Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. tammikuuta 2017 (OR. en) Toimielinten välinen asia: 2016/0402 (COD) 5283/17 ADD 1 SAATE Lähettäjä: COMPET 23 MI 33 ETS 4 DIGIT 7 SOC 17 EMPL 13 CONSOM 12 CODEC 37 IA 8 Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja Saapunut: 12. tammikuuta 2017 Vastaanottaja: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri Kom:n asiak. nro: COM(2016) 823 final LIITE 1 Asia: LIITE EHDOTUKSEEN EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVIKSI asetuksella...[esc Regulation] käyttöön otettua sähköistä eurooppalaista palvelukorttia koskevasta lainsäädäntö- ja toimintakehyksestä Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 823 final LIITE 1. Liite: COM(2016) 823 final LIITE 1 5283/17 ADD 1 ts DGG 3A
EUROOPAN KOMISSIO Strasbourg 10.1.2017 COM(2016) 823 final ANNEX 1 LIITE ehdotukseen EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI asetuksella...[esc Regulation] käyttöön otettua sähköistä eurooppalaista palvelukorttia koskevasta lainsäädäntö- ja toimintakehyksestä {SWD(2016) 437 final} {SWD(2016) 438 final}
LIITE Palvelut, joihin tätä direktiiviä sovelletaan Palvelutoiminnot, jotka on lueteltu Euroopan yhteisön tilastollisen toimialaluokituksen (NACE Rev. 2) kohdissa: - Pääluokka F Rakentaminen Kaksinumerotaso 41 Talonrakentaminen Kolminumerotaso 41.1 Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen Kolminumerotaso 41.2 Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen Kaksinumerotaso 42 Maa- ja vesirakentaminen Kolminumerotaso 42.1 Kolminumerotaso 42.2 Kolminumerotaso 42.9 Teiden ja rautateiden rakentaminen Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen Muu maa- ja vesirakentaminen Kaksinumerotaso 43 Erikoistunut rakennustoiminta Kolminumerotaso 43.1 Rakennusten ja rakennelmien purku ja rakennuspaikan valmistelutyöt Kolminumerotaso 43.2 Sähkö-, vesijohto- ja muu rakennusasennus, lukuun ottamatta asetuksen (EU) N:o 517/2014 4 artiklan 2 kohdan a d alakohdassa lueteltujen fluorattuja kasvihuonekaasuja sisältävien laitteiden asentamista, huoltoa, kunnossapitoa, korjaamista tai käytöstä poistamista luonnollisten henkilöiden toimesta Kolminumerotaso 43.3 Kolminumerotaso 43.9 Rakennusten ja rakennelmien viimeistely Muu erikoistunut rakennustoiminta - Pääluokka J Informaatio ja viestintä Kaksinumerotaso 62 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta Kolminumerotaso 62.0 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta Kaksinumerotaso 63 Tietopalvelutoiminta, lukuun ottamatta asetuksen (EU) N:o 910/2014 3 artiklan 16 kohdassa määriteltyä luottamuspalvelua Kolminumerotaso 63.1 Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut; verkkoportaalit Kolminumerotaso 63.9 Muu tietopalvelutoiminta - Pääluokka M Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta 2
Kaksinumerotaso 69 Lakiasiain- ja laskentatoimen palvelut Kolminumerotaso 69.1 Lakiasiainpalvelut, lukuun ottamatta neuvoston direktiivin 77/249/ETY ja direktiivin 98/5/EY kattamia asianajajapalveluja ja hallituksen virallisella säädöksellä nimitettyjen notaarien ja haastemiesten palveluja Kolminumerotaso 69.2 Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta, lukuun ottamatta direktiivin 2006/43/EY 2 artiklan 1 kohdassa määriteltyä lakisääteistä tilintarkastusta Kaksinumerotaso 70 Pääkonttorien toiminta; liikkeenjohdon konsultointi Kolminumerotaso 70.1 Kolminumerotaso 70.2 Pääkonttorien toiminta Liikkeenjohdon konsultointi Kaksinumerotaso 71 Arkkitehti- ja insinööripalvelut; tekninen testaus ja analysointi Kolminumerotaso 71.1 tekninen konsultointi Arkkitehti- ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä Kaksinumerotaso 72 Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen Kolminumerotaso 72.1 Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen Kolminumerotaso 72.2 ja kehittäminen Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus Kaksinumerotaso 73 Mainostoiminta ja markkinatutkimus Kolminumerotaso 73.1 Kolminumerotaso 73.2 Mainostoiminta Markkina- ja mielipidetutkimukset Kaksinumerotaso 74 Muut erikoistuneet palvelut liike-elämälle Kolminumerotaso 74.1 Kolminumerotaso 74.2 Kolminumerotaso 74.3 Taideteollinen muotoilu ja suunnittelu Valokuvaustoiminta Kääntäminen ja tulkkaus Kolminumerotaso 74.9 Muualla luokittelemattomat erikoistuneet palvelut liike-elämälle - Pääluokka N Hallinto- ja tukipalvelutoiminta Kaksinumerotaso 77 Vuokraus- ja leasingtoiminta Kolminumerotaso 77.1 Moottoriajoneuvojen vuokraus ja leasing 3
Kolminumerotaso 77.3 Koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing Kolminumerotaso 77.4 Henkisen omaisuuden ja vastaavien tuotteiden leasing (pl. tekijänoikeuden suojaamat teokset) Kaksinumerotaso 78 Työllistämistoiminta Kolminumerotaso 78.1 Kolminumerotaso 78.3 Työnvälitystoiminta Muut henkilöstön hankintapalvelut Kaksinumerotaso 79 Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta; varauspalvelut Kolminumerotaso 79.1 Kolminumerotaso 79.9 Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta Varauspalvelut, matkaoppaiden palvelut ym. Kaksinumerotaso 80 Turvallisuus-, vartiointi- ja etsiväpalvelut Kolminumerotaso 80.2 Kolminumerotaso 80.3 Turvallisuusjärjestelmät Etsivätoiminta Kaksinumerotaso 81 Kiinteistön- ja maisemanhoito Kolminumerotaso 81.1 Kolminumerotaso 81.2 Kolminumerotaso 81.3 Kiinteistönhoito Siivouspalvelut Maisemanhoitopalvelut Kaksinumerotaso 82 Hallinto- ja tukipalvelut liike-elämälle Kolminumerotaso 82.1 Kolminumerotaso 82.2 Kolminumerotaso 82.3 Kolminumerotaso 82.9 Hallinto- ja toimistopalvelut Puhelinpalvelukeskusten toiminta Messujen ja kongressien järjestäminen Muu liike-elämää palveleva toiminta 4