Ohje nro Versio Osa nro 30664254 1.0 Kattospoileri lisäjarruvalolla M8400560 Sivu 1 / 10
Varuste A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 A0000214 A0000177 M0000232 M8903187 Sivu 2 / 10
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. 1 Koskee pohjamaalattua kattospoileria Maalaus, katso huoltokäsikirja Pelti- ja maalaustyö, osa 8 (80). 2 Avaa takaluukku Irrota takaluukun alapaneelin neljä ruuvia (1) Tartu paneelin reunoihin ja vedä se varovasti irti (kiinnitetty kahdeksalla pidikkeellä). M8301671 3 Vedä takasivulasin sivuilla olevia paneeleja alaspäin reunoista, kunnes ne irtoavat kahdesta pidikkeestä Tartu paneelin yläosaan ja vedä varovasti, kunnes pidikkeet irtoavat Sivu 3 / 10
Laita paneeli sivuun. M8301672 4 Irrota jarruvalon pistoke (1) Paina pidikkeen keskustaa (2) sisään, kunnes kuuluu naksahdus Irrota pidike Työnnä jarruvaloa vasemmalle niin, että sen voi irrottaa ohjausreiästä. M3903031 5A Esiporaus Merkitse pistepuikolla ja poraa reikä (1) olemassa olevan merkinnän kohdalle. Käytä Ø 3 mm (1/8 ) terää. Poraa vain ensimmäisen muovikerroksen läpi. Poraa reikä pintaan nähden kohtisuoraan ja käytä poraussyvyyden rajoitinta. Toista menettely takaluukun toisella puolella Sulje takaluukku 5B M8400945 Mittaa reiän (2) paikka spoilerin jarruvalon johtimelle, katso kuva B Merkitse pistepuikolla ja poraa reikä (2) oikealle sivulle merkinnän mukaisesti. Käytä Ø 3 mm (1/8 ) terää ja poraa kohtisuoraan pintaan nähden molempien muovikerrosten läpi. Tämä reikä on tarkoitettu kaapeliläpiviennille. Suurennusporaus Sivu 4 / 10
Avaa takaluukku Suurenna reikää (1) Ø 10 mm (25/64 ) terällä oikealla ja vasemmalla puolella. M8400979 Poraa vain ensimmäisen muovikerroksen läpi. Poraa reikä pintaan nähden kohtisuoraan ja käytä poraussyvyyden rajoitinta. Sulje takaluukku Suurenna reikää (2) oikealla puolella Ø 6,5 mm (17/64 ) terällä. Poraa kohtisuoraan molempien muovikerrosten läpi. 6 Ota vasen ja oikea porausmalli sarjasta. Leikkaa mallit erilleen saksilla kuvan mukaisesti. M8400864 7 Esiporaus Aseta vasen malli takaluukun vasemman yläkulman päälle kuvan mukaisesti Merkitse molemmat reiät takaluukkuun purasimella mallin mukaan Poraa reiät merkintöjen mukaan Ø 3 mm (1/8 ) terällä. Poraa kohtisuoraan pintaa vasten. M8400946 Käytä poraussyvyyden rajoitinta ja poraa vain ensimmäisen muovikerroksen läpi reiässä (1). Poraa reikä (3) molempien muovikerrosten läpi. Ota oikea malli ja tee sama luukun toisella puolella. Sivu 5 / 10
Suurennusporaus Suurenna reikä (1) Ø 16 mm (5/8") reikäsahalla pintaa vasten kohtisuoraan. Käytä poraussyvyyden rajoitinta ja poraa vain ensimmäisen muovikerroksen läpi Suurenna reikä (3) Ø 10 mm (25/64") reikäsahalla pintaa vasten kohtisuoraan. Poraa molempien muovikerrosten läpi Ota oikea malli ja tee sama luukun toisella puolella. 8 Tarkasta, että kattospoileri osuu porattuihin reikiin. Varmista myös, että sarjan ruuvit osuvat kattospoilerin muttereihin Jos on tarpeen: Viimeistele reiät pyöröviilalla. 9 Pujota johdin (1) spoilerin läpi. Aloita jarruvalon luota ja pujota teräslanka tai ohut muovisauva johtimen läpivientireiän läpi. Teippaa sitten liittimet ja johdin teräslankaan ja vedä teräslanka reiän läpi. Varo liittimiä. Irrota peitekannet (2) Asenna jarruvalo kahdella ruuvilla (3) ja tiukkaa maks. 2,5 Nm (2 lbf.ft.). Suurempi tiukkuus voisi vaurioittaa ruuviliitosta M8400948 Asenna peitekannet. 10 Aseta teippi vastinpinnoille ja paina kunnolla kiinni. Älä irrota ulompaa, paksumpaa suojakalvoa. M8400944 Sivu 6 / 10
11 Puhdista pinnat (1), joihin kattospoileri kiinnitetään. Käytä sekoitusta, jossa on 30 % lasinpesunestettä ja 70 % vettä Pyyhi kuivaksi. M8000357 12A Spoilerin asennusta varten on hyvä pyytää avustaja. Kuva A Irrota suojapaperi teipistä. Kuva B Pujota jarruvalon johdin takaluukun reiän läpi Paina spoileri kiinni takaluukkuun. 12B M8400949 Kuva C Asenna sarjan neljä ruuvia ja tiukkaa Tiukkaa ruuvit maks. 5 ± 1 Nm (3,7 ± 0,7 lbf.ft.). Suurempi tiukkuus voisi vaurioittaa ruuviliitosta. 12C M8400950 Sivu 7 / 10
M8400951 13 Leikkaa pois jarruvalojohtimen läpiviennin (1) kärki. Varo vaurioittamasta pesimen letkua Pujota jarruvalojohdin kattospoilerista saranan ja takaluukun välistä ja pesimen letkun takaa. Pujota sitten johdin kumiläpiviennin läpi ja ulos takaluukun kulmassa olevan reiän läpi. Vihje Käytä saippuaa asennuksen helpottamiseksi. M3904389 14 Puhdista takalasi jarruvalon aukon kohdalta Kostuta reilusti lasi ja aukon peittävä teippi. Käytä lasinpesunesteen ja veden sekoitusta, suhde 30 %/70 % Asenna teippi aukon päälle ja poista vesi ja ilmakuplat esim. muovikortilla Asenna jarruvalo paikalleen. M8301675 Sivu 8 / 10
15 Koskee ennen vuotta 3, viikkoa 10 valmistettuja autoja Poraa takaluukkuun reikä pistokkeen kiinnitystä varten Poraa 6,5 mm (17/64 ) terällä Paina reikään pidin pidikkeineen. Koskee vuoden 3, viikon 10 jälkeenvalmistettuja autoja Paina reikään pidin pidikkeineen. M8400952 16 Ota esiin sarjan pistoke (2) ja avaa lukitus Kytke spoilerin johdinkimppu pistokkeeseen. Punainen (R) johdin liitäntään 1 ja musta johdin (SB) liitäntään 5 Sulje lukitus Asenna nykyisen jarruvalon johdin (1) uuteen pistokkeeseen kuvan mukaisesti. M3903033 17 Paina spoilerin johtimen pistoke kiinni pitimeen. M3904391 Sivu 9 / 10
18 Koskee ennen vuotta 3, viikkoa 10 valmistettuja autoja Poraa takaluukkuun reiät spoilerin jarruvalon johtimen kiinnitystä varten kuvan mukaisesti. Käytä Ø 6,5 mm (17/64 ) terää Poista porauslastut. Käytä poraussyvyyden rajoitinta ja poraa vain ensimmäisen muovikerroksen läpi. M3904393 19 Ota esiin sarjan kaksi nippusidettä pidikkeineen ja paina ne porattuihin reikiin Kiinnitä johdin nippusiteillä. M3904390 20 Tarkasta jarruvalon toiminta Asenna takaluukun paneelit paikalleen Tiukkaa spoilerin ruuvit oikeaan momenttiin kohdan 12C mukaisesti. Sivu 10 / 10