käyttöopas Malli nro LST42C LUMILINKO 42" VAROITUS: Lue turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet huolellisesti Turvallisuus Asennus Käyttö Huolto Osat the fastest way to purchase parts www.speedepart.com PRINTED IN U.S.A. FORM NO. 40508F (10/06)
SISÄLLYSLUETTELO LISÄTARVIKKEET... 2 TURVALLISUUSOHJEET... 3 KIINNITTIMET LUONNOLLISESSA KOOSSA... 4 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ... 6 ASENTAMINEN... 7 KÄYTTÖ... 25 KUNNOSSAPITO... 26 HUOLTO JA SÄÄTÄMINEN... 27 SÄILYTYS... 28 VIANMÄÄRITYS... 28 VARAOSAKUVAT... 30,32,34 VARAOSAT... 31,33,34 VIANMÄÄRITYS... 35 VARAOSIEN TILAUS/HUOLTO...TAKAKANSI TÄRKEÄ TIETÄÄ: Takapyöriin tarvitaan painot ja lumiketjut pidon ja vakauden parantamiseksi, kun lumilinkoa käytetään. Voit hankkia ne traktorin myyneestä liikkeestä. PYÖRÄPAINOT LUMIKETJUT 2
TURVALLISUUS Kaikki koneistetut laitteet voivat aiheuttaa vahinkoja, jos niitä käytetään väärin tai mikäli käyttäjä ei ymmärrä, kuinka laitetta tulee käyttää. Noudata aina varovaisuutta, kun käytät koneistettuja laitteita. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ja opettele lumilingon käyttö ja sen pysäyttäminen sekä säädinten kytkeminen pois päältä nopeasti. Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta. Älä koskaan anna aikuisten käyttää laitetta ilman riittävää opastusta. Huolehdi, ettei työskentelyalueella ole ihmisiä, varsinkaan pieniä lapsia, tai lemmikkejä. Tarkasta laitteen käyttöalue perusteellisesti ja poista kaikki ovimatot, kelkat, laudat ja levyt, köydet ja muut ylimääräiset tavarat. Vapauta kaikki kytkimet ja vaihda vapaalle ennen kuin käynnistä moottorin. Älä käytä laitetta, ellet ole pukeutunut asianmukaisiin talvivaatteisiin. Käytä tukevia jalkineita, jotka suojaavat jalkojasi ja parantavat pitoa liukkailla pinnoilla. Tarkasta polttoainemäärä ennen moottorin käynnistämistä. Älä avaa polttoainesäiliön korkkia äläkä täytä polttoainesäiliötä, kun moottori on käynnissä tai se on kuuma. Älä tankkaa sisätiloissa. Bensiini on erittäin tulenarkaa polttoainetta. Varmista, että lumilingon korkeus on säädetty käyttöalueen tyypille sopivaksi. Älä käytä lumilinkoa, ellei traktorin takapyörissä ei ole lisäpainoja. Älä koskaan tee säätöjä, kun moottori on käynnissä. Käytä aina suojalaseja tai silmänsuojaimia käytön, säätämisen ja korjaamisen aikana. Älä vie käsiä tai jalkoja pyörivien osien lähelle. Pidä heittoaukko koko ajan vapaana. Noudata äärimmäistä varovaisuutta hiekka-alueilla työskennellessäsi tai niitä ylittäessäsi. Älä kuljeta matkustajia. Jos törmäät vieraaseen esineeseen, sammuta moottori, irrota sytytystulpan johto ja tutki lumilinko perusteellisesti vahingoittumisen varalta. Korjaa mahdolliset vahingot ennen uudelleen käynnistystä ja lumilingon käyttöä. Jos lumilinko alkaa täristä epänormaalisti, sammuta moottori välittömästi ja selvitä tärinän syy. Tärinä varoittaa yleensä ongelmista. Sammuta moottori aina kun lähdet ajajan paikalta, puhdistat tukoksen lumilingosta tai teet jonkin säädön tai tarkastuksen. Suorita kaikki varotoimenpiteet, kun jätät laitteen ilman valvontaa. Kytke laitteen kytkentävipu tai -katkaisija pois päältä, laske lumilinko alas, vaihda vapaalle, kytke seisontajarru, sammuta moottori ja ota virta-avain pois. Kun puhdistat, korjaat tai tarkastat laitetta, varmista, kaikki liikkuvat osat ovat pysähtyneet. Irrota sytytystulpan johto ja pidä se kaukana tulpasta, jotta moottori ei pääse käynnistymään vahingossa. Älä käytä moottoria sisätiloissa muulloin kuin siirtäessäsi sitä sisään tai ulos rakennuksesta. Avaa ulko-ovet. Pakokaasuhöyryt ovat vaarallisia. Älä linkoa lunta rinteiden poikki. Ole erityisen varovainen, kun vaihdat suuntaa rinteissä. Älä yritä poistaa lunta jyrkissä rinteissä. Katso rinneoppaan ohjeita tämän kirjan sivulta 35. Älä käytä lumilinkoa, jolleivät suojukset, levyt ja muut suojalaitteet ole paikoillaan. Älä koskaan käytä lumilinkoa lasirakenteiden, autojen, ikkunasyvennysten, luiskien yms. lähellä säätämättä ensin lumilingon heittokulmaa tarkasti. Älä koskaan suuntaa lumisuihkua läsnäolijoita kohti äläkä anna kenenkään tulla lumilingon eteen. Älä koskaan aja lumilinkoa lumeen suurella nopeudella. Älä ylikuormita koneen kapasiteettia yrittämällä poistaa lunta liian suurella nopeudella. Älä koskaan käytä konetta suurella vetonopeudella, jos alusta on liukas. Katso taaksepäin ja noudata varovaisuutta, kun peruutat. Varo liikennettä ja ole tarkkaavainen, kun ylität tien tai työskentelet lähellä sitä. Sammuta virta lumilingosta, kun kuljetat tai et käytä sitä. Käytä vain lumilingon valmistajan hyväksymiä lisälaitteita ja tarvikkeita (kuten pyöräpainoja, vastapainoja, ohjaamoa jne.) Älä koskaan käytä lumilinkoa, jos näkyväisyys tai valaistus on riittämätön. Seuraa tätä symbolia, se osoittaa tärkeitä varotoimenpiteitä. Se tarkoittaa Huomio!! Valppautta! Kyse on omasta turvallisuudestasi. 3
KIINNITINPAKETIN SISÄLTÖ OSAT TODELLISESSA KOOSSA A B C D E F G H I J K L O P Q V W M N R S,T U Y X Z OSAT EIVÄT OLE TODELLISESSA KOOSSA AA BB CC DD EE FF GG HH II JJ KK LL MM NN 4
NRO LKM NIMIKE NRO LKM NIMIKE A 1 Kuusiopultti, 3/8" x 3-1/4" B 2 Kuusiopultti, 5/16" x 1-3/4" C 4 Kuusiopultti, 5/16" x 3/4" D 6 Kuusiopultti, 1/4" x 1" E 6 Kuusiopultti, 3/8" x 1" (kierteittävä) F 2 Kuusiopultti, 5/16" x 3/4" (kierteittävä) G 6 Lukkopultti, 3/8" x 1" H 2 Lukkopultti, 5/16" x 1-3/4" I 2 Lukkopultti, 5/16" x 1-1/4" J 4 Lukkopultti, 5/16" x 1" K 2 Lukkopultti, 5/16" x 3/4" L 4 Laippapultti M 2 Laippapultti N 2 Murtopultti (varaosia) O 7 Lukkoaluslevy, 3/8" P 7 Aluslevy, 1/4" Q 6 Aluslevy, 5/16" R 8 Aluslevy, 1/2" S 1 Aluslevy, 3/8" (ohut) T 3 Aluslevy, 3/8" U 2 Kupera aluslevy V 6 Laippamutteri, 1/4" W 1 Laippamutteri, 5/16" X 10 Laippamutteri, 3/8" Y 17 Nylock-mutteri, 5/16" (2 varaosaa) Z 2 Kuusiolukkomutteri, 3/8" AA 1 Jousi BB 3 Heittokourun pidin CC 1 Ontto tappi DD 2 Neulasokka, 5/64" EE 3 Neulasokka, 1/8" FF 1 Neulasokka, 3/32" GG 2 Lukkotappi HH 1 Muovisuojus II 2 Nailonside JJ 1 Ketju, kiristys KK 2 Takaheijastimet LL 1 Pieni väliholkki MM 1 Suuri väliholkki NN 1 Hihnapyörä 5
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ 1. Tukivarsi (2) 2. Sivulevy, vasen 3. Sivulevy, oikea 4. Kierronestokannatin 5. Kytkentätanko (ei käytetä kaikissa malleissa) 6. Moottorin hihnapyöränpidin (ei käytetä kaikissa malleissa) 7. Heittokourun kampiyksikkö 8. Tukiputki, heittokourun kampi 9. Nostokahva ja vaijeri 10. Vaijerinkannatin 11. Ripustuskannatin, vasen (ulkopuolinen kiinnitys) 12. Ripustuskannatin, oikea (ulkopuolinen kiinnitys) 13. Kytkin-/välipyöräyksikkö 14. Kiilahihna, vetopyörä (lyhyt) #46989 15 Kiilahihna, vetopyörä (pitkä) #48138 16. Kiilahihna, syöttöruuvi (kiinnitetty linkoyksikköön) 17. Heittokouru- ja ohjausvaijeriyksikkö 18. Linkoyksikkö 19. Ripustuskannatin, vasen (sisäpuolinen kiinnitys) 20. Ripustuskannatin, oikea (sisäpuolinen kiinnitys) Kiinnitinpaketti (pakattu muovipussin sisään) 1 3 2 4 5 6 7 8 11 12 9 18 10 13 17 14 15 16 19 20 6
ASENTAMINEN KOKOAMISESSA TARVITTAVAT TYÖKALUT (2) 7/16" Avain (2) 1/2" Avain (2) 9/16" Avain (2) 3/4" Avain (1) Ruuvinväännin (1) Puukko MUUT TARVITTAVAT TARVIKKEET Yleisvoitelurasva TRAKTORITYYPIN TUNNISTAMINEN VAIHE 1: (KATSO KUVA 1) Katso traktorin etuosan alle. Jos etuakselin keskikohdan alapuolella on yksiosainen leikkuulaitteen tukikannatin, jatka vaiheeseen 2. Jos traktorissa ei ole leikkuulaitteen tukikannatinta etuakselin keskikohdan alapuolella, siirry vaiheeseen 21 sivulla 13: Ohjeet traktoreille, joissa on kaksiosainen tukikannatin. OSIEN PURKAMINEN PAKKAUKSESTA Ota kaikki osat ja kiinnitinpaketit pakkauksesta. Levitä osat ja kiinnittimet ja tunnista ne sivuilla 4 ja 6 olevien kuvien avulla. HUOM: Et ehkä tarvitse kaikkia osia ja kiinnittimiä omaan traktoriisi. Voit hävittää yli jäävät osat sen jälkeen, kun olet koonnut lumilingon kokonaan ja testannut sen toiminnan. ÄLÄ HÄVITÄ kahta murtopulttia (N) ja kahta ylimääräistä 5/16"-nylock-mutteria (Y). Katso osiota Huolto ja säätäminen sivulla 27. LEIKKUULAITTEEN TUKIKANNATIN VAROITUS: Ennen kuin aloitat lumilingon asentamisen, irrota sytytystulpanjohto(johd ot), kytke seisontajarru ja poista virta-avain traktorin virtalukosta. ESIVALMISTELUT TRAKTORISSA Katso traktorin käyttöoppaan osiosta Huolto ja säätäminen mahdolliset erityisturvaohjeet, ennen kuin noudatat näitä ohjeita. Anna moottorin, äänenvaimentimen ja pakoputken jäähtyä ennen kuin aloitat. Irrota traktoriin mahdollisesti kiinnitetyt etu- tai takalisälaitteet. Irrota leikkuulaite. Katso irrotusohjeet traktorin käyttöoppaasta. Merkitse kaikki irrotetut osat ja pane ne talteen uudelleen kiinnitystä varten. Poista traktorin konepelti. Katso irrotusohjeet traktorin käyttöoppaasta. TÄRKEÄ TIETÄÄ: Oikea ja vasen tarkoittavat traktorin puolia kuljettajan ajoasennosta katsottuna. KUVA 1 OHJEET TRAKTOREILLE, JOISSA ON YKSIOSAINEN ETUTUKIKANNATIN VAIHE 2: (KATSO KUVA 2) Irrota lämmönsuojalevy traktorin edestä kuvan osoittamalla tavalla. Estä lämmönsuojalevyn putoaminen pitämällä siitä kiinni, kun poistat toisen ruuvin. Muista asentaa lämmönsuojalevy takaisin ohjeen kohdassa 3. IRROTA LÄMMÖNSUOJALEVY IRROTA ETUOSAN RUUVIT 7 KUVA 2
SIVULEVYJEN ASENTAMINEN VAIHE 3: (KATSO KUVA 3) Kiinnitä oikea sivulevy (taite ulospäin) traktorin rungon kolmeen etureikään kolmella 3/8" x 1" -lukkopultilla (G), kolmella 1/2"-aluslevyllä (R) (katso huomautus) ja kolmella 3/8"-laippamutterilla (X). Asenna takareikään 5/16" x 1" -lukkopultti (J), 1/2"-aluslevy (R) ja 5/16"- nylock-mutteri (Y). Sijoita 1/2"-aluslevyt (R) traktorin rungon ja sivulevyn väliin. Toista vasemmalla puolella. Kiinnitä lämmönsuojalevy takaisin traktorin runkoon alkuperäisillä ruuveilla. RIPUSTUSKANNATTIMIEN JA LAIPPAPULTTIEN ASENTAMINEN RUNGON ULKOPUOLELLE VAIHE 5: (KATSO KUVA 5) Poista mahdollinen pultti traktorin rungon vasemmalla puolelle olevasta reiästä, juuri jarrutangon takaa. Kiinnitä vasen ripustuskannatin (putki ulospäin) reikään kierteittävällä 5/16" x 3/4" -pultilla (F). Asenna pyöreäkantainen laippapultti (M) reikään, joka on noin 24 cm juuri asentamasi pultin takana. Lukitse se 3/8"-laippamutterilla (X) rungon sisäpuolelta. HUOM: Mikäli traktorissa on moottorinkiinnityslevy (piirretty pisteviivalla), jätä 1/2-aluslevy pois pultista, joka menee levyn läpi. JARRUTANKO 5/16" x 3/4" KIERTEITTÄVÄ PULTTI (F) 5/16" x 1" LUKKOPULTTI (J) 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) MOOTTORIN- KATSO KIINNITYSLEVY HUOMAUTUS VASEN RIPUSTUS- KANNATIN LAIPPA- PULTTI (M) (3) 3/8" x 1" LUKKOPULTIT (G) KUVA 5 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) VASEN PUOLI KUVA 3 (4) 1/2" ALUSLEVYT (R) (3) 3/8" LAIPPAMUTTERIT (X) VAIHE 4: (KATSO KUVA 4) Asenna laippapultti (L) ja 3/8"-aluslevy (T) oikean sivulevyn ulkopuolelle, kiinnitä se 3/8"-laippamutterilla (X). Toista vasemmalla puolella. VAIHE 6: (KATSO KUVA 6) Poista mahdollinen kannatin traktorin rungon oikealla puolella olevasta reiästä, juuri jarrutangon pään takaa. Laita kannatin ja pultti talteen. Kiinnitä oikea ripustuskannatin reikään kierteittävällä 5/16" x 3/4" -pultilla (F). Asenna pyöreäkantainen laippapultti (M) reikään, joka on noin 24 cm juuri asentamasi pultin takana. Lukitse se 3/8"-laippamutterilla (X) rungon sisäpuolelta. 5/16" x 3/4" KIERTEITTÄVÄ PULTTI (F) OIKEA RIPUSTUS- KANNATIN JARRUTANGON OIKEAN- PUOLEINEN PÄÄ LAIPPA- PULTTI (M) LAIPPA- PULTTI (L) KUVA 4 3/8" ALUSLEVY (T) 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) 8 KUVA 6 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X)
TÄMÄ OSIO KOSKEE TRAKTOREITA, JOISSA ON KÄSIKÄYTTÖINEN LAITEKYTKIN Jos traktorissa on sähkökäyttöinen laitekytkin, siirry vaiheeseen 14 sivulla 11. VAIHE 7: (KATSO KUVA 7) Sijoita hihnapyörä (navan pitkä pää alaspäin) ja suuri väliholkki (MM) kytkin-/välipyöräyksikön kuvassa näkyvään reikään. Kiinnitä seuraavilla tarvikkeilla: 3/8" x 3-1/4" -kuusiopultti (A), 3/8"-aluslevy (T), 3/8"- lukkoaluslevy (O) ja 3/8"-kuusiolukkomutteri (Z). VAIHE 9: (KATSO KUVA 9) Kiinnitä vaijerinkannatin kytkin-/välipyöräyksikön kuvassa näkyvään loveen 5/16" x 3/4" -lukkopultilla (K) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). Laita pultti kannattimen etummaiseen reikään ja loven hihnapyörää lähempänä olevaan päähän. Älä kiristä vielä. 5/16" x 3/4" LUKKOPULTTI (K) VAIJERIN- KANNATIN 3/8" KUUSIOLUKKOMUTTERI (Z) 3/8" ALUS- 3/8" LUKKOALUSLEVY (O) LEVY (T) HIHNAPYÖRÄ (NN) SUURI VÄLIHOLKKI (MM) NAVAN PITKÄ PÄÄ KUVA 7 3/8" X 3-1/4" KUUSIO- PULTTI (A) VAIHE 8: (KATSO KUVA 8) Kiinnitä molemmat tukivarret kytkin-/välipyöräyksikön takaosaan kahdella 5/16" x 3/4" -kuusiopultilla (C) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). Sijoita varret rungon ulkopuolelle, lovet taaksepäin. KUVA 9 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) VAIHE 10: (KATSO KUVA 10) Lumilingon mukana toimitetaan kaksi eripituista käyttöhihnaa. Käsikäyttöisellä laitekytkimellä ja yksiosaisella leikkuulaitteen tukikannattimella varustetuissa traktoreissa käytetään 56":n käyttöhihnaa, jonka ulkopinnalle on painettu merkintä #48138. ÄLÄ käytä toista hihnaa. Avaa vähän litteän välipyörän vieressä olevaa kuusiopulttia. Asenna käyttöhihna kuusiopultin ja litteän välipyörän väliin niin, että hihnan tasainen puoli tulee hihnapyörään päin. Kiristä kuusiopultti. Kierrä hihna suuren kiilahihnapyörän ympärille, vie se kiilahihnapyörän ja hihnapyörän vieressä olevan kuusiopultin välistä. Ohjaa hihna toisen litteän välipyörän sisäpuolelta. KUUSIOPULTIT LITTEÄT VÄLIPYÖRÄT (#48138) KÄYTTÖHIHNA KUVA 10 KUVA 8 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) 5/16" x 3/4" KUUSIOPULTTI (C) STOP Valitsitko traktoriin oikean vetohihnan? Vääränpituisen hihnan käyttö voi johtaa laakerin tai hihnan ennenaikaiseen vaurioitumiseen. 9
VAIHE 11: (KATSO KUVA 11) Siirrä kojelaudassa oleva laitekytkimen vipu päältäasentoon (alas). Sijoita kytkin-/välipyöräyksikkö lattialle traktorin vasemmalla puolelle. Liitä traktorin kytkinvaijeri vaijerinkannattimeen. Lukitse vaijerinpäänohjain (lovi alaspäin) vaijerinkannattimeen alkuperäisen renkaan ja 5/64"- neulasokan (DD) avulla. Sijoita väliholkki (LL) välivarren hitsattuun tappiin. Vie kytkinvaijerin jousen pää tapin ympärille ja lukitse se 1/4"-aluslevyn (P) ja 5/64"-neulasokan (DD) avulla. Kohdista vaijerinkannatin hitsaustapin kanssa ja kiristä vaiheessa 9 asennettu mutteri. KIEPPILUKKOTAPPI (GG) (tähän reikään) VASEN RIPUSTUS- KANNATIN LAIPPA- PULTTI (M) 1/8" NEULA- SOKKA (EE) 5/64" NEULA- SOKKA (DD) 1/4" ALUSLEVY (P) TRAKTORIN KYTKINVAIJERI VAIJERIN- KANNATIN VÄLIHOLKKI (LL) 5/64" NEULA- SOKKA (DD) KUVA 12 NÄKYMÄ VASEMMALTA PUOLELTA VAIHE 13: (KATSO KUVA 13) Asenna käyttöhihna ensin moottorin hihnapyörälle ja sen jälkeen suurelle hihnapyörälle kytkin- /välipyöräyksikön päällä. Hihna on sijoitettava moottorin hihnapyörän hihnanpitimen(pidinten) sisäpuolelle ja suuren hihnapyörän ja sen vieressä olevan ohjauspultin väliin. TÄRKEÄ TIETÄÄ: Älä vie kiilahihnaa moottorin hihnanpyörän pidinten ulkopuolelta tai suuren hihnapyörän vieressä olevan ohjauspultin ulkopuolelta. Siirry vaiheeseen 48 sivulla 21. KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ KUVA 11 5/64" NEULA- SOKKA MOOTTORIN HIHNAPYÖRÄN- PIDIN ENGINE PULLEY MOOTTORIN HIHNAPYÖRÄN- PIDIN 1/4" ALUSLEVY KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKÖN ASENTAMINEN TRAKTORIIN VAIHE 12: (KATSO KUVA 12) VÄLIHOLKKI Sijoita kytkin-/välipyöräyksikkö traktorin runkoon. Liitä tukivarsien lovet traktorin rungon ulkopuolelle asennettuun kahteen laippapulttiin (M). Nosta yksikön etureunaa ja liitä se oikeaan ja vasempaan ripustuskannattimeen kahdella kieppilukkotapilla (GG) ja TRAKTORIN 1/8"-neulasokalla (EE). VAIJERIN- KYTKINVAIJERI KANNATIN GROOVE VÄLI- PYÖRÄ Traktorin vasen puoli OHJAUSPULTTI 10 KUVA 13 NÄKYMÄ ALAPUOLELTA
TÄMÄ OSIO KOSKEE TRAKTOREITA, JOISSA ON SÄHKÖKÄYTTÖINEN LAITEKYTKIN VAIHE 14: (KATSO KUVA 14) Kiinnitä molemmat tukivarret kytkin-/välipyöräyksikön takaosaan kahdella 5/16" x 3/4" -kuusiopultilla (C) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). Sijoita varret rungon ulkopuolelle, lovet taaksepäin. VAIHE 16: (KATSO KUVA 16) Vie tarvikepussista löytyvän jousen toinen pää kiristysketjun päätylenkin läpi. Käännä kytkin-/välipyöräyksikkö ylösalaisin ja kiinnitä jousen toinen pää sen pultin pään ja mutterin ympärille, joka kiinnittää välipyörän ylempään välivarteen. Asenna 3/8"-kuusiolukkomutteri (Z) pultin ja mutterin päälle, jätä kuitenkin muttereiden välille riittävästi rakoa niin, että jousi pääsee kääntymään vapaasti. Asenna 3/32"-neulasokka (FF) ketjuun, sijoita se viidenteen lenkkiin jousesta laskien. LIITÄ JOUSI TÄHÄN 3/8" KUUSIO- LUKKO- MUTTERI (Z) JOUSI 5. LENKKI KETJU (VASEN PUOLI) KUVA 14 5/16" NYLOCK- MUTERI (Y) 5/16" x 3/4" KUUSIOPULTTI (C) OIKEA PUOLI 3/32" NEULA- SOKKA (FF) VASEN PUOLI VAIHE 15: (KATSO KUVA 15) Käännä kytkin-/välipyöräyksikkö ylösalaisin ja sijoita ylimääräinen kiristysketju (JJ) vasemman puolen etummaisen reiän läpi. KUVA 15 VASEN ETUREIKÄ KIRISTYSKETJU (JJ) 11 KUVA 16 pohjakuva OIKEAN KÄYTTÖHIHNAN VALITSEMINEN (Sähkökäyttöisellä kytkimellä varustetut traktorit, joissa on yksiosainen etutukikannatin) VAIHE 17: (KATSO TAULUKKO 1) Lumilingon mukana toimitetaan kaksi eripituista käyttöhihnaa. Valitse alla olevan taulukon avulla oikean pituinen käyttöhihna omaan traktorityyppiisi. Osan numero on painettu hihnan ulkopinnalle. Siirrä traktoriin sopimaton hihna syrjään niin, ettet ota sitä vahingossa käyttöön. HIHNA 55" (OSANRO #46989) TRAKTORI- LEIKKUULAITTEEN KYTKIN- TYYPPI koko TYYPPI (RT) Ruohon- 38", 42" Sähköinen leikkuutraktori HIHNA 56" (OSANRO #48138) TRAKTORI- LEIKKUULAITTEEN KYTKIN TYYPPI koko TYYPPI (RT) Ruohon- 48" Sähköinen leikkuutraktori (PT) Puutarha- 48", 54" Sähköinen traktori TAULUKKO 1
VAIHE 18: (KATSO KUVA 17) Käännä kytkin-/välipyöräyksikkö oikein päin. Avaa vähän litteän välipyörän vieressä olevaa kuusiopulttia. Asenna käyttöhihna kuusiopultin ja litteän välipyörän väliin niin, että hihnan tasainen puoli tulee hihnapyörään päin. Kiristä kuusiopultti. Kierrä hihna suuren kiilahihnapyörän ympärille, vie se kiilahihnapyörän ja hihnapyörän vieressä olevan kuusiopultin välistä. VAIHE 20: (KATSO KUVA 19) Asenna käyttöhihna ensin moottorin hihnapyörälle ja sen jälkeen suurelle hihnapyörälle kytkin- /välipyöräyksikön päällä. Vie hihna välipyörän ja suuren hihnapyörän hihnanohjauspultin sisäpuolitse. Kiristä hihna vetämällä vasemman puolen kiristysketjua (JJ) niin pitkälle ulos kuin ketjussa oleva 3/32"-neulasokka sallii. Lukitse ketju tähän asentoon lisäämällä 1/8"-neulasokka (EE) ketjun läpi. KUUSIOPULTIT LITTEÄ VÄLIPYÖRÄ TÄRKEÄ TIETÄÄ: Älä asenna kiilahihnaa suuren hihnapyörän vieressä olevan ohjauspultin ympärille ulkokautta. Siirry vaiheeseen 48 sivulla 21. KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ KÄYTTÖHIHNA KUVA 17 MOOT- ENGINE TORIN PULLEY HIHNA- PYÖRÄ 1/8" NEULA- SOKKA (EE) STOP Valitsitko traktoriin oikean vetohihnan? Vääränpituisen hihnan käyttö voi johtaa laakerin tai hihnan ennenaikaiseen vaurioitumiseen. VAIHE 19: (KATSO KUVA 18) Sijoita kytkin-/välipyöräyksikkö traktorin runkoon. Liitä tukivarsien lovet traktorin rungon ulkopuolelle asennettuun kahteen laippapulttiin (M). Nosta yksikön etureunaa ja liitä se oikeaan ja vasempaan ripustuskannattimeen kahdella kieppilukkotapilla (GG) ja 1/8"-neulasokalla (EE). KIEPPILUKKOTAPPI (GG) (toiseen reikään) VASEN RIPUSTUS- KANNATIN 1/8" NEULAS- OKKA (EE) LAIPPA- PULTTI (M) VÄLI- PYÖRÄ KUVA 19 KETJU (JJ) (VASEN PUOLI) OHJAUS- PULTTI NÄKYMÄ ALAPUOLELTA KUVA 18 NÄKYMÄ VASEMMALTA PUOLELTA 12
OHJEET TRAKTOREILLE, JOISSA ON KAKSIOSAINEN ETUTUKIKANNATIN SIVULEVYJEN KIINNITTÄMINEN TRAKTORIIN Jos traktori on kuvassa 20 esitetyn kaltainen, siirry vaiheeseen 21. Jos traktori on kuvassa 22 esitetyn kaltainen, siirry vaiheeseen 23. VAIHE 21: (KATSO KUVA 20) Poista pultit kuvan osoittamasta kolmesta etummaisesta reiästä. Jos neljännessä reiässä on pultti, korvaa se 5/16" x 1" lukkopultilla (J) ilman mutteria. Rungon sisäpuolelle kiinnitetyn kannattimen tulee jäädä paikalleen. VAIHDA PULTTI (JOS KÄYTÖSSÄ) VAIHDA PULTIT (JOS KÄYTÖSSÄ) ETUTUKIKANNATIN VAIHE 23: (KATSO KUVA 22) Poista pultit kuvan osoittamista rei'istä. KUVA 22 VAIHDA PULTIT (JOS KÄYTÖSSÄ) TUKIKANNATIN VAIHE 24: (KATSO KUVA 23) Kiinnitä oikea sivulevy (taite ulospäin) traktorin rungossa näkyvään kolmeen reikään. Kiinnitä seuraavilla tarvikkeilla: kolme kierteittävää 3/8" x 1" -pulttia (E), 3/8"-lukkoaluslevyä (O) 1/2"-aluslevyä (R). Käytä 1/2"-aluslevyjä tiivisteinä sivulevyn ja traktorin rungon välissä. Kiristä kaikki pultit ja toista vasemmalla puolella. HUOM: Jos pultti on etummaisessa reiässä löysä, asenna pultin päälle 3/8"-laippamutteri (X). (3) 1/2" ALUSLEVYT (R) KUVA 20 VAIHE 22: (KATSO KUVA 21) Kiinnitä oikea sivulevy (taite ulospäin) traktorin rungossa näkyvään kolmeen etureikään kolmella kierteittävällä 3/8" x 1" -pultilla (E), kolmella 3/8"- lukkoaluslevyllä (O) ja yhdellä 1/2"-aluslevyllä (R), joka sijoitetaan kolmanteen pulttiin tiivisteeksi sivulevyn ja rungon väliin. Kiristä kaikki pultit. Toista vasemmalla puolella. HUOM: Jos asensit pultin neljänteen reikään vaiheessa 21, laita pultin päälle 5/16"-laippamutteri (W) sivulevyn kiinnityksen jälkeen. Siirry vaiheeseen 25 tällä sivulla. 5/16" x 1" LUKKOPULTTI (J) (KATSO HUOMAUTUS) OIKEA PUOLI 1/2" ALUSLEVY (R) (3) 3/8" x 1" KIERTEITTÄVÄT PULTIT (E) KUVA 23 (3) 3/8" LUKKOALUS- LEVYT (O) 3/8" LAIPPAMUTTERIT (X) (KATSO HUOMAUTUS) VAIHE 25: (KATSO KUVA 24) Asenna laippapultti (L) ja 3/8"-aluslevy (T) molempien sivulevyjen ulkopuolelle, kiinnitä ne 3/8"- laippamutterilla (X). 5/16" LAIPPA- MUTTERI (W) (KATSO HUOMAUTUS) (3) 3/8" x 1" KIERTEITTÄVÄT PULTIT (E) (3) 3/8" LUKKOALUS- LEVYT (O) LAIPPA- PULTTI (L) 3/8" ALUSLEVY (T) 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) KUVA 21 KUVA 24 13
RIPUSTUSKANNATTIMIEN ASENTAMINEN Laske traktorin tukivarsia laitenostimen vivulla, jotta tilaa olisi enemmän. VAIHE 26: (KATSO KUVA 25 tai 26) Traktorit, joissa ei ole jalkatukia Poista pultti ja mutteri, jotka kiinnittävät oikean ja vasemman jalkatukikannattimen traktorin runkoon. Kiinnitä vasen ripustuskannatin (merkitty "L") traktorin rungon sisäpuolelle kahdella 3/8" x 1" -lukkopultilla (G) ja 3/8"-laippamutterilla (X). Pultinpäät menevät traktorin rungon sisään. Toista oikealla puolella. LAIPPAPULTTIEN ASENTAMINEN VAIHE 27: (KATSO KUVA 27) Poista pultti, aluslevy ja mutteri, jotka kiinnittävät kallistuksenvakaimen kannattimen traktorin rungon vasemmalle puolelle. Vaihda tilalle laippapultti (L) ja 3/8"-laippamutteri (X). Pultti menee traktorin rungon sisään. PULTTI IRROTETTIIN TÄSTÄ REIÄSTÄ 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) LAIPPAPULTTI (L) 3/8" x 1" LUKKO- PULTTI (K) KUVA 25 VASEN RIPUSTUS- KANNATIN TUKIVARSI VASEN PUOLI Traktorit, joissa ei ole jalkatukia Etsi tyhjä reikä jalkatuen alta. Kiinnitä vasen ripustuskannatin (merkitty "L") traktorin rungon sisäpuolelle 3/8" x 1" -lukkopultilla (G) ja 3/8"-laippamutterilla (X). Pultinpää menee traktorin rungon sisään. Toista oikealla puolella. KUVA 27 PULTTI IRROTETTIIN TÄSTÄ REIÄSTÄ KALLISTUKSEN- VAKAIMEN KANNATIN 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) VASEN PUOLI VAIHE 28: (KATSO KUVA 28) Asenna laippapultti (L) ja 3/8"-laippamutteri (X) traktorin rungon oikealle puolelle ensimmäiseen oikean ripustuskannattimen takana olevaan tyhjään reikään. Pultti menee traktorin rungon sisään. 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) 3/8" LAIPPA- MUTTERI (X) LAIPPAPULTTI (L) OIKEA RIPUSTUSKANNATIN 3/8" x 1" LUKKO- PULTTI (K) VASEN RIPUSTUS- KANNATIN TUKIVARSI KUVA 28 KUVA 26 VASEN PUOLI 14
KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKÖN ASENTAMINEN Tässä osiossa käsitellään kytkin-/välipyöräyksikön asentamista traktoreihin, joiden laitekytkin toimii joko tangon (s. 15), kaapelin (s. 17) tai sähkön (s. 19) välityksellä. Noudata traktorin ohjeistusta tarvittavissa kohdissa. TANGON VÄLITYKSELLÄ TOIMIVA LAITEKYTKIN VAIHE 29: (KATSO KUVA 29) Siirrä kojelaudassa oleva laitekytkimen vipu päältäasentoon (alas). Kierrä ontto tappi (CC) lumilingon kytkentätangon päähän. Paikallista kytkimen varsi (kohta, jonne ruohonleikkurin kytkintanko liittyy) traktorin alta oikealta, heti tukivarren sisäpuolelta. Jos kytkimen vipua on jatkettu, jatkokappale, pultti ja mutteri on poistettava ja säilytettävä ruohonleikkurin leikkuulaitteen kanssa. TÄRKEÄ TIETÄÄ: Kiinnitä jatkokappale takaisin kytkimen vipuun, ennen kuin asennat leikkuulaitteen uudelleen. Sijoita kytkentätanko kytkimen varren sisäpuolelle ja vie tangon porattu pää varren läpi. Lukitse 5/64"- neulasokalla (DD). TRAKTORIN KYTKIMEN VARSI KYTKENTÄTANKO ONTTO TAPPI (CC) KUVA 30 5/16" x 3/4" 5/16" NYLOCK- KUUSIO- MUTTERI (Y) 5/16" ALUSLEVY (Q) PULTTI (C) VAIHE 31: (KATSO KUVA 31) Lumilingon mukana toimitetaan kaksi eripituista käyttöhihnaa. Käsikäyttöisellä laitekytkimellä ja kaksiosaisella leikkuulaitteen tukikannattimella varustetuissa traktoreissa käytetään 55":n käyttöhihnaa, jonka ulkosivulle on painettu merkintä #46989. ÄLÄ KÄYTÄ toista hihnaa. Avaa vähän litteän välipyörän vieressä olevaa kuusiopulttia. Asenna käyttöhihna kuusiopultin ja litteän välipyörän väliin niin, että hihnan tasainen puoli tulee hihnapyörään päin. Kiristä kuusiopultti. Kierrä hihna suuren kiilahihnapyörän ympärille, vie se kiilahihnapyörän ja hihnapyörän vieressä olevan kuusiopultin välistä. KUUSIOPULTIT LITTEÄ VÄLIPYÖRÄ TUKIVARSI 5/64" NEULASOKKA (DD) KUVA 29 POISTA JATKOKAPPALE, PULTTI JA MUTTERI (JOS KÄYTÖSSÄ) (#46989) KÄYTTÖHIHNA KUVA 31 VAIHE 30: (KATSO KUVA 30) Kiinnitä molemmat tukivarret kytkin-/välipyöräyksikön sisäpuolelle kahdella 5/16" x 3/4" -kuusiopultilla (C) ja 5/16"-aluslevyllä (Q) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). Sijoita aluslevyt varsien ja yksikön rungon väliin. STOP Valitsitko traktoriin oikean vetohihnan? Vääränpituisen hihnan käyttö voi johtaa laakerin tai hihnan ennenaikaiseen vaurioitumiseen. 15
VAIHE 32: (KATSO KUVA 32) Muista nostaa kytkentätangon etupää kuvan osoittamalla tavalla, kun teet seuraavan toimenpiteen. Voit tukea tangon väliaikaisesti moottorin hihnapyörään kiinnitetyllä kuminauhalla. Kiinnitä kytkin-/välipyöräyksikkö traktorin runkoon seuraavalla tavalla. Liitä yksikön tukivarsien lovet traktorin rungon sisäpuolelle asentamiisi kahteen laippapulttiin. Nosta yksikön etureunaa ja liitä se oikeaan ja vasempaan ripustuskannattimeen kahdella kieppilukkotapilla (GG) ja 1/8"-neulasokalla (EE). KIEPPILUKKOTAPPI (GG) (toiseen reikään) KYTKENTÄ- 1/8" NEULASOKKA (EE) TANKO UUSI HIHNAPYÖRÄN PIDIN JA ALKUPERÄINEN PULTTI, ALUSLEVY JA MUTTERI ONTTO TAPPI (CC) PIDÄTINRUUVI VÄLIVARSI 3/8" OHUT ALUSLEVY (S) 5/64" NEULA- SOKKA (DD) KUVA 33 VAIHE 34: (KATSO KUVA 34) Asenna lyhyt käyttöhihna moottorin hihnapyörälle ja sen jälkeen suurelle hihnapyörälle kytkin-/välipyöräyksikön päällä. Hihna on sijoitettava moottorin hihnapyörän pitimen, välipyörän ja suuren hihnapyörän vieressä olevan ohjauspultin sisäpuolelle. TÄRKEÄ TIETÄÄ: Älä vie kiilahihnaa moottorin hihnapyörän pitimen tai ohjauspultin ympärille ulkokautta. Siirry vaiheeseen 48 sivulla 21. KUVA 32 KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ VAIHE 33: (KATSO KUVA 33) Varmista, että kojelaudassa oleva laitekytkimen vipu on päältä-asennossa (alhaalla). Käännä ylempää välivartta niin, että se lepää pidätinruuvia vasten ja osoittaa etuosaan päin kuvan osoittamalla tavalla. Kierrä ontto tappi (CC) kytkentätangon kierteitä pitkin niin pitkälle, että se on välivarren loven etupään kohdalla. Kiinnitä ontto tappi (CC) loveen ohuella 3/8"-aluslevyllä (S) ja 5/64"- neulasokalla (DD). Irrota moottorin hihnapyörän pidin traktorinrungon sivulta ottamalla pidintä lukitseva aluslevy ja mutteri pois. Kiinnitä lumilingon mukana toimitettu uusi hihnapyörän pidin alkuperäisen pultin, aluslevyn ja mutterin avulla. HUOM: Joissakin traktoreissa voi olla valmiina uuden hihnapyörän pitimen kaltainen pidin. MOOTTORIN HIHNAPYÖRÄN- PIDIN VÄLI- PYÖRÄ Traktorin vasen puoli MOOTTORIN HIHNAPYÖRÄ OHJAUSPULTTI KUVA 34 NÄKYMÄ ALAPUOLELTA 16
VAIJERIN VÄLITYKSELLÄ TOIMIVA LAITEKYTKIN VAIHE 35: (KATSO KUVA 35) Kiinnitä molemmat tukivarret kytkin-/välipyöräyksikön takaosaan kahdella 5/16" x 3/4" -kuusiopultilla (C) ja 5/16"-aluslevyllä (Q) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). Sijoita varret rungon ulkopuolelle, lovet taaksepäin. Avaa vähän litteän välipyörän vieressä olevaa kuusiopulttia. Asenna käyttöhihna kuusiopultin ja litteän välipyörän väliin niin, että hihnan tasainen puoli tulee hihnapyörään päin. Kiristä kuusiopultti. Kierrä hihna suuren kiilahihnapyörän ympärille, vie se kiilahihnapyörän ja hihnapyörän vieressä olevan kuusiopultin välistä. KUUSIOPULTIT LITTEÄ VÄLIPYÖRÄ (#46989) KÄYTTÖHIHNA KUVA 35 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) 5/16" ALUS- LEVY (Q) 5/16" x 3/4" KUUSIO- PULTTI (C) KUVA 37 STOP Valitsitko traktoriin oikean vetohihnan? Vääränpituisen hihnan käyttö voi johtaa laakerin tai hihnan ennenaikaiseen vaurioitumiseen. VAIHE 36: (KATSO KUVA 36) Kiinnitä vaijerinkannatin kytkin-/välipyöräyksikköön kahdella 5/16" x 3/4" -lukkopultilla (K) ja 5/16"- nylock-mutterilla (Y). Käytä vaijerinkannattimen kahta etummaista reikää, jos traktorissa on 42": n leikkuulaite. Käytä kahta takimmaista reikää, jos traktorissa on 46":n leikkuulaite. 5/16" x 3/4" LUKKO- PULTTI (K) VAIJERIN- KANNATIN VAIHE 38: (KATSO KUVA 38) Siirrä kojelaudassa oleva laitekytkimen vipu päältäasentoon (alas). Sijoita kytkin-/välipyöräyksikkö lattialle traktorin oikealle puolelle. Liitä traktorin kytkinvaijeri vaijerinkannattimeen. Lukitse vaijerinpäänohjain (lovi alaspäin) vaijerinkannattimeen alkuperäisen renkaan ja 5/64"-neulasokan (DD) avulla. Sijoita väliholkki (LL) välivarren hitsattuun tappiin. Vie kytkinvaijerin jousen pää tapin ympärille ja lukitse se 1/4"-aluslevyn (P) ja 5/64"-neulasokan (DD) avulla. 5/64" NEULA- SOKKA (DD) 1/4" ALUSLEVY (P) 46" 42" LEIKKUU- LEIKKUU- LAITTEET LAITTEET 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) VÄLIHOLKKI (LL) KUVA 36 VAIHE 37: (KATSO KUVA 37) Lumilingon mukana toimitetaan kaksi eripituista käyttöhihnaa. Käsikäyttöisellä laitekytkimellä ja kaksiosaisella leikkuulaitteen tukikannattimella varustetuissa traktoreissa käytetään 55":n käyttöhihnaa, jonka ulkosivulle on painettu merkintä #46989. ÄLÄ KÄYTÄ toista hihnaa. 17 KUVA 38 TRAKTORIN KYTKINVAIJERI 5/64" NEULA- SOKKA (NN) 5/64" NEULA- SOKKA (DD)
VAIHE 39: (KATSO KUVA 39) Irrota moottorin hihnapyörän pidin traktorinrungon sivulta ottamalla pidintä lukitseva aluslevy ja mutteri pois. Kiinnitä lumilingon mukana toimitettu uusi hihnapyörän pidin alkuperäisen pultin, aluslevyn ja mutterin avulla. HUOM: Joissakin traktoreissa voi olla valmiina uuden hihnapyörän pitimen kaltainen pidin. Kiinnitä kytkin-/välipyöräyksikkö traktorin runkoon seuraavalla tavalla. Liitä yksikön tukivarsien lovet traktorin rungon sisäpuolelle asentamiisi kahteen laippapulttiin. Nosta yksikön etureunaa ja liitä se oikeaan ja vasempaan ripustuskannattimeen kahdella kieppilukkotapilla (GG) ja 1/8"-neulasokalla (EE). UUSI HIHNAPYÖRÄN PIDIN JA ALKUPERÄINEN PULTTI, ALUSLEVY JA MUTTERI KIEPPILUKKOTAPPI (GG) (toiseen reikään) VAIHE 40: (KATSO KUVA 40) Asenna lyhyt käyttöhihna moottorin hihnapyörälle ja sen jälkeen suurelle hihnapyörälle kytkin- /välipyöräyksikön päällä. Hihna on sijoitettava moottorin hihnapyörän pitimen, välipyörän ja suuren hihnapyörän vieressä olevan ohjauspultin sisäpuolelle. TÄRKEÄ TIETÄÄ: Älä vie kiilahihnaa moottorin hihnapyörän pitimen tai ohjauspultin ympärille ulkokautta. Siirry vaiheeseen 48 sivulla 21. KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ MOOTTORIN HIHNAPYÖRÄN- PIDIN Traktorin vasen puoli MOOTTORIN HIHNAPYÖRÄ 1/8" NEULASOKKA (EE) VÄLI- PYÖRÄ OHJAUSPULTTI KUVA 40 NÄKYMÄ ALAPUOLELTA KUVA 39 18
SÄHKÖLLÄ TOIMIVAT LAITEKYTKIMET VAIHE 41: (KATSO KUVA 41) Kiinnitä molemmat tukivarret kytkin-/välipyöräyksikön takaosaan kahdella 5/16" x 3/4" -kuusiopultilla (C) ja 5/16"-aluslevyllä (Q) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). Sijoita varret rungon ulkopuolelle, lovet taaksepäin. VAIHE 43: (KATSO KUVA 43) Kiinnitä tarvikepussista löytyvä jousi kiristysketjun päähän. Kiinnitä jousen toinen pää sen pultin ja mutterin alaosaan, joka kiinnittää välipyörän ylempään välivarteen. Pidä kiinni pultin päästä ja asenna 3/8"- kuusiolukkomutteri (Z) pultin päälle, jätä kuitenkin riittävästi rakoa niin, että jousi pääsee kääntymään vapaasti kahden mutterin välissä. Asenna 3/32"-neulasokka (FF) ketjuun, sijoita se viidenteen lenkkiin jousesta laskien. LIITÄ JOUSI TÄHÄN 3/8" KUUSIO- LUKKO- MUTTERI (Z) JOUSI 5. LENKKI KETJU (VASEN PUOLI) KUVA 41 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) 5/16" ALUS- LEVY (Q) 5/16" x 3/4" KUUSIO- PULTTI (C) OIKEA PUOLI 3/32" NEULA- SOKKA (FF) VASEN PUOLI VAIHE 42: (KATSO KUVA 42) Sijoita ylimääräinen kiristysketju (JJ) kytkin-/välipyöräyksikön vasemman puolen etummaisen reiän läpi ja käännä yksikkö sen jälkeen ylösalaisin. KUVA 43 pohjakuva VASEN ETUREIKÄ KIRISTYSKETJU (JJ) VAIHE 44: KATSO TAULUKKO 2) Lumilingon mukana toimitetaan kaksi eripituista käyttöhihnaa. Valitse alla olevan taulukon avulla oikean pituinen käyttöhihna omaan traktorityyppiisi. Osan numero on painettu hihnan ulkopinnalle. Siirrä traktoriin sopimaton hihna syrjään niin, ettet ota sitä vahingossa käyttöön. KUVA 42 HIHNA 55" (OSANRO #46989) TRAKTORI- LEIKKUULAITTEEN KYTKIN- TYYPPI koko TYYPPI (RT) Ruohon- 38", 42", 46" Sähköinen leikkuutraktori HIHNA 56" (OSANRO #48138) TRAKTORI- LEIKKUULAITTEEN KYTKIN TYYPPI koko TYYPPI (RT) Ruohon- 48" Sähköinen leikkuutraktori TAULUKKO 2 19
VAIHE 45: (KATSO KUVA 44) Käännä kytkin-/välipyöräyksikkö oikein päin. Avaa vähän litteän välipyörän vieressä olevaa kuusiopulttia. Asenna käyttöhihna kuusiopultin ja litteän välipyörän väliin niin, että hihnan tasainen puoli tulee hihnapyörään päin. Kiristä kuusiopultti. Kierrä hihna suuren kiilahihnapyörän ympärille, vie se kiilahihnapyörän ja hihnapyörän vieressä olevan kuusiopultin välistä. Ohjaa hihna toisen litteän välipyörän sisäpuolelta. VAIHE 47: (KATSO KUVA 46) Asenna käyttöhihna ensin moottorin hihnapyörälle ja sen jälkeen suurelle hihnapyörälle kytkin-/välipyöräyksikön päällä. Hihna on sijoitettava välipyörän ja suuren hihnapyörän vieressä olevan ohjauspultin sisäpuolelle. Kiristä hihna vetämällä vasemman puolen kiristysketjua niin pitkälle ulos kuin ketjussa oleva 3/32"- neulasokka (FF) sallii. Lukitse ketju tähän asentoon lisäämällä 1/8"-neulasokka (EE) ketjun läpi. KUUSIOPULTIT LITTEÄ VÄLIPYÖRÄ TÄRKEÄ TIETÄÄ: Älä vie kiilahihnaa moottorin hihnapyörän pitimen tai ohjauspultin ympärille ulkokautta. KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ KÄYTTÖHIHNA KUVA 44 MOOT- ENGINE TORIN PULLEY HIHNA- PYÖRÄ Traktorin vasen puoli 1/8" NEULA- SOKKA (EE) STOP Valitsitko traktoriin oikean vetohihnan? Vääränpituisen hihnan käyttö voi johtaa laakerin tai hihnan ennenaikaiseen vaurioitumiseen. VÄLI- PYÖRÄ VAIHE 46: (KATSO KUVA 45) Kiinnitä kytkin-/välipyöräyksikkö traktorin runkoon seuraavalla tavalla. Liitä yksikön tukivarsien lovet traktorin rungon sisäpuolelle asentamiisi kahteen laippapulttiin. Nosta yksikön etureunaa ja liitä se oikeaan ja vasempaan ripustuskannattimeen kahdella kieppilukkotapilla (GG) ja 1/8"-neulasokalla (EE). 1/8" NEULASOKKA (EE) KIEPPILUKKOTAPPI (GG) (toiseen reikään) KUVA 46 OHJAUS- PULTTI NÄKYMÄ ALAPUOLELTA KUVA 45 20
LUMILINGON ASENTAMINEN VAIHE 50: (KATSO KUVA 49) VAIHE 48: (KATSO KUVA 47) Asenna nostokahva nostinkannattimeen lumilingon oikealla puolella. Kiinnitä kahva kannattimeen kahdella 5/16" x 1-3/4" -kuusiopultilla (B) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). NOSTOKAHVA Kallista lumilinko taaksepäin perusasentoonsa. Poista nailonside, jolla syöttöruuvin käyttöhihna on kiinnitetty heittoyksikköön, jolloin hihna jää hihnapyörien ympärille. Poista nailonside, jolla heittokourun kampi on kiinnitetty heittokourun kammen tukiputkeen. Kiinnitä heittokourun kammen tukiputki heittoyksikön vasemmalla puolella olevaan kannattimeen 5/16" x 1-1/4" -lukkopultilla (I) ja 5/16"-nylock-mutterilla (Y). HEITTOYKSIKKÖ 5/16" NYLOCK- MUTTERI (Y) 5/16" x 1-3/4" KUUSIOPULTTI (B) NOSTINKANNATIN 5/16" x 1-1/4" LUKKOPULTTI (I) KUVA 47 HUOM: Varmista, että nostimen laukaisuvaijerin muovisuojus pysyy kiinni liipaisinyksikössä seuraavassa vaiheessa. VAIHE 49: (KATSO KUVA 48) Työnnä nostokahva alas lukittuun asentoon. Vie vaijerin pää nostotangon reikään. Sijoita kierretappi nostinkannattimen loveen ja asenna yksi kuusiomutteri loven yläpuolelle ja yksi kuusiomutteri ja lukkoaluslevy loven alle. Kiristä mutterit, säädä niitä niin, että vaijerin löysyys poistuu. Katso myös tämän oppaan osiota Huolto ja säätäminen sivulla 27. VIHJE: Nostimen vapautusvaijeri on helpompi asentaa, jos kallistat lumilingon eteenpäin syöttöruuvin varaan. 5/16" NYLOCK-MUTTERI (Y) KUVA 49 HEITTOKOURUN KAMMEN TUKIPUTKI VASEN PUOLI VAIHE 51: (KATSO KUVA 50) Kiinnitä kourun kallistuksenohjausyksikkö kammen tukiputken yläosaan kahdella 5/16" x 1-3/4" - lukkopultilla (H), kuperilla aluslevyillä (U) ja 516"- nylock-mutterilla (Y). LIIPASINYKSIKKÖ NOSTIMEN VAPAUTUSVAIJERI KUUSIO- MUTTERI HEITTOKOURUN KAMPI KAMMEN TUKIPUTKI KALLISTUKSEN- OHJAIMEN KAHVA 5/16" x 1-3/4" LUKKOPULTTI (H) KALLISTUKSEN- OHJAUS- YKSIKKÖ LUKKO- ALUSLEVY KUPERA ALUSLEVY (U) KUUSIO- MUTTERI 5/16" NYLOCK-MUTTERI (Y) VAIJERI KUVA 50 VASEN PUOLI NOSTO- TANKO KUVA 48 21
VAIHE 52: (KATSO KUVA 51) Yhdistä kourun kampiyksikön kannattimet heittoyksikön vasemmalla puolella oleviin muovikannattimiin. Kohdista kourun kampikannatin tangon tukikannattimen alle ja kiinnitä molemmat 5/16" x 1" -lukkopulteilla (J), 5/16"-aluslevyillä (Q) ja 5/16"- nylock-mutterilla (Y). Älä kiristä vielä. HEITTOKOURUN KAMMEN KANNATIN KIERUKKA KUVA 51 5/16" x 1" LUKKOPULTTI (J) TANGON TUKIKANNATIN 5/16" ALUSLEVY (Q) 5/16" NYLOCK-MUTTERI (Y) HEITTO- KOURUN KAMPI VASEN PUOLI VAIHE 53: (KATSO KUVA 52) Voitele heittoaukon ympärillä olevan renkaan yläosa yleisvoitelurasvalla. Sijoita heittokouru (eteenpäin suunnattuna) renkaaseen. Sijoita kierronestokannatin kourun laipan päälle, kohdista se laipan oikealla puolella olevien reikien kanssa. Kiinnitä kolme heittokourun pidintä (BB) (oikea puoli ylöspäin, kuvan mukaisesti) laipan pohjaan kuudella 1/4" x 1" -kuusiopultilla (D), litteillä 1/4"-aluslevyillä (P) ja 1/4"-laippalukkomuttereilla (V). Kiristä varovasti niin, että mutterit ovat tiiviisti kiinni mutta eivät kaivaudu muovisiin heittokourun pitimiin. Sijoita muovisuojus (HH) kierronestokannattimen lyhyeen päähän. Aseta kammen kierukka (katso kuva 51) niin, ettei se hankaa kourun laipoissa olevien lovien pohjaa. Kiristä mutterit. Tarkasta, kääntääkö kampi kourua vapaasti. Jos ei, avaa 1/4 kierrosta jokaista kuutta kuusiopulttia, jotka kiinnittävät heittokourun pitimet kourun laippaan. Kiinnitä ohjausvaijerit kammen tukiputkeen nailonsiteellä (II). 1/4" x 1" KUUSIOPULTTI (D) 1/4" LITTEÄ ALUSLEVY (P) MUOVISUOJUS (HH) RASVATTU PINTA HEITTOKOURUN PIDIN (BB) 1/4" LAIPPALUKKO- MUTTERI (V) KIERRONESTOKANNATIN LAIPPA KUVA 52 VAIHE 54: (KATSO KUVA 53) Hyppää tämän vaiheen yli, jos sinulla on ruohonleikkuutraktori. Tämä vaihe on vain puutarhatraktoreita varten. Jos traktorisi on (PT) puutarhatraktori, ota pidätinpultit pois lumilingon rungon molemmilta puolilta. PIDÄTINRUUVI 22 KUVA 53
LUMILINGON LIITTÄMINEN TRAKTORIIN HUOM: Voit tarvita toisen henkilön apua lumilingon kiinnittämiseksi traktorin eteen. VAIHE 55: (KATSO KUVA 54) Sijoita traktori ja lumilinko tasaille ja vaakasuoralla alustalle niin, että traktorin voi työntää eteenpäin lumilingon kiinnitystä varten. Ota liitostanko pois lumilingosta. Venytä syöttöruuvin käyttöhihnaa lumilingon taakse, varmista että se kulkee edelleen suuren hihnapyörän yläosan ja kahden välipyörän alaosan kautta. Käyttöhihnan "V"-puolen tulee asettua kaikkien kolmen hihnapyörän uriin. Työnnä traktori lumilingon taakse, kohdista se lumilingon kiinnityslevyjen väliin. Korota lumilingon takaosaa nostokahvaa nostamalla kunnes kiinnityslevyjen lovet ovat traktorin sivulevyjen laippapulttien kohdalla. Ohjaa pultit loviin. Syöttöruuvin käyttöhihnan asentamista helpottaa, jos viet liitostangon takaisin paikalleen vasta kun olet asentanut käyttöhihnan vaiheiden 56 ja 57 mukaan. LAIPPA- PULTTI LIITOSTANKO (Syöttöruuvin käyttöhihnan asentamisen jälkeen) 1/8" NEULA- SOKKA (EE) SIVULEVY ENNEN SYÖTTÖRUUVIN KÄYTTÖHIHNAN ASENTAMISTA VAIHE 56: (KATSO KUVA 55) Syöttöruuvin käyttöhihna on esiasennettu tehtaalla lumilingon rungon hihnapyörille. Varmista, että käyttöhihna kulkee syöttöruuvin hihnapyörän yläosassa ja kääntyy sen jälkeen molemmilla puolilla 1/4 kierrosta kulkiessaan välipyörän alaosan kautta. Käyttöhihnan "V"-puolen tulee asettua hihnapyörien uriin. KÄÄNNÄ 1/4 KIERROSTA KUVA 55 VÄLIPYÖRÄ SYÖTTÖ- RUUVIN HIHNA- PYÖRÄ KÄÄNNÄ 1/4 KIERROSTA VÄLIPYÖRÄ SYÖTTÖRUUVIN KÄYTTÖHIHNAN ASENTAMINEN VAIHE 57: (KATSO KUVA 56) Vähennä käyttöhihnan kireyttä työntämällä nostokahva alas (liitostanko on poistettava ennen tätä). Poista 1/8"-neulasokka (EE), joka kiinnittää välivarren jousen pään kytkin-/välipyöräyksikön oikealle puolelle. Käännä välivarsi vasemmalle puolelle. Vie syöttöruuvin käyttöhihna takahihnapyörän ympäri ja välivarren kahden hihnapyörän välistä. Käyttöhihnan "V"-puolen tulee asettua hihnapyörien uriin. KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ KIINNITYS- LEVY 1/8" NEULA- SOKKA (EE) (Poistettiin jousen päästä) VÄLIVARSI KUVA 54 TAKAHIHNA- PYÖRÄ TRAKTORIN VASEN PUOLI 23 KUVA 56 NÄKYMÄ ALAPUOLELTA
LIITOSTANGON ASENTAMINEN VAIHE 58: (KATSO UUDELLEEN KUVAA 54 SIVULLA 23) Kohdista kiinnityslevyjen ja sivulevyjen reiät toisiinsa nostamalla lumilingon etuosaa. Vie liitostanko reikien läpi traktorin vasemmalta puolelta. Lukitse se asentamalla 1/8"-neulasokka (EE) takaisin. SYÖTTÖRUUVIN KÄYTTÖHIHNAN KIRISTÄMINEN HEIJASTIMIEN KIINNITTÄMINEN TAKAPUSKURIIN VAIHE 59: (KATSO KUVA 58) Jos traktorissa ei ole takaheijastimia, kiinnitä lumilingon mukana toimitetut takaheijastimet (KK) takapuskuriin. Sijoita heijastimet mahdollisimman lähelle puskurin alareunaa ja niin kauas toisistaan, kuin puskurin muoto sallii. VAIHE 59: (KATSO KUVA 57) Vedä kiristysketjua kunnes jousen pää tulee reiän kytkin-/välipyöräyksikön sivussa olevan reiän läpi. Asenna 1/8"-neulasokka (EE) jousen pään läpi, jolloin se lukitsee jousenpään kytkin-/välipyöräyksikön ulkopuolelle. TÄRKEÄ TIETÄÄ: Jotta hihnankireys olisi oikea, 1/8"- neulasokka on asennettava jousenpäähän, ei ketjuun. HUOM: Jotta ketju ei laahaisi maassa, vie ketjun pää kieppilukkotapin läpi. Katso kuvaa 45 sivulla 20. KYTKIN-/VÄLIPYÖRÄYKSIKKÖ KUVA 58 TAKAHEIJASTIMET (KK) 1/8" NEULA- SOKKA (EE) JOUSEN PÄÄ TRAKTORIN VASEN PUOLI LITTEÄ VÄLIPYÖRÄ TARKASTUSLISTA Ennen kuin aloitat lumilingon käyttämisen, käy läpi seuraava tarkastuslista varmistaaksesi, että lumilinko toimii mahdollisimman tehokkaasti. 1. Kaikki asennusvaiheet on suoritettu loppuun ja kaikki pultit ja mutterit on kiristetty hyvin. 2. Tarkasta moottorin käyttöhihna ja syöttöruuvin käyttöhihna. Varmista, että ne kulkevat kunnolla hihnapyörien ympäri ja kaikkien hihnanohjainten sisäpuolella. 3. Tarkasta, että heittokouru kääntyy oikein. 4. Tarkasta yläkourun kallistuksenohjaimen toiminta. 5. Varmista, että nostokahva lukitsee ja vapauttaa lumilingon kuljetusasennosta. Katso osiota Huolto ja säätäminen. 6. Tarkasta jalasten säätö. Katso osiota Huolto ja säätäminen. KUVA 57 NÄKYMÄ ALAPUOLELTA Käyttöohjeet alkavat sivulta 25. 24
TUNNE LUMILINKOSI KÄYTTÖ Lue tämä käyttöopas ja turvaohjeet ennen kuin aloitat lumilingon käytön. Vertaa alla olevaa kuvaa lumilinkoosi ja tutustu sen erilaisiin säätimiin ja niiden sijaintiin. NOSTOKAHVA NOSTIMEN VAPAUTIN HEITTOKOURUN KALLISTUSKAHVA HEITTOKOURUN YLÄOSA HEITTOKOURUN ALAOSA KAMPI KULUTUSLEVY JALAS SYÖTTÖRUUVIT, OIKEA JA VASEN HEITTOKOURUN KALLISTUSKAHVA Kääntää yläkourua ylös tai alas lumisuihkun kulman ja etäisyyden ohjaamiseksi. KAMP Kääntää ylä- ja alakourua lumisuihkun suunnan ohjaamiseksi. NOSTOKAHVA Nostaa ja laskee lumilingon kuljetus- ja käyttöasentoon. NOSTIMEN VAPAUTIN Vapauttaa lukon, joka pitää lumilingon kuljetusasennossa. ENNEN KÄYNNISTYSTÄ Varmista asennusvaiheen tarkastuslistan loppukohtien mukaan, että kaikkia ohjeita on huolellisesti noudatettu. Tarkasta, että jalakset on säädetty jättämään riittävä rako lumilingon ja puhdistettavan alustatyypin väliin. (Katso osiota Huolto ja säätäminen.) Varmista, että traktorissa on oikea öljytyyppi talvikäyttöä varten (SAE 5W-30). Katso ohjeet moottorin käyttöoppaasta. LUMILINGON KÄYTTÄMINEN Traktorin tulee olla käynnissä ja moottorin täydellä kierrosnopeudella. Siirrä laitekytkin päällä-asentoon, jolloin lumilinko käynnistyy ennen kuin traktorin kytkin viedään päälle. LUMILINGON SAMMUTTAMINEN Sammuta lumilinko vapauttamalla käsikäyttöisissä järjestelmissä traktorin laitekytkinvipu tai sähkökäyttöisissä järjestelmillä painamalla kytkentäkatkaisijaa. Katso ohjeet traktorin käyttöoppaasta. YLÄ- JA ALAHEITTOKOURU Ohjaa lumisuihkun suuntaa ja korkeutta. KULUTUSLEVY Vaihdettava levy, joka vähentää kulumista ja maakosketuksen vaikutuksia. JALAS Säätää kulutuslevyn ja maanpinnan välistä etäisyyttä. SYÖTTÖKIERUKKA, OIKEA JA VASEN Syöttää lunta linkoyksikön keskellä olevalle siivikolle. LUMILINGON KÄYTTÄMINEN VAROITUS: Älä koskaan suuntaa lumisuihkua läsnäolijoita tai ikkunoita päin. Älä anna kenenkään tulla yksikön eteen. LUMISUIHKUN OHJAAMINEN Heittokouru kääntyy 180 astetta, jotta lumisuihkun suuntaa voidaan ohjata. Kouru kääntyy oikealle, kun kampea käännetään myötäpäivään. Kouru kääntyy vasemmalle, kun kampea käännetään vastapäivään. Heittoetäisyyden ohjaamiseksi heittokouru kallistuu ylös- ja alaspäin. Käännä kourua alaspäin työntämällä heittokourun kallistuskahvaa eteenpäin, jolloin lumenheittoetäisyys lyhentyy. Käännä kourua ylöspäin vetämällä heittokourun kallistuskahvaa taaksepäin, jolloin lumenheittoetäisyys pidentyy. 25
NOSTAMINEN JA LASKEMINEN Nosta lumilinko painamalla nostokahvaa alaspäin, kunnes lumilinko lukittuu ylös kuljetusasentoon. Laske lumilinko painamalla nostokahvaa kevyesti alas ja vetämällä liipaisinta. Paina liipaisinta koko ajan ja laske lumilinko hitaasti alas, kunnes se osuu maahan. VAROITUS: Älä käytä lumilinkoa, ellei traktorin takapyörissä ei ole lisäpainoja pidon ja vakauden parantamiseksi. LUMEN POISTAMINEN Lumenpoisto-olosuhteet vaihtelevat suuresti aina kevyestä puuterilumesta raskaaseen nuoskalumeen asti. Käyttöohjeiden on joustettava vallitsevien olosuhteiden mukaan. Käyttäjän on käytettävä ruohonleikkuutraktoria ja lumilinkoa lumen syvyys, tuulensuunta, lämpötila ja alustatyyppi huomioiden. Ennen työn aloittamista alue on tarkastettava perusteellisesti ja kaikki ovimatot, kelkat, laudat ja levyt, köydet ja muut ylimääräiset tavarat on poistettava. Syöttöruuvin nopeus on suorassa suhteessa moottorin nopeuteen. Maksimimäärä lunta poistetaan ja lingotaan, kun moottori käy suurella kierrosnopeudella (täydellä kaasulla). Suosittelemme ruohonleikkuutraktorin käyttämistä alhaisella ajonopeudella (ykkösvaihteella), jotta lumen poisto tapahtuisi turvallisesti ja tehokkaasti. Syvässä, kinostuneessa tai pakkautuneessa lumessa tarvitaan täyttä kaasua ja hidasta ajonopeutta (ykkösvaihdetta). Aja eteenpäin lumeen, paina traktorin kytkin-/jarrupoljinta ja anna syöttöruuvin poistaa lumi. Toista tätä kunnes väylä on puhdas. Puhdista seuraava väylä ajaen riittävästi ensimmäisen väylän päällä niin, että lumilinko pystyy poistamaan lumen ilman toistuvia peruutuksia ja eteenpäinottoja. Jos lumi on erittäin syvää, nosta lumilinkoa maasta ja poista ensin pintakerros, aja eteenpäin vain niin pitkälle, että traktorin eturenkaat tulevat puhdistamattoman alimman kerroksen kohdalle. Paina traktorin kytkin-/jarrupoljinta ja anna syöttöruuvin poistaa lumi. Peruuta traktoria ja laske lumilinko maahan. Aja traktoria eteenpäin, kunnes lumi on taas liian syvää. Tämä toistuva kinokseen ajaminen ja sieltä peruuttaminen mahdollistaa todennäköisesti kaikkein paksuimpienkin lumikasojen poistamisen. Jos lumi tai jokin vieras esine tukkii lumilingon, lumilinko on kytkettävä välittömästi pois päältä ja traktorin moottori on sammutettava. Tukos on poistettava ennen käytön jatkamista. VAARA: Sammuta moottori ja kytke lumilinko irti ennen tukkeutuneen heittokourun avaamista. Avaa tukos puukepin avulla, älä käsillä. KÄYTTÖVINKKEJÄ Suuntaa lumisuihku myötätuuleen aina kun mahdollista. Ehkäise lumen tarttuminen lumilinkoon antamalla lumilingon jäähtyä ulkolämpötilaan ennen käyttöä. Linkoyksikön ja heittokourun sisäpinnoille voi myös levittää ohuen vahakerroksen. Paranna pitoa lumiketjujen avulla. Paranna pitoa takarenkaiden pyöräpainojen avulla. Poista kaikki kivet, kepit ja muut tavarat ennen ensilumen satamista niin, etteivät ne jää lumikerroksen alle. Kiinteät esineet kannattaa merkitä näkyvästi. Aja aina vähän edellisen väylän päällä, jolloin lumi poistuu alueelta kokonaan. ASIAKKAAN VASTUU Lue tässä osiossa luetellut kunnossapitotoimenpiteet ja noudata kunnossapitosuunnitelmaa. KUNNOSSAPITOSUUNNITELMA Kirjoita suoritettujen sääntömääräisten huoltotoimenpiteiden päiväys tähän. Ennen käyttöä Käytön jälkeen Tarkasta, että kiinnittimet ovat tiukalla X Tarkasta kulutuslevy ja jalakset X X kulumisen varalta Puhdistus X Voitelu X KUNNOSSAPITO Kerran kaudessa Ennen säilytystä Huoltopäivämäärät VOITELU Öljyä kaikki lumilingon kääntyvät kohdat. Öljyä kytkin-/välipyöräyksikön molempien välivarsien saranakohdat. Lisää tunkeutumiskykyistä öljyä lumilingon ohjausvaijereihin. Lisää korkealaatuista voiteluruisketta liipaisinyksikköön ja kourun kallistuksenohjausyksikköon. 26 TARKASTA KULUTUSLEVY JA JALAKSET KULUMISEN VARALTA (Katso kuvia 59 ja 60 sivulla 27) Lumilingon alla oleva kulutuslevy ja jalakset ovat kuluvia osia. Jotta syöttöruuviyksikkö ei vahingoittuisi, levy ja jalakset on vaihdettava ennen kuin ne kuluvat liikaa.
HUOLTO JA SÄÄTÄMINEN VAROITUS: Ennen kuin aloitat lumilingon huoltamisen tai säätämisen, sammuta moottori, irrota sytytystulpanjohto (johdot), kytke seisontajarru ja poista virta-avain traktorin virtalukosta. SYÖTTÖRUUVIN KÄYTTÖHIHNAN VAIHTAMINEN Vapauta traktorinlaitekytkin. Laske lumilinko maahan. Ota liitostanko pois. Lukitse lumilingon nostokahva ala-asentoon, jolloin hihna löystyy. Vapauta syöttöruuvin hihnapyörän tukivarren jousijännitys kytkin-/välipyöräyksikön pohjasta. Poista syöttöruuvin käyttöhihna kytkin-/ välipyöräyksiköstä ja syöttöruuviyksiköstä. Asenna uusi käyttöhihna syöttöpyörän suuren hihnapyörän yläosaan ja kahden sivuvälipyörän alaosaan. Kierrä hihnaa 1/4 kierrosta niin, että hihnan "V"-puoli asettuu kaikkien käyttöpyörien uriin. Katso kuvaa 55 sivulla 23. Asenna käyttöhihna kytkin-/välipyöräyksikköön. JALASTEN SÄÄTÄMINEN Jalakset on kiinnitetty syöttöruuviyksikön molemmille puolille. Ne säätelevät kulutuslevyn etäisyyttä puhdistettavaan pintaan. Kun lunta poistetaan sorakäytäviltä tai epätasaisilta alustoilta, kulutuslevy kannattaa pitää mahdollisimman korkealla pinnan yläpuolella niin, ettei syöttöruuvi pääse vahingoittumaan. Asvaltti- ja betonialustoilla kulutuslevy pidetään niin lähellä alustaa kuin mahdollista. Nosta lumilinko maasta ja sijoita tuki kulutuslevyn kummankin pään alle. Avaa kuusi kuusiomutteria, jotka kiinnittävät jalakset yksikköön. Säädä jalaksia ylös- tai alaspäin ja kiristä mutterit huolellisesti. Säädä molemmat jalakset samalle korkeudelle, jotta yksikkö ja kulutuslevy pysyvät vaakasuorassa. Katso kuva 59. NOSTIMEN VAPAUTUSVAIJERIN SÄÄTÄMINEN Jos nostotanko ei lukitse lumilinkoa varmasti kuljetusasentoon, avaa nostinkannattimen ylempää kuusiomutteria muutama kierros ja kiristä alempaa kuusiomutteria. Katso kuvaa 48 sivulla 21. Jos nostotanko ei vapaudu kokonaan lumilingon laskemiseksi, avaa nostinkannattimen alempaa kuusiomutteria muutama kierros ja kiristä ylempää kuusiomutteria. Katso kuvaa 48 sivulla 21. LAITEKYTKIMEN IRROITUKSEN SÄÄTÄMINEN (Vain tankokytkimellä varustetuissa traktoreissa. Ei koske sähkökytkimellä tai vaijerikytkimellä varustettuja traktoreita.) Jos lumilingon syöttöruuvi ei pysähdy, kun traktorin laitekytkimen vipu siirretään päältä-asentoon, sitä on säädettävä. Säätö tehdään seuraavasti: Katso uudelleen kuvaa 33 sivulla 16. Siirrä laitekytkimen vipu päältä-asentoon. Poista neulasokka kytkentätangon ontosta tapista ja nosta tappi välivarren reiästä. Kierrä onttoa tappia muutama kierros tangon etupäätä kohti. Laita ontto tappi takaisin välivarren reikään ja lukitse se neulasokalla. Tarkasta lumilingon toiminta. Jos syöttöruuvit eivät vieläkään pysähdy, toista yllä kuvattuja vaiheita kunnes syöttöruuvit pysähtyvät kun laitekytkimen vipu viedään päältä-asentoon. SYÖTTÖRUUVIT Syöttöruuvit on kiinnitetty syöttöruuviakseliin kahdella murtopultilla ja nylock-mutterilla. Pulttien kuuluu murtua, jos lumilingolla törmätään vieraaseen esineeseen tai jos syöttöruuvi tukkeutuu jäästä. Jos syöttöruuvit eivät käänny, tarkasta ovatko murtopultit katkenneet. Katso kuvaa 60. Lumilingon mukana toimitetaan kaksi varamurtopulttia ja nylockmutteria. Vastaisuudessa niitä voi tilata tuotenumeroilla 710-0890A, murtopultti, ja 47810, nylock-mutteri. KÄYTTÖPYÖRÄSTÖ JALAS KUVA 59 MURTOPULTTI JA KUUSIOLUKKOMUTTERI KUVA 60 KULUTUSLEVY JALAS 27