LIITE II Tämän asetuksen edellytysten nojalla poikkeuksen saanutta valtiontukea koskevat tiedot I OSA Tiedot toimitetaan 11 artiklan mukaisesti käyttäen vakiintunutta komission tietotekniikkasovellusta Tuen numero Jäsenvaltio Jäsenvaltion viitenumero Alue Myöntävä viranomainen Tukitoimenpiteen nimike Kansallinen oikeusperusta (mainitaan julkaisuviite) Linkki tukitoimenpidettä koskevaan koko tekstiin Toimenpidetyyppi (komissio täyttää tämän kohdan).... Alueen (alueiden) nimi (NUTS 1 ) Nimi Postiosoite Verkkosivut.. Ohjelma Tapauskohtainen tuki Tuensaajan nimi ja konserni 2, johon se kuuluu... 1 2 Tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö (NUTS - Nomenclature of Territorial Units for Statistics). Yleensä käytetään tasoa 2. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) (EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1). Sovellettaessa perussopimuksen kilpailusääntöjä ja tätä asetusta yrityksellä tarkoitetaan kaikkia taloudellista toimintaa harjoittavia yksiköitä riippumatta niiden oikeudellisesta muodosta ja rahoitustavasta. Unionin tuomioistuin on vahvistanut, että saman yksikön (oikeudellisessa tai tosiasiallisessa) valvonnassa olevat yksiköt olisi katsottava yhdeksi yritykseksi. 1
Voimassa olevan tukiohjelman tai tapauskohtaisen tuen muutos Komission käyttämä tuen numero Jatkaminen...... Muuttaminen.. Kesto 3 Ohjelma pp.kk.vvvv pp.kk.vvvv Myöntämispäivä 4 Tapauskohtainen tuki pp.kk.vvvv Toimiala(t) Tuensaajatyyppi Talousarvio Tukiväline Kaikki tukikelpoiset toimialat Rajattu tiettyihin aloihin täsmennetään NACE:n kolminumerotasolla 5 Pk-yritys Suuret yritykset Ohjelman mukainen suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä 6 Yritykselle myönnetyn tapauskohtaisen tuen kokonaismäärä 7...... Kansallisena valuuttana: Kansallisena valuuttana:. Takaus 8 Kansallisena valuuttana: Avustus/Korkotuki Laina / Takaisinmaksettavat ennakot Takaus (tarvittaessa viittaus komission päätökseen 9 ) Veroetuus tai verovapautus Riskirahoitus 3 4 5 6 7 8 9 Ajanjakso, jonka kuluessa myöntävä viranomainen voi sitoutua tuen myöntämiseen. Määritetään asetuksen 3 artiklan e kohdan mukaisesti. NACE Rev. 2 on Euroopan yhteisön tilastollinen toimialaluokitus. Yleensä käytetään kolminumerotasoa. Jos kyseessä on tukiohjelma, ilmoitetaan kaikkien ohjelmaan sisältyvien tukivälineiden osalta suunniteltu vuosibudjetin kokonaismäärä tai arvioitu vuotuinen verotulojen menetys. Tapauskohtaisen tuen tapauksessa ilmoitetaan kokonaistukimäärä / verotulojen menetys. Takausten osalta ilmoitetaan takauksen kohteena olevien lainojen (enimmäis)määrä. Tarvittaessa viittaus komission päätökseen, jolla hyväksytään bruttoavustusekvivalentin laskentamenetelmä asetuksen 5 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti. 2
Ilmoitetaan sovellettu artikla (13 44 artiklasta): Muu (täsmennettävä)... Artiklaluettelo Tuki luonnonmullistusten aiheuttaman vahingon korvaamiseksi (44 artikla) Luonnonmullistuksen tyyppi maanjäristys lumivyöry maanvyörymä tulva pyörremyrsky hurrikaani tulivuorenpurkaus metsä- tai maastopalo Luonnonmullistuksen tapahtumispäivä pp.kk.vvvv pp.kk.vvvv Perustelut Ilmoitetaan, miksi on otettu käyttöön valtiontukiohjelma tai myönnetty tapauskohtainen tuki Euroopan meri- ja kalatalousrahaston (EMKR) tuen sijaan toimenpide ei sisälly kansalliseen toimintaohjelmaan; priorisointi kansallisen toimintaohjelman varojen jaossa; EMKR:n rahoitusta ei enää ole saatavilla; muu (täsmennettävä) 3
II OSA LOMAKE 9 ARTIKLAN 1 KOHDAN C ALAKOHDAN MUKAISESTI MYÖNNETTYÄ YKSITTÄISTÄ Tuen numero Jäsenvaltio TUKEA KOSKEVIEN TIETOJEN JULKAISEMISEKSI Myöntävä viranomainen Nimi Verkkosivut Tuensaaja nimi, alv-tunnus ja konserni, johon tuensaaja kuuluu Tuensaajatyyppi Pk-yritys Suuri yritys Alue, jolle tuensaaja on sijoittautunut Tuensaajan toimiala(t) Alueen nimi (NUTS 10 ) NACE Rev. 2 -luokitus ja lyhyt kuvaus Tukiosa, täytenä määränä kansallisessa valuutassa 11 Tukiväline 12 Avustus/korkotuki Laina / takaisinmaksettavat ennakot / takaisinmaksettava avustus Takaus (tarvittaessa viittaus komission päätökseen 13 ) Veroetuus tai verovapautus Riskirahoitus Muu (täsmennettävä) Myöntämispäivä pp.kk.vvvv 10 11 12 13 Tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistö (NUTS - Nomenclature of Territorial Units for Statistics). Yleensä käytetään tasoa 2. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003, yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) (EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1). Bruttoavustusekvivalentti tai riskirahoitusohjelmien tapauksessa julkisten sijoitusten määrä. Jos tuki myönnetään useammasta tukivälineestä, ilmoitetaan välinekohtainen tukimäärä. Tarvittaessa viittaus komission päätökseen, jolla hyväksytään bruttoavustusekvivalentin laskentamenetelmä asetuksen 5 artiklan 2 kohdan c alakohdan mukaisesti. 4
Tuen tarkoitus Oikeusperusta, myös täytäntöönpanosäännökset ja tarvittaessa ohjelma, josta tuki on myönnetty 5