TANGO. Monitoiminen vahvistin pöytäpuhelimiin. Käyttöohje Maahantuoja: KL Support Oy

Transkriptio

1 TANGO Monitoiminen vahvistin pöytäpuhelimiin Käyttöohje Maahantuoja: KL Support Oy

2

3 Vaihtoehdot: Tangosta voi halutessa rakentaa erilaisia kokoonpanoja. Alla joitain esimerkkejä: Tango: Tango 1: Tango 2: Tango 3: Tango 4: Tango 5: Tango 6: Vahvistin Acoustic kaulasilmukalla Yksipuolisella kuulokkeella Kaksipuolisella kuulokkeella Kaksipuolisella kuulokkeella ja induktiosilmukalla Kaksipuolisella kuulokkeella, induktiosilmukalla sekä kaiuttimella Stetomikrofonilla (leuan alta tulevalla kiinnityksellä) Lue ohjeet huolella ennen kuin aloitat laitteen käyttämisen. Tango on puhelinvahvistin, johon on rakennettu sisään myös äänen vahvistin keskusteluja varten. Tangoa voi käyttää helposti sekä induktiosilmukan tai kuulokkeiden kanssa että keskustelunvahvistimena ja tilojen vaihto näiden välillä on nopeaa. Äänen voimakkuutta ja sävyä voidaan säätää joka tilassa. Kun käytetään induktiosilmukkaa kuulokojeen kanssa, on kuulokoje oltava T- tai MT-asennossa. Äänen vahvistin tarkoittaa, että kun Tangoon liitetään mikrofoni, sitä voidaan käyttää vahvistamaan tavallisia keskusteluja työpaikalla tai kotona. Näin Tangon tarjoaa enemmän mahdollisuuksia kuin vain puhelinkeskustelujen vahvistus. Samoin voidaan Tangoa käyttää vahvistamaan erilaisten soittimien ääniä lisävarusteena saatavan audiojohdon avulla. Tällöin Tangon kautta voidaan kuunnella esimeriksi CD-soitinta, MP3 soitinta tai vaikkapa tietokoneen ääniä. Käytön aloittaminen Lue nämä ohjeet läpi ennen kuin liität lisälaitteita Tangoon. Liitä tarvittavat johdot paikoilleen kuvan 1 osoittamiin paikkoihin. Liitä verkkolaite pistorasiaan viimeisenä. Käytä ainoastaan laitteen mukana tullutta verkkolaitetta. Koska Tangossa on erittäin paljon eri mahdollisuuksia, on siinä myös paljon eri näppäinvaihtoehtoja. Kun tutustut ensin huolella ohjeisiin ja laitteen kuvaan sekä näppäimiin, opit parhaiten myös käyttämään sitä.

4 Liitännät (katso kuva): 1 Puhelimen luurin liitäntä 2 Puhelinkoneen liitäntä 3 Kaulasilmukan (Acoustic) tai kuulokkeiden liitäntä 4 Audio out (ulkoiselle silmukkavahvistimelle tai vastaavalle laitteelle) 5 Dialogue in-liitäntä (mikrofonille tai audiolaitteelle; Tätä kautta tulee ääni esim. PC:stä, CD soittimesta tai muusta äänilähteestä, mikäli näitä halutaan liittää Tangoon. (Tähän liitäntään tarvitaan lisävarusteena Tangon audiokaapeli tai mikrofoni) 6 Verkkolaite Jotta Tango toimisi oikein, sen on oltava asetettu toimimaan sinun puhelimeesi sopivaksi (katso alla kohta Asetukset). Asetukset Asetuksilla tarkoitetaan sitä, että Tango laitetaan toimimaan juuri sinun puhelimellesi sopivalla tavalla. Ensimmäisenä kannattaa liittää Tango puhelimeen ja kokeilla jos se toimii sellaisenaan. Tango on asetettu toimimaan yleisimmällä asetuksella, jonka vuoksi se saattaa toimia valmiiksi puhelimesi kanssa. Jos sinun tarvitsee muuttaa asetuksia, toimi seuraavasti: Katso taulukko ohjeen lopussa. Jos näet puhelimesi merkin listassa, käytä asetusnumeroa, joka mainitaan puhelimen kohdalla. Siirry tämän jälkeen ohjeissa kohtaan Vaihtoehto A (katso jäljempänä tässä ohjeessa). Mikäli et löydä puhelinta listasta, siirry kohtaan Vaihtoehto B jäljempänä.

5 Vaihtoehto A Ohjelmointipainike on pieni aukko (4d). Käytä kynää, ruuvimeisseliä tai vastaavaa sopivaa työkalua ja pidä ohjelmointipainike 4d painettuna asetuksen aikana. Laite näyttää valitun asetusnumeron valolla valopalkissa 4c. Asetusnumero 01 on valittu, kun alimmainen valo palaa ja asetusnumero 08, kun ylimmäinen valo palaa. Mikäli sinun on vaikea nähdä, mikä valo on päällä, siirrä ensin asetus numeroksi 1 painamalla näppäintä 4a (-), kunnes valo on alimmaisella tasolla ja siirry sen jälkeen yksi painallus kerrallaan haluamaasi asetukseen. Pääset siis siirtämään asetusta näppäimillä 4a alaspäin ja 4b ylöspäin. Kun olet valinnut haluamasi asetusnumeron, voit vapauttaa painikkeen 4d. Nyt voit tarkistaa laitteen toimimisen kuuntelemalla puhelimen vapaaääntä ja mikrofonin toimimisen esimerkiksi puhaltamalla luuriin. Mikäli kuulet vapaaäänen ja oman puhalluksen, Tango on oikein asetettu puhelimeesi. Muista tässä vaiheessa siirtää kuulokojeesi T- tai MT-asentoon, mikäli kuuntelet Tangoa silmukan kautta. Vaihtoehto B Paina näppäintä 3. Tällöin kaulasilmukka tai kuuloke aktivoituu. Näet sen siitä, että valopalkki 6c palaa. Käytä kynää, ruuvimeisseliä tai vastaavaa sopivaa työkalua ja pidä toimintonäppäin 6d painettuna asetuksen aikana. Laite näyttää valitun asetusnumeron valolla valopalkissa 6c. Asetusnumero 01 on valittu, kun alimmainen valo palaa ja asetusnumero 08, kun ylimmäinen valo palaa. Nosta puhelimen luuri ja paina 6a tai 6b näppäintä toistuvasti, kunnes kuulet valintaäänen kaulasilmukan tai kuulokkeiden kautta. Puhalla mikrofoniin tarkistaaksesi, että se toimii, eli kuulet puhalluksen. Mikäli se ei toimi, siirry seuraavaan asetusnumeroon ja toista testi. Kun kuulet sekä vapaaäänen että mikrofonin äänen, Tango on oikein asetettu. Vapauta toimintonäppäin 6d. Laita asetusnumeroiden vaihdon välillä luuri paikoilleen. Tämä on tehtävä sen vuoksi, että vapaaääni katoaa jonkin ajan kuluttua, jos mitään ei tehdä puhelimen numeronäppäimillä. Kaaviokuva Tangon näppäimistä

6 Tangon käyttö Kun kaikki liitännät on tehty, toimii Tango seuraavasti: Puhuminen luurin kautta Kun soitat tai vastaat puhelimeen, paina ennen luurin nostamista puhelimen aktivointi näppäintä (1). Puhuminen kaulasilmukan tai kuulokkeiden kautta Kun soitat tai vastaat puhelimeen, paina ennen luurin nostamista kaulasilmukan/kuulokkeiden aktivointinäppäintä (3). Keskustelutila Mikrofoni/audiotila. Keskustelutila tarkoittaa, että äänen vahvistin on päällä. Tätä tilaa käytetään esimerkiksi pöytämikrofonin kanssa. Keskustelutila aktivoidaan painamalla näppäintä 2. Tällöin valo 2a syttyy. Kun painat samaa näppäintä uudelleen toiminto lakkaa. Keskustelutoiminto lakkaa myös, kun aloitetaan puhelinkeskustelu. Mikäli laitteella halutaan kuunnella PC:tä, MP3- tai CD-soitinta, liitetään laitteeseen audiojohto (tuotenumero 920).

7 Äänenvoimakkuuden säätö puhelimelle Kun puhelintoiminto on aktivoitu näppäimellä 1, puhelimen äänen voimakkuutta voidaan säätää näppäimillä 4a (- näppäin) ja 4b(+näppäin). Valopalkki 4c näyttää asetutetun äänen voimakkuuden. Äänenvoimakkuuden säätö kaulasilmukalle/kuulokkeille Kun kaulasilmukka/kuuloketoiminto on aktivoitu näppäimellä 3, äänen voimakkuutta voidaan säätää näppäimillä 6a (-näppäin) ja 6b(+näppäin). Valopalkki 6c näyttää asetutetun äänen voimakkuuden. Äänenvoimakkuuden säätö keskustelutilassa Kun keskustelutila on aktivoitu näppäimellä 2, äänen voimakkuutta voidaan säätää näppäimillä 6a (-näppäin) ja 6b(+näppäin). Valopalkki 6c näyttää asetutetun äänen voimakkuuden. Äänen sävyn säätö puhelimelle Puhelintilassa voit säätää äänen sävyä näppäimillä 5a (-näppäin) ja 5b (+näppäin). Äänen sävyn säätö Kaulasilmukka/kuuloketilassa voit säätää äänen sävyä näppäimillä 7a (-näppäin) ja 7b (+näppäin). Äänen sävyn säätö Keskustelutilassa voit säätää äänen sävyä näppäimillä 7a (-näppäin) ja 7b (+näppäin). Mikrofonin herkkyys kaulasilmukalle/kuulokkeille ja keskustelulle Kun käytät kaulasilmukkaa, kuulokkeita tai keskustelutilaa, voit säätää mikrofonin herkkyyttä seuraavasti: Pidä näppäintä 6d painettuna esim. kynän avulla. Säädä herkkyys painamalla näppäimiä 6a ja 6b. Herkkyyden asento näkyy valopalkissa 6c. Kun seuraavan kerran käytät Tangoa, asetukset ovat tallentuneena muistiin. Sähkökatkoksen aikana puhelinlaite toimii normaalisti, mutta vahvistukset Tangon kautta eivät toimi silmukalle ja kuulokkeille. Voit kuitenkin käyttää puhelinta normaalisti ilman vahvistusta. Sähkökatkoksen jälkeen laite palaa automaattisesti toimintaan.

8 Vian etsintä Ehdotuksia vian korjaamiseksi: Vika: Soittaja ei kuule minua 1. tarkista kaikkien johtojen liitännät ja asetus 2. tarkista, että oikea laite on valittuna näppäimiltä (puhelin (1) tai kaulasilmukka/kuulokkeet (3)) Vika: Soittajan ääni on hiljainen tai äänessä on häiriöitä 1. säädä äänen voimakkuutta 2. säädä äänen sävyä 3. väärä asetus, vaihda asetusnumeroa Vika: Soittaja ei kuule minua, mutta minä kuulen soittajan 1. tarkista, että mikrofoni on riittävän lähellä suutasi (max. 20 cm) 2. tarkista mikrofonin herkkyys 3. väärä asetus, vaihda asetusnumeroa Vika: Ääneni kaikuu 1. säädä mikrofonin herkkyyttä tai äänen voimakkuutta alaspäin Vika: Hyvä ääni puhelimessa, mutta ei ääntä kaulasilmukan kautta 1. tarkista että kuulokojeesi on T- tai MT-asennossa. 2. tarkista että kuulokojeen paristot toimivat Vika: Häiriötä kaulasilmukassa, kun kuulokoje on T- tai MT-asennossa 1. tarkista, kuuluuko sama häiriö puhelimen luurin kautta, kun kuulokoje on M-asennossa. Mikäli nyt ei kuulu häiriötä, häiriö saattaa johtua esim. PC:n näyttöruudusta, loisteputkesta tai vastaavasta laitteesta, joka on lähellä Tangoa. Ratkaisu saattaa olla laittaa putkinäytön tilalle LCD-näyttö tai siirtyä kauemmas häiritsevästä laitteesta. Vika: Häiriöinen tai heikko ääni keskustelutilassa 1. jos ääni on häiriöinen, vähennä mikrofonin herkkyyttä 2. lisää herkkyyttä, jos puheääni on voimakas, mutta vahvistus on silti heikko

9 Lisävarusteet: Audiojohto, 3.5mm liitin. Tuotenumero 920 Jatkojohto 3 m. Tuotenumero 909 Sanelimen liitäntäjohto. Tuotenumero 921 Pöytämikrofoni. Tuotenumero 905 Mikrofoni (itseliimautuva). Tuotenumero 904 Pöytämikrofoni. Tuotenumero 917 Kierrejatkojohto. Tuotenumero 918 Induktiosilmukkasarja Tangoon. Tuotenumero 923 Lisävarustekuulokkeet Tangoon Kaulasilmukka. Tuotenumero 103 Yksipuolinen kuuloke. Tuotenumero 520 Kaksipuolinen kuuloke. Tuotenumero 521 Kaksipuolinen kuuloke ja kaulasilmukka. Tuotenumero 522 Kaksipuolinen kuuloke, kaulasilmukka ja kaiutin. Tuotenumero 523 Stetomikrofoni (leuan alta tuleva). Tuotenumero 524

10 Asetustaulukko Puhelimen tyyppi Asetusnumero Alcatel, Reflex, Ericsson, Telenor Venus, Siemens, Ludia, Nortel, Meridian 1 Panasonic, Teleste 2 Ascom Eurit/office Unipax6 3 EB/ABB s push-button series, B&O 500/ Vanh. Sopho K Vanh. Mine, UP 16/small, Tellus 30 ISDN 3 Zo, Telli 4000, Telleste SLO2000, Zodiac 308, Zodiac Freedom 4 Amanda 520 VDU, Digital 2000, New VDU, Delta Analog 5 Telecom Europe S431, Hagenuk S322 6 TBK Concorde ½ 7 Bang & Olufsen 1600/2400/ Laitteen maahantuoja: KL Support Oy Nuijamiestentie 3 B HELSINKI puh. (09)