vakio - ominaisuudet Radiolähetin langatonta tiedonsiirtoa varten Live MOVE: seuraa samanaikaisesti vaaka- ja pystysuuntaisia korjausliikkeitä Vaaka- ja pystysuuntaisten ja laipallisten koneiden linjaus Kytkettyjen ja kytkemättömien akseleiden linjaus, pyörimättömien akselien linjaus Pehmeän jalan tarkistus mittaa, korjaa ja tallentaa tulokset Jatkuva SWEEP-pyyhkäisymittaustila: käynnistyy automaattisesti, kun akselia pyöritetään pyörityksen käynnistys mistä tahansa asennosta ja pysäytys mihin tahansa asentoon Linjaustarkkuuden automaattinen arviointi TolChek - järjestelmän tai käyttäjän määrittämin toleranssein InfiniRange laajentaa ilmaisimen pinta-alaa, jolloin se pystyy mittaamaan suuria linjausheittoja ja pitkiä asennusetäisyyksiä QuickCheck nopea linjauksen tarkastus yhtä koneen mittaa käyttäen, näyttää sekä vaaka- että pystysuuntaiset kytkinarvot Putkiston jännityksen vaikutuksen tarkastaminen Staattinen mittaustila tarvitaan vähintään 3 lukemaa 8 käytettävissä olevasta mittauksesta asennosta, mittaus pystyyn tai vinoon asennetuille koneille Tulostaulukolla tarkastetaan mittausten toistettavuuden Tallentaa jopa 500 mittaustiedostoa laitteeseen Tallentaa mittausraportit PDF-tiedostoiksi USB-muistitikkulle Tietoturva automaattinen tallennus ja palautettavuus Tehokkaat lisäominaisuudet 3 koneen jonon linjaus Mahdollisuus syöttää linjaustavoitteet ja lämpölaajenemisarvot tai mittakellon lukemat Kiinteän jalan vapaavalinta ratkaisee ongelmat kiinteän pultin tai jalan kanssa Monipistemittaus vähintään 3 tai enemmän mittauspistettä. Tämä mittaustapa soveltuu kaikille laakerityypeille. Nivel- ja väliakselien linjaus Kestävä ladattava litiumioniakku PC - ohjelmisto ALIGNMENT CENTER mahdollistaa mittaustiedostojen valmistelun, analysoinnin ja arkistoinnin sekä laadukkaiden raporttien tulostamisen.
Tekniset tiedot Tietokone Keskusyksikkö Intel XScale PXA270 käyttötaajuus 520 MHz Muisti 64 Mt työmuisti, 64 Mt Flash-muisti Näyttö Tyyppi: TFT, läpiheijastava (luettavissa auringonvalossa), 65 535 väriä, leditaustavalaistu Tarkkuus: 320 x 240 pikseliä Mitat: 3,5 tuuman lävistäjä Näppäimistö: Navigointiohjain sekä ylös-, tyhjennä- ja valikkopainikkeet Aakkosnumeerinen näppäimistö, jossa Mitat-, Mittaus- ja Tulokset -toimintopainikkeet Ledimerkkivalot 4 lediä osoittavat laserin tilan ja linjaustarkkuuden 2 lediä osoittavat langattoman tiedonsiirron ja akun varauksen Teholähde Toiminta-aika: 18 tuntia tyypillisessä käytössä (toimintajaksolla 25 % mittausta, 25 % laskentaa ja 50 % virransäästötilassa) Paristot: 6 x 1,5 V IEC LR6 (AA-paristo) Ladattava litiumioniakku: 7,2 V / 2,4 Ah (valinnaisvaruste) Ulkoiset liitännät USB-isäntä USB-orja RS232-sarjaliitäntä anturia varten Integrointu langaton tiedonsiirto, luokka 1, lähetysteho 100 mw Verkkolaite-/laturipistoke Suojausluokka IP 65 (pöly- ja roisketiivis), iskunkestävä Suhteellinen ilmankosteus 10 90 % Lämpötila-alue Käyttö: -10 50 C [14 122 F] Säilytys: -20 60 C [-4 140 F] Mitat n. 214 x 116 x 64 mm [8 7/16 x 4 7/16 x 2 1/2 ] Paino 865 g [1,9 lb] CE-vaatimustenmukaisuus Täyttää EU:n sähkölaitedirektiivin (2004/108/ETY) vaatimukset. Anturi 5-akselinen anturi 2 tasoa (4 siirtoakselia ja kulma) Suojausluokka IP 67 (upotettava, pölytiivis) Hajavalosuojaus Kyllä Säilytyslämpötila -20 80 C [-4 176 F] Käyttölämpötila 0 60 C [32 140 F] Mitat n. 105 x 67 x 47 mm [4 5/32 x 2 5/8 x 1 55/64 ] Paino n. 190 g [6 7/10 oz.] Mittausalue Rajoittamaton, dynaamisesti laajennettava (U.S. patentti 6,040,903) Erottelutarkkuus 1 μm (0.04 mil) ja kulmatarkkuus 10 μrad Mittaustarkkuus (keskim.) > 98 % Laser Tyyppi GaAlAs-puolijohdelaser Laserkeilan hajonta 0,3 mrad Suojausluokka IP 67 (upotettava, pölytiivis) Säteen teho < 1 mw Aallonpituus 675 nm (tyypillinen) (punainen, näkyvä) Turvaluokka Class 2, FDA 21 CFR 1000 ja 1040 Varotoimet Älä katso säteeseen Virtalähde 9 V akusto (IEC 6LR61, alkali tai litium) Säilytyslämpötila -20 80 C [-4 176 F] Käyttölämpötila -20 60 C [-4 140 F] Mitat n. 105 x 67 x 47 mm [4 5/32 x 2 5/8 x 1 55/64 ] Paino n. 165 g [5 13/16 oz.] Radiolähetin langatonta tiedonsiirtoa varten Luokan 1 liitettävyys, lähetysteho 100 mw Kantomatka 10 m [33 jalkaa] Täyttää FCC-säännöt 15.247 Ledimerkkivalot 1 ledi osoittaa langattoman tiedonsiirron, 3 lediä osoittavat akun varausta Teholähde Paristot 2 x 1,5 V IEC LR6 (AA-paristo) Toiminta-aika 14 tuntia tyypillisessä käytössä (toimintajaksolla 50 % mittausta, 50 % valmiustilassa) Käyttölämpötila -10 50 C [14 122 F] Suojausluokka IP 65 (pöly- ja roisketiivis), iskunkestävä Mitat n. 81 x 41 x 34 mm [3 1/8 x 1 11/16 x 1 5/16 ] Paino n. 133 g [4.7 oz.] paristojen ja kaapelin kanssa Kantolaukku Vakio ABS, pudotuskoe 2 m [6 1/2 jalkaa]) Mitat n. 470 x 400 x 195 mm [18 1/2 x 15 3/4 x 7 3/4 ] Palvelut ja asiakastuki Tarkkuuslinjauslaboratorio Räätälöity tuotekoulutus Mittauspalvelut maailmanlaajuisesti Ehdotonta tarkkuutta akselien laserlinjaukseen
ALIGNMENT CENTER PC -ohjelmisto Dokumentoi työsi helposti ALIGNMENT CENTER PC - ohjelmistoa käytetään kaikissa PRÜFTECHNIK in linjauslaitteissa ja -sovelluksissa Ihanteellinen ratkaisu mittaustiedostojen valmisteluun, analysointiin, järjestämiseen ja arkistointiin. Kaikki linjaus- ja mittausmäärittelyt, mukaan lukien lämpölaajenemisen kompensointi, linjauksen esiasetukset ja toleranssit säilyvät tulevaa käyttöä varten. Tiedostot voidaan siirtää tietokoneesta mittauslaitteeseen ja päinvastoin. Ohjelmistossa on myös laadukkaat raportointitoiminnot. Asetukset Luo käyttäjäkohtaiset mallit mittaustyön mukaan. Asetustiedot sisältävät tiedostojen ja käyttäjien nimet, yrityksen, tehtaan, osaston ja konejonon. Valmistele tiedosto etukäteen tietokoneella ja siirrä se mittauslaitteeseen kaksisuuntaisen tiedonsiirron avulla. Analysointi ja raportointi Räätälöi mittausraportit, lisää yrityksesi tiedot ja logo Todellisuutta jäljittelevä koneiden graafinen kuvaus ja mukautetut digitaaliset kuvat koneista ja kytkimistä Arvioi tuloksia mittaustaulukosta Liike-simulaattori koneen jalkojen korjaussiirtoja varten Simuloi mittaustuloksia syöttämällä kytkinarvot manuaalisesti Optimoi linjaus määrittämällä kiinteät jalat Mittakellon arvojen muunnokset. Arkistointi Luo varmuuskopiot Palauta tiedot varmuuskopioista Järjestä tiedostot puurakenteiksi, rajoittamaton tasojen määrä Mittaustulosten graafinen näyttö. Kaiken tyyppiset asiakirjat voidaan tallentaa puurakenteeseen Kattava tietokantahaku Mahdollisuus viedä ja tuoda tietoja Räätälöidyt laadukkaan raportit (esimerkki). Mittaustiedostojen ja muiden tiedostotyyppien hallinta OPTALIGN, TolChek ja InfiniRange ovat PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Näiden tietojen jäljentäminen tai toisintaminen missä tahansa muodossa on kielletty ilman PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH:n nimenomaista kirjallista lupaa. Tähän esitteeseen sisältyvät tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta, koska PRÜFTECHNIK kehittää tuotteitaan jatkuvasti. PRÜFTECHNIK-tuotteet on suojattu maailmanlaajuisesti myönnetyillä tai haetuilla patenteilla. ISO 9001:2008 -sertifioitu. Copyright 2013: PRÜFTECHNIK AG. C A U T I O N LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS II LASER PRODUCT AVOID EXPOSURE - Laser radiation is emitted from this aperture P R O V E N Q U A L I T Y Made in Germany Global Presence Qualified Support Quality Service PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH Freisinger Str. 34 85737 Ismaning Saksa Puh. +49 89 99616-0 Faksi +49 89 99616-100 info@pruftechnik.com www.pruftechnik.com PRÜFTECHNIK-konsernin jäsen DOC 12.402.03.13.fi