VUODEN 2011 TALOUSARVIOMENETTELY 4 *******

Transkriptio

1 VUODEN 2011 TALOUSARVIOMENETTELY Asiak. nro: 4 ******* BUDJETTIVALIOKUNTA ESITTELIJÄT: SIDONIA JĘDRZEJEWSKA PÄÄLUOKKA III (KOMISSIO) HELGA TRÜPEL MUUT PÄÄLUOKAT PARLAMENTIN KANTA Budjettivaliokunnan kokouksen käsiteltävinä syyskuuta 2010 olleet tarkistuk FI FI

2 VUODEN 2011 TALOUSARVIOMENETTELYN VALMISTELIJAT Valiokunta Valmistelija AFET: Ulkoasiainvaliokunta M. José Ignacio SALAFRANCA DEVE: Kehitysyhteistyövaliokunta M. Thijs BERMAN INTA: Kansainvälisen kaupan valiokunta M. Peter ŠŤASTNÝ CONT: Talousarvion valvontavaliokunta M. Bogusław LIBERADZKI ECON: Talous- ja raha-asioiden valiokunta M. Andreas SCHWAB EMPL: Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Mme Pervenche BERÈS ENVI: Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Mme Jutta HAUG ITRE: Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Mme Edit HERCZOG IMCO: Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta Mme Heide RÜHLE TRAN: Liikenne- ja matkailuvaliokunta M. Brian SIMPSON REGI: Aluekehitysvaliokunta M. Lazslo SURJAN AGRI: Maatalousvaliokunta Mme Mairead MC GUINNESS PECH: Kalatalousvaliokunta M. Ulrike RODUST CULT: Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta M. Morten LØKKEGAARD JURI: Oikeudellisten asioiden valiokunta M. Derek VAUGHAN LIBE: Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta M. Juan Fernando LÓPEZ AFCO: Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta M. Algirdas SAUDARGAS PETI: Vetoomusvaliokunta... FEMM: Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta Mme Iratxe GARCÍA-PÉREZ 2

3 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä KESTÄVÄ KASVU Prince Talous- ja rahaliittoa sekä euroa koskeva tiedotus 1.1.O 820 Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto, de Jong Cornelis ++ GUE// EU:n Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 122 artiklan 2 kohdan mukaisesti antama vakuus 721 S&D//7076 Creation of new line 1.1.O Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Talous- ja raha-asioiden valiokunta ECON/ Surján László, Budjettivaliokunta BUDG/ Sisämarkkinoiden toiminta ja kehittäminen erityisesti ilmoittamisen, varmentamisen ja alakohtaisen lähentämisen aloilla Hallintomenot 1.1.O Ehrenhauser Martin BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 3 / 242 FI

4 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Lainsäädännön standardointi ja lähentäminen Hallintomenot 1.1.O Ehrenhauser Martin 64 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4709 ITRE/ Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma Hallintomenot Ehrenhauser Martin 65 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4710 ITRE/ EU:n satelliittinavigointiohjelmat (EGNOS ja Galileo) Hallintomenot Ehrenhauser Martin 66 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4711 ITRE/ Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto Rahoitusosuus kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmasta Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 4 / 242 FI

5 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Tutkimushenkilöstöä koskevat menot Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Ulkopuolinen tutkimushenkilöstö Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Tutkimustoimien muut hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ Momentti (kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma) Ekoinnovoinnin soveltamista ensi kertaa ja markkinoille saattamista koskevat hankkeet Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4254 Surján László, Budjettivaliokunta ENVI/5953 Remarks only S&D//7047 ITRE/6108 EPP//7750 ITRE/6107 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 5 / 242 FI

6 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä EU:n Japanin teollisen yhteistyökeskuksen toiminnan tukeminen ja yhteisön osallistuminen kansainvälisiin tutkimusryhmiin 1.1.O Hartong Lucas, Budjettivaliokunta S&D//7084 BUDG/ Valmistelutoimi Erasmus nuorille yrittäjille 1.1.O Talous- ja raha-asioiden valiokunta Pittella Gianni, Balzani Francesca ++, Budjettivaliokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ECON/6602 Preparatory Action; figures only S&D//7012 BUDG/4174 Ongoing Preparatory Action ITRE/6183 Ongoing Preparatory Action Pilottihanke Rajatylittävää toimintaa harjoittavien pienten ja keskisuurten yritysten maksamattomien saatavien nopea ja tehokas perintä 4226 Hohlmeier Monika ++ BUDG/4226 New Pilot Project 1.1.O Pilottihanke Yhteisötalouden ja nuorten yrittäjien sosiaalinen innovointi 4495 Carvalho Maria Da Graça, Budjettivaliokunta, Saudargas Algirdas ++ BUDG/4495 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTIN KÄSITTELY 6 / 242 FI

7 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Pilottihanke Eurooppalainen innovointituki, jossa hyödynnetään ulkomailta saapuneiden verkostoja 139 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä, Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/6810 New Pilot Project 1.1.O Pilottihanke Euroopan sähköi hankintamenettelyt, jotka tarjoavat mahdollisuuksia innovatiivisille pkyrityksille 4496 Carvalho Maria Da Graça, Budjettivaliokunta, Saudargas Algirdas ++ BUDG/4496 New Pilot Project 1.1.O Pilottihanke Standardien käytön edistäminen pkyrityksissä kilpailukyvyn ja innovoinnin tukemiseksi 4171 Hübner Danuta Maria BUDG/4171 Ongoing Preparatory Action 1.1.O Valmistelutoimi Eurooppalai matkailun huippukohteet 1.1.O Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4125 (Multiple amendment - first instance) Ongoing Preparatory Action PARLAMENTIN KÄSITTELY 7 / 242 FI

8 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Valmistelutoimi Kestävä matkailu 1.1.O Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4125 (Multiple amendment) Ongoing Preparatory Action S&D//7064 Figures and text updated TRAN/6408 Ongoing Preparatory Action Valmistelutoimi Sosiaalinen matkailu Euroopassa 1.1.O Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Arif Kader ++, Budjettivaliokunta 169 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4125 (Multiple amendment) Ongoing Preparatory Action S&D//7018 BUDG/4102 Ongoing Preparatory Action TRAN/6436 Ongoing Preparatory Action Valmistelutoimi Eurooppalai matkailu- ja kulttuuriperintöreitit 307 Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta CULT/5854 New Pilot Project 1.1.O Pilottihanke Teollisuusmatkailu 167 Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/6429 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTIN KÄSITTELY 8 / 242 FI

9 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Pilottihanke Eurooppalai matkailu- ja kulttuuriperintöreitit 168 Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/6430 New Pilot Project 1.1.O Pilottihanke Rakennusalalla toimivien käsityöläisten ja pienyritysten vakuutusten saannin helpottaminen ympäristöystävällisen tekniikan ja sen innovointien edistämiseksi Euroopan unionissa 1.1.O Abad Damien ++, Budjettivaliokunta S&D//7021 Figures and text updated BUDG/4323 Ongoing Preparatory Action Euroopan maanhavainnointiohjelma (GMES) 1.1.O Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/ Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ S&D//7048 Figures and text updated Sisämarkkinoiden toiminta ja kehittäminen erityisesti ilmoittamisen, varmentamisen ja alakohtaisen lähentämisen aloilla 1.1.O Sisämarkkinakuluttajansuojavaliokunta ja IMCO/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 9 / 242 FI

10 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Lainsäädännön standardointi ja lähentäminen 1.1.O Sisämarkkinakuluttajansuojavaliokunta ja IMCO/ Avaruustutkimus Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 4287 Surján László, Budjettivaliokunta 72 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4127 (Multiple amendment - first instance) BUDG/4287 ITRE/ Turvallisuustutkimus Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 73 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4286 Surján László, Budjettivaliokunta 640 Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien BUDG/4127 (Multiple amendment) ITRE/6111 BUDG/4286 ALDE/7882 Remarks only - develop EU cyber security strategy Liikenteeseen liittyvä tutkimustoiminta (Galileo) Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4127 (Multiple amendment) PARLAMENTIN KÄSITTELY 10 / 242 FI

11 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä EU:n satelliittinavigointiohjelmat (EGNOS ja Galileo) Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4128 (Multiple amendment - first instance) ITRE/6112 S&D// Maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvontaviranomainen Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 75 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4471 Haug Jutta, Budjettivaliokunta BUDG/4128 (Multiple amendment) (Agencies) ITRE/6113 (Agencies) BUDG/4471 (Agencies) Maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän (GNSS) Euroopan valvontaviranomainen Rahoitusosuus osastoon D AG Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4128 (Multiple amendment) (Agencies) PARLAMENTIN KÄSITTELY 11 / 242 FI

12 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Työmarkkinasuhteet ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu Hallintomenot Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Eures (European Employment Services) Hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ Yhteiskunnallista tilannetta, väestönkehitystä ja perhettä koskevat selvityk ja tutkimuk Hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ Työntekijöiden vapaa liikkuvuus, sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen ja toimenpiteet siirtolaisten, myös kolmansista maista tulevien siirtolaisten, hyväksi Hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ Progress-ohjelma Hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 12 / 242 FI

13 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Eurooppalainen mikrorahoitusjärjestely Hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ Ammattiyhdistysten ennakkokuulemiseen liittyvät kulut Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4133 (Multiple amendment - first instance) EMPL/6308 Social partners for development of solutions S&D//7060 Social partners for development of solutions ITRE/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 13 / 242 FI

14 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Työmarkkinasuhteet ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4217 Balzani Francesca, Budjettivaliokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta BUDG/4133 (Multiple amendment) EMPL/6309 Increase appropriations consequences of economic crisis S&D//7054 Increase appropriations consequences of economic crisis BUDG/4217 Increase appropriations consequences of economic crisis ITRE/6116 FEMM/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 14 / 242 FI

15 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Työmarkkinajärjestöjä koskevat koulutus- ja tiedotustoimet Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 823 Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto 4633 Ehrenhauser Martin Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4219 Balzani Francesca, Budjettivaliokunta BUDG/4133 (Multiple amendment) GUE//8104 BUDG/4633 EMPL/6310 S&D//7055 Increase appropriations consequences of economic crisis BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 15 / 242 FI

16 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Yritysten edustajille tiedottaminen, heidän kuulemisensa ja osallistumisensa Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 4618 Ehrenhauser Martin 453 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4220 Balzani Francesca, Budjettivaliokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4133 (Multiple amendment) BUDG/4618 EMPL/6312 Increase appropriations consequences of economic crisis BUDG/4220 Increase appropriations consequences of economic crisis S&D//7025 Increase appropriations consequences of economic crisis ITRE/ Eures (European Employment Services) Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4218 Balzani Francesca, Budjettivaliokunta 541 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) BUDG/3502 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility EMPL/6313 S&D//7026 BUDG/4218 EPP// PARLAMENTIN KÄSITTELY 16 / 242 FI

17 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Työntekijöiden vapaa liikkuvuus, sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen ja toimenpiteet siirtolaisten, myös kolmansista maista tulevien siirtolaisten, hyväksi Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Yhteiskunnallista tilannetta, väestönkehitystä ja perhettä koskevat selvityk ja tutkimuk Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/6005 and Gender aspect Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien ALDE/7838 Remarks only - care and social protection Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4334 Care of older and disabled people Pilottihanke Asumisturvan edistäminen 4312 Balzani Francesca, Budjettivaliokunta, Cozzolino Andrea BUDG/4312 New Pilot Project 1.1.O Pilottihanke Asumisturvan edistäminen 662 S&D//7016 Creation of new line Pilottihanke Toimenpiteet työpaikkojen säilyttämiseksi 1.1.O Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/6315 Pilot project (ongoing) PARLAMENTIN KÄSITTELY 17 / 242 FI

18 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Pilottihanke Työntekijöiden liikkuvuuden ja kotouttamisen edistäminen EU:ssa 1.1.O Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/6316 Pilot project (ongoing) Pilottihanke: Viranomaisten, liikeyritysten ja voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kattava yhteistyö ihmisten integroimiseksi yhteiskuntaan ja työmarkkinoille 1.1.O S&D// Balzani Francesca ++, Budjettivaliokunta BUDG/4316 Ongoing Pilot Project Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/6317 Pilot project (ongoing) Pilottihanke Eka Eures-työpaikka 458 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta KESTÄVÄ KASVU Pilottihanke Eka Eures-työpaikka 3502 Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta EMPL/6318 New Pilot Project BUDG/3502 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Horizontal amendment - Youth - Education - Mobility 1.1.O PARLAMENTIN KÄSITTELY 18 / 242 FI

19 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Sosiaalinen yhteisvastuu ja sosiaalisen integraation edistäminen 4315 Balzani Francesca ++, Budjettivaliokunta BUDG/4315 New Pilot Project 1.1.O Valmistelutoimi Työllistymismahdollisuudet nuorille Erasmus ensimmäistä työpaikkaa hakeville 4501 Garriga Polledo Salvador ++ BUDG/4501 New Preparatory Action 1.1.O Momentti Pilottihanke Eka Eures-työpaikka 533 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) EPP//7572 New Pilot Project 1.1.O Momentti Sosiaalinen yhteisvastuu ja sosiaalisen integraation edistäminen 661 S&D//7015 New Pilot Project 1.1.O Eka Eures-työpaikka 711 S&D//7065 New Pilot Project 1.1.O PARLAMENTIN KÄSITTELY 19 / 242 FI

20 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Työllisyys Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4134 (Multiple amendment - first instance) Informal carers GUE//8105 EMPL/6319 EMPL/6321 ; remarks - networks and exchange with international organisations ALDE/7839 Informal carers BUDG/4335 Informal carers PARLAMENTIN KÄSITTELY 20 / 242 FI

21 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Sosiaalinen suojelu ja sosiaalisen osallisuuden edistäminen Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4134 (Multiple amendment) GUE//8106 EMPL/6323 ; remarks - social protection EMPL/6347 ALDE/7840 Informal carers BUDG/4336 Informal carers Työolot Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto GUE// Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/6324 ; remarks modified Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien ALDE/7841 Informal carers Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4337 Informal carers PARLAMENTIN KÄSITTELY 21 / 242 FI

22 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Syrjinnän torjuminen ja monimuotoisuus Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4134 (Multiple amendment) GUE//8108 VERT/7353 Back to DB 2010 EMPL/6327 Remarks only - anti-discrimination directives ALDE/7842 Remarks only - vulnerable groups BUDG/4338 Discrimination to vulnerable group Sukupuolten tasa-arvo Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4134 (Multiple amendment) GUE//8109 VERT/7355 ALDE/7843 Informal carers VERT/7339 Gender equality BUDG/4339 Informal carers PARLAMENTIN KÄSITTELY 22 / 242 FI

23 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Täytäntöönpanon tukeminen Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Pilottihanke Alaikäisten oikeudet Euroopan kaupunkien lähiöissä: tuki ja osallistaminen 4241 Toia Patrizia ++ BUDG/4241 Creation of new line Tasa-arvoinstituutti Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies Tasa-arvoinstituutti Rahoitusosuus osastoon D AG Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 4665 Ehrenhauser Martin 475 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4472 Haug Jutta, Budjettivaliokunta BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies - BUDG/4665 Agencies - EMPL/6350 Agencies - BUDG/4472 Agencies PARLAMENTIN KÄSITTELY 23 / 242 FI

24 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö Rahoitusosuus osastoon D AG Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 4661 Ehrenhauser Martin BUDG/4134 (Multiple amendment) Agencies - BUDG/4661 Agencies Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Ehrenhauser Martin 476 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4476 Haug Jutta, Budjettivaliokunta BUDG/4664 Agencies - EMPL/6351 Agencies - BUDG/4476 Agencies Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto Rahoitusosuus osastoon D AG Ehrenhauser Martin BUDG/4660 Agencies Aikaisempien ohjelmien loppuun saattaminen Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 24 / 242 FI

25 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Pilottihanke Toimet, joilla edistetään epävarmojen työpaikkojen muuttamista turvatuiksi työpaikoiksi 1.1.O Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/6011 Ongoing Pilot Project Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Pilot project (ongoing) S&D// Pilottihanke Ikääntyneiden kaltoinkohtelun ehkäiseminen 1.1.O Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien ALDE/7844 Remarks only - detail of risk factors Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4340 Informal carers Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta Euroopan liiton ryhmä 4333 Goulard Sylvie ++ liberaalidemokraattien EMPL/6353 ALDE/7837 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 25 / 242 FI

26 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Pilottihanke Autismin kirjoon kuuluvien henkilöiden työllistäminen 1.1.O Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/ Pilot project (ongoing) S&D// Pilottihanke Koulunsa keskeyttäjät 646 Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien ALDE/7889 New Pilot project 1.1.O Momentti Pilottihanke - Sukupolvien välinen solidaarisuus, jossa tunnustetaan apua tarvitsevien hoitamisesta vastaavien henkilöiden (enimmäkseen naisten) tekemän työn taloudellinen arvo 176 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/6012 New Pilot Project Eurooppalainen mikrorahoitusjärjestely Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4134 (Multiple amendment) Pilottihanke Omaishoitopalveluja koskeva toimintaohjelma 619 Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien ALDE/7845 New Pilot project Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4341 New Pilot Project PARLAMENTIN KÄSITTELY 26 / 242 FI

27 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Pilottihanke Ikääntyneiden työntekijöiden työturvallisuus ja -terveys 466 Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta EMPL/6332 New pilot project 1.1.O Momentti Ikääntyneiden työntekijöiden työterveys ja -turvallisuus 714 S&D//7068 New Pilot project Pilottihanke Naisten ja miesten tasa-arvoa paikallistasolla koskevien indikaattoreiden kehittäminen 589 Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä VERT/7338 New Pilot project - gender equality Pilottihanke Perhe- ja työelämän yhteensovittaminen 177 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/6014 New Pilot Project Pilottihanke Perhe- ja työelämän yhteensovittaminen 709 S&D//7063 New Pilot Project Pilottihanke Ikääntyvien ja yksinäisten naisten ja erityisesti äitien tilanne Euroopassa 183 Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta FEMM/6027 New Pilot Project PARLAMENTIN KÄSITTELY 27 / 242 FI

28 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Euroopan globalisaatiorahasto (EGR) Euroopan liiton ryhmä Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien liberaalidemokraattien Alvaro Alexander ++, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä Alvaro Alexander ++, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/pohjoismaiden vihreä vasemmisto Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta 4325 Grelier Estelle, Budjettivaliokunta ALDE/7861 Temporary and targeted support ALDE/7862 Delete the line BUDG/4357 Temporary and targeted support BUDG/4358 GUE//8110 EMPL/6357 S&D//7058 BUDG/ Marco Polo II -ohjelma Hallintomenot Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta BUDG/3130 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading PARLAMENTIN KÄSITTELY 28 / 242 FI

29 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Liikenne Hallintomenot 1.1.O Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta 4705 Ehrenhauser Martin BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 BUDG/ Rahoitustuki Euroopan laajuisen liikenneverkon yhteisen edun mukaisille hankkeille Hallintomenot Ehrenhauser Martin BUDG/ Liikenteen käyttäjien turvallisuus ja suojelu Hallintomenot 1.1.O Ehrenhauser Martin BUDG/ Tiedotus ja viestintä Hallintomenot 1.1.O Ehrenhauser Martin BUDG/ Euroopan laajuinen liikenneverkko Toimeenpanovirasto Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4488 Haug Jutta, Budjettivaliokunta TRAN/6410 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 29 / 242 FI

30 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto Rahoitusosuus Marco Polo II -ohjelmasta Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/ Tutkimushenkilöstöä koskevat menot Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/ Ulkopuolinen tutkimushenkilöstö Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading Tutkimustoimien muut hallintomenot Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta 4625 Ehrenhauser Martin BUDG/3130 (Multiple amendment) Rapporteur's approach on Research staff / Administrative management outside Heading 5 BUDG/ Euroopan lentoturvallisuusvirasto Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/6413 Agencies PARLAMENTIN KÄSITTELY 30 / 242 FI

31 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Euroopan lentoturvallisuusvirasto Rahoitusosuus osastoon D AG Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta 4473 Haug Jutta, Budjettivaliokunta 153 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/3131 (Multiple amendment - first instance) Rapporteur's approach - Agencies BUDG/4473 (Agencies) TRAN/6414 Agencies Euroopan meriturvallisuusvirasto Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Ympäristön, kansanterveyden ja 394 elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 154 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4474 Haug Jutta, Budjettivaliokunta ENVI/5903 (Multiple amendment - first instance) Agencies - Above DB and agencies request TRAN/6415 Agencies - BUDG/4474 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) S Euroopan meriturvallisuusvirasto 4474 Haug Jutta, Budjettivaliokunta 165 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4474 (Multiple amendment) Organigramme TRAN/6427 Organigramme PARLAMENTIN KÄSITTELY 31 / 242 FI

32 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä KESTÄVÄ KASVU Euroopan meriturvallisuusvirasto Rahoitusosuus osastoon Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 155 Liikenne- ja matkailuvaliokunta ENVI/5903 (Multiple amendment) Agencies - Above DB and agencies request TRAN/6416 Agencies D AG Euroopan meriturvallisuusvirasto Saastumisen torjuntatoimet 1.1.D AG Ympäristön, kansanterveyden ja 394 elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta 156 Liikenne- ja matkailuvaliokunta ENVI/5903 (Multiple amendment) Agencies - Above DB and agencies request TRAN/6417 Agencies Eurooppalaisen liikennepolitiikan ja matkustajien oikeuksien tukitoimet 1.1.O Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 157 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4138 TRAN/ Marco Polo II -ohjelma Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 158 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4139 TRAN/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 32 / 242 FI

33 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Marco Polo -ohjelman loppuun saattaminen Budjettivaliokunta, Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/ Euroopan rautatievirasto Rahoitusosuus osastoihin 1 ja D AG Jędrzejewska Sidonia Elżbieta, Budjettivaliokunta 170 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 4475 Haug Jutta, Budjettivaliokunta BUDG/3131 (Multiple amendment) Rapporteur's approach - Agencies TRAN/6437 Agencies - BUDG/4475 (Multiple amendment - first instance) (Agencies) S Euroopan rautatievirasto 4475 Haug Jutta, Budjettivaliokunta 166 Liikenne- ja matkailuvaliokunta KESTÄVÄ KASVU BUDG/4475 (Multiple amendment) Organigramme TRAN/6428 Organigramme Euroopan rautatievirasto Rahoitusosuus osastoon D AG Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/6421 Agencies PARLAMENTIN KÄSITTELY 33 / 242 FI

34 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Liikenteen turvaaminen 1.1.O Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/ Valmistelutoimi Euroopan liikenneturvallisuusfoorumi 4494 Gardiazábal Rubial Eider, Budjettivaliokunta, Ayala Sender Inés BUDG/4494 Increase appropriation / Travel between SW and DK 1.1.O Pilottihanke Eurooppalainen liikennetieto- ja varauspiste 171 Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/6438 New Pilot Project 1.1.O Rahoitustuki Euroopan laajuisen liikenneverkon yhteisen edun mukaisille hankkeille Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien Paulsen Marit ++, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä 161 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 547 Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 4769 Paulsen Marit ++ ALDE/7851 Future tunnel between Sweden and Denmark BUDG/4347 Future tunnel between Sweden and Denmark TRAN/6423 EPP//7751 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 34 / 242 FI

35 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä SESAR-yhteisyritys Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/ Liikenteeseen liittyvä tutkimustoiminta (mukaan lukien ilmailu) Polttokenno- ja vety-yhteisyritys Liikenne- ja matkailuvaliokunta TRAN/ SESAR-yhteisyritys Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 164 Liikenne- ja matkailuvaliokunta BUDG/4141 TRAN/ Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanovirasto (ERCEA) Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 4489 Haug Jutta, Budjettivaliokunta ITRE/6118 EPP//7748 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 35 / 242 FI

36 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Tutkimuksen toimeenpanovirasto (REA) Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Euroopan kansanpuolueen ryhmä (kristillisdemokraatit) 4490 Haug Jutta, Budjettivaliokunta ITRE/6119 EPP//7749 BUDG/ Tutkimushenkilöstöä koskevat menot Hartong Lucas, Budjettivaliokunta BUDG/4143 (Multiple amendment - first instance) Muut hallintomenot tutkimuksen toimintalohkossa Vapaa ja demokraattinen Eurooppa 4623 Ehrenhauser Martin EFD//8235 BUDG/ Yhteistyö Terveys Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 82 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4285 Surján László, Budjettivaliokunta BUDG/4143 (Multiple amendment) ITRE/6120 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 36 / 242 FI

37 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Yhteistyö Terveys Innovatiivi lääkkeet -aloitteen yhteisyritys Vapaa ja demokraattinen Eurooppa EFD// Yhteistyö Elintarvikkeet, maatalous ja kalastus sekä bioteknologia Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 83 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4284 Surján László, Budjettivaliokunta BUDG/4143 (Multiple amendment) ITRE/6121 BUDG/ Pilottihanke Perspektiivi 2015: osaamisen jakaminen 4244 Comi Lara ++ BUDG/4244 New Pilot Project PARLAMENTIN KÄSITTELY 37 / 242 FI

38 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Yhteistyö Nanotieteet, nanoteknologia, materiaalit ja uudet tuotantoteknologiat Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 503 Vapaa ja demokraattinen Eurooppa Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4283 Surján László, Budjettivaliokunta BUDG/4143 (Multiple amendment) EFD//8224 ENVI/ Increase risk assessment funding ITRE/6122 BUDG/ Yhteistyö Nanotieteet, nanoteknologia, materiaalit ja uudet tuotantoteknologiat Polttokenno- ja vety-yhteisyritys Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Momentti Valmistelutoimi Itestaava kvanttiteknologia 133 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/6181 New Preparatory Action PARLAMENTIN KÄSITTELY 38 / 242 FI

39 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Yhteistyö Energia Vihreät / Euroopan vapaa allianssi - ryhmä Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4282 Surján László, Budjettivaliokunta 428 Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta VERT/7325 (Multiple amendment - first instance) remarks - renewable and efficient energy ITRE/6125 S&D//7050 ITRE/6124 BUDG/4282 ENVI/5954 Include bio-coal production from wood waste Yhteistyö Energia Polttokenno- ja vety-yhteisyritys Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tukimenot Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Pilottihanke Perspektiivi 2015: Kestävyyden edistäminen 4245 Comi Lara ++ BUDG/4245 New Pilot Project PARLAMENTIN KÄSITTELY 39 / 242 FI

40 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Yhteistyö Ympäristö (mukaan luettuna ilmastonmuutos) Hartong Lucas, Budjettivaliokunta Surján László, Budjettivaliokunta 90 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta BUDG/4143 (Multiple amendment) S&D//7071 BUDG/4281 ITRE/ Yhteistyö Ympäristö Polttokenno- ja vety-yhteisyritys Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta ITRE/ Yhteistyö Liikenne (mukaan luettuna ilmailu) Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4280 Surján László, Budjettivaliokunta ITRE/6130 BUDG/ Yhteistyö Liikenne Clean Sky -yhteisyritys Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4279 Surján László, Budjettivaliokunta ITRE/6131 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 40 / 242 FI

41 MFF No.Am. Laatija EP:n huomautuk Ero Uusi määrä Yhteistyö Liikenne Polttokenno- ja vety-yhteisyritys Vapaa ja demokraattinen Eurooppa 94 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta EFD//8232 ITRE/ Yhteistyö Yhteiskunta- ja taloustieteet sekä humanisti tieteet Hartong Lucas, Budjettivaliokunta 500 Vapaa ja demokraattinen Eurooppa 95 Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4278 Surján László, Budjettivaliokunta Euroopan liiton ryhmä liberaalidemokraattien Harkin Marian, Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä BUDG/4143 (Multiple amendment) EFD//8219 ITRE/6133 BUDG/4278 ALDE/7872 Volunteer work in the EU BUDG/4368 Volonteer work in the EU Yhteistyö Riskinjakorahoitusväline Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta 4277 Surján László, Budjettivaliokunta ITRE/6134 BUDG/ PARLAMENTIN KÄSITTELY 41 / 242 FI