1 Suomalaisen koulujärjestelmän kieliopinnot
2 Suomalaisen koulujärjestelmän kieliopinnot A1-kieli A2-kieli B1-kieli B2-kieli B3-kieli Viimeistään perusopetuksen 3. vuosiluokalla alkava, ensimmäinen vieras kieli. (Ruotsinkielisissä kouluissa toinen kotimainen kieli.) Viimeistään 4. tai 5. vuosiluokalla alkava vapaaehtoinen kieli. (Ruotsinkielisissä kouluissa ensimmäinen vieras kieli.) A1 ja A2-kielen opinnot jatkuvat A-tasoisina lukiossa. Perusopetuksen 7. vuosiluokalla alkava yhteinen toinen kotimainen kieli. Suomenkielisessä perusopetuksessa ruotsi, ellei oppilas ole aloittanut ruotsia A-kielenä. Kaikille yhteinen B-kieli jatkuu toisella asteella. Toinen kotimainen kieli kuuluu myös kaikkiin ammattikorkea- ja tiedekorkeakoulututkintoihin. Yleensä 8. vuosiluokalla alkava valinnainen kieli. Toisella asteella alkava valinnainen kieli. B-kieli voi olla myös pakollinen vieras kieli ammatillisessa koulutuksessa
Kielitaito Kielitaidon osa-alueet,jskpjuubnjofo 7BSGzS EPN BMMB -VLFNJOFO 1VIFFO,JFMJ ZNNjSUjNJOFO UBJUP 1VIVNJOFO 3
Kielitaito Kielitaitoa mitataan Eurooppalaisella asteikolla A C Katso tarkka määrittely täältä $ $ # # # # " " " " " " 4VQQFB WJFTUJOUj LBJLLFJO UVUVJNNJTTB UJMBOUFJTTB "-,&*4 7jMJUUzNjO TPTJBBMJTFO LBOTTBLjZNJTFO QFSVTUBSQFFU KB MZIZU LFSSPOUB # 4FMWJZUZNJOFO BSLJFMjNjTTj 4FMWJZUZNJOFO TjjOOzMMJTFTTj LBOTTBLjZNJTFTTj TZOUZQFSjJTUFO LBOTTB 1&364 $ 4FMWJZUZNJOFO NPOJTTB WBBUJWJTTB LJFMFOLjZUUzUJMBOUFJTTB &%*45:/:5 4
5 Koulujen A- ja B-kielien sijoittuminen kielitaitoasteikolle: A-kieli, englanti
6 Koulujen A- ja B-kielien sijoittuminen kielitaitoasteikolle: A-kieli, muu kuin englanti
7 Koulujen A- ja B-kielien sijoittuminen kielitaitoasteikolle: B1-kieli, ruotsi
8 Koulujen A- ja B-kielien sijoittuminen kielitaitoasteikolle: B2-kieli
9 Kielitaitovaatimukset vaihtelevat ammatin mukaan Eri ammateissa ja erilaisissa tilanteissa tarvitaan erilaista kielitaitoa Kaikki tarvitsevat: yleiset toisen kotimaisen ja yhden vieraan kielen taidot. Lisäksi seuraavat ammatilliset kielitaitovaatimukset. Palveluala Palvelee asiakkaita suomen kielellä ja selviytyy auttavasti/ joustavasti palvelutilanteesta ruotsin kielellä ja yhdellä vieraalla kielellä. Tekninen ala Osaa lukea vieraskielisiä käyttö-, huolto- ja kokoonpanoohjeita. Tuntee työvälineisiin ja työmenetelmiin liittyvät vieraskieliset termit. Osaa kertoa työstään ja esittää kysymyksiä vieraalla kielellä.
10 Suullisen kielitaidon kurssi ja koe lukioissa B1-ruotsi 6. kurssi A-kieli 8. kurssi kurssin aikana harjoitellaan suullista ilmaisua kurssin aihepiireistä arvioidaan: ääntäminen + kerronta + keskustelutaidot arviointi perustuu kurssin aikaisiin näyttöihin JA Opetushallituksen laatimaan suullisen kielitaidon kokeeseen kurssista todistus päättötodistuksen liitteeksi
11 Millä portaalla seisot itse? testaa kielitaitosi sivulla www.dialang.org
Kielitaito Eurooppalainen viitekehys (EVK) Eurooppalainen viitekehys (Common European Framework of Reference for Languages) on Euroopan neuvoston kehittämä Kielten oppimisen, opetuksen ja arvioinnin yleinen eurooppalainen viitekehys, joka määrittelee ja kuvaa kielitaidon kuutta taitotasoa peruskäyttäjätasolta taitavan kielenkäyttäjän tasolle asteikolla A1 C2. Viitekehys toimii sekä opetuksen suunnittelun että arvioinnin perustana. Opetussuunnitelman perusteissa on hyvä osaaminen (arvosana 8) määritelty viitekehyksen taitoasteikkoa apuna käyttäen. Lisäksi se toimii kansainvälisen kielenoppimisen arvioinnin pohjana esim. päätettäessä ulkomailla suoritettujen kieliopintojen korvaavuuksista. > Palaa lähtösivulle &77, 13
14 Lähteet Eurooppalainen viitekehys. Kielten oppimisen, opettamisen ja arvioinnin yhteinen eurooppalainen viitekehys, 2003. WSOY. Perusopetuksen opetussuunnitelman perusteet. http://www02.oph.fi/ops/perusopetus/pops_web.pdf http://www.oph.fi/koulutuksen_jarjestaminen/opetussuunnitelmien_ja_tutkintojen_perusteet/perusopetus Lukion opetussuunnitelman perusteet: http://www.oph.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/oph/embeds/47345_lukion_opetussuunnitelman_perusteet_2003.pdf Ammatillisten perustutkintojen opetussuunnitelman perusteet http://www.oph.fi/koulutuksen_jarjestaminen/opetussuunnitelmien_ja_tutkintojen_perusteet/ammatilliset_perustutkinnot ************* Kielitaito-PDF:n tuotanto: Svenska nu -verkosto, 2010. Graafinen toteutus: Atelier GraGra / Hannu Rinne. Piirroshahmot: Matti Mitroshin.