LoopHEAR 102 Palvelupistesilmukka Käyttöohje 1
Kiitos, kun ostit LoopHEAR palvelupistesilmukan. Tätä silmukkaa voidaan käyttää monissa eri tilanteissa sekä julkisissa että yksityisissä tiloissa. Tätä silmukkaa on helppo siirtää haluttuun paikkaan ja se toimii sekä verkkovirralla että akulla. Akku on vaihdettava ja kierrätettävä. Laite toimii yhdellä latauksella käytöstä riippuen jopa 24 tunnin ajan. Silmukka on rakennettu laitteen sisälle, joten siinä ei ole ulkopuolista silmukkajohtoa. Silmukan kenttä kattaa noin 1 m² alueen. Laitteessa on integroitu mikrofoni joka poimii puheen. Lisävarusteena voidaan hankkia myös ulkoinen mikrofoni, mikäli laitteen sijoittelu sitä vaatii. Tämä laite on suunniteltu helpottamaan kuulokojeen käyttäjiä niin, että se lähettää puheen suoraan kuulokojeelle jossa on T-asento. Digitaalikojeen käyttäjien kannattaa tarkistaa, että kojeeseen on ohjelmoitu T- asento. Laitteen pakkaus kannattaa säästää mahdollisia kuljetuksia varten. Lue ensin nämä ohjeet huolella jotta saat kaiken hyödyn laitteestasi. Säästä ohjeet myös tulevia tarpeita varten. Suositus: Ympäristön suojelullisista syistä suosittelemme pitämään laitetta aina suljettuna kun sitä ei käytetä. Näin säästetään turhaa sähkön kulutusta. Punainen LED valo sammuu, kun sammutat laitteen. Laitteen purkaminen myyntipakkauksesta Kun avaat pakkauksen, sieltä löytyvät seuraavat osat: - LoopHEAR laite - Verkko/latauslaite. Pakkauksessa saattaa olla useampi pistokeosa eri maita varten. Kuvassa on Euroopan, Englannin ja USA:n pistokkeet 2
- 2 asennusruuvia ja aluslevy - 1 kuuloke ilman kojetta kuuntelua varten - 1 ulkoinen mikrofoni - Käyttöohje Yleistä Kuva A: Liittimet takana Laite takaa Paristojen asennus ja lataaminen Poista laitteen pohjalevy kuvan mukaisesti: 3
Laita ruuvimeisseli laitteen alaosassa olevaan koloon ja paina kevyesti. Pohjalevy aukeaa. Nosta laite irti pohjalevystä. Avaa akkuluukun kansi ja laita mukana tullut ladattava akku paikalleen. Liitä akun johto liittimeen ja sulje kansi. VAROITUS: Käytä vain laitteen mukana tullutta akkua ja latauslaitetta. Muiden tuotteiden käyttö saattaa aiheuttaa vakavia toimintahäiriöitä ja aiheuttaa takuun raukeamisen. Aseta pohjalevy takaisin paikoilleen niin että asetat koukun ensin paikalleen ja paina levyä lukituspäästä kevyesti, kunnes kuulet lukittumisäänen. 4
Liitä verkkojohto laitteen takana olevaan liittimeen ja pistoke pistorasiaan. Käynnistä laite. Käytä johdon vedonpostajaa kuvan mukaisesti. Tämä vähentää liittimeen kohdistuvaa vetorasitusta. LoopHEAR laitteen akku tarvitsee noin 8 tunnin latauksen ennen ensimmäistä käyttöä. Kahvan alla oleva valkoinen LED valo palaa latauksen merkiksi. LED muuttuu vihreäksi, akku on täyteen ladattu MUTTA anna laitteen olla latauksessa 8 tuntia ensimmäisellä kerralla valoista huolimatta. Kun 5
Laitteen sijoittaminen Jotta kojeen käyttäjä saisi vastaanotettua parhaan mahdollisen äänen, sijoita laite niin että sen etupinta on suoraan kuulijaa kohti. Voit käyttää kahta eri tapaa laitteen sijoittelussa. Vapaasti liikuteltava Laitetta voidaan käyttää vapaasti liikuteltavana joko pohjalevyn kanssa tai ilman. Silloin saat siirrettyä laitetta helposti mihin tahansa. Puoliasennus Jos käytät laitetta samassa paikassa lähes aina, voit tehdä puolittaisen asennuksen ruuvaamalla pohjalevyn pöytäpintaan mukana tulevilla ruuveilla. Tällöin laite pysyy paikoillaan, mutta sen saa tarvittaessa irrotettua pohjalevystä ja siirrettyä toiseen paikkaan. Pidä mielessäsi laitteen kuuluvuus kun sijoitat laitteen. Kuuloketelineen kiinnitys Kuulokkeen teline voidaan kiinnittää laitteen jompaankumpaan kylkeen kiinni. Mieti ensin, kumpi kylki sopii omaan tarpeeseesi. Pidikkeen kiinnittäminen tapahtuu seuraavasti: 1. Irrota kevyesti kyljessä oleva pieni suojalevy. 6
2. Ruuvaa pidike levyn alta paljastuvaan reikään pidikkeen mukana tulleella ruuvilla. Nyt voit laittaa kuulokkeen pidikkeeseen Huomaa: Kuulokkeessa on sisäänrakennettu magneettikytkin, jonka ansiosta kuulokkeen vastaanotto sulkeutuu, kun kuuloke laitetaan pidikkeeseen. Käynnistä LoopHEAR Käynnistä laite virtakytkimen avulla, joka sijaitsee laitteen takana. Kun laitat kytkimen asentoon 1, laite käynnistyy ja kytkimen vieressä oleva punainen LED syttyy. Sammuta laite käytön jälkeen laittamalla kytkin asentoon 0 Asennus ja käyttö 1. Valitse laitteen paikka niin, ettei siellä ole magneettisia tai sähköisiä häiriöitä. Kiinnitä johdot niin, että ne eivät aiheuta kompastumisvaaraa. 2. Liitä pöytämikrofoni liittimeen jossa on mikrofonin kuva. Jos käytät jotain laitetta äänilähteenä, liitä se AUX liitäntään. Huomaa, että jos sinulla on jokin laite liitettynä AUX liitäntään, mykistyy mikrofoniliitäntä. 3. Liitä verkkolaite ja varmista että punainen merkkivalo syttyy. 4. Varmista puhumalla, että mikrofoni on riittävällä herkkyydellä. Näet sen, kun puhut mikrofoniin. Valon pitää vilkkua puheesi tahdissa. Jos soitat esimerkiksi musiikkia, pitäisi AUX valon vilkkua samassa tahdissa. (Voit säätää liitännän herkkyyttä ruuvimeisselin avulla kiertämällä säädintä, kunnes vihreä valo alkaa vilkkumaan) 7
5. Laite on optimoitu tehtaalla oikeaan tasoon. Mutta olosuhteesi saattavat olla sellaiset että haluat muuttaa säätöjä. Voit säätää magneettikenttää ja äänen sävyä ruuvimeisselillä symbolien kohdalla olevista säätimistä. 6. Testaa toiminta joko induktiovastaanottimella tai kenttävoimakkuusmittarilla. Säädä tarvittaessa silmukan tehoa tai äänen sävyä. Äänen sävyn säätimellä voidaan korvata korkeiden äänten puutetta. Käännä silmukan tehon säädintä myötä päivään saadaksesi halutun voimakkuuden. (Vihreä LED valo kirkastuu sitä mukaa kun kasvatat silmukan tehoa). 7. Silmukan riittävyys: Laitteessa on sisäänrakennettu silmukka joka riittää normaalisti kuunteluun. jos kuitenkin halutaan kasvattaa laitteen toimintasädettä, voidaan laitteeseen liittää seuraavilla arvoilla varustettu ulkoinen silmukka: Silmukan vastus 0,3 1 ohm Silmukan impedanssi 1,3 ohm 1.6 KHz Käytä 0,5 1,5 mm² paksuista silmukkajohtoa Ulkoinen silmukkajohto voidaan liittää laitteen takana oleviin liittimiin. Liitä johto painamalla johtoaukon yläpuolella olevaa painiketta ja laittamalla johto paikalleen. Vapauta painike, jolloin johto kiinnittyy paikalleen. Kun käytät ulkoista silmukkajohtoa, siirrä johtoliittimien vieressä oleva kytkin asentoon Ext. 8
Kuulokkeen käyttö (yhteensopiva kuulokojeen kanssa) Kädessä pidettävä kuuloke on tarkoitettu sellaisille huonokuuloisille käyttäjille, joilla ei ole kuulokojetta tai kojeessa ei ole T-asentoa tai haluavat muista syistä kuunnella kuulokkeen kautta. Varmista, että kuuloke on liitetty sille varattuun RJ9 liittimeen laitteen takana. Kuulokkeessa on magneettikytkin sisällä, joka käynnistää kuulokkeen, kun se otetaan pidikkeestä ja sammuttaa sen kun kuuloke laitetaan takaisin pidikkeeseen. Kuulokkeen äänen voimakkuutta voidaan säätää laitteen takana olevasta äänen voimakkuuden säätimestä. Ulkoisen mikrofonin käyttö Liitä ulkoinen mikrofoni laitteen taakse mikrofoniliittimeen. Ulkoinen mikrofoni syrjäyttää sisäisen mikrofonin. Magneettikentän valo vilkkuu sinisenä kun puhut mikrofoniin (joko sisäiseen tai ulkoiseen). Huomaa: Kun puhut mikrofoniin (sisäiseen tai ulkoiseen), sininen LED vilkkuu puheen tahdissa ja valon voimakkuus riippuu siitä, kuinka vahva magneettinen signaali kulkee silmukan läpi. Audio liitännän käyttö Voit käyttää LoopHEAR laitetta erilaisten äänilähteiden, kuten MP3-4, PC jne. kuunteluun. TV, 9
Liitä laite 3.5 mm pistokkeeseen (sininen) LoopHEAR laitteen takana. Voit nyt kuunnella äänilähdettä, kun olet enintään 1 metrin päässä laitteesta ja sinulla on kojeessa T-asento valittuna. Voit säätää liitännän herkkyyttä ruuvimeisselillä säätimestä. LED valot Laitteen kantokahvan yhteydessä on led valot, joiden merkitys on: 1. Sininen LED vilkkuu samaan tahtiin kuin sininen kenttävoimakkuuden LED etupaneelissa. 2. Jos verkkolaite on kytkettynä: a. Valkoinen LED palaa, kun laite latautuu b. Valo muuttuu vihreäksi, kun laite on latautunut 3. Jos verkkolaite ei ole kytkettynä ja laite on päällä: a. Kaikki muut valot, paitsi sininen Led ovat sammuneena, jos laitteessa on riittävästi latausta. b. Punainen LED syttyy, kun Akun varaus on alhainen. Kun näin käy, liitä laite verkkoon akkujen lataamiseksi. Vianetsintä Kun punainen LED vilkkuu: Lataa akku Kun LoopHEAR sammuu itsestään toistuvasti: ladattu Varmista, että akut ovat Et kuule selvästi häiriöiden vuoksi tai et kuule ollenkaan: Varmista, että laite on käynnissä ja suunnattu sinua kohti. Siirrä laitetta lähemmäs itseäsi Akkujen käyttö Jotta varmistat, että laite on aina valmis käyttöön, noudata seuraavia suosituksia: 1. Sammuta laite aina, kun et käytä sitä 2. Laita laite lataukseen aina kun olet käyttänyt sitä yli 6 tuntia tai kun punainen LED palaa. 10
3. Jos laite on ollut pitkään käyttämättä, lataa akut vähintään 4 kuukauden välein Akun kesto riippuu paljon siitä millä voimakkuudella sitä käytetään ja millaisessa vallitsevassa äänimaailmassa. Ohjeellisia arvoja: - Sammutettuna valmiustilassa 4 kk - Valmiustilassa käynnistettynä, mutta ei käytössä 1,5 2 päivää - Jatkuvassa käytössä täyteen ladatusta akusta 5-8 tuntia Yleistä Älä itse yritä avata laitetta. Käytä asiantuntijan apua. Puhdistus Puhdista laite pehmeällä liinalla. Älä käytä mitään puhdistus tai kiillotusaineita. Ne saattavat vahingoittaa laitteen viimeistelyä tai elektroniikkaa. Ympäristö Älä sijoita laitetta alttiiksi suoralle auringonvalolle Varmista että laitteen ympärillä on riittävästi vapaata tilaa ilmavirralle. Älä laita vettä laitteen päälle tai altista sitä korkealle kosteudelle, esim. kylpyhuone. Älä altista laitetta tulelle tai muille vaarallisille olosuhteille. Takuu Laitteen valmistaja myöstää ostohetkestä 2 vuoden takuun. Tänä aikana laitteen korjaukset tai korvaamiset (valmistajan harkinnan mukaan) ovat ilmaisia. Jos ongelmia ilmenee, ota yhteyttä laitteen sinulle toimittaneeseen tahoon. Takuu ei kata vahinkoja, huolimattomuutta tai laitteen murtumisia. Laitteeseen ei saa itse yrittää tehdä muutoksia tai korjata, koska tämä aiheuttaa takuun raukeamisen. Laitevalmistajan takuu ei rajoita laillisia oikeuksia millään tavalla. Tärkeää: Ostokuitti on osa takuuta ja on säilytettävä ja näytettävä takuuvaateen yhteydessä. 11
Valmistajan ilmoitus: Geemarc Telecom SA ilmoittaa että täyttää seuraavan että laite täyttää vaatimukset, jotka seuraavassa säädöksessä: Radio and Telecommunications Terminal equipment Directive 1999/5/EEC and in particular article 3 section 1a, 1b and section 2. Tämä laite on suunniteltu toimimaan ainoastaan 230V 50Hz verkossa. (luokitellaan luokkaan hazardous voltage EN60950 standardin mukaan) Laite täyttää FCC ohjeiden osa 15 vaatimukset Kierrätysohje Kun tämä laite saavuttaa käyttöikänsä pään, älä laita sitä tavallisten jätteiden sekaan. Poista akku ja laite se akuille tarkoitettuun kierrätykseen. Toimita myös laite oikeaan kierrätyspaikkaan. Kun toimit näin, edistät ympäristön suojelua vastuullisella tavalla. Maahantuoja: Audienta Oy Nuijamiestentie 5 A 00400 Helsinki Puh. 0635 63330 info@audienta.fi www.audienta.fi 12