7 kosketusnäytöllinen ovipuhelin. JP-sarja

Samankaltaiset tiedostot
Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin

Ovi- ja pikapuhelintuotteet

Asennus- ja käyttöohjeet. Sisäänrakennettu kaiutin

Tärkeää: Nähdäksesi täydentäviä ohjeita, katso yksityiskohtaisempi käyttöohje (97711) osoitteessa

TEKA-valvontakamerat. koti- ja mökkikäyttöön sekä pienyritysten valvontatarpeisiin. tools not toys. visisystems.fi

T TOIMITILATURVALLISUUS. - Videovalvontajärjestelmä. Harri Koskenranta

AVACK SIP-Ovipuhelimet. Avain verkosta. Avack Oy Opiskelijankatu 5, Tampere p ,

Markkinoiden helpoin ja käytännöllisin IP Kamera

ABB-Welcome-ovipuhelinjärjestelmä Pikakäyttöohjeet

ABB-Welcome-ovipuhelinjärjestelmä. Pikakäyttöohjeet ABB-Welcome. Pikakäyttöohjeet

Käyttöohje. Autojen kojelautakamera CCT Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje. huolellisesti ja kokonaan.

Käyttöohjeet. Uppoasennettavan ovikojeen värikamera

KÄYTTÖOHJE. Arctic Mate HC-700A Riistakamera

T FYYSINEN TURVALLISUUS. - Videovalvontajärjestelmä. Harri Koskenranta

Käyttöön valmistautuminen

SG520 Series. Käyttöohje Bolyguard Small riistakamera. Sivu 1

Aina lähellä lastasi. Turvallinen ja suojattu A-FHSS-tekniikka SCD630

T Henkilöturvallisuus ja fyysinen turvallisuus, k-04

Aurinkopaneelin lataussäädin Käyttöohje

SISÄLLYSLUETTELO esipuhe lohkokaaviot kytkentäkaavio kytkentäesimerkkejä... 14

MINITV POCKET43 MINI DV VIDEOKAMERA

TURVALLINEN OVIPUHELINJÄRJESTELMÄ GF-sarjan ääni- ja kuvapuhelimet

GSM -tuotteet. HUIPPULUOTETUN STD-32:n UUSI MALLI! Uutuutena: Musta ulkokotelo Uusittu piirilevy Pulssilaskuri Sähköpostilähetys

SÄHKÖSUUNNITTELUOHJE ABLOY PULSE

P6SLite ohjaus- ja zoom komennot

CITATION SURROUND KÄYTTÖOHJE

TUTA Q2 Tallentava valvontakamera Asennusohje

VDM-3x5- ja VDC-4x5-sarjojen FlexiDome VF- ja XT+-domekamerat

VIDEOVALVONTA / KAMERAVALVONTA

ESITTELY OSAT JA TARVIKKEET RAKENNE EXPLORĒ 7 KÄYTTÄMINEN EXPLORĒ 7 TOIMINNOT Virta päälle / pois...

Asennus. Powerline 500 Malli XAVB5221

Ohjelmoitava magneettivastuksellinen kuntopyörä. LCD-Näyttö BC-81295

Taito Tehdä Turvallisuutta. Kotimainen GSM-pohjainen ohjaus ja valvontajärjestelmä PRO CONTROLLER

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

SISÄLTÖ SISÄLTÖ. Esittely. Käyttövinkkejä. Digitaalinen yönäkö-monokulaari SISÄLTÖ DENVER NVI-500 DENVER NVI-500

SoundGate. Bernafon SoundGate. Näppäinlukko. Äänenvoimakkuuden ja ohjelman vaihtaminen. Puhelu. Musiikki/audio-painike. Bluetooth -painike

SWAROVSKI OPTIKIN UUDET KOMPAKTIT TÄHTÄINKIIKARIT

Enemmän turvaa. Vähemmän huolia. Sonera Vahdin avulla tiedät, mitä kotonasi tapahtuu.

Soleoline. Soleoline on suorituskykyinen

Hätäkutsujärjestelmä on kaapeloitu kutsujärjestelmä joka koostuu seuraavista laitteista: Merkkivalo (LS)

1. Ota Stick Up Cam Wired käyttöön Ringsovelluksessa.

Ultraäänivirtausmittari Sharky BR473. Asennusohje

Paristokäyttöiset palovaroittimet ovat yksinkertaisin sekä edullisin paloturvallisuuslaite

T10xx-sarjan pikaopas (2016)

KÄYTTÖOHJE. Pro-Ject Tuner Box S

Digikuvaus selkokielellä

Information Light Sensor Dual

Midland G5. 8-kanavainen PMR446-radiopuhelin

Merkinanto- ja hälytyslaitteet

POISTUMISTIEVALAISIMET

Turvallisuutta kotiin ABB-Welcome

Riistakameran käyttöohje

Moov-mallisto.

FlexiDome-kamerat Täydellistä kuvaa kaikista tiloista. Bosch FlexiDome -ratkaisut ja Dinion-kameroiden teho

Langaton kuuntelujärjestelmä. E-Lab.

ABB-Welcome Ovipuhelinjärjestelmä kaikkiin kohteisiin

CITATION SUB KÄYTTÖOHJE

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

Mukauta kuuntelukokemustasi kotona

Tervetuloa. Pikaopas. Kytke. Asenna. Nauti

ONE 118 OHJELMOITAVA PÄÄVAHVISTIN

Varoituksista. VAARA: VAARA kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

IPC3 1.3 Mega-Pixel / Moniprofiili IP -kamera

Asennusopas. Huomautus. Observit RSS

Työelämän tutkimuspäivät

Pikaopas. Powerline 1000 Malli PL1000v2

PVA-CSK PAVIRO -kuulutuskojesarja

Garmin GPSmap 60CSx -laite

Kätevän kokoinen ompeluja brodeerauskone

Powerline 500 -kotiverkkosovitin (PL500)

CADS Planner Electric perusteet

EF70-200mm f/4l USM FIN. Käyttöohjeet

DENVER DFT

Sangean PR-D4 Käyttöohjeet

Langaton musiikkikeskus

IDH E1. Asennusohje IDH E1 / PUHZ Ulkoyksiköt IDH

"PLEXTALK Pocket" -verkkosoittimen pikaopas

Kulunvalvontatuotteet

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

Pika-aloitusopas NOKIA OBSERVATION CAMERA

Cat-lämpöpuhallin Kompakti lämpöpuhallin pienempiin tiloihin

Elztrip EZ100 Yksipaneelinen säteilylämmitin toimistoihin, kauppoihin jne.

Pikaohje Konftel 55Wx

Täydellinen kameravalvontajärjestelmä

TIDOMAT smartone - etälukija MIFARE

KÄYTTÖOHJE. Zeblaze Vibe älykello

T-Cam IPC800 HD valvontakamera

Käyttöohje Kopiointioikeus: Delivet Oy/Jammaa.com Kypäräkamera DV20. Sisällysluettelo

Konfiguraatiotyökalun päivitys

JABRA MOVE WIRELESS. KäyttöOpas. jabra.com/movewireless

Lataussäädin 12/24V 10A. Käyttöohje

35mm KOMPAKTIKAMERAT NIKON SUOMEN MYYNTITOIMISTO NIKON SVENSKA AB OJAHAANRINNE 4, VANTAA PUH: (09) FAX: (09)

Elotec Ajax. Aloitus

TALOAUTOMAATIO KODIN KESKITETTY SÄHKÖTOIMINTOJEN OHJAUS

Sight Fighter Digital -peliohjain

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

Samsung Galaxy Tab tietokoneen käyttöohje

MINI-DISK. 1. MINI-DISK levykkeen asentaminen levyke-asemaan

SOUNDGATE. Yhteydessä maailmaan SoundGaten avulla

Swegon CASA PRE. Premium-ohjaustekniikan liesikuvut ASUNTOILMANVAIHTO

Transkriptio:

7 kosketusnäytöllinen ovipuhelin JPsarja

Suuri 7 tuuman näyttö ja upea kuvanlaatu Ohut ja huomaamaton JP Series sisäpuhelin on tyylikäs ja helppokäyttöinen Helppokäyttöinen kosketusnäyttö LAAJAKULMA Laajakulmaobjektiivilla varustettu ovikamera näyttää vierailijan selkeästi Ovi Laajennettava kapasiteetti jopa 4 ovea ja 8 sisäyksikköä Huone Todellinen koko CCTV Yhdistä analogisia CCTVvalvontakameroita tai muita valvontalaitteita Sisäpuhelin 7 tuuman kosketusnäytöllä JP Series 01 0

Täydellinen ratkaisu pieniin toimistoihin ja kaupallisiin tiloihin sekä kaikenkokoisiin asuinrakennuksiin JPsarjan ovipuhelimissa on monipuoliset toiminnot yritysten ja kotitalouksien käyttöön. Yrityskäyttöön JP4HD Kotikäyttöön JP4MED JP4HD JPDV JPsarjan kojeet muodostavat täydellisen yhteydenpitoratkaisun organisaation eri osastojen välillä. Ne mahdollistavat kommunikaation myös eri toimistorakennusten, pääsisäänkäynnin, valvontahuoneiden ja muiden kohteiden välillä. 03 JP4HD JP4MED Hätäpainike JP4HD Valvontakamera JP4HD Erinomainen ratkaisu organisaatioihin, joissa on useita osastoja, kuten toimistoja, tehtaita ja varastoja Savutunnistin JPDVFL Valvontakamera Muita suositeltuja asennuskohteita Koulut Myymälät JPDV Monipuoliset kommunikointija turvallisuustoiminnot asuinrakennuksiin JPsarjan vastauskojeiden litteä muotoilu sopii nykyaikaiseen kotiin ja elämäntyyliin. Lisäksi JPsarjassa on kolme hälytystuloa. koihin voidaan liittää erilaisia ilmaisimia varoittamaan asukkaita mahdollisista uhista ja vaaroista tai kodin vaurioista. JPDVF JPDV JPDV Muita suositeltuja asennuskohteita Pientoimistot 04

Tärkeimmät ominaisuudet Suurikokoinen 7 tuuman näyttö tarkalla videokuvalla Tarkkaile ulkotiloja sisältä käsin JPsarjan 170 vaaka ja 100 pystysuuntainen laajakulmakamera minimoi katvealueet mahdollistaen kattavan valvontaalueen ovikojeen edessä. Laaja pystykulma noin 100 Suuntaa haluamaasi alueeseen nähdäksesi yksityiskohtaisesti Zoomaus Voit kosketusnäytöltä zoomata kuvaa suuremmaksi jolloin yksityskohdat näkyvät selvemmin. [ Laaja näkymä ] [ Zoomattu näkymä ] Ovipuhelinyksikkö Kosketa PanTilt PanTilttoiminnolla voit tarkastella yksityiskohtia, kuten henkilökortteja tai tunnisteita. [ Zoomattu näkymä ] [ PanTiltnäkymä ] Laaja näyttökulma noin 170 Ovikojeiden peitteettömät objektiivit vähentävät heijastuksia IK08ilkivaltasuojausluokituksella varustetut ovikojeet Kosketa Tarkka videokuva näyttää yksityiskohdat selkeästi. Kestävät objektiivit toimivat ilman suojuksia. Näin estetään heijastukset ja sumeat alueet, joita voi syntyä objektiivin suojukseen osuvasta valosta tai kondensoituvasta vedestä. Ovikojeen poikkileikkausnäkymä Perinteinen ovikoje JPsarjan kameralla varustettu ovikoje Valo Suojus Kameran objektiivi Suojuksen sisäiset heijastumat voivat aiheuttaa kuvaan heijastuksia Valo Valo Selkeä näkymä ilman heijastuksia Ilkivallalta suojatuilla JPsarjan ovikojeilla on IK08suojausluokitus. *Ilkivallalta suojatut videoovikojeet JPDV, JPDVF, JPDVFL 05 06

Ominaisuudet Kattavat toiminnot kommunikointia varten Käyttäjäystävällinen navigointi kosketusnäytöllä Joustavaa viestintää kaikki yhdessä laitteessa JPsarjan kosketusnäytöllä voit hallita helposti kaikkia järjestelmän erilaisia toimintoja. Isot painikkeet ja selkeät symbolit mahdollistavat helpon ja nopean navigoinnin toiminnosta toiseen. Handsfree Kosketa vain ruutua ja voit helposti keskustella vierailijan kanssa käyttämällä laitteen mikrofonia ja kaiutinta. Käsipuhelin Haluatko puhua yksityisesti? Nosta vain käsipuhelin milloin tahansa yhteysen aikana. Sopii myös meluisiin olosuhteisiin. Kuva ja ääniopastukset Kuva ja ääniopastus JPDVFLovikojeella Induktiosilmukka kuulokojeille Sisäpuhelut Selkeät kuva ja ääniopasteet auttavat huonokuuloisia tai näkövammaisia käyttämään ovikojetta. Symbolit ja puheviestit opastavat vierailijaa ilmaisemalla kutsun, puheen ja ovenavauksen. JPsarjan vastauskojeissa on induktiosilmukka Tasennolla varustettuja kuulokojeita varten. [ Yleiskutsu ] Voit tehdä yleiskuulutuksen kaikille vastauskojeille. [ Sisäpuhelu ] Voit valita, mille kojeelle soitat. Kutsu käynnissä Puheyhteys auki Ovi auki Ääniopastus Kuvasymbolit Muiden vastauskojeiden monitorointi Saatavissa 9 kielellä Vastauskojeilla voidaan kuunnella muita vastauskojeita. Voit nopeasti tarkkailla, mitä talossa tapahtuu. Valitse kieleksi englanti, saksa, ranska, italia, espanja, hollanti, norja, perinteinen kiina tai yksinkertaistettu kiina. 07 08

Valvonta Turvallisuus ja valvontaominaisuudet Järjestelmä voidaan yhdistää hätäpainikkeisiin ja ilmaisimiin turvallisuuden parantamiseksi Pääkojeeseen voidaan liittää kolme ilmaisinta. Ilmaisimen aktivoituessa kaikki vastauskojeet antavat hälytysäänen. Päävastauskoje antaa ääni ja kuvavaroituksen. Ilmaisimet voivat olla ovikoskettimia, vesivuotohälyttimiä, hälytyspainikkeita ym. Tallenna kuvat vierailijoista automaattisesti Esimerkki [ Sisäinen muisti ] Kun ovikojeelta tulee kutsu, tallentaa JPjärjestelmä ovikojeelta kuusi otosta sisäiseen muistiinsa. 3 kuvaa zoomaustilassa 3 kuvaa laajakulmatilassa 6 kuvaa Tallennuksen voi aloittaa myös manuaalisesti. Hälytyspainike Tunnistin Savutunnistin Paina [ SDmuistikortti ] Mikäli muistivälineeksi on asennettu SD/SDHCkortti, tallennetaan neljä kuvaa sekunnissa, kymmenen otosta kutsua kohden. 10 sekuntia (enintään 40 kuvaa) 1 s 1 s 1 s 1 s 40 kuvaa Tuntematon vierailija? Tallenna kuva ongelmatilanteiden varalta. Toinen huone Päähuone Lisää valvontakameroita useampia kuvakulmia varten Selkeä kuva päivällä ja yöllä Asentamalla lisää kameroita voit valvoa sisäänkäyntejä, autotalleja, portteja ja muita ulkokohteita päävastauskojeen näytöltä. Oviyksikön ja valvontakameroiden ansiosta turvajärjestelmää voidaan käyttää entistä tehokkaammin. JPsarja on varustettu kehittyneellä valotuksen korjaustoiminnolla, joka kompensoi muuttuvia valaistusolosuhteita. Jos kuva on liian tumma, oviyksikön kuvan kirkkautta voidaan lisätä ADJUSTtoiminnolla. Päivällä voimakkaassa vastavalossa Yöllä heikossa valossa Yhdistä valvontakamera ja audioovikoje Näe laajemmalle alueelle liittämällä valvontakameran JPWBAsovittimella. Samaan sovittimeen voi liittää audioovikojeen GTD. Ennen säätöä Jälkeen Ennen säätöä Jälkeen Valvontakamera GTD ja kameravalvontajärjestelmä Kameravalvontajärjestelmä JPWBA Päävastauskoje Kuva on simuloitu. Kuva on simuloitu. Ovikoje GTD PS PS40S PS40UL 09 10

Johdotus Joustavat kaapelointivaihtoehdot mahdollistavat erilaiset kohteet Yksiköt yhdistetään CAT5e/6kaapeloinnilla, joten ne voidaan asentaa helposti uusiin ja nykyisiin järjestelmiin. PS4 Päävastauskoje Sivuvastauskoje PS40S, PS40UL CAT5e/6 (suojaamaton) PEkaapeli ( johdinta) Kaapelointietäisyydet kojeiden välillä [A] [B] [C] [E] [G] [H] CAT5e/6 (4AWG) Ø0,65 mm ( AWG) Ø0,8 mm (0 AWG) Säästä asennuskustannuksissa. JPjärjestelmä voidaan kaapeloida kaikkein edullisimmalla yleiskaapeloinnilla. Johdon läpimitta (PEkaapeli) Ø1,0 mm (18 AWG) Ø1, mm (16 AWG) Huom. 30 m 00 m Kun 3 huoneyksikköä saa virtansa yhdestä virtalähteestä 50 m Kun huoneyksikköä saa virtansa yhdestä virtalähteestä 50 m 50 m 100 m 100 m 100 m 5 m 5 m 10 m 10 m 5 m 10 m 10 m 10 m 100 m 150 m 00 m 00 m 50 m 75 m 100 m 100 m Ketjutettu kaapelointi kojeelta kojeelle Kaapeloi suoraan päävastauskojeelta sivukojeelle. Tämä kaapelointi sopii hyvin, kun tarvitaan pitkiä kaapelointietäisyyksiä. Laajalla alueella olevan järjestelmän vastauskojeet voit kytkeä JP8Zjakajaan. [E] PS4 Kaapeloinnin kokonaispituus (CAT5e/6kaapeleilla) Maks. 300 m ([A] ) + ([B] ) + [C] = Maks. 300 m PS4 [A], [C] Yksi virtalähde riittää yhdelle päävastauskojeelle ja kahdelle tai kolmelle sivuvastauskojeelle. Suurin kaapelointietäisyys vaihtelee sen mukaan, kuinka monelle huoneyksikölle virtaa on syötettävä. Katso suurin laitteiden välinen etäisyys yllä olevasta Kaapelointietäisyydet kojeiden välillä taulukosta. Keskitetty kaapelointi (tähtiverkko) [E] [A] [B] [A] [B] [C] Kaapeloinnin kokonaispituus (CAT5e/6kaapeleilla) Maks. 300 m [B] + ( 7) = Maks. 300 m PS4 Sekakaapelointi Järjestelmä voidaan kytkeä käyttämällä sekä ketjutettua että tähtiverkkoa tarpeiden mukaan. Pitkät etäisyydet ja kameravalvonnan liittäminen Käyttämällä erilaisia kaapelointitapoja voidaan ihmiset ja omaisuus suojata myös pitkillä kaapelointietäisyyksillä. Liittämällä erillinen kameravalvonta saadaan järjestelmästä lisäturvaa. Kaksinkertaista kaapelointietäisyys ovikojeiden ja vastauskojeiden välillä käyttämällä JPWBAsovitinta. Sitä käytettäessä maksimietäisyys kauimmaiseen vastauskojeeseen voi olla jopa 600 m. [E] Kaapeloinnin kokonaispituus (CAT5e/6kaapeleilla) Maks. 300 m [A] + ([B] ) + ( 4) = Maks. 300 m [B] [G] PS4 PS4 PS4 Katso suurin laitteiden välinen etäisyys vasemmalla olevasta Kaapelointietäisyydet kojeiden välillä taulukosta. Lisää etäisyyttä ovi ja vastauskojeiden välille Maks. 600 m Ovelta kauimmaiselle sivuvastauskojeelle Johdotuksen kokonaispituus Maks. 300 m (CAT5e/6kaapeleilla) Maks. 300 m [H] PS4 Liitä valvontakamera ja audioovikoje [A] Katso suurin laitteiden välinen etäisyys vasemmalla olevasta Laitteiden välinen johdotusetäisyys taulukosta. [B] JP8Z [B] [G] (*1) PS4 (*) PS4 PS4 (*1) Päävastauskoje tarvitsee virtalähteen. (*) Yksi virtalähde voi syöttää virran enintään 4 sivuvastauskojeelle. Käytä kahta virtalähdettä 5 7 sivusssskojeelle. Katso suurin laitteiden välinen etäisyys yllä olevasta Kaapelointietäisyydet kojeiden välillä taulukosta. JP8Z Näe laajemmalle alueelle liittämällä valvontakamera JPWBAsovittimella. Samaan sovittimeen voi liittää audioovikojeen GTD. Maks. 15 metrin koaksiaalikaapeli [H] PS4 Katso suurin laitteiden välinen etäisyys vasemmalla olevasta Kaapelointietäisyydet kojeiden välillä taulukosta. 11 1

JPsarjan kojeet Päävastauskoje Sivuvastauskoje Valmiit sarjat LAITTEIDEN MITAT (mm) JP4MED / JP4HD JPDA JPDV JPDVF JPDVFL GTD 5.6 5.6 145 19 173 09 130 55 48 97 30.5 309 98 8.5 JP4MED Handsfreepäävastauskoje videokuvalla JP4HD Handsfreesivuvastauskoje videokuvalla JPS4AED JP4MED & JPDA JPS4AEDV JP4MED & JPDV JPS4AEDF JP4MED & JPDVF Sisältää virtalähteen PS40S / PS40UL 98 7 135 45 150 45 Videoovikoje 167 IER RY3DL AC10S 5 JP8Z JPWBA 10 83.5 140 15 55 68.5 109 109 90 5 88 9 74 4 98 33 13 61 13 61 KAMERAN SIJOITUS JA KUVAALUE (LAAJAKULMA) (LAAJAKULMA) noin 0 cm (5 cm) noin 00 cm (05 cm) ( ) JPDVFL noin 130 cm noin 130 cm noin 130 cm JPDA PanTilt Zoom videoovikoje, pintaasennus Oviyksikkö JPDV PanTilt Zoom videoovikoje, vandaalinkestävä, pintaasennus Sovitin JPDVF PanTilt Zoom videoovikoje, vandaalinkestävä, uppoasennus JPDVFL Opastava PanTilt Zoom videoovikoje, vandaalinkestävä, uppoasennus (ZOOM) noin 60 cm noin 170 noin 95 cm noin 1 (ZOOM ja PanTilt) noin 1 noin 90 cm (95 cm) noin 130 cm noin 5 cm (30 cm) noin 75 cm noin 1 (155 cm) noin 1 noin 70 cm (75 cm) noin 185 cm (190 cm) noin 60 cm noin 15 cm (130 cm) noin 1 noin 155 cm (160 cm) noin 75 cm noin 80 cm (85 cm) noin 140 noin 85 noin noin 85 noin 85 noin 140 GTD Audioovikoje JPWBA Pitkän matkan sovitin JP8Z Videojakaja RY3DL Kolmen oven ohjausrele noin noin 9 noin 9 noin 9 noin Virtalähde Muut TEKNISET TIEDOT Vastauskoje (JP4MED /JP4HD) Ovikoje (JPDA/JPDV/JPDVF/JPDVFL) JPWBA Käyttöjännite DC 4V Käyttölämpötila 10 60 C Virtalähde DC 4V Virrankulutus JP4MED 340 ma / JP4HD 00 ma JPDA n. 170 g Virrankulutus 90 ma Yhteysmuoto Käyttölämpötila Käsipuhelimella avoin duplex Handsfree ääniohjattu duplex 0 40 C Paino JPDV n. 650 g JPDVF n. 570 g Takakotelo n. 450 g Käyttölämpötila Asennus Paino 0 40 C Seinäasennus n. 00 g Näyttö Asennus 7 tuuman LCDvärinäyttö Seinäasennus JPDVFL n. 980 g Takakotelo n. 670 g JP8Z Sähkörasia 3gang box Virtalähde DC 4V PS40S, PS40UL Virtalähde 4 V DC IER Lisähälytin AC10S Koodilukko JPDV + AC10S Materiaali Väri Paino Paloa kestävä ABSmuovi Valkoinen JP4MED n. 790 g / JP4HD n. 780 g Käyttölämpötila Asennus Paino 0 40 C Seinäasennus n. 10 g 13 14

Deming Prize ISO 9001 ISO 14001 Lauttasaarentie 50, 0000 Helsinki Puh. 007 638 000 security@hedengren.fi www.hedengrensecurity.fi Deming Medal ISO 9001 sertifioitu JQA091 AIPHONE CO., LTD. ISO 14001 sertifioitu JQAEM0453 Headquarters section Toyota Factory Taiho Site AIPHONE CO., LTD. Kaikki oikeudet pidätetään. Tuotteita ja tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. http//www.aiphone.net/