VUODEN 201 TALOUSARVIOMENETTELY Asiak. nro: 4: (3) ******* 23.9.2016 BUDJETTIVALIOKUNTA ESITTELIJÄT: JENS GEIER - PÄÄLUOKKA III (KOMISSIO) INDREK TARAND - MUUT PÄÄLUOKAT PARLAMENTIN KANTA Budjettivaliokunnan kokouksen käsiteltävinä 28-29 syyskuuta 2016 olleet tarkistuk FI FI
Please note that Mr. Zijlstra withdraws his name from all amendments he has co-signed and tabled to BUDG secretariat. However, he maintains his signature on the following amendments: Section III Section I Budget line Amendment number Budget line Amendment number 02 03 02 02 BUDG/4339 1 0 0 6 BUDG/430 02 04 02 01 BUDG/4335 1 0 0 BUDG/4308 04 03 01 05 BUDG/4344 1 0 5 BUDG/4311 04 03 01 0 BUDG/4345 1 2 0 0 BUDG/4312 04 04 01 BUDG/434 1 2 0 4 BUDG/4314 05 02 08 12 BUDG/4351 1 6 5 4 BUDG/431 05 02 09 08 BUDG/4352 3 2 4 BUDG/4323 05 02 11 03 BUDG/4464 4 0 3 BUDG/4326 05 02 12 08 BUDG/4465 4 4 0 BUDG/432 05 03 02 06 BUDG/4468 4 4 2 BUDG/4328 05 03 02 0 BUDG/4469 05 03 02 13 BUDG/440 05 03 02 14 BUDG/441 05 03 02 28 BUDG/442 05 03 02 40 BUDG/443 02 02 25 BUDG/4333 02 04 03 BUDG/433
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä HALLINTO TOIMIELINTEN HALLINTOMENOT EUROOPAN PARLAMENTTI S1 1 0 0 0 Edustajanpalkkiot 1 5 020 000 5 020 000 2 520 000 664 EFDD/285-11 520 000 63 500 000 S1 1 0 0 4 Tavanomai matkakulut 1 69 200 000 69 200 000 3 340 000 9 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä VERT/981 (Economy class) -4 200 000 65 000 000 665 EFDD/286-3 000 000 66 200 000 S1 1 0 0 5 Muut matkakulut 1 6 000 000 6 000 000 050 000 666 4246 Paul Rübig ++ EFDD/28 BUDG/4246 Reserve (Brexit) -1 000 000 5 000 000-20 000 20 000 5 980 000 20 000 S1 1 0 0 6 Yleinen kulukorvaus 1 39 886 000 39 886 000 39 15 000 66 430 Michał Marusik ++ EFDD/288 BUDG/430 (2016 level) - 886 000 32 000 000-11 000 39 15 000 3
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 1 0 0 Tehtävien hoitoon liittyvät korvauk 1 181 500 181 500 181 500 4308 Michał Marusik ++ BUDG/4308-81 500 100 000 S1 1 0 1 0 Tapaturma- ja sairausvakuutuk ja muut sosiaaliturvamaksut 1 3 09 000 3 09 000 3 058 000 4309 Michał Marusik ++ BUDG/4309-1 09 000 2 000 000 S1 1 0 3 0 Vanhuuseläkkeet (Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt) 1 11 450 000 11 450 000 11 450 000 668 EFDD/289-1 450 000 10 000 000 S1 1 0 3 2 Perhe-eläkkeet (Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt) 1 2 313 000 2 313 000 2 458 000 4310 Michał Marusik ++ BUDG/4310-313 000 2 000 000 S1 1 0 5 Kieli- ja atk-kurssit 1 60 000 60 000 650 000 4311 Michał Marusik ++ BUDG/4311 Delete line -60 000 p.m. 4
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 1 2 0 0 Palkat ja palkanlisät 21 638 333 000 638 333 000 623 00 500 669 1453 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 4312 Michał Marusik ++ EFDD/290 S&D//198 (Multiple amendment - first instance) Above DB (new posts political groups) BUDG/4312-15 100 11 623 232 883 2 135 00 640 468 00-43 888 256 594 444 44 S1 1 2 0 2 Palkallinen ylityö 21 135 000 135 000 248 000 4313 Michał Marusik ++ BUDG/4313-35 000 100 000 S1 1 2 0 4 Tehtävien aloittamiseen, toisiin tehtäviin siirtymiseen ja tehtävien päättymiseen liittyvät korvauk 23 2 950 000 2 950 000 2 950 000 4314 Michał Marusik ++ BUDG/4314-950 000 2 000 000 S1 1 2 2 0 Korvauk, jotka liittyvät yksikön edun vuoksi toteutettuun eläkkeelle siirtämiseen tai yksikön edun vuoksi tapahtuvaan virkavapaalle atamiseen 21 1 155 000 1 155 000 1 100 000 60 EFDD/291-600 000 555 000 S1 1 4 0 0 Muu henkilöstö: pääsihteeristö ja poliitti ryhmät 22 43 915 000 43 915 000 41 86 289 61 EFDD/292 (2016 level) -2 04 11 41 86 289 5
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 1 4 0 1 Muu henkilöstö: turvallisuus 22 24 962 000 24 962 000 22 433 11 918 Kansakuntien ja vapauden ENF//816 (2016 level) -2 528 289 22 433 11 S1 1 4 0 2 Muu henkilöstö: autonkuljettajat pääsihteeristössä 22 6 100 000 6 100 000 58 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 919 Kansakuntien ja vapauden 4623 Gérard Deprez ++ 62 ALDE/83 Delete line ENF//81 Delete line BUDG/4623 Delete line EFDD/293 Delete figures -6 100 000 p.m. -6 100 000 p.m. -6 100 000 p.m. -6 100 000 p.m. S1 1 4 2 Ulkoi käännöspalvelut 32 8 196 000 8 196 000 8 890 000 1220 Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE//8404 Above DB (2016 level) 694 000 8 890 000 4836 Younous Omarjee ++ BUDG/4836 Above DB (2016 level) 694 000 8 890 000 S1 1 6 1 2 Ammatillinen täydennyskoulutus 23 5 515 000 5 515 000 6 200 000 3 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4656 Gérard Deprez ++ ALDE/80 (Drivers) BUDG/4656 (Drivers) -200 000 5 315 000-200 000 5 315 000 6
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 1 6 5 0 Työterveyshuolto 23 1 25 000 1 25 000 1 250 000 4315 Michał Marusik ++ BUDG/4315-25 000 1 000 000 S1 1 6 5 2 Ravintoloiden ja ruokaloiden juoksevat toimintakulut 23 1 380 000 1 380 000 1 365 000 4316 Michał Marusik ++ BUDG/4316-380 000 1 000 000 S1 1 6 5 4 Lasten päivähoitopalvelut 23 162 500 162 500 6 2 500 431 Michał Marusik ++ BUDG/431 Delete line - 162 500 p.m. S1 2 0 0 0 Vuokrat 41 3 169 000 3 169 000 33 058 000 63 EFDD/294 (2016 level) -4 111 000 33 058 000 S1 2 0 0 5 Kiinteistöjen rakennuttaminen 41 32 90 000 32 90 000 15 0 000 920 Kansakuntien ja vapauden 64 ENF//818 (2016 level) EFDD/295-1 200 000 15 0 000-13 000 000 19 90 000
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 2 0 0 Tilojen kunnostus 42 85 550 000 85 550 000 5 045 440 921 Kansakuntien ja vapauden 65 840 Euroopan konservatiivit ja reformistit 1452 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) ENF//819 (2016 level) EFDD/296 ECR//8246 S&D//092 (Compensation) -28 504 560 5 045 440-20 000 000 65 550 000-5 550 000 80 000 000-1 000 000 84 550 000 S1 2 0 2 4 Energiankulutus 42 16 690 000 16 690 000 19 660 000 922 Kansakuntien ja vapauden ENF//8180-690 000 16 000 000 S1 2 0 2 6 Kiinteistöjen turvallisuus ja valvonta 42 18 420 000 18 420 000 16 60 000 4318 Michał Marusik ++ BUDG/4318-1 420 000 1 000 000 8
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 2 1 2 Irtain omaisuus 6 005 000 6 005 000 6 014 000 56 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4621 Gérard Deprez ++ 923 Kansakuntien ja vapauden 820 Euroopan konservatiivit ja reformistit ALDE/835 (2015 implementation) BUDG/4621 (2015 implementation) ENF//818 / Partial deletion of remarks ECR//8209-3 589 832 2 415 168-3 589 832 2 415 168-3 005 000 3 000 000-2 913 218 3 091 82 S1 2 1 4 Tekni tarvikkeet ja laitteistot 29 356 100 29 356 100 30 114 385 4319 Michał Marusik ++ BUDG/4319-9 356 100 20 000 000 S1 2 1 6 Parlamentin jäsenten, muiden henkilöiden sekä tavaroiden kuljetus 2 642 000 1 892 000 2 642 000 1 892 000 6 682 000 5 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä ALDE/836 Above DB (2016 level / Drivers) 4 040 000-1 892 000 6 682 000 p.m. 4622 Gérard Deprez ++ BUDG/4622 Above DB (2016 level / Drivers) 4 040 000-1 892 000 6 682 000 p.m. 2002 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2002 AM Rapp / Lift reserve 1 892 000-1 892 000 4 534 000 p.m. S1 2 3 0 Paperi- ja toimistotarvikkeet ja erilai kulutustavarat 1 440 500 1 440 500 1 56 000 924 Kansakuntien ja vapauden ENF//8188-140 500 1 300 000 9
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 2 3 2 Juridi kulut ja vahingonkorvauk 1 110 000 1 110 000 1 110 000 4320 Michał Marusik ++ BUDG/4320-239 15 80 825 S1 2 3 6 Postitus- ja toimitusmaksut 21 000 21 000 303 000 4321 Michał Marusik ++ BUDG/4321-21 000 250 000 S1 2 3 Muutot 1 434 000 1 434 000 1 440 000 4322 Michał Marusik ++ BUDG/4322-434 000 1 000 000 S1 2 3 8 Muut hallinnosta johtuvat menot 1 161 000 1 161 000 1 093 50 2 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4654 Gérard Deprez ++ ALDE/868 (Drivers) BUDG/4654 (Drivers) -116 000 1 045 000-116 000 1 045 000 10
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 3 0 0 Kulut henkilöstön virkamatkoista ja matkoista kolmen työskentelypaikkakunnan välillä 5 25 30 000 25 30 000 2 00 000 814 Euroopan konservatiivit ja reformistit 925 Kansakuntien ja vapauden 66 4 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 465 Gérard Deprez ++ ECR//8201 (Single seat) ENF//8189 EFDD/29 ALDE/81 (Drivers) BUDG/465 (Drivers) -1 251 600 8 118 400-13 30 000 12 000 000-5 30 000 20 000 000-1 00 000 23 60 000-1 00 000 23 60 000 S1 3 0 2 Vastaanotto- ja edustuskulut 5 1 015 000 1 015 000 1 388 000 926 Kansakuntien ja vapauden 816 Euroopan konservatiivit ja reformistit ENF//8190 ECR//8203 Reserve (20 %) / Answering questions raised in 2014 discharge -115 000 900 000-200 000 200 000 815 000 200 000 S1 3 0 4 0 Sisäisistä kokouksista aiheutuvat sekalai kulut 5 1 12 000 1 12 000 1 400 000 6 EFDD/298 (2016 level) -312 000 1 400 000 11
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 3 0 4 2 Kokouk, kongressit ja konferenssit 5 1 565 000 1 565 000 1 95 000 81 Euroopan konservatiivit ja reformistit 92 Kansakuntien ja vapauden ECR//8204 ENF//8191-300 000 1 265 000-265 000 1 300 000 S1 3 2 0 Asiantuntemuksen hankinta 6 9 211 500 9 211 500 9 309 500 59 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4625 Gérard Deprez ++ 68 2001 Indrek TARAND, esittelijä ALDE/839 (2015 implementation) BUDG/4625 (2015 implementation) EFDD/299 BUDG/2001 AM Rapp / Remarks only -2 443 253 6 68 24-2 443 253 6 68 24-1 211 500 8 000 000 9 211 500 S1 3 2 1 Asiantuntemuksen hankinta parlamentin tutkimuspalvelujen pääosastolle, kirjastolle ja arkistolle 6 8 314 000 8 314 000 8 829 000 60 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4626 Gérard Deprez ++ 69 ALDE/840 (2015 implementation) BUDG/4626 (2015 implementation) EFDD/300-1 318 689 6 995 311-1 318 689 6 995 311-1 314 000 000 000 12
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 3 2 3 Unionin ulkopuolisten maiden demokratian tukeminen ja niiden parlamenttien valmiuksien parantaminen 5 1 15 000 1 15 000 1 100 000 932 Kansakuntien ja vapauden ENF//8196 (2016 level) / Remarks updated -15 000 1 000 000 S1 3 2 4 2 Julkaisu- ja tiedotusmenot sekä menot osallistumisesta julkisiin tapahtumiin 6 10 580 000 10 580 000 11 395 930 680 928 Kansakuntien ja vapauden EFDD/301 ENF//8192-1 000 000 9 580 000-580 000 10 000 000 S1 3 2 4 3 Parlamentarium eli Euroopan parlamentin vierailukeskus 6 5 42 500 5 42 500 5 841 81 819 Euroopan konservatiivit ja reformistit 929 Kansakuntien ja vapauden ECR//8206 ENF//8193-89 000 4 845 500-242 500 5 500 000 S1 3 2 4 5 Symposiumien, seminaarien ja kulttuuritoiminnan järjestäminen 6 4 466 000 4 466 000 5 262 000 930 Kansakuntien ja vapauden 818 Euroopan konservatiivit ja reformistit ENF//8194 ECR//8205 Reserve (10 %) / Results of survey requested in 2013 discharge (Lux Prize) -466 000 4 000 000-400 000 400 000 4 066 000 400 000 13
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 3 2 4 6 Parlamentin televisiokanava (Web TV) 6 4 600 000 4 600 000 4 509 804 681 931 Kansakuntien ja vapauden EFDD/302 ENF//8195 Delete line -2 100 000 2 500 000-4 600 000 p.m. S1 3 2 4 Euroopan historian talo 6 40 000 40 000 6 305 844 4323 Michał Marusik ++ 682 61 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 462 Gérard Deprez ++ 815 Euroopan konservatiivit ja reformistit BUDG/4323 Delete line EFDD/303 Delete figures ALDE/841 (2016 level) BUDG/462 (2016 level) ECR//8202 Reserve (100 %) / Information requested in 2014 discharge - 40 000 p.m. - 40 000 p.m. -1 164 156 6 305 844-1 164 156 6 305 844-40 000 40 000 p.m. 40 000 S1 3 2 5 Tiedotustoimistoja koskevat menot 900 000 900 000 900 000 62 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4628 Gérard Deprez ++ 933 Kansakuntien ja vapauden ALDE/842 (2015 implementation) BUDG/4628 (2015 implementation) ENF//819-231 31 668 683-231 31 668 683-200 000 00 000 14
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä HALLINTO TOIMIELINTEN HALLINTOMENOT EUROOPAN PARLAMENTTI S1 3 2 6 1 Euroopan tiedemediakeskus 4902 Paul Rübig ++ BUDG/4902 (Multiple amendment) New line / Remarks only p.m. p.m. S1 4 0 0 Poliittisten ryhmien ja sitoutumattomien jäsenten hallinnosta, poliittisesta toiminnasta ja tiedotuksesta johtuvat menot SPEC 61 000 000 61 000 000 61 000 000 683 4324 Michał Marusik ++ 1450 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) EFDD/304 BUDG/4324 S&D//089 Above DB (Compensation) -5 000 000 56 000 000-2 050 000 58 950 000 1 000 000 62 000 000 15
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 4 0 2 laisten poliittisten puolueiden rahoitus SPEC 31 905 000 31 905 000 31 400 000 684 4325 Michał Marusik ++ 821 Euroopan konservatiivit ja reformistit 4629 Gérard Deprez ++ 63 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä EFDD/305 Delete figures BUDG/4325 ECR//8210 BUDG/4629 (2016 level) ALDE/843 Remarks only / Good governance and scrutiny -31 905 000 p.m. -15 952 500 15 952 500-3 985 000 2 920 000-505 000 31 400 000 31 905 000 S1 4 0 3 Euroopan tason poliittisten säätiöiden rahoitus SPEC 19 000 000 19 000 000 18 00 000 685 4326 Michał Marusik ++ 822 Euroopan konservatiivit ja reformistit 4630 Gérard Deprez ++ 64 Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä EFDD/306 Delete figures BUDG/4326 Delete figures ECR//8211 BUDG/4630 (2016 level) ALDE/844 Remarks only / Good governance and scrutiny -19 000 000 p.m. -19 000 000 p.m. - 823 529 11 16 41-300 000 18 00 000 19 000 000 S1 4 2 2 Parlamentin jäsenten avustajiin liittyvät menot 22 206 890 000 206 890 000 202 140 000 686 EFDD/30-6 890 000 200 000 000 16
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 4 4 0 Entisten jäsenten kokouksista ja muusta toiminnasta aiheutuvat kulut SPEC 210 000 210 000 210 000 68 432 Michał Marusik ++ EFDD/308 Delete figures BUDG/432 Delete figures -210 000 p.m. -210 000 p.m. S1 4 4 2 Euroopan parlamentaarisen yhdistyksen kokouksista ja muusta toiminnasta aiheutuvat kulut SPEC 210 000 210 000 210 000 4328 Michał Marusik ++ 688 BUDG/4328 Delete line EFDD/309 Delete figures -210 000 p.m. -210 000 p.m. S1 10 1 VARAUS ENNAKOIMATTOMIA MENOJA VARTEN 3 000 000 3 000 000 6 000 000 1451 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) S&D//091 (Compensation) -2 135 00 864 300 823 Euroopan konservatiivit ja reformistit ECR//8213-1 000 000 2 000 000 1
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S1 1 2 VIRKAMIEHET JA VÄLIAIKAISET TOIMIHENKILÖT 2000 Indrek TARAND, esittelijä 1453 1454 1456 1455 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit), Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit), Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä HALLINTO TOIMIELINTEN HALLINTOMENOT BUDG/2000 AM Rapp / Establishment plan (Revalorisation political groups) / Footnote S&D//198 (Multiple amendment) Establishment plan (+6 political groups) S&D//199 (Multiple amendment - first instance) Establishment plan (-20) S&D//19 Establishment plan (+35 / Security DAB 3/2016) S&D//196 Establishment plan (-60 / 5 % staff reduction) EUROOPPA-NEUVOSTO JA NEUVOSTO S2 1 1 0 0 Peruspalkat 5.2.2 21 233 68 000 233 68 000 223 85 000 689 EFDD/310 (2016 level) -9 893 000 223 85 000 18
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S2 1 1 0 2 Toimihenkilön henkilökohtaiseen tilanteeseen liittyvät etuudet, jotka perustuvat henkilöstösääntöihin 5.2.2 21 59 51 000 59 51 000 5 214 000 690 EFDD/311 (2016 level) -2 35 000 5 214 000 S2 2 2 0 0 Valtuuskuntien matkakulut 691 EFDD/312 EUROOPAN UNIONIN TUOMIOISTUIN S4 1 0 0 0 Palkat ja korvauk 5.2.2 5 5.2.4 1 1 802 000 1 802 000 1 802 000-1 500 000 16 302 000 28 836 000 28 836 000 28 345 000 838 Euroopan konservatiivit ja reformistit ECR//8244 Reserve (20 %) / Information requested in 2014 discharge -5 836 000 5 836 000 23 000 000 5 836 000 S4 1 2 0 0 Palkat ja korvauk 5.2.4 21 244 052 000 240 639 600 229 849 000 132 Oikeudellisten asioiden valiokunta 1415 65 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4631 Gérard Deprez ++ JURI/6650 S&D//094 ALDE/845 BUDG/4631 3 412 400 244 052 000 3 412 400 244 052 000 3 412 400 244 052 000 3 412 400 244 052 000 19
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S4 1 4 0 0 Muu henkilöstö 5.2.4 22 24 500 6 44 500 6 21 500 133 Oikeudellisten asioiden valiokunta 1416 66 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4632 Gérard Deprez ++ JURI/6651 S&D//095 ALDE/846 BUDG/4632 800 000 24 500 800 000 24 500 800 000 24 500 800 000 24 500 S4 1 4 0 6 Kielten alan ulkoi palvelut 5.2.4 32 14 611 500 12 158 500 12 158 500 134 Oikeudellisten asioiden valiokunta 141 6 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4633 Gérard Deprez ++ JURI/6652 S&D//096 ALDE/84 BUDG/4633 2 453 000 14 611 500 2 453 000 14 611 500 2 453 000 14 611 500 2 453 000 14 611 500 20
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S4 2 0 0 Tilojen kunnostus 5.2.4 42 895 000 595 000 500 000 135 Oikeudellisten asioiden valiokunta 1418 68 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4634 Gérard Deprez ++ JURI/6653 S&D//09 ALDE/848 BUDG/4634 300 000 895 000 300 000 895 000 300 000 895 000 300 000 895 000 S4 2 1 0 0 Laitteiden ja ohjelmistojen osto, niitä koskevat työt, kunnossapito ja ylläpito 5.2.4 6 604 000 6 224 000 6 131 500 136 Oikeudellisten asioiden valiokunta 1419 69 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4635 Gérard Deprez ++ JURI/6654 S&D//098 ALDE/849 BUDG/4635 380 000 6 604 000 380 000 6 604 000 380 000 6 604 000 380 000 6 604 000 21
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S4 2 1 0 2 Ulkopuolisten henkilöiden suorittamat ohjelmistojen ja järjestelmien käyttämistä, toteuttamista ja ylläpitoa koskevat palvelut 5.2.4 31 11 185 000 10 685 000 10 515 500 13 Oikeudellisten asioiden valiokunta 1420 0 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 4636 Gérard Deprez ++ JURI/6655 S&D//099 ALDE/850 BUDG/4636 500 000 11 185 000 500 000 11 185 000 500 000 11 185 000 500 000 11 185 000 S4 2 1 6 Ajoneuvot 5.2.4 1 585 500 1 585 500 1 651 500 83 Euroopan konservatiivit ja reformistit ECR//8243-585 500 1 000 000 S4 2 2 Tiedonhankinta ja arkistointi 138 Oikeudellisten asioiden valiokunta 1421 1 demokraattien ryhmä Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 463 Gérard Deprez ++ TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN JURI/6656 S&D//100 ALDE/851 BUDG/463 5.2.4 6 1 615 000 1 435 000 1 426 000 180 000 1 615 000 180 000 1 615 000 180 000 1 615 000 180 000 1 615 000 22
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S5 1 2 0 0 Palkat ja palkanlisät 5.2.5 21 101 056 000 99 32 19 9 510 000 4638 Gérard Deprez ++ BUDG/4638 1 323 821 101 056 000 S5 1 4 0 0 Muu henkilöstö 5.2.5 22 3 182 000 3 122 000 3 128 000 4639 Gérard Deprez ++ BUDG/4639 60 000 3 182 000 S5 1 4 0 4 Harjoittelujaksot ja henkilöstövaihto 5.2.5 22 1 323 000 1 23 000 1 34 000 4640 Gérard Deprez ++ BUDG/4640 50 000 1 323 000 S5 1 4 0 5 Muut ulkoi palvelut 5.2.5 22 103 000 43 000 41 000 4641 Gérard Deprez ++ BUDG/4641 60 000 103 000 S5 1 6 2 Virkamatkat 5.2.5 5 3 600 000 3 300 000 3 600 000 4642 Gérard Deprez ++ BUDG/4642 (Partially restore DB) 150 000 3 450 000 S5 2 1 0 3 Televiestintä 5.2.5 42 000 32 000 42 000 4643 Gérard Deprez ++ BUDG/4643 100 000 42 000 23
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S5 2 3 2 Juridi kulut ja vahingonkorvauk 5.2.5 100 000 50 000 90 000 4644 Gérard Deprez ++ BUDG/4644 50 000 100 000 S5 2 0 Luonteeltaan rajatut kuulemi, tutkimuk ja selvityk 5.2.5 6 626 000 46 000 636 000 4645 Gérard Deprez ++ BUDG/4645 (Partially restore DB) 100 000 56 000 S5 2 4 1 Yleisluontei julkaisut 4646 Gérard Deprez ++ BUDG/4646 (Partially restore DB) EUROOPAN TALOUS- JA SOSIAALIKOMITEA S6 1 0 0 4 Matka- ja oleskelukulut kokouksiin osallistuttaessa ja oheiskulut 5.2.5 6 5.2.6 1 1 025 000 85 000 1 025 000 100 000 95 000 19 889 612 19 889 612 19 561 194 692 833 Euroopan konservatiivit ja reformistit EFDD/313 ECR//8239-4 889 612 15 000 000-2 889 612 1 000 000 24
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S6 1 2 0 0 Palkat ja palkanlisät 5.2.6 21 65 42 933 65 23 600 64 33 034 693 EFDD/314 Below CSL -15 23 600 50 000 000 1454 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) S&D//199 (Multiple amendment) Above DB (Restore estimates) 1 160 280 66 433 880 1422 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) S&D//101 (Abatement rate) 154 333 65 42 933 S6 1 4 0 0 Muu henkilöstö 5.2.6 22 2 23 081 2 23 081 2 124 292 694 EFDD/315-3 081 1 500 000 S6 1 4 2 0 Käännösyksiköiden lisäpalvelut 5.2.6 32 1 411 05 1 411 05 1 624 810 695 EFDD/316-500 000 911 05 1423 demokraattien ryhmä S&D//102 Above DB (Estimates level) 213 35 1 624 810 S6 1 6 2 Virkamatkat 5.2.6 5 438 988 438 988 432 500 834 Euroopan konservatiivit ja reformistit ECR//8240-88 988 350 000 25
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S6 2 0 0 0 Vuokrat 5.2.6 41 2 169 393 2 169 393 2 15 194 696 EFDD/31-00 000 1 469 393 S6 2 0 0 1 Pitkäaikaisista vuokrasopimuksista aiheutuvat maksut ja muut vastaavat menot 5.2.6 41 12 049 281 12 049 281 11 8 440 69 EFDD/318-3 049 281 9 000 000 S6 2 0 2 2 Siivous ja kunnossapito 5.2.6 42 2 662 28 2 662 28 2 535 931 698 EFDD/319-662 28 2 000 000 S6 2 1 0 0 Laitteiden ja ohjelmistojen hankinta, huolto ja ylläpito sekä niihin liittyvät työt 5.2.6 1 549 824 1 549 824 1 54 11 699 EFDD/320-500 000 1 049 824 S6 2 1 0 2 Ohjelmistojen ja järjestelmien käytössä, kehittämisessä ja ylläpidossa käytetyt ulkoi palvelut 5.2.6 31 1 901 512 1 901 512 1 901 512 00 EFDD/321-901 512 1 000 000 S6 2 5 4 8 Konferenssitulkit 5.2.6 32 885 000 885 000 8 30 58 01 EFDD/322-3 000 000 4 885 000 26
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S6 S 1 Pääluokka VI Euroopan talous- ja sosiaalikomitea 1454 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) HALLINTO TOIMIELINTEN HALLINTOMENOT ALUEIDEN KOMITEA S&D//199 (Multiple amendment) Establishment plan (+ 12) S 1 0 0 0 Palkkiot, korvauk ja palkkioihin liittyvät lisät 5.2. 1 115 000 115 000 80 000 1424 demokraattien ryhmä S&D//104 Above DB (Estimates level) 90 000 205 000 S 1 0 0 4 Matka- ja oleskelukulut kokouksiin osallistuttaessa ja oheiskulut 5.2. 1 9 0 955 9 0 955 9 0 955 02 835 Euroopan konservatiivit ja reformistit EFDD/323 ECR//8241-2 000 000 0 955-1 0 955 8 000 000 S 1 2 0 0 Palkat ja korvauk 5.2. 21 48 23 903 48 13 903 4 206 026 03 EFDD/324 Below CSL -8 13 903 40 000 000 1454 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) S&D//199 (Multiple amendment) Above DB (Restore estimates) 3 520 48 911 423 2
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S 1 4 0 0 Muu henkilöstö 5.2. 22 2 494 95 2 494 95 2 285 954 04 EFDD/325-1 000 000 1 494 95 S 1 4 0 2 Tulkkauspalvelut 5.2. 32 4 021 000 4 021 000 4 21 694 05 EFDD/326-1 021 000 3 000 000 S 1 4 2 0 Käännösyksiköiden lisäpalvelut 5.2. 32 1 118 200 1 118 200 1 09 200 06 836 Euroopan konservatiivit ja reformistit EFDD/32 ECR//8242 Reserve (55 %) / Increase of execution rate -500 000 618 200-618 200 618 200 500 000 618 200 S 2 0 0 0 Vuokrat 5.2. 41 1 612 135 1 612 135 1 601 113 0 EFDD/328-500 000 1 112 135 S 2 0 0 1 Pitkäaikaisista vuokrasopimuksista aiheutuvat maksut 5.2. 41 8 920 58 8 920 58 8 8 98 08 EFDD/329-1 920 58 000 000 28
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S 2 0 0 Tilojen kunnostus 5.2. 42 198 469 198 469 134 835 1425 demokraattien ryhmä 464 Gérard Deprez ++ S&D//106 Above DB (Estimates level) BUDG/464 Above DB (Estimates level) 290 531 489 000 290 531 489 000 S 2 0 2 2 Siivous ja kunnossapito 5.2. 42 1 91 32 1 91 32 1 84 383 09 EFDD/330-500 000 1 41 32 S 2 1 0 2 Ohjelmistojen ja järjestelmien käytössä, kehittämisessä ja ylläpidossa käytetyt ulkoi palvelut 5.2. 31 1 850 184 1 850 184 1 820 55 10 EFDD/331-850 184 1 000 000 S 2 6 4 Julkaisu- ja tiedotusmenot sekä menot osallistumisesta julkisiin tilaisuuksiin: tiedotus- ja viestintätoimet 5.2. 6 318 944 318 944 469 200 1426 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) S&D//10 Above DB (Estimates level) 159 640 48 584 S S 1 Pääluokka VII Alueiden komitea 1454 demokraattien ryhmä, Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) S&D//199 (Multiple amendment) Establishment plan (+ 8) 29
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä HALLINTO TOIMIELINTEN HALLINTOMENOT PÄÄLUOKKA VIII EUROOPAN OIKEUSASIAMIES S8 1 2 0 0 Palkat ja palkanlisät 5.2.8 21 6 915 883 6 850 883 6 916 269 2600 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2600 AM Rapp / 65 000 6 915 883 S8 1 4 0 0 Muu henkilöstö 5.2.8 22 694 08 614 08 48 502 2601 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2601 AM Rapp / 80 000 694 08 S8 2 1 0 0 Laitteiden ja ohjelmistojen hankinta, huolto ja ylläpito sekä niihin liittyvät työt 5.2.8 240 000 220 000 200 000 2602 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2602 AM Rapp / 20 000 240 000 S8 2 3 2 Toiminnan tuki 5.2.8 135 600 115 600 95 000 2603 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2603 AM Rapp / 20 000 135 600 S8 3 0 3 Kokouk yleensä 2604 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2604 AM Rapp / EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU 5.2.8 5 81 000 1 000 4 000 10 000 81 000 30
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S9 1 1 0 0 Palkat ja korvauk 5.2.9 21 5 130 664 5 065 664 4 328 815 11 200 Indrek TARAND, esittelijä 4648 Gérard Deprez ++ EFDD/332 Below CSL BUDG/200 AM Rapp / BUDG/4648-36 849 4 328 815 65 000 5 130 664 65 000 5 130 664 S9 2 0 1 0 Laitteet 5.2.9 420 000 380 000 36 500 201 Indrek TARAND, esittelijä 4649 Gérard Deprez ++ BUDG/201 AM Rapp / BUDG/4649 40 000 420 000 40 000 420 000 S9 2 0 1 5 Toimielimen toimintaan liittyvät menot 5.2.9 144 000 124 000 144 000 202 Indrek TARAND, esittelijä 4650 Gérard Deprez ++ BUDG/202 AM Rapp / BUDG/4650 20 000 144 000 20 000 144 000 S9 2 0 1 6 Muu ulkopuolisiin sidosryhmiin liittyvä toiminta 5.2.9 193 000 103 000 203 Indrek TARAND, esittelijä 4651 Gérard Deprez ++ BUDG/203 AM Rapp / BUDG/4651 90 000 193 000 90 000 193 000 31
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S9 3 0 2 1 Harjoittelija- ja henkilöstövaihtokulut 5.2.9 22 250 000 10 000 140 000 204 Indrek TARAND, esittelijä 4652 Gérard Deprez ++ BUDG/204 AM Rapp / BUDG/4652 80 000 250 000 80 000 250 000 S9 3 0 4 3 Atk-laitteet ja palvelut 205 Indrek TARAND, esittelijä 4653 Gérard Deprez ++ BUDG/205 AM Rapp / BUDG/4653 EUROOPAN ULKOSUHDEHALLINTO 5.2.9 385 000 285 000 100 000 100 000 385 000 100 000 385 000 32
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 1 1 0 0 Peruspalkat 5.2.X 21 99 529 000 98 494 402 95 648 000 934 Kansakuntien ja vapauden 12 2801 Indrek TARAND, esittelijä 216 Ulkoasiainvaliokunta 252 Ulkoasiainvaliokunta 2802 Indrek TARAND, esittelijä 4520 Neena Gill ++ ENF//8198 Delete line EFDD/333 Below CSL (2016 level) BUDG/2801 (Multiple amendment - first instance) AM Rapp / Above DB / Strategic Communication Capacity AFET/5300 (Multiple amendment - first instance) / Reserve (30 % / Staff management plan) AFET/5359 (Multiple amendment - first instance) / Reserve (New posts EU Strategic Communication Task Force) BUDG/2802 AM Rapp / BUDG/4520-98 494 402 p.m. -2 846 402 95 648 000 854 000 99 348 402-28 824 102 29 858 00 534 598 500 000 69 60 300 29 858 00 99 029 000 500 000 1 034 598 99 529 000 1 034 598 99 529 000 S10 1 1 0 1 Tehtävään liittyvät etuudet, jotka perustuvat henkilöstösääntöihin 5.2.X 21 549 000 549 000 564 000 216 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) -164 00 164 00 384 300 164 00 33
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 1 1 0 2 Toimihenkilön henkilökohtaiseen tilanteeseen liittyvät etuudet, jotka perustuvat henkilöstösääntöihin 5.2.X 21 26 403 000 26 132 90 24 959 000 13 2803 Indrek TARAND, esittelijä 4519 Neena Gill ++ 216 Ulkoasiainvaliokunta 2801 Indrek TARAND, esittelijä EFDD/334 Below CSL (2016 level) BUDG/2803 AM Rapp / BUDG/4519 AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) BUDG/2801 (Multiple amendment) AM Rapp / Above DB / Strategic Communication Capacity -1 13 90 24 959 000 20 030 26 403 000 20 030 26 403 000-650 80 920 900 18 482 100 920 900 223 000 26 355 90 S10 1 1 0 3 Sosiaaliturva 5.2.X 21 3 982 000 3 940 616 3 82 000 216 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) -1 153 216 1 194 600 2 8 400 1 194 600 2804 Indrek TARAND, esittelijä 4514 Neena Gill ++ 2801 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2804 AM Rapp / BUDG/4514 BUDG/2801 (Multiple amendment) AM Rapp / Above DB / Strategic Communication Capacity 41 384 3 982 000 41 384 3 982 000 34 000 3 94 616 S10 1 2 0 0 Sopimussuhtei toimihenkilöt 5.2.X 22 8 000 8 000 288 000 14 EFDD/335 (2016 level) -499 000 288 000 34
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 1 2 0 5 Palvelukseen määräaikaisesti otetut sotilaalli kansalli asiantuntijat 5.2.X 22 8 082 000 934 023 3 000 2805 Indrek TARAND, esittelijä 246 Ulkoasiainvaliokunta BUDG/2805 AM Rapp / AFET/5349 14 9 8 082 000 14 9 8 082 000 S10 1 3 0 0 Palvelukseen ottaminen 5.2.X 23 35 000 35 000 50 000 216 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5300 (Multiple amendment) Reserve (30 % / Staff management plan) -10 500 10 500 24 500 10 500 S10 1 3 0 1 Koulutus 5.2.X 23 1 201 000 1 096 000 94 000 216 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) -255 300 360 300 840 00 360 300 2806 Indrek TARAND, esittelijä 4518 Neena Gill ++ BUDG/2806 AM Rapp / BUDG/4518 105 000 1 201 000 105 000 1 201 000 S10 1 3 0 2 Tehtävien aloittamiseen, toisiin tehtäviin siirtymiseen ja tehtävien päättymiseen liittyvät etuudet 5.2.X 23 841 000 841 000 1 410 000 216 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5300 (Multiple amendment) Reserve (30 % / Staff management plan) -252 300 252 300 588 00 252 300 35
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 1 4 0 Virkamatkat 5.2.X 5 8 452 000 8 285 48 8 123 000 935 Kansakuntien ja vapauden 216 Ulkoasiainvaliokunta 280 Indrek TARAND, esittelijä ENF//8199 Delete line AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) BUDG/280 AM Rapp / -8 285 48 p.m. -2 369 08 2 535 600 5 916 400 2 535 600 166 522 8 452 000 S10 2 0 0 0 Vuokrat ja pitkäaikaisista vuokrasopimuksista aiheutuvat maksut 5.2.X 41 18 698 000 18 698 000 18 168 000 15 EFDD/336-2 000 000 16 698 000 S10 2 0 1 0 Siivous ja kunnossapito 5.2.X 42 4 956 000 4 266 200 4 190 000 2800 Indrek TARAND, esittelijä BUDG/2800 AM Rapp / 689 800 4 956 000 S10 2 1 0 1 Salaustekniikka ja korkean turvaluokituksen tietoja viestintätekniikka 5.2.X 15 60 000 14 019 900 13 45 000 2808 Indrek TARAND, esittelijä 24 Ulkoasiainvaliokunta BUDG/2808 AM Rapp / AFET/5351 1 40 100 15 60 000 1 40 100 15 60 000 36
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 2 1 1 1 Tekni laitteet ja laitteistot 5.2.X 150 000 50 000 150 000 2809 Indrek TARAND, esittelijä 248 Ulkoasiainvaliokunta BUDG/2809 AM Rapp / AFET/5352 100 000 150 000 100 000 150 000 S10 2 2 5 Strategisen viestinnän valmiudet 215 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5298 New line 800 000 800 000 p.m. S10 3 0 0 0 Henkilöstösääntöjen alaisen henkilöstön palkat ja etuudet 5.2.X 21 114 954 000 114 08 56 109 12 000 936 Kansakuntien ja vapauden 16 843 Euroopan konservatiivit ja reformistit 216 Ulkoasiainvaliokunta 2810 Indrek TARAND, esittelijä 451 Neena Gill ++ ENF//8300 Delete line EFDD/33 Below CSL (2016 level) ECR//8249 Below CSL AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) BUDG/2810 AM Rapp / BUDG/451-114 08 56 p.m. -4 951 56 109 12 000-3 08 56 111 000 000-33 610 6 34 486 200 80 46 800 34 486 200 85 433 114 954 000 85 433 114 954 000 3
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 3 0 0 1 Ulkopuolinen henkilöstö ja ulkoi palvelut 5.2.X 22 68 300 000 68 231 281 64 169 000 1 844 Euroopan konservatiivit ja reformistit 216 Ulkoasiainvaliokunta 2811 Indrek TARAND, esittelijä 4516 Neena Gill ++ EFDD/338 Below CSL (2016 level) ECR//8250 Below CSL AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) BUDG/2811 AM Rapp / BUDG/4516-4 062 281 64 169 000-2 31 281 65 500 000-20 421 281 20 490 000 4 810 000 20 490 000 68 19 68 300 000 68 19 68 300 000 S10 3 0 0 2 Henkilöstöä koskevat muut menot 5.2.X 23 2 911 000 2 363 863 24 91 000 18 845 Euroopan konservatiivit ja reformistit 216 Ulkoasiainvaliokunta 2812 Indrek TARAND, esittelijä EFDD/339 Below CSL (2016 level) ECR//8251 Below CSL AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) BUDG/2812 AM Rapp / -2 52 863 24 91 000-1 1 863 25 646 000-826 163 8 33 300 19 53 00 8 33 300 54 13 2 911 000 38
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 3 0 0 3 Kiinteistöt ja niihin liittyvät kulut 5.2.X 41 166 184 000 166 184 000 168 948 000 93 Kansakuntien ja vapauden 216 Ulkoasiainvaliokunta 19 ENF//8301 Delete line AFET/5300 (Multiple amendment) Reserve (30 % / Staff management plan) EFDD/340-166 184 000 p.m. -49 855 200 49 855 200 116 328 800 49 855 200-6 184 000 160 000 000 S10 3 0 0 4 Muut hallintomenot 5.2.X 45 033 000 43 683 300 43 96 000 938 Kansakuntien ja vapauden 216 Ulkoasiainvaliokunta 2813 Indrek TARAND, esittelijä 4515 Neena Gill ++ HALLINTO TOIMIELINTEN HALLINTOMENOT ENF//8302 Delete line AFET/5300 (Multiple amendment) / Reserve (30 % / Staff management plan) BUDG/2813 AM Rapp / BUDG/4515 EUROOPAN ULKOSUHDEHALLINTO S10 4 0 0 Euroopan unionin erityisedustajat 3005 Jens GEIER, esittelijä, Indrek TARAND, esittelijä BUDG/3005 (Multiple amendment) AM Rapp / Move of EUSRs to EEAS budget -43 683 300 p.m. -12 160 200 13 509 900 31 523 100 13 509 900 1 349 00 45 033 000 1 349 00 45 033 000 5.2.X 24 020 000 26 861 438 24 020 000 26 861 438 39
No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä S10 S 1 Pääluokka X Euroopan ulkosuhdehallinto 252 Ulkoasiainvaliokunta AFET/5359 (Multiple amendment) Establishment plan (+16 / EU Strategic Communication Task Force) 40