Pohj anlanden merenkulkupiirin vuosikatsaus 1994

Pohj anlanden merenkulkupiirin vuosikatsaus 1994 Vaasan luotsiasema Vaasa 1995

Pohjanlanden merenkulkupiirin vuosikatsaus 1994 Sisällysluettelo Piiripäällikön katsaus vuodelle 1994 1 Merenkulkupiirit 2 Tehtävät ja voimavarat 3 Merenkulun turvallisuus ja valvonta 9 Väylä- ja rakennustoiminta 12 Luotsaustoiminta 18 O/,5 MkL (74j 895

vuoden ja Piiripäällikön katsaus vuodelle 1994 Pohjanlanden merenkulkupiirin toiminta-alueella toimii useita vientiteollisuuslaitok 1994 jatkunut viennin kasvu heijastui myös merenkulkupiirin toimintaan. -sia ja koko Normaalin jäätalven aiheuttamat liikennerajoitukset vähensivät alusliikennettä vuoden ensimmäisellä neljänneksellä, mutta loppuvuoden liikenne olikin satamien osalta kohtuullisen vilkasta. Luotsausten lukumäiträt alenivat joillakin asemilla huomattavasti johtuen kotimaisen tonniston lisääntyneestä käytöstä kuljetuksissa. Myöskään transitoliikenne ei lisääntynyt ennakoidusti, vaan eri syistä johtuvista ongelmista alueemme satamat jäivät transito-kuijetusten määrässä vuoden 1993 tasolle. Piiri on toiminut nykyisessä laajuudessaan viisi vuotta ja tuona aikana on tapahtunut mittavia muutoksia jokaisella toimialalla ja myös toimintaympäristö muuttuu koko ja koko 90-luvun ajan. Olemme siirtyneet tulosohjauksen kautta nettobudjetointiin jatkunut vaikea taloudellinen tilanne valtiontaloudessa ei voi olla heijastumatta meihin jokaiseen myös täällä Pohjanlanden merenkulkupiirissä. Olemme kuitenkin pystyneet parantamaan taloudellisuuttamme ja toiminnan tehokkuus on parantunut tuottavuusindeksillä mitattuna vuoden 1991 loo:sta siten, että vuoden 1994 luku oli 110. Hyvään kehitykseen on vaikuttanut toimintojen rationalisointi, töiden ja työmenetelmien tarkempi suunnittelu ja valmistelu sekä myös henkilötyövuosien väheneminen, joka aikavälillä 1991-1994 oli noin 20 henkilötyövuotta. Jatkamme edelleen uudistuksia ja toiminnan tehostamista jokaisella toimialalla ja 1995 aikana on tarkoitus edelleen parantaa piirin tulosta. Panostamme laajaan henkilökunnan koulutukseen ja haemme eri toimialoilla tehoa lisääviä parannuksia, unohtamatta kuitenkaan ihmistä. Pyrimme viemään kaikki uudistukset muutokset toiminnoissa ja toimintatavoissa läpi perusteellisen keskustelun ja ja kornrnentit otetaan tarkastelun kautta, jossa kaikkien asianosaisten mielipiteet huomioon. Hyvä, osaava ja motivoitunut henkilökunta on se voimavara, jolta meidän täällä Pohjanlanden merenkulkupiirissä on hyvä ponnistaa eteenpäin myös vuonna 1995. Markku Mylly 1

Merenkulkuplirit Merenkulkulaitos on liikenneministeriön alainen virasto, joka muodostuu merenkulkuhallituksesta (MKR) ja neljästä merenkulkupiiristä; Suomenlanden (SLMP), Saaristomeren (SMMP), Pohjanlanden (PLMP) ja Järvi-Suomen merenkulkupiiristä (JSMP). Merenkulkupiirit huolehtivat toinilalueensa merenkulun ja veneilyn turvallisuudesta ja valvonnasta, luotsauksesta, aluksista, väylistä, kanavista sekä satamista ja yhteysalusliikenteestä. Piirit toimivat laitoksen pääjohtajan alaisina, itsenäisinä ja tulosvastuullisina yksikköinä. MERENKULKUPIIRI Merenkulkupiirien rajat ja keskushallintopaikat

em. ja Tehtävät ja voimavarat Tehtävät Pohjanlanden merenkulkupiirin toiminta-ajatuksena on toimivaltansa puitteissa edistää, turvata ja valvoa Vaasan, Oulun ja Lapin läänin alueella merenkulkua ja vesillä liikkumista sekä kalastuselinkeinon harjoittamista. Merenkulkulaitoksen strategian ja piirin tulostavoitteiden mukaisesti piiri pyrkii tavoitteisiin yhdessä varustamojen, yksittäisten veneilijöiden, satamanpitäjien valtion sekä kuntien viranomaisten kanssa. Pohjanlanden merenkulkupiiri kehittää ja kunnossapitää turvalliseen ja taloudelliseen vesillä liikkumiseen tarvittavaa väylästöä alueellaan. Piiri huolehtii myös alueensa luotsaustoiminnasta ja valvoo alusten turvallisuutta sekä meriturvallisuussäännösten noudattamista. Merenkulun sekä veneilyn toimintaedellytysten edistäminen, turvaaminen ja kehittäminen sekä osallistuminen merelliseen ympäristönsuojeluun kuuluu myös piirin tehtävä.kenttään. Kalastuselinkeinon toimintaedellytysten luominen ja parantaniinen on tärkeä sektori Pohjanlanden merenkulkupiirin toiminnassa. Toimipaikat Piirin toiminta-alueeseen kuuluvat Vaasan, Oulun ja Lapin läänin alueet. Piirin keskushallintopaikka, piirikonttori on Vaasassa ja Ouluun on sijoitettu toimisto. Luotsaustoimintaa hoidettiin kuudelta luotsiasemalta, jotka sijaitsevat Kaskisissa, Vaasassa (Raippaluodossa), Kokkolassa (Tankarissa), Raahessa,Hailuodossa (Marjaniemessä) ja Kemissä (Ajoksessa). Väylänhoito on jaettu kahteen ns. suuralueeseen, eteläiseen ja pohjoiseen. Eteläinen suuralue käsittää alueen etelästä Siipyystä Kalajoelle ja pohjoinen suuralue Kalajoelta Tomioon. Lisäksi Oulujärven alue, Lapin tekojärvet, Lokkaja Porttipahta sekä Inarijärvi kuuluvat pohjoiseen suuralueeseen. Suuralueet on jaettu pienempiin väylänhoitoalueisiin, jotka ovat Kaskinen, Vaasa, Kokkola ja Oulu. sijaitsevat Kaskisissa, Vaasassa, Kokkolassa, Oulussa ja Kajaanissa. Väyläasemat Lisäksi piirissä on kolme väylänhoitoalusta: Letto (Oulussa), Oili 4 (Kokkolassa) Linja (Vaasassa). ja 3

LIJOTSIASI:MA o loirninnassa IN / VA V LAASEM A Toiminnassa l Rakenteilla TUKIASEMA Toiminnassa Toiminnassa TO lo parannetta'ana Ml Q Rakenteilla dmartlnnlemi MARJAN1EM10 10.0 U LU 8 0 8,5 lila IKAJAANI Organisaatio Piiri on jaettu hallinto-, merenkuluntarkastus-, liikenne- ja teknilliseen toimialaan. Piiriä johtaa ja sen toiminnasta vastaa piiripäällikkö. Merenkulkupiirin kannalta tärkeitä asioita käsitellään ennen ratkaisun tekemistä piirin johtoryhmässä, johon kuuluvat piiripäällikön lisäksi toimialojen päälliköt. PIIRII'ÄÄLLIKKÖ MIttEN liikenne IEXNILLINEN HALLINTO KULUN- TOIMIALA TOIMIALA TOIMIALA TARKASTUS- TOIM ALA Merenkulun- Luotsaus- Suunnittelu Talous- ja tarkastus palvelu ja rakenta- henkilöstöminen hallintopalvelut Kuljetuskalusto Katsastus Vylänhoito Viesti-ja navigointilaitteet 'i'leiset toimistopalvelut Pohjanlanden merenkulkupiirissä työskenteli noin 208 henkea, joista piirikonttonssa Vaasassa työskenteli 30 henkeä ja Oulun toimistossa 15 henkeä. -I

Henkilöstö Piirin henkilötyövuodet vähenivät vuoden 1994 aikana 12 hengellä ollen vuoden lopussa 208 henkeä. 125,0 100,0 75,0 50,0 25,0 0,0 Liikenne Teknillinen Hallinto Memnkuluntarkastus TU 1992 U 1993 019941 Henkilölyövuodet toimialoittain vuosina 1992-1994 Raahen uusi luotsiasema vesikattovaiheessa

käyttö Talous Vuoden 1994 aikana piiri käytti toimintaansa yhteensä n.70,0 mmk (sis. mld:n "omat" momentit sekä piensataniien rakentamisen), josta kulututusmenojen osuus oli 54,5 mmk (paikkaukset 43,7 mmk ja muut menot 10,8 mmk) ja investointien n. n. 15,5 mmk. Toimintaansa käyttämästään rahoituksesta piiri ansaitsi tuloina n. 12,7 mmk. Tänä vuonna piiri ei käytännössä tulouttanut merenkulkuhallitukselle mitään, sillä tulot olivat kokonaisuudessaan hieman alijäämäiset. Erityisesti luotsaustulojen osalta piiri jäi asetetuista tavoitteista ja kun merenkulkuhallitus kompensoi piirille ko. tuloalijäämän aiheuttamaa rahoitusvaj etta, vähennettiin piirille muista tuloista aiheutunut tuloutustarve tästä kompensaatiosta. Merkittävimmät investointikohteet v. -94 olivat talon- ja piensatamien rakentamisessa. Niistä suurimpia olivat Raahen luotsiaseman rakentaminen (aloitettiin 1994, n. 4,2 mmk), Tankarin sataman viimeistelytyöt (n. 0,8 mmk) ja Marjaniemen luotsi- ja kalasataman viimeistelytyöt (n. 0,6 mmk). Piensatamien rakentamiseen käytettiin n. 2,7 mmk. Lisäksi piiri investoi ATK-hankintoihin (n. 0,8 mmk) ja pienehköihin väylä- ja turvalaitetöihin ja hankintoihin (n. 2,4 mmk). Piirin taloudellinen tilanne säilyi vakaana vuoden aikana, sillä vaikka piirin tulosuunnitelma alittuikin hieman, pystyi piiri toimintaansa sopeuttamalla vastaavasti säästämään kulutusmenoissa, jopa hieman ylimääräistäkin. Saavutettuja säästöjä piiri käytti jo vuoden -94 aikana joihinkin pienempiin investointikohteisiin. Pääosa säästöistä siirtyi kuitenkin seuraavaan vuoteen, lähinnä investointikohteisiin sekäpiirin palkanmaksukyvyn varmistamiseen. 1993 H.flinlo M,r,nkWk,s6, '994 HHino 1,nkoI,thrkW 36% LiIk.n 54% Tkni1U,,,, 39% 55% Vuosien 1993 ja 1994 kulutusmenot toimialoittain

Laitoksen omien momenttien lisäksi piirin toiminnasta merkittävän osan muodostivat työllisyysmäärärahat, joita piiri käytti eri työllisyyskohteissa piirin alueella yhteensä n. 16,5 mmk. Merkittävimpiä käyttökohteita olivat lim ja Vuolijoen laituriponttonien rakennustyömaat sekä lukuisat kalasatamiin (suurimmat kohteet Koutalahti / Kajaanin kunta, Kostonjärvi / Taivalkosken kunta ja Ranuan kalasata liittyneet rakentamishankkeet. -ma) Kalusto Piiri käytti vuoden -94 aikana yhteensä n. 2,2 mmk kulkuvälineiden ja muun kaluston hankintaan. Suurin yksittäinen käyttökohde oli tänä vuonna teknisellä toimialalla, jossa va. Leton telakointi ja varustelu aiheutti n. 0,4 mmk:n kustannukset.. Lisäksi piirissä panostettiin edelleen ATK-hankintoihin, joihin käytettiin yhteensä n. 0,7 mmk sekä autokaluston uusimiseen n. 0,9 mmk. Kalustohankintoihin käytettävissä olevan määrärahan vähyys aiheutti kuluneena vuonna vaikeuksia tarpeellisten korvausinvestointien toteutuksessa ja sama tilanne näyttää vallitsevan myös tulevaisuudessa. Tankarin uuden sataman ponttoonilaiturien asennus käynnissä 1:1

VENEET JA MUUT KULKUVALINEET 1994 Luotsikutterit Yhteysveneet Viitta-,työ olj.t.veneet Hydrokopterit Autot Moottori kelkat Muut Yht. Liikennetoimiala: 13 9 - Teknillinen toimiala 9 8 8 6 53-11 26 4 17 33 18 109 13 20 26 13 25 41 24 162 KULJETUS KALUSTON POLTTOAINEIDEN KULUTUS Liikennetoimialan kuijetuskaluston polttoaineen kulutus 1994 Polttoöljy Bensiini 262997 litr. 25665 litr. Teknillisen toimialan kuljetuskaluston polttoaineen kulutus 1994 Polttoöljy Bensiini 264161 litr. 10909 litr. Väyläaluksien polttoaineen- ja sähkönkulutus 1994 Ya Letto Polttoöljy 256241 litr. Sähkö 102156 Kwh. Ya Linja Polttoöljy 145790 litr Sähkö 68880 Kwh. Oili IV Polttoöljy 30340 litr.

Merenkulun turvallisuus ja valvonta Merionnettomuudet Toimialan tehtävänä on selvittää alueellaan tapahtuneet merionnettomuudet ja ja huolehtia mandollisista syytteeseen ilmoittamisista, sekä osallistua rikkomusten onnettomuuksien selvittelyyn oikeudessa. Merenkulkupiiriin ilmoitettiin 16 merionnettomuutta. Näistä kuusi tapausta oli talviliikenteessä tapahtuneita alusvaurioita, mm yksi kalastusalus oli uponnut runkorepeämän takia. Lisäksi tapahtui neljä karilleajoa tai pohjakosketusta, yksi pieni tulipalo aluksella, yksi törmäys laituriin, yksi törmäys reunamerkkiin, yksi vaurioituminen merenkäynnissä, yksi proomu upposi hinauksessa ja yksi epäselvä matkustajan mereenputoaminen, jota poliisi edelleen tutkii. Todella suuria onnettomuuksia ei piirin alueella sattunut. Merenkulun turvallisuusvalvonta Alusten kuntoa, miehitystä, lastin kuijetusta ja meriympäristön suojelua valvotaan määräaikaisin katsastuksin ja tarkastuksin. Piirin palveluksessa oli vuonna 1994 neljä merenkuluntarkastajaaja yksi merenkulun ylitarkastaja, joiden tehtävänä oli valvoa merenkulun ja veneilyn turvallisuutta ja meriympäristön suojelua koskevia määräyksiä. Tarkastajia avusti yksi valtion ja 16 palkkio- yhdeksän kuntien palkkaamaa satamakatsontamiestä. Lisäksi piirissä oli toimista aluskatsastajaa. Eurooppalaisen alustarkastusten yhteistyösopimusten puitteissa (Paris Memorandum of Understanding on Port State Control) tehtiin 154 tarkastusta (tavoite oli 150 kpl). 25 % kaikista Suomeen tulevista Sopimusten mukaan Suomen tulee tarkastaa aluksista, joka tarkoittaa 400 tarkastusta vuosittain. Piiri tarkastaa osaltaan IMO:n (kansainvälinen merenkulun järjestö) päätöksiin perustuen, noudatetaanko kemikaalisäiliöaluksissa meren pilaamisen ehkäisemistä koskevaa Marpol-sopimusta. Vuonna 1994 tehtiin piirissä näitä Marpol Annex II tarkastuksia 13 kpl. Virkamieskatsastukset Piiri suoritti vuoden 1994 alusta lukien bruttovetoisuudeltaan alle 500 tn olevien kotimaanliikenteen alusten peruskatsastukset ja yli 15 metrin alusten määräaikaiset Samoin piiri määrää alueensa kotimaanliikenteen alusten miehityksen, lukuun ottamatta merenkulkulaitoksen ja vuosikatsastukset virkamieskatsastuksina. aluksia. Virkamieskatsastusten osalta tulostavoite saavutettiin ja piirille laskutettiin 123.611 markkaa katsastustuloja.

Palkkiotoimiset katsastajat suorittivat pääosan alle 15 metriä pitkien alusten määräaikaisista ja vuosikatsastuksista, kalastusalusten, vuokraveneiden ja lossien katsastuksista. Muut maksulliset suoritteet Toimialan myöntämät todistuskirjat tulivat vuoden alusta maksullisiksi. Todistuksia myönnettiin 229 kpl ja tuloja piirille tästä toiminnasta tuli 37.350 markkaa. Alusrekisteri ja aluksenmittaus Aiusrekisteriä koskevat säädökset muuttuivat 1.11.1993. Lakkautetuista kaupunkien maistraateista alusrekisterin pito siirtyi merenkulkuhallitukselle. Muutosasiasta on tiedotettu ja tarpeen vaatiessa on opastettu ja lähetetty alusrekisterilomakkeita alusten omistajille. Aluksenmittaussäännöstön ylimenokausi päättyi 18.7.1994, jonka jälkeen vain 1969 kansainvälisen aluksenmittausyleissopimuksen mukaiset mittakirjat vuoden hyväksytään. Tästä asiasta tiedotettiin alusten omistajia, ja suurimmat alukset, joita muutos koski, on mitattu uuden mittaussäännön mukaisesti. ISM -koodi International Safety Management -koodin mukainen auditointi on käynnissä Silja toimesta. Vaasan tarkastajat ovat Linen varustamossa MKL:n auditointiryhmän olleet mukana aluksille järjestetyissä operatiivisissa tarkastuksissa ja harjoituksissa. Piirin sisävesialueilla keväällä 1994 sattuneiden koskenlaskuonnettomuuksien jälkeen ryhdyttiin kehittämään alueellisia pelastus- ja turvallisuussuunnitelmia. Yhteenvetona voidaan todeta, että toimintavuosi oli työntäyteinen ja uusia toimintoja tuli mukaan. Pahoilta alusonnettomuuksilta vältyttiin piirin alueella. Yhteistyö muiden viranomaisten kanssa on ollut hyvä. MIs Nordstar Kaskisten satamassa 10

MERENKULUNTARKASTUSTOIMTALAN SUORITTAMAT TARKASTUKSET JA KATSASTUKSET 1994 Laiva- ja satamatarkastukset Yleisiä tarkastuksia 194 MoU-tarkastuksia 154 Viljalaivojen tarkastuksia 7 VIalmi- ja rautalastauksia 10 uutavara1astauksia 30 Satamatarkastuksia 194 dusten pysäyttamisiä 3 Katsastukset Virkamieskatsastuksia 132 a1kkiotoimisten katsastajien atsastuksia 177 rääluolcjcatodjstuksia 137 ossien katsastuksia 20 iuokravenekatsastuksia 38 Kalastusaluksia Kaskisissa 11

Väylä- ja rakennustoiminta Väylätoiminta Suunnittelu: Pohjanlanden merenkulkupiirin alueella huomattavin suunnitteluhanke toimintavuonna 1994 oli Kokkolan väylän syventämisen suunnittelu. Suunnitelmat valmistuivat väyläosaston johdolla ja yhdessä PLMP:n ja SMMP:n kanssa. Muut toimintavuoden suunnitteluhankkeet olivat lähinnä pienväylästön merkinna.n parantamiseen kuuluvia suunnitteluhankkeita. Kehittäminen: Kehittämishankkeissa piiri siirtyi mukaan Navi2003 projektin maastotöiden toteutuksen suunnitteluun piirin alueella. Syksyllä aloitettiin organisaation ja resurssien uudelleen suunnittelu uusien tulevien tehtävien hoitamiseksi. Piiri osallistui väylänhoito-ohjelmiston ja VATU-rekisteriohjelmistojen yhdistämiskehitykseen turvalaitetoimis johdolla. -ton Ylläpito: Väylien ylläpito toteutettiin entisin resurssein, väylänhoi - don ollessa jakautuneena hallinnollisesti edelleen pohjoiseen ja eteläiseen alueeseen. Väyläluokituksen mukaiset väyläkilometrit tarkistettiin vuoden aikana ja turvalaitteiden määrät luetteloitiin lajeittain. Pohjanlanden merenkulkupiirin alueella on laitoksen hoidossa olevia merkittyjä väyliä yhteensä Kokonaismäärästä kauppamerenkulun väyliä 2988 km. muun vesiliikenteen väyliä 2543 km. Näillä on 445 kmja väylillä on turvalaitteita yhteensä 4485 kpl. Piirin alueella on lisäksi yksityisten hoidossa olevia väyliä (tarkistuslaskenta meneillään) yhteensä n. 900 km, joissa on turva- laitteita yhteensä n. 2000 kpl. Väylät ja turvalaitteet 1 mukaisesti. jakautuvat tyypeittäin oheisen taulukon 12

Meriväylät Pohjanlanden tärkeimmät kauppamerenkulun väylät ovat tyydyttävässä kunnossa, joskin väylille asetettavat vaatimukset merkinnän ja muiden turvalaitteiden osalta kasvavat alusten ja niiden navigointilaitteiden tekniikan kehittyessä. Merenkulkuhallituksen "Väyläohjelma 1993-2002" mukaan piirin alueella toteutetaan vain ja Kokkolan väylän syventämiset suunnittelujakson loppupuolella vv. Pietarsaaren 2000...2002. Kokkolan väylän varsinainen syventämistyö kuitenkin aikaistuu jaksolle 1995... 1997. Hankkeen rakennussuunnitelma ja urakka-asiakirjat valmistuivat vuoden lopulla. Töiden toteuttamiseen tarvittava vesioikeuden lupa on haettavana Lasi-Suomen vesioikeudessa. Toimintavuoden 1994 aikana saatiin valmiiksi kiinteät reunamerkit, Vaasan väylälle "Lotsgrundin reunamerkki" ja Rahjan väylälle 'Roiman reunamerkki". Lisäksi useassa eri kohteessa toteutettiin pienehköjä väylä- ja turvalaitetöitä lähes milj oonal markalla. -la Veneväylät Piirin alueella on ns. "muun vesiliikenteen väyliä" 2543 km. Väylästöön sisältyy pitkät Oulujärven ja Inarin vesistöjen laajat väylästöt. Veneilyharrastuksen koko ajan lisäintyessä veneväylien ja satamien parantamistarve lisäiintyy koko ajan. Merenkulkupiirin alueella huomattavimmat pienväylähankkeet, Köklotin ja Sonamon väylät saatiin pieniä viimeistelyjä vaille valmiiksi. Työllisyyshankkeina jatkettiin Kemijär - yen alueen pienväylästön merkinnän parantamista, aloitettiin Kuusamon järvien (Kuusamossa ja Posiolla) venereittien merkinnän parannustyöt, sekä Lokka ja Porttipandan (Sodankylässä) väylien merkinnän parantaminen. Väylänhoito Piirin väylänhoitoon ovat osallistuneet edellisvuosien tapaan väyläalukset Letto, Linja ja Oili4 miehistöineen sekä muuta väylänhoitohenkilöstöä eli yli puolet toimialan 80 vakituisesta henkilöstä. Piirin väylänhoitotyöt on keskitetty alusten lisäksi Kaskisten, Vaasan, Kokkolan, Kajaanin ja Oulun väyläasemilta hoidettaviksi. Toimintavuonna aloitettiin väyläaseman rakentaminen Inarin kirkonkylään ja se 1995. valmistuu kesällä 13

TAULUKKO I POHJANLAHDEN MERENKULKUPLIRI T U R V A L A I T E T Y Y P I T TEKNILLINEN TOIMIALA 1995 M TUN lut LM; LM; KA SEK APU RM; RM, KM; KM; PV; PV; lp, lp; SV; SV; KUM V FA M Väyläkilometritlluokittainja turvalaitteet vastuualueittain A NUS KA VA VA LAS TO MA LAIS LAI TUS RI VA LAIS LAI VA tals VA LAI VA LAIS VA LAI VA LAIS VA LAI VA LAIS VA LAI LIT SA DI U U A JA JA TU SE LOIS LOIS TU SE TU SE TU SE TU SE TU T VA T Päivitti 03 /04 1995 V Asunmaa K KAT KAI MA TOT TOT MA MA MA MA MA A LOT A TON TON TON TON TON TON T ALUE VÄYLÄALUEEN NIMI VÄYLÄ KM WOKfFA1N I i ii in w y MÄ ÄRÄT ALUE I TTAL N TALTYKSYHT 8320 Vaylanhoitoyhteinen,etelä 497,0 - - - 83201 Kristiinankaupunginalue 12,2 0,0 0,0 66,4 22,5 0,0 2,3 2 2 1 28 12 0 0 1 0 0 1 0 19 0 2 0 0 7 1 133 0 0 209 8 217 83202 Kaskisten alue 12,4 0,0 0,0 142,9 0,0 0,0 2,6 1 0 1 20 24 1 7 0 0 0 0 1 6 0 7 0 0 0 4 109 1 0 182 4 186 83203 VaasanalueenväylAt 77,5 0,0 2,4 351,0 0,0 0,0 30,4 6 5 4 82 137 3 30 2 6 0 0 8 18 0 20 0 4 0 7470 0 0 802 138 940 83204 Pietarsaaren alue 11,5 0,0 0,0 30,4 0,0 0,0 1,3 1 2 1 10 8 2 1 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 0 7 48 0 0 92 16 108 83205 Kokkolan alue 22,8 0,0 0,0 71,0 0,0 0,0 72,7 2 1 3 28 48 0 1 0 5 0 2 5 16 0 2 I 0 0 0 111 0 0 225 58 283 83206 Rahjanalue 11,6 0,0 6 2 0,0 0,0 16 1 0 2 28 8 2 0 0 1 0 0 0 1 0 14 0 0 0 61 0 0 109 39 148 83207 Vaasan läänin sisävesialueet 0,0 0,0 0,0 0,0 41,0 0,0 0,0 0 0 0 0 46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 71 0 0 117 0 117 Eteläisetalueetyht 14809670 64 0 622 13 10 121% 2838393120314 7203254719 100310173612312967 8321 Väylänhoitoyhteinen,pohjoine 0,0 00,00,00,00,00,0100 0000000000000000100202 83211 Raahen alue 25,5 0,0 0,0 17,0 0,0 0,0 21,7 2 2 4 22 41 0 0 2 3 0 0 1 12 0 7 2 0 2 0 62 0 0 162 62 224 83212 Oulun alue 129,2 36,8 39,1 91,3 45,2 0,0 27,7 2 2 2 81 49 0 5 4 6 0 1 2 11 0 15 1 0 9 3 237 0 0 430 186 616 83213 Kemin alue 80,5 0,0 6,2 176,9 12,0 0,0 20,0 2 0 2 94 74 0 1 4 7 7 0 1 9 0 14 5 7 9 3 203 0 1 443 110 553 83214 Tornion alue 24,5 0,0 0,0 0,0 5,0 0,0 39,8 1 0 1 26 18 0 0 1 4 0 0 0 13 1 4 7 2 lo 0 110 0 0 198 144 342 83215 Kainuun alue 0,0 0,0 79,3 265,2 203,6 0,0 25,9 0 0 0 22 126 0 I 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 26 465 0 0 641 91 732 83216 Lapin läänin sisävesialueet 0,0 0,0 0,0 0,0 796,0 63,6 l48 0 0 0 0 222 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 257 394 0 0 873 76 1049 Pohjoisetalueetyht 260 37 125 550 1062 64 278 8 4 9 245 530 0 7 U 20 7 1 4 45 1 40 16 9 30 289 H12 0 1 2749 769 35 VAlTION ENSÄ 408 37 134 1220 1125 64 21 14 21 441 813 8 46 14 32 7 4 18 117 1 72 21 13 37 308 2475 1 1 4485 YKSITYISTEN YHTEENSÄ 900 0 2 0 144 194 3 2 4 0 0 0 0 4 0 8 4 0 0 24 644 0 1 2000 KOKOPIrRIYHTEENS 408 37 134 1220 1125 64 900 21 16 21 585 1007 II 48 18 32 7 4 18 121 I 80 25 13 37 332 3119 1 2 6485 Kauppainerenkulun väylät 445 Muun vesiliikenteen väylät 2543 I MA LOIS TOT VA SE ME I I

Piensatamatoiminta Omat satamat ja laiturit Vuoden 1994 aikana saatiin valmiiksi (pi. pohjoinen aallonmurtaja) Marjaniemen luotsi- ja kalasataman laajennustyöt sekä lim Röyttän suojasatama-altaan ruoppaus ja an rakentaminen. aallonmurtaj Raahen uuden luotsiaseman satama valmistui syksyllä, jolloin aloitettiin varsinaisen asemarakennuksen rakentaminen. Mässkärin luotsiaseman toiminnan yhdistyessä Tankarin luotsiasemaan, Pietarsaaren Leppäluotoon korjattiin laituritilat luotiskuttereita varten. Odotustilat sijoitettiin kaupungilta vuokrattuihin tiloihin Leppäluodon satamassa. Tankarin luotsisataman laajennus ja sen yhteyteen rakennetun suojasataman rakentaminen saatiin valmiiksi vuoden lopussa. Hanke rahoitettiin pääosin työllisyysmäärärahoin. Kalasatamat Kalasatamatoiminnan suurimmat hankkeet toimintavuonna olivat työllisyysmäiirärahoin rahoitetut hankkeet piirin pohjoisosissa. Suurimmat valmistuneet hankkeet olivat Simojärven kalasataman kalankäsittelyrakennuksen rakentaminen Ranualla, Kostonjärven kalasataman kalankäsittelyrakennuksen ja purkauslaiturin rakentaminen, Jerisjärvenja Koutalanden kalasatarnien kalankäsittelyrakennusten valmistuminen. Hankkeet ja määrärahojen käyttö on lueteitu hankkeittain taulukossa 2. Koutalanden kalasataman uusi kalankäsittelyrakennus 15

Talonrakennustoiminta Toimintavuoden aikana huomattavin talonrakennuskohde oli Raahen luotsiaseman asemarakennuksen töiden aloittaminen syksyllä, jonka työt saadaan valmiiksi kesällä Lisäksi toteutettiin useita pieniä korjaus-luonteisia talonrakennustöitä eri 1995. luotsiasemilla. Muu toiminta Lausunnot Merenkulkupiirin teknilliseen toimintaan kuuluu lisäksi eri asiantuntijalausuntojen laatiminen mm. vesioikeuksille ja lääninhallituksille. Lausuntoja on laadittu toimintavuoden aikana n. 20 kpl. Työllisyyshankkeet Teknillinen toimiala hoitaa myös piirin osuuden ns. työvirastona, työllistämällä kalasatamien ja pienväylästön merkintä- ja rakennustöillä työministeriön rahoittamia työllisyyskohteita. Huomattavimmat työllisyystyökohteet kalasatama- ja pienväylä ja Vuolijoella, -töiden lisäksi olivat keskitetty ponttonilaitureiden rakentaminen lissä 5,7 milj, markkaa. Toimintavuo- joissa yhteensä käytettiin työllisyystyömäärärahoja den 1994 aikana eri kohteissa käytettiin noin 16,5 milj. markkaa Vaasan, Oulun ja läänien alueilla. Hankkeet ja määrärahojen käyttö on lueteltu taulukossa 2. Lapin Valtionavut Merenkulkupiirin toimintaan kuuluu myös valtionapujen käytön valvonta. "Keskuskalasatama-avustuksia" maksettiin eri kunnille 1.045.285,- markkaa. "Veneilysatama-avustuksia" maksettiin eri kohteisiin 65.000,- mk. Edelleen merenkulkupiirin alueella olevien kauppa-ja teollisuussatamien omistajille on työministeriö myöntänyt valtionapua, joiden käyttöä piiri on osaltaan valvonut. Maksuliikennettä ei työministeriön avustuksien osalta toimintavuonna 1994 ollut. 16

TAULUKKO 2. Pohjanlanden merenkulkupiirin teknillisen toimialan vuonna 1994 käynnissä olleet hankkeet ja niihin käytetyt määrärahat Bbudjettirahoitus T=työllisyysrahoitus Hankkeen nimi Toimenpide Rahoitus (1000 mk Kuljetusv1ineetja kalusto Uushankinnatja varustelu B 996 Pienehköt vyla-, satama-ja try! työt eri koht Turval.ja vylien kunnostustyöt B 720 Kostonjärven kalasatama, Taivalkoski Hallin ja purkauslaiturin rakentaminen 1046 Simojärven kalasatama, Ranua Hallin rakentaminen T 1911 Jerisjärven kalasatama, Muonio Hallin rakentaminen 690 Koutalanden kalastama, Kajaani Hallin rakentaminen (jatkuu v.95) 1174 Kaivannon vaylä, Vaala Ruoppausja merkintatyöt 477 Lokanja Porttipandan väylät, Sodankyla Väylien merkinnan parantaminen 600 Kemijarvi-PelkosenniernilRäisälän väyla Väylien merkinnan kiinnostus 619 Lehtolan kalasatama, Kernijärvi Sataman ja hallin rakentaminen 1072 Inarin kk:n kalasatama Vaylaasemanja kalankäs.rakenn.rakentam. T 809 Marjaniemen luotsi- ja kalasatama Satama- ja väylätyöt viimeist.vaille valmis B 6805 Im Röyttän suojasatama Sataman nuoppaustyöt B 395 Raahen luotsiasema, Raahe Sataman ja luotsiaseman rakennustyöt B 2815 Huikun kalasatama, Hailuoto Aallonmurtajien parantaminen B 150 Suninkarin kalasatama, Hailuoto, Sisäantuloväylan perusparannus B --- 76 Tankarin satamat, Kokkola Luotsisat.laajent.ja suojasat.rakentaminen BIT 1939 Konikarvon kalasatama, Kalajoki Laiturin peruskorjaus 300 Laituriponttoon.keskit.rakentaminen,Ii Ponttonilaitureiden rakentaminen T 2846 Terasputkipontt.kesk.rakentaminen, Vuolijoki Putkipontt.rakentaminen valtion en satamiin T 2854 Köklotin kalasatama, Mustasaari Väylamerkinnän parantaminen B 765 Sonamon väylä, Luoto Vaylämerkinnän parantaminen B 341 Kaskisten kalasatama, Kaskmen Purkauslaiturin viimeistelytyöt B 264 Vaasan väyla, Lotsgrundin mi Uuden reunamerkin rakentaminen (piirin osuus B 88 Rahjan väylä, Roiman mi Uuden reunamerkin rakentaminen (piirin osuus B 44 Luotsiasemien korjaukset Pienet korjaukset en asemilla B 233 Leppaluodon luotsautoimitilat, Pietarsaari Luotsaussataman rakentaminen B 320 Kokkolan väylän tutkimus, Kokkola Vaylän maastotutkimukset (piirin osuus) B 468 Yhteensä (1000) mk 30817 Roiman reunamerkin alaosan junttaus perusmaahan alkamassa 17

Luotsaustoiminta Luotsauspalvelusta sen valvonnasta, suunnittelusta ja kehittämisestä huolehtii merenkulkupiirin liikennetoimiala. Toimiala jäijestää myös luotsintutkintoajot ja luotsintutkintoon liittyvät kirjalliset kuulustelut. Luotsauspalvelun tarkoituksena on jthjestää aluksen päällikön neuvonantaj aksi paikalliset väylät ja erikoisolosuhteet tunteva merenkulun ammattilainen luotsi.tulostavoitteiden mukaisesti toukokuussa 1994 yhdistettiin Mässkärin ja Tankarin luotsiasemat. Yhdistetyn alueen luotsipaivystys ja luotsipalvelu keskitettiin Tankarin luotsiasemalle. Pietarsaareen Leppäluodon satamaan perustettiin kutterinhoitajien käyttöön tukiasema, josta hoidetaan luotsikuljetukset. Yhteistyö Vaasan ja Kaskisten luotsiasemien välillä käynnistyi vuoden 1994 aikana. Lokakuun alusta alkaen asemien luotsipäivystys keskitettiin Vaasan luotsiasemalle. Vaasan aseman luotsit luotsaavat tarvittaessa myös Kaskisten alueella ja Kaskisten luotsit Vaasan alueella. Kehittärnistoimenpiteillä vähennetäa.n päivystystarvetta ja tasataan satamakohtaisia ruuhkatilanteita. Yhdistämisellä ja yhteistoiminnalla saavutetaan palkkaussäästöjä henkilöstötarpeen vähentyessä. Ilmatyynyalus koekäytössä

-tu asetettu Luotsikutterit talvisatamassa Yhdistämisen jälkeen Pohjanlanden merenkulkupiirin alueella on kuusi luotsiasemaa, joissa työskentelee yhteensä 58 luotsia ja 39 luotsikutterinhoitajaa. Asemat sijaitsevat Kaskisten, Vaasan, Kokkolan, Raahen, Oulun ja Kemin kaupunkien lähistöllä. Vaikka Suomen ja ulkomaiden väliset merikuljetukset kasvoivat erittäin voimakkaasti, Pohjanlanden merenkulkupiirin luotsaustoiminnan tulos jäi talven vaikutuksesta edellisvuotta heikommaksi. Piirin alueella tehtiin vuonna 1994 (1993) yhteensä 4502 (4888) luotsausta. Luotsat matka oli 74111(81785) mpk. Luotsaustuloja kertyi 11,4 (11,9) milj. markkaa. Palkkaus- ja kulutusmenoissa saatiin säästöjä niin, että luotsauksen kustannusvastaavuus säilyi 39 %:na. Pohjanlanden merenkulkupiiri kehittää luotsaustoimintaa pyrkimällä lähivuosina kahteen päivystävään keskusluotsiasemaan. Vuoden 1995 tulostavoitteiksi on mm. VHF-tukiasemien uusiminen ja kaukokäyttöyhteyksien avaaminen asemaparien välillä. Tämä mandollistaa tiiviin päivystysyhteistyön. Luotsien liikennetietojärjestelmä PilotNet otetaan käyttöön 1995. 19

Mässkär LUOTSAUSTO[MINNAJ4 KUVAUS 1994 Luotsaus Tunnusluvut tot. 1993 tav. 1994 tot. 1994 -stioritteetmpk 81785 81800 74111 -suontteet kpl 4888 5000 4502 -mklluotsaus 6231 6051 6457 -mk/mpk 372 370 392 -meno-tulovast. 39% 40% 39% -henkilotyav. 114,7 116 109,5 Palvelujen laatu Poikkeamat suoritteiden kappalemaarissa aiheutuvat lähinnä aikaisesta talvestajohtuvista liikennerajoituksista. Mk/Iuotsaus-poikkeama on suora seuraus edellisestä. Luotsiasemien ilmoitusten mukaan palvelun äjohtuvia odotuksia ei ole ollut, LUOTSAUSTOIMINTA 1994 Luotsiasema Luotseja kutterrn. Luotsauksia Luotsauksia Luotsattu Luotsattu matka MI hoitajia yhteensä luotsia kohden matka M luotsia kohden Kaskinen 4 5 318 80 2732 683 Vaasa lo 6 397 40 9050 905 laiskar 15 II 1441 96 16564 1104 Raahe 7 5 729 104 4370 624 Maijaniemi 12 6 661 55 23304 1942 Ajon 10 6 56 96 18091 1809 Yhteensä 58 39 4502 78 74111 1278 Kanden Iuotsm luotsaukset Ylliolevaan taulukkoon kanden Iuotsin luotsaukset merkitään eri suoritteiksi. Eddllimainittuun taulukkoon sisihyvien kanden luotstn luotsausten lukumäärä on 33 kpl ja hiotsattu matka 540 M. Misskärin luotssasema on lak.kautettu ja yhdistetty Tankarin luotsiasemaan 1.6.1994. LUOTSIASEMIEN HENKILÖKUNTA 31.12. 1994 Ajos Maijaniemi Raahe Tankar Vaasa Kaskinen Yhteensä Luotsivanhin I I I I I I 6 Luotu 9 II 6 14 9 3 52 Luotsikuneri.nhoitaja 6 6 5 Il 6 5 39 Emänti-siivoja I I - I I - 4 Siivoja - I - - I 3 Yhteensä 17 20 12 28 17 lo 104 Huomautuksen * = osa-aikatyö = Leppiluodon tukiasema 20