TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje P/N 1073207-FI REV C ISS 07JUL17
Copyright Tavaramerkit ja patentit Valmistaja Sertifiointi 2017 United Technologies Corporation. Interlogix on osa UTC Climate, Controls & Security -yhtiötä, joka on United Technologies Corporationin tytäryhtiö. Kaikki oikeudet pidätetään. Tässä ohjeessa käytetyt tuotteiden nimet voivat olla valmistajiensa tai omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA Valtuutettu valmistajan edustaja EU:ssa: UTC Building & Industrial Systems B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Yhteystiedot Yhteystiedot ovat verkkosivustossa www.interlogix.com tai www.utcfssecurityproducts.eu.
Sisältö Johdanto 2 HD-TVI 1080p domekamerat, ei IR 2 HD-TVI 1080p IR-domekamerat 2 Ohjelmointi 3 Kameran OSD-valikon tuominen näkyviin 3 Valikkopolku 4 Määritykset 5 System Info 5 Dome-asetukset 5 System Settings 5 Kamera-asetukset 8 Liikeasetukset 11 Esiasennot 12 Esiasentosarja 13 Ajoitustehtävä 14 Ohjelmoitava kierto 15 Yksityisyyden suoja 16 Hälytystulo 17 Hälytyslähtö 18 Tyhjennysasetukset 18 Zonet 19 Videoasetus 19 IR-parametrit 19 Kameran asetusten palauttaminen 20 Asetusten palauttaminen 20 Domen käynnistäminen uudelleen 20 Kieli 21 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 1
Johdanto Tämä on seuraavien kameramallien määritysohje: HD-TVI 1080p domekamerat, ei IR TVP-2401 (30X, ripustus-/seinäasennus, PAL) TVP-2402 (30X, pinta-/uppoasennus, PAL) TVP-4401 (30X, ripustus-/seinäasennus, NTSC) TVP-4402 (30X, pinta-/uppoasennus, NTSC) HD-TVI 1080p IR-domekamerat TVP-2403 (30X, ripustus-/seinäasennus, IR, PAL) TVP-4403 (30X, ripustus-/seinäasennus, IR, NTSC) 2 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
Ohjelmointi Kun kameralaite on asennettu, kameran voi määrittää käyttämällä HD-TVI DVR:n valikkoa. Kamera-asetukset voi määrittää myös DVR:n kautta. Valitse PTZ-protokollaksi TruVision-koaksiaali ja tuo valikko näkyviin painamalla valikkopainiketta. Kameran OSD-valikon tuominen näkyviin Kameran käyttöönotto: 1. Määritä kameralaite asennusohjeen mukaisesti. 2. Avaa PTZ-valikko DVR:n Kameroiden ohjelmointi -kohdassa ja aseta TruVision HD-TVI-kameran protokollaksi TruVision-koaksiaali. Huomautus: TruVision-koaksiaali-protokolla on tämän jälkeen aina käytössä. 3. Siirry PTZ-ohjauspaneeliin klikkaamalla halutun kameran live-näkymän työkalurivillä olevaa PTZ-ohjaus-kuvaketta. 4. Kameran asetusvalikon tuominen näkyviin: Paina kameran valikkopainiketta (jos sellainen on). tai Valitse DVR:n paikallisessa live-näkymässä PTZ-ohjauspaneelista Valikko tai kutsu esiasento 95. tai Kutsu DVR:n etä-live-näkymästä esiasento 95. Kameran asetusvalikko avautuu (lisätietoja valikkorakenteesta on kohdassa Valikkopolku sivulla 4). 5. Valitse valikkovaihtoehdot: DVR:stä: Valitse OSD-kohde painamalla ylös- tai alas-suuntapainiketta. Säädä valitun kohteen arvoa painamalla vasen- tai oikea-suuntapainiketta. Kamerasta (jos siinä on valikkopainike): Valitse OSD-kohde painamalla valikkopainiketta ylös tai alas. Säädä valitun kohteen arvoa painamalla valikkopainiketta vasemmalle tai oikealle. 6. Siirry alavalikkoon tai vahvista valittu kohde painamalla Iris+. 7. Kun asetukset on määritetty, poistu kameran OSD:stä valitsemalla Exit ja painamalla Iris+. Huomautus: kameran asetusvalikosta ei voi poistua käyttämällä kameran valikkopainiketta. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 3
Valikkopolku Alla on esitetty TruVision 1080p TVI PTZ-domekameroiden valikkopolku. 4 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
Määritykset Tässä osiossa kerrotaan, miten valikkoasetukset määritetään. System Info Tässä valikossa ovat PTZ-domekameran tämänhetkiset järjestelmätiedot, kuten malli, osoite, protokolla jne. Huomautus: Valikon tietoja ei voi muokata. Lämpötila viittaa PTZ-domekameran sisäiseen lämpötilaan. Dome-asetukset System Settings Järjestelmätietojen asetusvalikosta voit tarkistaa ja muokata ohjelmiston osoitetta, siirtonopeutta, järjestelmän kellonaikaa jne. koskevia järjestelmätietoja. Huomautus: Jos sivuja on useita, voit siirtyä alavalikon seuraavalle sivulle ja palata edelliselle sivulle käyttämällä PTZ-ohjauspaneelin vasemmalle- ja oikealle-suuntapainikkeita enkooderin selainkäyttöliittymän kautta. Huomautus: Koska suurin TruVision-tallentimien tukema osoite on 255, sitä suurempi ohjelmisto-osoite ei tue mitään protokollaa. Tämä pätee siitä huolimatta, että kamera tukee osoitetta 8190 UTC-RS485-protokollalle (Interlogix-Protocol) ja osoitetta 512 DIGIPLEX- ja ASCII-protokollille. Osoite voi kuitenkin olla suurempi kuin 255 vanhoissa tuotteissa, jotka tukevat UTC-RS- 485- (Interlogix-Protocol), DIGIPLEX- tai ASCII-protokollaa. SOFT ADDRESS SET SOFT ADDRESS Tällä osoitteella muodostetaan yhteys HD-TVI PTZ-domekameraan ja ohjataan sitä. Sitä voidaan käyttää vaihtoehtona laiteosoitteelle esimerkiksi jos osoitteen tulee olla käytettävissä olevaa laiteosoitetta suurempi. ON: Ohjelmisto-osoite on HD-TVI PTZ-domekameran kelvollinen osoite. Ohjelmisto-osoite voi olla 1 255. OFF: Tämä viittaa laiteosoitteeseen. Aseta HD-TVI PTZdomekameran kelvollinen osoite käyttämällä DIP-kytkintä. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 5
SOFT BAUDRATE SET SOFT BAUD BROADCAST ADDR PELCO Tämä on HD-TVI PTZ-domekameran kelvollinen siirtonopeus, kun ohjelmisto-osoite on käytössä. ON: Ohjelmistosiirtonopeus on HD-TVI PTZ-domekameran kelvollinen siirtonopeus. Vaihtoehdot ovat 2 400, 4 800, 9 600 tai 19 200. OFF: Aseta siirtonopeus käyttämällä DIP-kytkintä. Kun tämä asetus on ON-tilassa, osoitteella 0 varustettu hallintalaite voi hallita kaikkia siihen yhdistettyjä domeja. Tätä käytetään Pelco-P- ja Pelco-D-protokollille. Jos videokuva pysähtyy, aseta PELCO-asetukseksi ON kuvanlaadun parantamiseksi. SYSTEM TIME 1. Siirrä kursori SYS TIME -kohtaan käyttämällä suuntapainikkeita ja siirry asetuksiin painamalla IRIS+. 2. Aseta kursori sen kohteen (vuosi/kuukausi/päivä tai tunti/minuutti/sekunti) kohdalle, jonka arvoa haluat muuttaa, painamalla vasemmalle- tai oikealle-suuntapainiketta. 3. Suurenna/pienennä arvoa ylös/alas-suuntapainikkeella. 4. Vahvista asetukset ja poistu painamalla IRIS+-painiketta. Y - M - D 12 12 12 H - M - S 15 33 25 DONE : OPEN QUIT : CLOSE ANGLE ZERO DISPLAY SETTINGS Määritä PTZ-domekameran nollakulma. Nollakulma tarkoittaa sitä, että domen PT-asento on 0,0. Tämän toiminnon avulla voit asettaa nollakulman. Ota käyttöön tai poista käytöstä PTZ-liikkeiden, hälytysten, kellonajan, esiasentojen, zonen, osoitteen, virhetiheyden ja tuulettimen/lämpötilan tietojen OSD. DISPLAY SETTINGS ZOOM RATIO P/T ANGLE ALARM ON ON OFF DISPLAY SETTINGS ERROR RATE FAN/HEAT OFF OFF TIME ON PRESET LABEL ON ZONE OFF ADDRESS OFF BACK EXIT BACK EXIT ZOOM RATIO ON: Ota zoomaussuhteen OSD käyttöön. OFF: Poista zoomaussuhteen OSD käytöstä. 2: ZOOMAUSSUHDE näkyy näytöllä 2 sekuntia. 5: ZOOMAUSSUHDE näkyy näytöllä 5 sekuntia. 10: ZOOMAUSSUHDE näkyy näytöllä 10 sekuntia. 6 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
P/T ANGLE ALARM TIME PRESET LABEL ZONE ADDRESS ERROR RATE FAN/HEAT ON: Ota P/T-kulman OSD käyttöön. OFF: Poista P/T-kulman OSD käytöstä. 2: P/T-kulma näkyy näytöllä 2 sekuntia. 5: P/T-kulma näkyy näytöllä 5 sekuntia. 10: P/T-kulma näkyy näytöllä 10 sekuntia. ON: Ota hälytysviestin OSD käyttöön. OFF: Poista hälytysviestin OSD käytöstä. ON: Ota kellonajan OSD käyttöön. OFF: Poista kellonajan OSD käytöstä. ON: Ota esiasennon nimen OSD käyttöön. OFF: Poista esiasennon nimen OSD käytöstä. 2: ESIASENNON NIMI näkyy näytöllä 2 sekuntia. 5: ESIASENNON NIMI näkyy näytöllä 5 sekuntia. 10: ESIASENNON NIMI näkyy näytöllä 10 sekuntia. ON: Ota zonen OSD käyttöön. OFF: Poista zonen OSD käytöstä. ON: Ota kameran osoitteen OSD käyttöön. OFF: Poista kameran osoitteen OSD käytöstä. ON: Ota virhetiheyden OSD käyttöön. OFF: Poista virhetiheyden OSD käytöstä. ON: Ota tuuletin-/lämmitinviestin OSD käyttöön. OFF: Poista tuuletin-/lämmitinviestin OSD käytöstä. HEAT CONTROL FAN CONTROL EIS SETTINGS PRESET FOCUS PROTOCOL ENABLE PROTOCOL TEMP: Lämpötila säätelee lämmittimen toimintaa. ON: Ota lämmitin käyttöön. OFF: Poista lämmitin käytöstä. N/A: Koskee vain muita kuin infrapunaa käyttäviä PTZ-kameroita. TEMP: Lämpötila säätelee tuulettimen toimintaa. ON: Ota tuuletin käyttöön. OFF: Poista tuuletin käytöstä. ON: Ota elektroninen kuvanvakain käyttöön. OFF: Poista elektroninen kuvanvakain käytöstä. ON: Ota esiasennon suora tarkennustoiminto käyttöön, jotta myös tarkennuksen (F) arvo tallennetaan. OFF: Poista esiasennon suora tarkennustoiminto käytöstä. ON: Käyttäjän määrittämä protokolla on käytössä. OFF: Käyttäjän määrittämä protokolla on pois käytöstä. Määritä protokolla: UTC RS-485, PELCO-P, PELCO-D, DIGIPLEX tai ASCII. 485 CHECK Aseta tämä asetus arvoon ON tai AUTO automaattisen RS-485- määritysdiagnoosin saamiseksi. Jos määritykset ovat virheelliset, siitä annetaan hälytys. Jos asetat arvoksi AUTO, diagnosointi päättyy automaattisesti, jos virheitä ei ole. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 7
MEMORY TIME NEAR FOCUS LEVEL Dome palaa aiempaan PTZ-tilaansa käynnistyessään uudelleen virrankatkaisun jälkeen, jos se oli ollut pysähtyneenä asentoon ennalta määritettyä aikaa pidempään. Vaihtoehtoina ovat 10 sek, 30 sek, 60 sek, 180 sek ja 300 sek. Tämä on virheenkorjausrajapinta, ja sen arvo voi olla 0 2. Valitse yksi taso, jossa on varsinaisen skenaarion kannalta optimaalinen tarkennuksen nopeus ja tarkkuus. Kamera-asetukset Voit asettaa kameran parametrit, kuten tarkennuksen, sulkimen nopeuden, iiriksen jne. CAMERA GAIN LIMIT 15 DEFOG OFF INIT LENS OFF BACK EXIT FOCUS ZOOM LIMIT ZOOM SPEED Aseta tarkennustila. AF (automaattitarkennus): Objektiivin tarkennus säilyy PTZ-liikkeiden aikana. MF (manuaalinen tarkennus): Säädä tarkennusta manuaalisesti painikkeilla Focus+- ja Focus-. HAF (puoliautomaattitarkennus): PTZ-domekamera tarkentaa automaattisesti vain kerran kääntämisen, kallistuksen ja zoomauksen jälkeen. Huomautus: tarkennustilaksi täytyy vaihtaa MF, ennen kuin tarkennusta voi hallita PTZ-paneelista. Aseta käyttäjän määrittämä rajoitus zoomauksen määrälle. Zoomauksen määrä = optinen zoomaus digitaalinen zoomaus. Jos zoomausraja asetetaan vähimmäisarvoon (22), digitaalinen zoomaus poistetaan käytöstä ja optinen zoomaus on enimmäisarvossa. Jos asetat pienemmän zoomausrajan, digitaalinen zoomaus on käytössä. Määritä nopeus, jolla objektiivi vaihtaa leveästä zoomauksesta optiseen. 8 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
SLOW SHUTTER DAY/NIGHT D/N LEVEL SHARPNESS BLC/WDR EXP MODE IRIS SHUTTER Tämä asetus pidentää valotusaikaa heikossa valaistuksessa, jotta kuva on selkeämpi. Sen arvo voi olla 0 5; mitä suurempi arvo, sitä pidempi valotusaika. Aseta arvoksi AUTO, DAY tai NIGHT. AUTO: PTZ-domekamera vaihtaa automaattisesti mustavalkoisen (NIGHT) ja värillisen tilan (DAY) välillä valaistuksen mukaan. Tämä on oletustila. NIGHT (mustavalko): Vaihda IR-suodin mustavalkoiseen tilaan, jotta voit lisätä objektiivin herkkyyttä heikossa valaistuksessa. DAY (väri): Vaihda väritilaan normaalissa valaistuksessa. Huomautus: Aseta DAY/NIGHT-arvot tästä valikosta. Aseta IR-suodintila DAY- eli päivätilaan kutsumalla esiasento 39 ja aseta se NIGHTeli yötilaan kutsumalla esiasento 40. DAY/NIGHT-arvot voi määrittää vain jos IR-toiminto ei ole käytössä. Tämä toiminto määrittää valon määrän, joka vaaditaan päivä/yö-tilan vaihtamiseen. IR-suodin vaihtaa päivä- ja yötilan välillä, kun valon määrä saavuttaa tämän käyttäjän määrittämän D/N-herkkyystason. Tämä toiminto lisää kuvan vahvistusta ja terävöittää kuvan reunoja, jotta sen yksityiskohdat näkyvät selvemmin. Aseta terävyyden arvoksi 0 15. Ota toiminnot käyttöön tai poista ne käytöstä asettamalla arvoksi ON tai OFF. AUTO: Autoiiris, autosuljin ja autovahvistus. PTZ-domekamera säätää arvoja automaattisesti valaistuksen mukaan. Tämä on oletustila. IRIS: Käyttäjän määrittämä iiris, autosuljin ja autovahvistus. Tässä tilassa iiris on ensisijainen. Määritä iiriksen arvo IRIS-, SHUTTER- ja GAIN-valikoista (lisätietoja on alla). SHUTTER: Käyttäjän määrittämä sulkimen nopeus, autoiiris ja autovahvistus. Tässä tilassa suljin on ensisijainen. Määritä sulkimen nopeus IRIS-, SHUTTER- ja GAIN-valikoista (lisätietoja on alla). MANUAL: Käyttäjän määrittämä iiris, vahvistus ja suljin, jotka määritetään IRIS-, SHUTTER- ja GAIN-valikoista (lisätietoja on alla). Tämä toiminto mittaa objektiiviin saapuvan valon määrää. Voit asettaa iiriksen arvoksi 0 17 valaistuksen vaihtelun mukaan. EXP MODE -asetukseksi täytyy muuttaa MANUAL, jotta iiristä voidaan hallita PTZ-paneelissa. Huomautus: iiris on täysin suljettu arvossa 0 ja täysin auki arvossa 17. Elektronisen sulkimen nopeus hallitsee objektiiviin aikayksikön (sekunnin) aikana saapuvan valon määrää. Voit määrittää PTZdomekameran sulkimen nopeuden manuaalisesti. Lisäksi voit ottaa hidas suljin -toiminnon käyttöön tilanteissa, joissa valoa on vähän. Mitä suurempi SHUTTER-arvo on (suurempi sulkimen nopeus), sitä vähemmän valoa tulee sekunnissa ja sitä tummempi kuva on. Arvo voi olla 1, 2, 4, 8, 15, 30, 50, 125, 180, 250, 500, 1 000, 2 000, 4 000 tai 10 000. Huomautus: X:n arvo ilmaisee, että sulkimen nopeus on 1/X sekunnissa. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 9
GAIN EXPOSURE COMP WB MODE Gain value: Vahvistuksen arvo on alkuperäisen kuvasignaalin vahvistusaste. Aseta arvoksi 0 15. Gain limit: Mitä suuremmaksi vahvistus asetetaan, sitä enemmän kohinaa kuvassa on. Voit rajoittaa vahvistusaluetta ja hallita kuvassa olevaa kohinaa asettamalla vahvistuksen enimmäisarvoksi 0 15. Huomautus: ennen kuin säädät vahvistusta, vaihda DAY/NIGHT-tila DAY- tai NIGHT-tilaksi ja aseta EXP MODE -asetukseksi MANUAL. Tätä arvoa säätämällä voit lisätä kuvan kirkkautta. Aseta EXPOSURE COMP -arvoksi 0 14. Oletusarvo on 7. Voit asettaa WHITE BALANCE MODE -tilaksi AUTO, INDOOR, OUTDOOR, SELFDEF (itse määritetty), ATW (automaattinen seuranta) tai HAUTO (puoliautomaattinen). AUTO: Dome säilyttää väritasapainon automaattisesti sen hetkisen värilämpötilan mukaan. INDOOR ja OUTDOOR: Nämä tilat on tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön tässä järjestyksessä. SELFDEF: Säädä värilämpötilaa manuaalisesti. Huomautus: SELFDEF-tilassa RED- ja BLUE-arvoja täytyy säätää manuaalisesti. ATW: Automaattisessa seurantatilassa valkotasapainoa säädetään jatkuvasti reaaliajassa ympäristön valaistuksen värilämpötilan mukaan. HAUTO: Kun tämä tila on valittuna, katseltavan kuvan väritasapaino säilyy automaattisesti sen hetkisen värilämpötilan mukaan. RED Tällä toiminnolla säädetään punaisen arvoa, kun WHITE BALANCE - asetukseksi on valittu SELFDEF. Arvo voi olla 0 255. BLUE Tällä toiminnolla säädetään sinisen arvoa, kun WHITE BALANCE - asetukseksi on valittu SELFDEF. Arvo voi olla 0 255. IMAGE FLIP FOCUS LIMIT 2D DNR 3D DNR MINI ZOOM LIMIT Kun tämä toiminto on käytössä, kuva kääntyy vaakasuunnassa keskiakselinsa ympäri niin, että se näkyy peilikuvanaan. Aseta tarkennuksen vähimmäisetäisyys. Kun kohde on kaukana, määritä tarkennusraja pidemmäksi, jotta PTZ-domekamera ei tarkenna lähellä oleviin kohteisiin. Kun kohde on lähellä, määritä tarkennusraja lyhyemmäksi, jotta kamera ei tarkenna kauempana oleviin kohteisiin. Aseta FOCUS LIMIT -arvoksi 1 cm, 30 cm, 1 m, 3 m, 5 m tai AUTO varmistaaksesi, että PTZ-domekamera tarkentaa kohteeseen. Huomautus: Jos testaat PTZ-kameraa sisätiloissa ja zoomaussuhde on suuri, kamera ei välttämättä tarkenna. Aseta tällöin arvo pienemmäksi. ON: Mitä suurempi arvo on, sitä vähemmän kuvassa on kohinaa heikossa valaistuksessa. OFF: Poista toiminto käytöstä. ON: Mitä suurempi arvo on, sitä vähemmän kuvassa on kohinaa heikossa valaistuksessa. OFF: Poista toiminto käytöstä. Aseta objektiivin vähimmäiszoomaus. Huomautus: kaikki PTZ-domekamerat eivät tue tätä toimintoa. 10 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
CHROMA SUPPRESS SATURATION CONTRAST SCENE MODE HLC SHARPNESS COMP GAIN LIMIT DEFOG INIT LENS ON: Vaimenna värikohina, jotta kuvista tulee selkeitä ja laadukkaita heikossa valaistuksessa. OFF: Poista toiminto käytöstä. Värikylläisyys ilmaisee värin kirkkautta. Mitä suurempi värikylläisyys, sitä kirkkaampi on väri. Kontrasti tarkoittaa sitä, kuinka paljon eroa kuvan tummien ja vaaleiden osien välillä on. Valitse ympäristötilaksi INDOOR tai OUTDOOR. Kuvan oletusasetukset muuttuvat valitun ympäristötilan mukaan. Korostuksen kompensointitoiminnon avulla voit kompensoida alueita, joilla on voimakkaita valopisteitä, jotta kuvista tulee selkeämpiä. Tällä toiminnolla voit kirkastaa kuvan tummaa aluetta ja vähentää vaalean alueen voimakkuutta. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi on vaikutus. Tällä toiminnolla voit automaattisesti säätää kuvan terävyyttä, jotta siitä tulee selkeä. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi on vaikutus. Mitä suuremmaksi vahvistus asetetaan, sitä enemmän kohinaa kuvassa on. Voit rajoittaa vahvistusaluetta ja hallita kuvassa olevaa kohinaa asettamalla vahvistuksen enimmäisarvoksi 0 15. Tämä toiminto parantaa kuvan näkyvyyttä ja selkeyttä sumuisella säällä. Tämä toiminto alustaa objektiivin automaattisesti normaalin toiminnan varmistamiseksi. Liikeasetukset AUTO FLIP Manuaalisessa seurantatilassa dome kiertää automaattisesti 180 astetta vaakasuunnassa, kun seurattava kohde kulkee suoraan PTZdomekameran alta. Näin seuranta on keskeytyksetöntä. Huomautus: AUTO-FLIP-asetuksena on oletusarvoisesti ON. Käyttäjä ei voi määrittää sitä. PROPORTIONAL PAN Tällä toiminnolla voit muuttaa kääntö-/kallistusnopeutta zoomauksen määrän mukaan. Kun zoomausta on paljon, kääntö-/kallistusnopeus on pienempi, jotta kuva ei liiku liian nopeasti live-näkymässä. Ota toiminto käyttöön tai poista se käytöstä asettamalla arvoksi ON tai OFF. Huomautus: Tämä toiminto otetaan automaattisesti käyttöön, kun ohjelmoitava kierto asetetaan. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 11
PARK TIME PARK SCAN SPEED IMAGE FREEZE Tämä on toimettomuusaika, jonka jälkeen PTZ-domekamera automaattisesti aloittaa valmiiksi määritetyn toiminnon. Arvo voi olla 5 720 sekuntia. Tämä on valmiiksi määritetty toiminto. Sen asetuksena voi olla esiasennot 1 8, ohjelmoitavat kierrot 1 5, esiasentosarjat 1 10, kääntöskannaus, kallistusskannaus, panoraamaskannaus, päivätila, yötila tai ei mitään. Huomautus: Vaihtoaikatoimintoa ei suoriteta seuraavissa tilanteissa, jos vaihtoajan jälkeen ei saada ohjaussignaalia: suoritettaessa dometoimintoja kutsumalla erikoisesiasentoja suoritettaessa ulkoisten hälytysten linkitystoimintoja. Skannausnopeus määrittää sekuntikohtaisen skannausasteen kääntö-, kallistus- ja panoraamaskannauksessa. Valitse skannausnopeuden arvoksi 1 40. Mitä suurempi arvo, sitä suurempi on skannausnopeus. Tämän toiminnon avulla voit suoraan vaihtaa nykyisen näkymän livenäkymästä esiasennolla määritettyyn näkymään, eikä näiden kahden näkymän välisiä alueita näytetä. Toiminto vähentää kaistanleveyden käyttöä digitaalisessa verkkojärjestelmässä ja lisäksi tarjoaa yksityisyyden suojan kahden näkymän välisille alueille. DOME SPEED Aseta manuaalisesti domen nopeuden arvoksi 1 10. PRESET SPEED ENABLE LIMIT LIMIT SETTINGS CLEAR LIMITS SET ELEVATION Aseta esiasennon kutsumisnopeuden arvoksi 1 8. Mitä suurempi arvo, sitä nopeammin esiasento kutsutaan. Nämä ovat käyttäjän määritettävissä olevia asentoja, jotka rajoittavat PTZ-domekameran kääntymis- ja kallistusaluetta. Määritä alue asettamalla vasen, oikea, ylä- ja alaraja. ON: Toiminto on käytössä. OFF: Toiminto on pois käytöstä. Tästä valikosta voit asettaa kehotteet vasemman, oikean, ylä- ja alarajan asettamiselle. Tyhjennä raja-asetus. ON: Ottamalla tämän toiminnon käyttöön voit kasvattaa PTZdomekameran korkeuskulman aluetta. OFF: Poista toiminto käytöstä. Huomautus: Korkeuskulman alue on oletusarvoisesti 0 90. Kun SET ELEVATION -asetus on käytössä, alue on -15 90. Esiasennot Esiasento on käyttäjän määrittämä valvonta-asento tai -piste. Voit vaihtaa nykyisen monitorin näkymän määritettyyn asentoon kutsumalla esiasennon numeron. 12 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
PRESET NO. Valitse esiasennon numero väliltä 1 256. <UNDEFINED> SET PRESET CLEAR Tämä on esiasennon nimi. Jos esiasento on määritetty, sen nimi näkyy numeron alla. Jos sitä ei ole määritetty, numeron alla lukee UNDEFINED. Aseta haluttu esiasennon näkymä/asento. Tyhjennä esiasentoasetukset. Esiasentosarja Järjestelmän muistiin tallennettu käyttäjän määrittämien esiasentojen sarja, joka haetaan tarvittaessa joko hälytyksen aktivoituessa, ohjelmoidusti tai manuaalisesti. PRESET TOUR NO. EDIT PRESET TOUR Valitse esiasentosarjan numero väliltä 1 10. Siirry muokkaustilaan. Valikko on esitetty alla. Siirrä kursori PRESET-, DWELL- tai SPD-sarakkeeseen painamalla vasemmalle- ja oikealle-suuntapainikkeita. Aseta esiasennon numero, vaihtoaika ja esiasentosarjan nopeus painamalla ylös- ja alas-suuntapainikkeita. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 13
NUM PST DWELL SPD 1 0 6 30 2 0 6 30 3 0 6 30 4 0 6 30 5 0 6 30 6 0 6 30 7 0 6 30 DONE : OPEN QUIT : CLOSE Huomautus: Esiasentosarjassa käytettyjen esiasentojen tulee olla valmiiksi määritettyjä. Vaihtoaika on esiasetettu aika, jonka kameran kuva näkyy, ennen kuin kamera siirtyy seuraavaan esiasentoon. Se on kameran toimettomuusaika. Valitse vaihtoajaksi 0 800 sekuntia, joka on jaettu 30 tasoon. Esiasentosarjan nopeus on PTZdomekameran skannausnopeus esiasentojen välisessä vaihdossa. Valitse esiasentosarjan nopeuden arvoksi 1 40. PREVIEW CLEAR PRESET TOUR PRESET TOUR-D Esikatsele nykyinen esiasentosarja. Poista nykyinen esiasentosarja. Tämä on esiasennosta toiseen vaihtamiseen kuluva aika. Valitse 5 sek, 10 sek, 20 sek, 30 sek tai 60 sek. Ajoitustehtävä Ajoitustehtävä on valmiiksi määritetty toiminto, joka voidaan suorittaa automaattisesti tiettynä päivänä ja kellonaikana. TASK NO. Valitse tehtävän numero väliltä 1 8. ENABLE TASK ON: Ota tehtävä käyttöön. OFF: Poista tehtävä käytöstä. ACTION Tehtävä voi olla esiasento 1 8, ohjelmoitava kierto 1 5, esiasentosarja 1 10, kääntöskannaus, kallistusskannaus, panoraamaskannaus, päivätila, yötila, nollakalibrointi tai ei mitään. TASK TIME Siirrä kursori WEEK-, START (H-M)- tai END (H-M) -kohtaan painamalla vasemmalle- ja oikealle-suuntapainikkeita. Aseta aikatehtävän suorittamisen aloitus- ja päättymisajat painamalla ylös- ja alas-suuntapainikkeita. 14 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
WEEK WHOLE WEEK START(H-M) 00 00 END(H-M) 00 00 DONE : OPEN QUIT : CLOSE Huomautus: Viikonpäiväksi voidaan asettaa Monday Sunday tai Whole Week; H tarkoittaa tuntia ja M minuuttia. TASK PREVIEW TASK CLEAR Esikatsele nykyinen tehtävä. Poista kaikki määritetyt tehtävät. Ohjelmoitava kierto Ohjelmoitava kierto on PTZ-domekameran käyttäjän määrittämän liikkeen tallenne. Ohjelmoitava kierto voidaan tallentaa ja toistaa uudelleen. SHADOW TOUR NO. EDIT SHADOW TOUR Valitse ohjelmoitavan kierron numero väliltä 1 5. Tämän valikon avulla voit tallentaa ohjelmoitavan kierron. Käytä PTZ-domekameraa painamalla PTZ:n ohjaus- ja suuntapainikkeita luodaksesi liikeradan, kuten kääntöskannauksen, kallistusskannauksen, lähennyksen, loitonnuksen jne. PTZdomekamera tallentaa liikeradan ohjelmoitavaksi kierroksi automaattisesti. REMAIN MEMORY 100 DONE : OPEN QUIT : CLOSE Huomautus: kääntö-/kallistusliikkeitä ja objektiivitoimintoja ei voida tallentaa muistiin samanaikaisesti. PREVIEW Esikatsele nykyinen ohjelmoitava kierto. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 15
CLEAR SHADOW TOUR REMAINING Poista kaikki määritetyt ohjelmoitavat kierrot. Tämä asetus näyttää, kuinka paljon PTZ-domekamerassa on jäljellä muistia ohjelmoitavien kiertojen määrittämiseen. Kun arvo on 0, ohjelmoitavia kiertoja ei voida määrittää enempää. Yksityisyyden suoja Tämä on visuaalinen este tai suojattu alue, joka on määritetty peittämään näkymä tietyillä alueilla. Esimerkiksi vieressä olevat ikkunat voidaan peittää, jotta niitä ei katsella ja/tai tallenneta. Suojatut alueet voivat siirtyä kääntö-/kallistusliikkeiden mukaan, ja niiden koko voi automaattisesti muuttua objektiivin lähentäessä ja loitontaessa. Huomautus: Joskus suojatun alueen osia saattaa näkyä, kun nopeita kääntökallistus-zoomaus-komentoja suoritetaan. On suositeltavaa määrittää yksityisyyden suoja-alue ylittämään suojattavan alueen rajat, jotta alue ei paljastu vahingossa. MASK NO. Yksityisyyden suojan numero, joka voi olla 1 24. MASK STATUS SET MASK ON: Ota yksityisyyden suoja -toiminto käyttöön. OFF: Poista yksityisyyden suoja -toiminto käytöstä. Painamalla tätä valikkovaihtoehtoa voit siirtyä muokkaustilaan (lisätietoja on jäljempänä). ADJUST MASK POS FOCUS SHIFT STATUS SAVE : OPEN QUIT : CLOSE ADJUST MASK POS: Tämän toiminnon avulla voit määrittää suojan kohdan näytöllä. Siirrä yksityisyyden suoja haluamaasi kohtaan painamalla suuntapainikkeita. Hae ADJUST MASK SIZE -viesti näyttöön painamalla FOCUS+-painiketta. Lisää/vähennä suojan korkeutta ylös/alas-painikkeella ja leveyttä oikealle/vasemmallepainikkeella. Huomautus: yksityisyyden suojan määrittämisessä käytetty kallistusalue on 0 70. SAVE: Tallenna muutokset ja palaa edelliseen valikkoon painamalla 16 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
tätä. Suojattu alue muuttuu harmaaksi. Jos haluat muokata suojaa, siirry SET MASK -valikkoon painamalla IRIS+. Voit muokata suojaa painamalla IRIS+-painiketta uudelleen. QUIT: Peruuta. CLEAR MASK Poista kaikki yksityisyyden suojat. Hälytystulo Voit määrittää PTZ-domekameran reagoimaan hälytystapahtumiin hälytykseen linkitetyillä toiminnoilla, kuten kutsumalla esiasentoja, esiasentosarjoja, ohjelmoitavia kiertoja, skannausta jne. ALARM INPUT RESUME ON SEQUENCE 5 DELAY TIME 5 ALARM SETTING BACK EXIT RESUME SEQUENCE DELAY TIME ALARM SETTING ON: Salli PTZ-domekameran jatkaa aiempaa toimintaansa aktivoitujen toimintojen päätyttyä. OFF: Estä PTZ-domekameraa jatkamasta aiempaa toimintaansa aktivoitujen toimintojen päätyttyä. Huomautus: Jos PTZ-domekamera liikkuu linkitystoiminnon aktivoituessa, se pysähtyy nykyiseen asentoonsa ja jatkaa samasta kohdasta linkitystoiminnon päätyttyä. PTZ-domekamera voidaan määrittää jatkamaan siitä PTZasennosta, tarkennuksesta ja iirisarvosta, mihin se jäi. Tämä on käyttäjän määrittämä väli, jonka jälkeen PTZ-domekamera reagoi ensin yhteen hälytykseen ja sitten seuraavaan, kun useampi hälytys samalla prioriteetilla aktivoituu samanaikaisesti. Aseta arvoksi 1 200 sekuntia. Jos hälytystulo on jo laukaissut linkitystoiminnon, PTZ-domekamera reagoi saman kanavan tuloihin vasta käyttäjän määrittämän nollausviiveen jälkeen. Tämä on lepoaika, jonka aikana PTZ-domekamera katsoo hälytyksen olevan aktiivinen, kun se poistetaan manuaalisesti. Aseta arvoksi 0 300 sekuntia. ALARM NO.: Hälytyksen numero; enintään 2. PRIORITY: Aseta arvoksi HIGH, MEDIUM tai LOW. Jos samanaikaisesti aktivoituu useita hälytyksiä, joilla on eri prioriteetit, dome reagoi vain korkeimman prioriteetin hälytykseen. Jos samanaikaisesti aktivoituu useita hälytyksiä, joilla on sama prioriteetti, dome reagoi niihin määritetyn hälytysjärjestyksen mukaisesti. LINK: Asetuksena voi olla hälytyksen tapahtuessa esiasento 1 8, ohjelmoitava kierto 1 5, esiasentosarja 1 10, kääntöskannaus, kallistusskannaus, panoraamaskannaus, päivätila, yötila tai ei TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 17
mitään. ALARM OUTPUT: Poista hälytyslähdöt käytöstä valitsemalla NONE tai aktivoi HÄLYTYSLÄHTÖ 1 valitsemalla 1. Huomautus: määritettävissä on yksi hälytyslähtö, ja hälytyslähtö 2:n määrittäminen jätetään huomiotta. ALARM INPUT: Aseta tulon tilaksi OPEN (normaalitila avoin), CLOSE (normaalitila suljettu) tai OFF (poista hälytystulo käytöstä). Huomautus: Jos asetat tilaksi OPEN, suuri virtataso aktivoi hälytyksen. Jos asetat tilaksi CLOSE, pieni virtataso aktivoi hälytyksen. Jos asetat tilaksi OFF, hälytys aktivoituu, kun tämä tulokanava poistetaan käytöstä. ALARM SETTING ALARM NO. 1 PRIORITY HIGH LINK NONE ALARM OUTPUT NONE ALARM INPUT OPEN BACK EXIT Hälytyslähtö Hälytyslähtö on PTZ-domekameran pohjakotelossa sijaitseva määritettävissä oleva hälytyslähtöliitäntä, joka voidaan liittää toiseen hälytyslaitteeseen ja voi aktivoida sellaisen. ALARM OUTPUT OUTPUT1 ja OUTPUT2 DWELL TIME Aseta hälytyslähtötyypiksi OPEN (normaalitila avoin) tai CLOSE (normaalitila suljettu). Huomautus: Vain yksi hälytyslähtö voidaan määrittää. Toista hälytyslähtöä ei voida määrittää. OPEN: Aseta hälytyslähdön normaalitilaksi avoin. CLOSE: Aseta hälytyslähdön normaalitilaksi suljettu. Tämä on hälytyslähtösignaalin kesto. Aseta arvoksi 0 60 sekuntia. Tyhjennysasetukset PRESETS Tyhjennä kaikki esiasentojen asetukset. PRESET TOURS Tyhjennä kaikki esiasentosarjojen asetukset. SHADOW TOURS Tyhjennä kaikki ohjelmoitavien kiertojen asetukset. MASKS Tyhjennä kaikki suojien asetukset. ZONES Tyhjennä kaikki zonejen asetukset. TIME TASKS Tyhjennä kaikki ajoitustehtävien asetukset. 18 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
Zonet Zone on vasemman ja oikean rajan määrittämä kääntö- ja kallistusalue. Voit määrittää zonet ZONES-alavalikosta. Määritä zone, kun kohteena oleva valvontaympäristö on rajoitettu. ZONE NO. Valitse zonen numero väliltä 1 8. <UNDEFINED> EDIT ZONE ZONE STATUS SCAN STATUS CLEAR ZONE Tämä on zonen nimi. Jos zone on määritetty, sen nimi näkyy numeron alla. Jos sitä ei ole määritetty, numeron alla lukee UNDEFINED. Aseta vasen ja oikea raja noudattamalla kehotteita. Tämä näyttää zonen nykyisen tilan. ON: Ota zonen skannaus käyttöön. OFF: Poista zonen skannaus käytöstä. Tyhjennä zone-asetukset. Videoasetus Muokkaa videolähtöstandardia, mukaan lukien resoluutiota ja kuvataajuutta. IR-parametrit Voit määrittää IR-parametrit, kuten IR-herkkyyden, lähi-/keskietäisyyden LEDvirran sekä LED-ohjauksen jne. Huomautus: vain IR-PTZ-domekamerat tukevat IR-parametriasetuksia. IR PARAMETER IR SENSITIVITY MEDIUM N/M LED CURRENT 8 FAR LED CURRENT 8 REFERENCE ZOOM 2 LED CONTROL AUTO SWITCH DELAY(S) 2 SMART IR 0 BACK EXIT IR SENSITIVITY Aseta IR-LEDin herkkyydeksi HIGH, MEDIUM tai LOW. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 19
N/M LED CURRENT FAR LED CURRENT REFERENCE ZOOM LED CONTROL SWITCH DELAY(S) SMART IR Aseta lähi-/keskietäisyyden IR-LEDin virran arvoksi 1 10. Aseta pitkän etäisyyden IR-LEDin virran arvoksi 1 10. Kun todellinen zoomaussuhde on suurempi kuin zoomausraja, IR siirtyy käyttämään pitkän etäisyyden IR-LEDiä. Kun zoomaussuhde on pienempi kuin zoomausraja, IR siirtyy käyttämään lähi/-keskietäisyyden IR-LEDiä. Aseta LED-ohjaus. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista: ALL ON: Ota kaikki IR-LEDit käyttöön. FAR ON: Ota pitkän etäisyyden IR-LEDit käyttöön. NEAR ON: Ota lähi-/keskietäisyyden IR LEDit käyttöön. AUTO: Ota IR-LED automaattisesti käyttöön valaistuksen mukaan. ICR: Säädä IR-LED-toimintatilaa ICR:n (IR-suotimen) mukaan. CLOSE: Poista IR-LEDit käytöstä. Tämä on viive pitkän etäisyyden IR-LEDin ja lähi-/keskietäisyyden IR- LEDin välillä vaihtamisessa. Tätä toimintoa käytetään IR-valon ylivalotuksen vähentämiseksi, ja sen arvo voi olla 0 15. Mitä suurempi arvo, sitä enemmän IRylivalotusta vaimennetaan. Kameran asetusten palauttaminen Siirry kohtaan MAIN MENU > RESTORE CAMERA. Palauta kameran asetukset oletusarvoihin painamalla IRIS+ tai poistu painamalla IRIS-. Huomautus: kameran asetuksiin kuuluvat kuva-, objektiivi- ja näyttöasetukset. Asetusten palauttaminen Voit palauttaa kaikki domen asetukset tehdasasetuksiin. Huomautus: Domen asetukset ovat pääasiassa PTZ- ja hälytysparametreja. Niihin kuuluu myös joitakin järjestelmäasetuksia, kuten domen osoite. Siirry domen oletusasetusvalikkoon: MAIN MENUS > RESTORE DEFAULTS. Palauta domen asetukset oletusarvoihin painamalla IRIS+ tai poistu painamalla IRIS-. Domen käynnistäminen uudelleen Siirry kohtaan MAIN MENU > REBOOT DOME. Käynnistä PTZ-domekamera uudelleen etänä painamalla IRIS+. 20 TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje
Kieli Siirry kohtaan MAIN MENU > LANGUAGE. Vaihda kieltä painamalla vasemmalle- tai oikealle-painiketta ja vahvista valinta painamalla IRIS+. TruVision HD-TVI Series 4 PTZ-domekameran määritysohje 21