Karhotin LINER
LINER CLAAS LINER CLAAS LINER 02 Huoltovapaa: Vain CLAAS'issa on kestovoideltu ja ilmatiiviisti suljettu roottorikeskiö. Mukava käyttää: PROFIX piikkivarsien lukitus varmistaa välyksettömän asennuksen ja helpon piikkivarsien vaihdon. CLAAS maailma 04 Tuotevalikoima 06 Tekniikkaa ammattilaisille 10 Keskiö 12 Piikkivarret 14 Mukavuutta lisääviä yksityiskohtia 16 Maantiekuljetus 18 Ainutlaatuinen: 3-ulotteinen pellon pinnan seuranta roottorien kardaaniripustuksen ansiosta. Tehokas: Kuljetuskorkeuden alentaminen alle 4,00 m ilman piikkivarsien irrotusta. Paras rehun laatu 20 4-roottorinen karhotin 26 LINER 4000 3600 28 2-roottoriset karhottimet (keskikarho) 32 LINER 3100 32 LINER 2900 2800 36 LINER 2700 2600 38 2-roottoriset karhottimet (sivukarho) 40 LINER 1700 1600 1600 TWIN 42 LINER 1750 1650 TWIN 48 LINER 800 TWIN 700 TWIN 50 1-roottoriset karhottimet 52 LINER 500 PROFIL 450 420 370 54 LINER 500 T 450 T 58 CLAAS huolto ja varaosat 60 Tekniset tiedot 63 2 3
Sopiva karhotin jokaiseen korjuuketjuun. CLAAS maailma CLAAS maailma. Rakastamme työtämme. Koska sinä asetat yhä suurempia vaatimuksia. Se vaatii kaiken osaamisemme. Ja sinä saat aikaan vaihtelua. Uusi päivä tuo aina uutta mukanaan. Jokainen pelto on erilainen - myös jokainen ihminen. Jokaiselle sopiva kone. Napapiiriltä aina eteläitalialaiselle pellolle. Kaikkialla maailmassa. Tällöin on hyvä, että LINER'in varustus soveltuu kaikkiin olosuhteisiin. Se selviää tehtävistään kaikilla mitoilla mitattuna: työleveys, kuljetuskorkeus, pellon pinnan seuranta, aika. Ja ennen kaikkea, rehun laatua ajatellen. 4 5
3100 2900 2800 2700 3100 3100 2900 2900 2800 2800 Täysammattilainen. 4-roottorinen karhotin. Moniosaaja. 2-roottoriset karhottimet (keskikarho). Klassikko. 2-roottoriset karhottimet (sivukarho). Kompakti rakenne. 1-roottoriset karhottimet. Tuotevalikoima 2600 2600 2600 4000 3600 LINER 4000 LINER 3600 1750 1700 1600 / 1600 TWIN 1650 TWIN 4000 4000 LINER 3100 LINER 2900 LINER 1750 LINER 1700 LINER 1600 1750 1750 1700 1700 1650 TWIN 1650 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 4000 4000 LINER 500 PROFIL LINER 450 LINER 420 3100 3100 2900 2900 2800 2800 4000 2700 2700 1750 1750 1700 1700 1650 TWIN 1650 TWIN 500 500 500 500 T 500 T 500 T 450 450 450 450 T 450 T 450 T 420 420 420 1750 1700 1650 TWIN 4,20 m 3100 3,80 m 2900 3,80 m 2800 3,20 m 2700 2,90 m 3,80 m 3,50 m 3,20 m 3,80 m 3,30 m 8,70 m 10,00 m 2600 2600 8,00 m 9,00 m 3600 3600 8,00 m 1600 / 1600 TWIN 1600 / 1600 TWIN 6,60 m 6,20 m 4,80 m 4,80 m 4,20 m 800 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 700 TWIN 12,20 m 15,00 m 3600 3100 9,90 m 12,50 m 1600 / 1600 TWIN Piikit Piikkivarsien kiinnitys Keskiö Voimansiirto Leveys 9,50 mm säilörehupiikit PROFIX / 20-urainen V-v. 14-vartinen roottorikeskiö 4- tai 6-pyöräiset (kestovoideltu), 3-kert. roottorialustat: Roottorin halkaisija 9,00 mm vakiopiikit PROFIX/sitruunaprofiili laakerointi Vakio Työleveys Jousisokka/sitruunaprofiili 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. Lisävaruste Putkisokka/ kiinteä V. laakerointi 1 TWIN = 2 karhon asetus mahdollinen 11-vartinen roottorikeskiö 2 T = Trailed: hinattava karhotin (kestovoideltu) 3 V. = liitos Kardaaniakselit 4 V-v. = uraliitos 2600 2900 LINER 2800 800 TWIN 700 TWIN 2800 7,40 m 8,20 m 3,50 m 4000 LINER 2700 2700 6,80 m 7,40 m 3600 LINER 2600 2600 3,20 m 2,90 m 6,20 m 6,80 m 1600 / 1600 TWIN 1750 1700 3600 3600 3600 LINER 1650 TWIN 1 1650 TWIN 3,20 m 6,80 m 7,90 m 1600 / 1600 1600 TWIN/ 1600 TWIN LINER 1600 TWIN 1 1600 / 1600 TWIN 500 6,20 m 6,90 m LINER 800 TWIN 1 LINER 700 TWIN 1 800 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 700 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 500 T 450 450 T 420 3,50 m 2,90 m 2,90 m 4,00 m 7,50 m 3,50 m 6,30 m LINER 370 LINER 500 T 2 LINER 450 T 2 370 500 500 500 500 T T 450 450 450 450 T T 42 2,90 m 3,80 m 3,80 m 3,70 m 4,80 m 4,80 m 800 TWIN 700 TWIN Päämääränä parhaimmat tulokset. CLAAS'in karhotintietotaito. Viimeisteltyä tekniikkaa. Asiakkaamme haluavat tietenkin käyttää vain parhaita koneita. Tästä syystä CLAAS-insinöörit antavat päivittäin kaikkensa. Karhottimen puolella emme ainoastaan ole innovaatiomestareita, vaan olemme myös ajosilppurin haastaja nro 1. Rehunkorjuun osaamiskeskus. Perinteet ovat tulevaisuutta. Asiakkaamme vaativat monipuolisia ratkaisuja, jotka täydellisesti 500 täyttävät asetetut vaatimukset. Maatilat kasvavat ja ne muuttuvat ja me niiden mukana. Mikä on hyvää, haluamme säilyttää ja kaikkea muuta haluamme parantaa. Korjuuketjun jäsen. 500 500 T 500 T 450 450 450 T 450 T 420 420 370 370 500 500 T 450 450 T 420 Öljykylvyssä oleva ohjausrata: pitkäikäistä, huoltovapaata luotettavuutta. 370 JAGUAR-ajosilppurin vaatimuksia vastaavasti CLAAS esitteli 1998 ensimmäisen neliroottorisen karhottimen ja tarjoaa tänä päivänä kaksi mallia tehokkaimpaan urakointiluokkaan. Patentoitu PROFIX piikkivarsien lukitus booritetulla akselilla: piikkivarsien helppo irrotus ja kiinnitys. CLAAS sivukarhottimen ainutlaatuinen runkorakenne mahdollistaa jopa 70 cm nostokorkeuden. CLAAS'in rehunkorjuun tuotekehityskeskus Bad Saulgau'ssa Aina vaihtuvat olosuhteet, toiset henkilöt ja erilaiset on uudenaikaisimpia maailmassa. Ja työntekijät keskellä korjuutavat asettavat tekniikalle suuria vaatimuksia. Näitä Euroopan suurinta yhtenäistä peltoaukeamaa tietävät tarkasti vaatimuksia varten meillä on vahva joukkue, joka koostuu mitä tehdä. parhaista rehunkorjuukoneista. Jokin 20 LINER-mallista sopii myös osaksi sinun joukkuettasi. 500 500 500 500 T T 450 450 450 450 T T 420 420 370 370 CLAAS Saulgau GmbH on yrityksen rehunkorjuun osaamiskeskus, jonka tuotekehityskeskus on uudenaikaisimpia maailmassa. Roottorien kardaaniripustus: Roottorit on ripustettu täysin riippumattomiksi päärungon liikkeistä. Ottavat piikit: piikit ovat tukevia ja käyttövarmoja ja ne toimivat luotettavasti kaikissa käyttöolosuhteissa. Suojattu törmäyksen varalta: varsi taipuu hallitusti määritellystä kohdasta. Roottoripyörästö: karhotinta voidaan sen avulla käyttää suuremmalla nopeudella karhotuksen laadusta tinkimättä. 6 7 8 9
Jotta voit karhottaa tehokkaammin olemme koonneet suuren määrän ideoita. Tekniikkaa ammattilaisille Tekniikkaa ammattilaisille. Odotat parasta mahdollista teknologiaa. Onneksi. Nämä odotukset patistavat meitä yhä parempiin tuloksiin. Jatkuvaan uuteen ideointiin. Menestyvä tekniikka perustuu moneen pieneen yksityiskohtaan. Vain tällä tavalla saadaan iso kokonaisuus toimimaan. Tästä syystä olemme koonneet yhteen koko tieto-taitomme, jotta voimme jalostaa LINERkarhottimen perusominaisuutta: luotettavaa huipputehoa. 10 11
Toimii kuin rasvattu. Keskiö Pitkäikäinen CLAAS ohjausrata. Tehokas kaikissa olosuhteissa: Erikoisvaluraudasta valmistetun ohjausradan kestävyys on taattu ja se ohjaa piikkivarsia kaikissa olosuhteissa. Suuren halkaisijan ja sen myötä ohjausrullien pehmeiden nousujen ansiosta voimantarve pysyy vähäisenä. Piikkivarret liikkuvat rauhallisesti ja saavat aikaan puhtaan karhotuksen ilman materiaalin väsymistä pitkäaikaisessakaan käytössä. Kompakti. Vankkarakenteinen 11-vartinen roottorikeskiö. Pienemmissä LINER-malleissa on kooltaan pienempi roottorikeskiö. Myös näissä malleissa teräksiset ohjausrullat kulkevat öljykylvyssä - roottorikeskiö on ilmatiiviisti suljettu ja huoltovapaa. Piikkivarret on liitetty ohjausvarsiin joko sokilla tai sitruunan muotoisella profiiliputkella. Edut kohdittain. Kestovoideltu Profi-roottorikeskiö. Roottorivaihteisto on vahvassa valukotelossa (roottorikeskiö), joka on täytetty öljyllä ja on ilmatiiviisti suljettu. Näin LINER'in sydän on suojattu lian tunkeutumiselta ja on näin ollen huoltovapaa. Ohjausrullat ja kaikki liikkuvat osat kulkevat herkästi öljykylvyssä. Tämä täydellinen voitelu takaa pitkän käyttöiän. Pitkäaikaiseen käyttöön. Ainutlaatuinen käyttövarmuus ja kestävyys tekevät LINER'ista ihanteellisen vakiojäsenen tilan korjuuketjussa. Puhtaan karhotuksen varmistamiseksi koneeseen on valittu komponentteja, jotka täyttävät tiukatkin vaatimukset. 14 piikkivarrella varustetuissa roottorikeskiöissä ohjausvarret ovat kolminkertaisesti laakeroitu ja 12 piikkivarrella varustetuissa roottorikeskiöissä ne ovat kaksinkertaisesti laakeroidut. Piikkivarsien liukulaakerit ovat reilusti mitoitetut ja kulutusta kestävät. Laakerointi suojaa ohjausrullia vaaka- ja pystykuormituksilta. Voimansiirto. LINER-malleissa on luotettava, kokonaan ulkopuolinen ja helposti käsillä oleva voimansiirto sopivalla korkeudella. Voima jakautuu päävoimansiirron kautta jakovaihteistoille ja edelleen roottoreille. Moottori toimii näin jatkuvasti tehokkaimmalla kierrosnopeusalueella. Polttoaineen kulutus vähenee ja samalla materiaalin käsittely pysyy hellävaraisena. Päävoimansiirtoon on integroitu vapaakytkin ja kaikissa roottoreissa on varokytkimet suojaamassa ylikuormitukselta. Lähes huoltovapaa. Roottorinivelakselien nivelten 250 tunnin voiteluvälin sekä traktorin nivelakselin 50 tunnin voiteluvälin ansiosta LINER kaipaa vain vähän huoltoa. Kaikissa malleissa on kestovoidellut ja huoltovapaat roottorikeskiöt Nerokas voimansiirto, jossa on roottorien ylikuormituksen yksittäissuojaus Tukevat, valuteräksestä valmistetut ja kestävät ohjausradat 12 13
Parempi toimii kauemmin. Piikkivarret Materiaalivahvuus 4,05 + 2,50 = 6,55 mm Materiaalivahvuus 4,05 mm Oletustaittokohta Oletustaittokohta PROFIX. Patenttisuojattu. Korkealuokkainen varustus kaikissa malleissa. Törmäystilanteessa piikkivarsi taipuu erityisessä oletuskohdassa ja varsi on sen jälkeen helposti vaihdettavissa patentoidun PROFIX lukituksen ansiosta jatkokohdastaan. Koska taipumisen oletuskohta on roottorikeskiön ulkopuolella, ei keskiö vaurioidu. Kaikki PROFIX piikkivarsien lukituksen komponentit ovat tarvittaessa nopeasti ja edullisesti vaihdettavissa. Pienempien 11-vartisten roottorikeskiöiden piikkivarret ovat mallista riippuen varustettu PROFIX-, kaari- tai putkisokkalukituksella. Myös näissä malleissa piikkivarsi taipuu määrätyssä kohdassa ja se voidaan näin vaihtaa helposti. Vahvat piikkivarret. Piikkivarsien moniurakytkentä (20 uraa) varmistaa täydellisen, välyksettömän asennuksen ilman kulumista. Kohdistusnuolet varmistavat oikean asennuskohdan. Putkien suuri läpimitta ja vahvat seinämät tekevät piikkivarsista erityisen vahvoja. Piikkivarsien pituus vaihtelee malleittain, joten roottorihalkaisija voi vaihdella samaa keskiötä käytettäessä (katso taulukko). Roottorin halkaisija 14-vartinen roottorikeskiö 4,20 m tai 3,80 m 12-vartinen roottorikeskiö 3,50 m, 3,30 m tai 3,20 m 11-vartinen roottorikeskiö 2,90 m Edut kohdittain. Märitelty taittokohta kaikissa piikkivarsissa Törmäystapauksissa: PROFIX'in ansiosta nopeampi piikkivarsien vaihto Korkealaatuinen materiaali varmistaa vakauden Sitruunaprofiililiitos ja PROFIX piikkivarsien taittokohta LINER 700 mallissa. Sitruunaprofiililiitos ja kaarilukitus LINER 370 mallissa. 14 15
Työ voi olla mukavaa. Mukavuutta lisääviä yksityiskohtia Säädettävät hydrauliset toimintojaksot. Kun kone siirretään kuljetusasentoon tai kun konetta nostetaan päisteessä, nousevat roottorit ensin suoraan ylös jonka jälkeen ne kallistuvat sisäänpäin. Valmiita karhoja ei rikota pyörivien roottorien takia. Ylös nostettaessa, roottorin etuosa nousee ensin. Kun kone lasketaan alas, koskevat ensin takapyörät maata ja sen jälkeen etupyörät. Näin piikit eivät tunkeudu maahan ja rehu pysyy puhtaana. Ylivoimaiset nostokorkeudet. Puhtaammat karhot myös päisteissä enimmäisnostokorkeuden ansiosta. Enimmäisnostokorkeus päisteessä mahdollistaa suurimpienkin karhojen puhtaan ylityksen. Käännös tapahtuu nopeasti ja karhot pysyvät muodossaan. Paras mahdollinen kääntyvyys. Enimmäiskääntökulma on merkitty vetolaitteeseen. Se on etu pellolla ja korvaamaton esim. kapeissa paikoissa ajettaessa. Joustava karhotuskorkeus ja -leveys. Dynaaminen myös kapeissa päisteissä. Kaikissa malleissa voidaan sekä karhotuskorkeutta että myös työleveyttä säätää helposti. Karhotusleveyden säädön helpottamiseksi on suuremmissa malleissa asteikko teleskooppikannatinvarsissa. Karhotuskorkeus todetaan ja säädetään roottorialustan keskiputkessa. Joustava: Korkeussäädön asteikko. Edut kohdittain. Puhtaampi karho vaiheittain tapahtuvan kytkennän ja enimmäisnostokorkeuden ansiosta Pieni kääntösäde ja turvallinen maantieajo Käyttökorkeus ja haravointileveys helposti säädettävissä 16 17
Mukavuutta. Käytön jälkeen. Ahtaissakin paikoissa. Maantiekuljetus Joissakin malleissa on piikkivarret irrotettava ennen maantiekuljetusta. Piikkivarsien säilytys koneen päällä on helppoa. Kätevä säilytys: kaikkiin malleihin sopiva ratkaisu. Turvallinen, kompakti ja nopea kuljetus. Hyvä järjestys. Lähes kaikkien mallien kuljetuskorkeus on alle 4 metriä piikkiakseleita irrottamatta. 4- ja 2-roottoristen mallien taiton jälkeen roottorivarsia lyhennetään traktorin hallintaventtiilin avulla, jonka jälkeen varret lukkiutuvat mekaanisesti tai hydraulisesti kuljetusasentoon. Se ei ole ainoastaan mukava käyttää vaan se on myös luotettava: Koneen matalan painopisteen ansiosta LINER kulkee vakaasti tiellä - myös suurimmalla sallitulla 50 km/h ajonopeudella. PROFIX kiinnityksen ansiosta piikkivarret ovat nopeasti irrotettavissa suuremmissa malleissa. Piikkivarret asetetaan kätevästi koneen päällä oleviin pidikkeisiin. Varoituskilvet ja ajovalot tuovat lisäturvallisuutta maantieajoon. Varoituskilvet ja ajovalot ovat tarvittaessa saatavana lisävarusteena. Turvallinen ja helppokäyttöinen seisontatuki, käytännöllinen nivelakselin pidike. Mallista riippuen on lisäksi kätevät hydrauliikkaletkujen ja kaapelien pidikkeet. Se varmistaa hyvän järjestyksen koneen pysäköinnin aikana. Käännettävä ja laakeroitu pidike pitää traktorille tulevat letkut suojattuna ja järjestyksessä. Nivelakselilla on runsaasti tilaa ja se sallii helposti jopa 80 käännökset. Edut kohdittain. Alle 4,00 m kuljetuskorkeus Vakaa maantiellä matalan painopisteen ansiosta jopa 50 km/h Kaikille kaapeleille ja letkuille sekä nivelakselille omat pidikkeensä 50 18 19
Parasta rehua. Kaikki ovat tyytyväisiä. Paras rehun laatu Paras rehun laatu. Korjuuaika on säästä johtuen usein lyhyt. Tästä syystä CLAAS rehunkorjuukoneet toimivat luotettavasti ja suurella teholla. Vain tällä tavalla voidaan sato saada talteen optimiaikana. Se on parhaan mahdollisen laaturehun perusedellytys. Myös seuraava kasvukausi tulee olemaan hyvä sillä pellon pinta ja ruohon juuret säilyvät ilman vaurioita. 20 21
Puhdas rehu. Ei muuta. Paras rehun laatu Roottorien kardaaniripustus. Karhotinroottori liikkuu 3-ulotteisesti ajosuunnassa pitkittäin ja poikittain -päärungosta riippumatta. Miten karhotin säädetään oikein? Helppoa! Piikki on hyvä vasta, kun se on täydellinen. Karhotin on oikein säädetty kun se kallistaa mahdollisimman vähän karhon suuntaisesti. Kallistusta voidaan säätää valitsemalla oikea asento karhotusroottorin pyöräalustan pääakselissa. Vain tällä tavalla saadaan puhdas karhotus. Tuloksena on myös täydellinen karho - myös suurilla ajonopeuksilla. Piikit eivät ole samanlaisia. Materiaalin lisäksi on erityisesti piikkien vahvuus tärkeä. Piikin pitää olla tukeva mutta kuitenkin joustava. Piikkien pitää jättää puhdas jälki ja siirtää materiaalia ilman, että se likaantuu. Se toimii CLAAS 9,50 mm vahvuisilla säilörehupiikeillä ja piikinpään 10 taivutuksella. Näin piikit ovat käyttövarmoja ja ne toimivat kaikissa käyttöolosuhteissa. Ominaisuus, joka on määrätietoisen ja jatkuvan, edelleen kehityksen tulos. Insinöörit ovat hakeneet haasteita, eivätkä pyrkineet välttämään niitä. He eivät ole tyytyneet hyviin ideoihin vaan etsivät aina parasta ratkaisua. He ajattelivat aina hieman laajemmin - myös karhotusroottorin kehän ulkopuolella. Edut kohdittain. Roottorien kardaaniripustus seuraa pellon pinnan epätasaisuuksia Karhotusroottorien kaltevuuden säätö Vankat ja joustavat piikit jättävät puhtaan jäljen Juuri tästä syystä CLAAS ei ainoastaan ole materiaalinsiirron ja pellon pinnan seurannan asiantuntija vaan myös piikkien kehityksen asiantuntija. 22 23
Pellon pinnan suojelu on tärkeää. Paras rehun laatu Ihanteellinen painonjakautuma. Pyörästö tunnustelee pellon pintaa. Kuljetuspyörästön suurikokoisten renkaiden myötä LINER'in raideväli on suuri ja pintapaine on pieni. Näin paino jakautuu optimaalisesti ja suojaa pellon pintaa. Kuljetuspyörät vakauttavat ajoa kun konetta käytetään rinnepelloilla. Myös maantieajo suurella nopeudella vakautuu. 4- tai 6-pyöräinen roottorialusta pitää karhotuspiikit optimoidulla korkeudella. Etummaisten roottorien ja takaroottorien etummaiset kitkaohjatut pyörä takaavat täydellisen pellon pinnan suojauksen. Takaroottorien kiinteät takapyörät vakauttavat LINER karhotinta rinnepelloilla. Tasainen pellon pinnan kosketus koko työleveydellä lähelle piikkejä asennettujen pyörien ansiosta. Edut kohdittain. Optimoitu pellon pinnan seuranta suojaa peltoa ja kasvustoa Aina vakautta lisäävä pyörästö kaikissa olosuhteissa Lisävarusteena saatava, ilman työkaluja säädettävä kannatinpyörä (mallista riippuen) Tarkka karhotuskorkeus lisävarusteena saatavan kannatinpyörän avulla. Joihinkin 1-roottorikarhottimiin on lisävarusteena saatavissa ilman työkaluja säädettävä kannatinpyörä. Erityisesti rinnepelloilla se parantaa karhotuskorkeuden säilyttämistä ja karhotin kulkee pellolla rehua likaamatta. 24 25
Nelinkertaista huipputehoa. Sitä odotamme huippukarhottimelta. 4-roottorinen karhotin 4-roottorinen karhotin. 4-roottoristen karhottimien ansiosta karhojen kapeat välit jäävät historiaan. Kestävyys, nerokkuus ja luotettavuus ovat LINER 4-roottorisen karhottimen ominaispiirteitä. LINER 4000 LINER 3600 15,00 12,20 m 12,50 9,90 m 26 27
Se parantaa koko joukkuetta. LINER 4000 3600 Optimoitua joukkuevoimaa. Suuremmat investointikustannukset saadaan nopeasti takaisin kun perässä tulevat koneet toimivat optimaalisesti. Suuremmasta työleveydestä johtuen, ajomatkat vähenevät merkittävästi, jolloin ajosilppurin tai noukinvaunun teho lisääntyy automaattisesti. Käytännön viljelijät puhuvat jopa 30 %:n JAGUAR korjuuketjun tehon lisäyksestä. 18 metristä 12 metriin strategia: Käytettäessä DISCO 9200 C AUTOSWATHER niittomurskainta voidaan materiaali kerätä 18,00 m työleveydeltä 12,00 metriin siirtokuljettimen avulla. Materiaali siirretään sen jälkeen LINER 3600 -karhottimella yhteen karhoon. Tämä strategia lisää ajosilppurin korjuutehoa n. 40 %. Joustava päisteajohallinta. Edut ovat selviä: Ajallisesti säädettävä etummaisen ja takimmaisen roottoriparin nosto- ja laskujärjestys Hydraulinen, portaattomasti rehumäärän mukaan säädettävä päistenostokorkeus Automaattisesti ja hydraulisesti taittuva suojapressu varmistaa korkean maavaran 4000 LINER 4000 1750 LINER 3600 3,80 m 3,30 m 1700 1650 TWIN 9,50 mm säilörehupiikit PROFIX / 20-urainen V-v. 4- tai 6-pyöräiset roottorialustat: Vakio 14-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 3-kert. laakerointi 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi Kardaaniakselit Lisävaruste Roottorin halkaisija 12,20 m 15,00 m 9,90 m 12,50 m Työleveys 3600 1600 / 1600 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 28 29
Tyypillinen joukkueen kapteeni. LINER 4000 3600 Käyttömukavuutta. LED-valot tuovat päivän yön pimeyteen. Hellävaraisempaa ei ole. Kitkaohjatuilla etupyörillä varustettu 4-pyöräinen roottorialusta ja poikittainen, heiluriripustettu etuakseli sekä LINER 4000 -mallissa lisävarusteena saatava takaroottoriparin 6-pyöräinen alusta lisäteliakseleilla ja kitkaohjatuilla pyörillä, varmistavat parhaat seurantaominaisuudet. Optimoitu pellon pinnan seuranta myös suurilla työnopeuksilla varmistaa puhtaan rehun Roottorin kevennys voimakkaalla jousipaketilla Roottorialustan etuakselin heiluriripustus tarkkaan pellon pinnan seurantaan Suurikokoiset, kuljetuspyörästön 380/55-17, 500/50-20 tai 620/40 R 22.5 renkaat takaavat parhaan mahdollisen pellon pinnan suojauksen ja parhaan ajovakauden kuljetuksen aikana Maakohtaisten vaatimusten mukaan koneet voidaan toimittaa ilman jarruja tai varustaa hydraulisilla tai paineilmajarruilla. LINER 4000 ja 3600 malleissa on Komfort-hydrauliikka vakiona. Molempien mallien käyttö tapahtuu joko CLAAS OPERATOR'in, COMMUNICATOR II'n, EASY on borad'in, S10-terminaalin tai minkä tahansa ISOBUS-terminaalin avulla. ISOBUS-käytön ansiosta erilaisia toimintoja voidaan siirtää traktorin ohjausyksikölle. Kuljettajan toimia tukee lukuisa määrä automaattisia toimintajaksoja: Pienempi polttoaineen kulutus Suurempi korjuuteho koko työleveyden hyödyntämisen ansiosta Helppo taitto ja avaus traktorin ohjaamosta Hydraulisesti portaattomasti säädettävä karhonleveys Käyttöolosuhteiden mukaisten parametrien määritys ja tallennus (esim. erilaiset karhotuskorkeudet) Kaikkien kerättyjen työteho- ja asiakastietojen näkymä yhdessä pinta-alamittarin kanssa Ohjausjärjestelmä optimoi työtehon Vaikka teet työtä myöhään yöhön, voit täysimääräisesti valvoa konetta. Siitä pitävät huolen yhteensä viisi lisävarusteena saatavaa LED-työvaloa: (yksi jokaista roottoria kohti ja yksi karhoa valaisemassa). Valon aiheuttama kontrasti helpottaa koneen valvontaa ilman häikäisyä. Karhotin on optimaalisesti valaistu. Työvalot kytkeytyvät pimeän tullen automaattisesti traktorivalojen kanssa. Karhon leveys. LINER 3600 -mallissa karhon leveyttä voidaan säätää käden käänteessä ja LINER 4000 -mallissa hydraulisesti hallintaterminaalin avulla sopivaksi erilaisille rehumäärille ja kaikille 1,20-2,60 metrin noukinleveyksille. Kuljetuskorkeus on alle 4,00 m ilman piikkivarsien irrotusta. Hydraulisesti laskettavan kuljetuspyörästön ansiosta on molempien mallien kuljetuskorkeus alle 4 metriä (LINER 3600 22.5" rengasvarustuksella) ilman piikkivarsien irrottamista. 30 31
Luokkansa parhaat. Kahdella karhotusroottorilla. 2-roottoriset karhottimet (keskikarho) 2-roottoriset karhottimet (keskikarho). Luotettava 4-roottoristen karhottimien vaihtoehto tulee kysymykseen, kun työtehon lisäksi tarvitaan monipuolisuutta. Riippumatta siitä karhotetaanko säilörehua, heinää vai olkea 6,20 m - 10,00 m työleveydellä, LINER 2-roottoriset keskikarhottimet ovat lyömättömiä kokoluokassaan. LINER 3100 LINER 2900 LINER 2800 LINER 2700 LINER 2600 10,00 8,70 m 9,00 8,00 m 8,20 7,40 m 7,40 6,80 m 6,80 6,20 m 32 33
Tehokasta olkien käsittelyä. LINER 3100 Työtehoa kahdella roottorilla. LINER 3100 ei ole ainoastaan tehokas olkien karhottaja vaan se toimii luotettavasti kaikilla rehukasveilla. Työleveys on portaattomasti ja hydraulisesti säädettävissä ja asteikolta luettavissa. LINER 3100 voi suuren työleveytensä ansiosta yhdistää kaksi leikkuuleveydeltään 7,5 m:n puimurin olkikarhoa. Varmistaa ensiluokkaisen rehun myös paksuilla karhoilla. Suuren halkaisijan ansiosta ja 14 PROFIX -piikkivarren, jossa kussakin viisi kaksoispiikkiä, avulla varmistetaan, ettei mitään jää siirtämättä. Jopa 90 cm nostokorkeudellaan LINER 3100 ylittää suurimmatkin olkikarhot. Nostokorkeus on sovitettavissa kaikkien korjuuolosuhteiden mukaan portaattomasti säädettävien päisterajoittimien avulla. Lisäksi karhotuspressu nousee automaattisesti ylös päisteessä ja jättää suuren vapaan tilan. Lisävarusteilla lisämukavuutta. Sähköhydraulinen yksittäisroottorin nosto ja hydraulinen työkorkeuden säätö tehdään helposti ilman vetovaijereita CLAAS STANDARD TERMINAL'in avulla. Yksittäisroottorin nosto on vaihtoehtoisesti hallittavissa myös ilman terminaalikäyttöä 3-tieventtiilin avulla. Aikaa säästävä ja turvallinen kuljetus. Jotta kuljetuskorkeus on alle 4,00 m on jokaisesta roottorista irrotettava kolme piikkivartta ja asetettava niille tarkoitettuun, roottorissa olevaan pidikkeeseen. Tiukat käännökset. LINER 3100 9,50 mm säilörehupiikit PROFIX / 20-urainen V-v. Roottorin pyöräalusta (6 pyörää) 14-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 3-kert. laakerointi Kardaaniakselit Traktorin kääntökulma välittyy vetolaitteen, kääntövarren ja ohjausvarren avulla suurikokoisilla renkailla varustetulle kuljetuspyörästölle. 4,20 m Roottorin halkaisija 8,70 m 10,00 m Työleveys 34 35
Aikaa säästäviä koneita: tehokkaita ja puhtaan jäljen jättäviä. LINER 2900 2800 LINER 2900. 14 PROFIX piikkivarren ansiosta LINER 2900 on erityisen tehokas ja aito säilörehun urakointikone. Urakoitsijat käyttävät konetta mielellään ajosilppurin tai noukinvaunun karhojen haravointiin. Myös olkia karhotettaessa on laatikkomainen karho ihanteellinen paalien muodon kannalta. LINER 2800. LINER 2800 malli on mitoitukseltaan hieman pienempi ja sitä käyttävät etupäässä viljelijät. 12 piikkivarrellaan myös se karhottaa puhtaasti ja luotettavasti. Karho on enimmillään 2,20 metrin leveydellä hieman tiiviimpi. Karho: tasainen muotoilu. Erinomainen pellon pinnan seuranta. LINER 2900 ja 2800 -mallit ovat menestyneet jo vuosia. Täydellisesti muotoiltu karho on helposti seuraavien koneiden korjattavissa. Karhon leveys on olosuhteista riippuen hydraulisesti säädettävissä 2-toimisella hallintaventtiilillä. Molemmat suuremmat mallit voidaan varustaa portaattomalla päistenostolla erikokoisten karhojen mukaan. Automaattisesti ja hydraulisesti taittuva suojapressu varmistaa korkean maavaran. Molemmat mallit voidaan varustaa 6-pyöräisellä roottorialustalla ja lisäteliakselilla sekä kitkaohjatuilla pyörillä. LINER 2900 3,80 m LINER 2800 3,50 m 9,50 mm säilörehupiikit PROFIX / 20-urainen V-v. 4- tai 6-pyöräiset roottorialustat: Vakio Lisävaruste 14-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 3-kert. laakerointi 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi Kardaaniakselit Roottorin halkaisija Käyttö. CLAAS STANDARD TERMINAL avulla voidaan LINER 2900 ja 2800 -malleissa hallita roottorien yksittäisnostoa sekä työkorkeutta. Vetovaijereita ei enää tarvitse käyttää. Vaihtoehtoisesti voidaan roottorin yksittäisnostoa hallita 3-tieventtiilin avulla. Helppo kuljettaa. Kaikkien karhottimien kuljetuskorkeus jää taiton ja hydraulisen kannatinvarsien lyhentämisen jälkeen alle 4,00 metriä. Yhdessä automaattisen kuljetuslukituksen kanssa tämä on erittäin kätevä. 8,00 m 9,00 m 7,40 m 8,20 m Työleveys 36 37
Ei ainoastaan pienille tiloille. LINER 2700 2600 Vakaa. Tehokkuutta ja joustavaa käyttöä. Tukeva runko ja suurikokoiset renkaat takaavat parhaan mahdollisen vakauden. Kuljetuspyörät ohjaavat kaikissa malleissa traktorin pakko-ohjauksen avulla. Täydellinen traktorijälkien seuranta ja optimoitu sovitus on suuri etu. Myös kaksi pienempää keskikarhotinmallia ovat monipuolisesti käytettävissä. Karhon leveys voidaan säätää mekaanisesti käyttöolosuhteiden mukaan. Kuljetusturvallisuus varmistetaan roottorien mekaanisella lukituksella. LINER 2700. Kuten keskikokoluokan suuremmissa malleissa on myös LINER 2700 mallissa PROFIX piikkivarsien lukitusjärjestelmä. Karhon leveyden ollessa enintään 2,00 metriä, soveltuu karhotin täydellisesti tiloille, jotka itse hoitavat paalauksen tai kuormauksen. LINER 2600. Lyömätön hinta-työtehosuhde. LINER 2600 -mallissa on kaikki mitä karhottimessa tarvitaan. Kuten esim. huoltovapaa, ilmatiiviisti suljettu ja öljyllä täytetty, kestovoideltu roottorikeskiö. LINER 2600 näyttää 1,80 metrin karhon leveydellä kykynsä erityisesti heinää karhotettaessa. LINER 2700 LINER 2600 9,00 mm vakiopiikit 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi PROFIX / 20-urainen V-v. 11-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu) Jousisokka/sitruunaprofiili 3,20 m 2,90 m 4- tai 6-pyöräiset roottorialustat: Vakio Kardaaniakselit Lisävaruste Roottorin halkaisija 6,80 m 7,40 m 6,20 m 6,80 m Työleveys 38 39
UUSI Kun pellot ovat kaltevia. 2-roottoriset karhottimet (sivukarho) Uusi 2-roottorinen sivukarhotin 3-ulotteisella roottoriripustuksella. Kun tiedämme, miten tärkeää puhdas rehu on ja pellot ovat kaltevia, voidaan huoli jättää uusien LINER 1700 ja 1600 mallien harteille 1600 TWIN on hinattava karhotin roottorien kardaaniripustuksella puhtaan tuloksen varmistamiseksi. Roottori soveltuu mitä parhaimmin epätasaisiin olosuhteisiin. LINER 1700 LINER 1600 LINER 1600 TWIN 6,60 m 6,20 m 6,20 m 6,90 m Sivulle karhottavien ja työleveydeltään 3,50-8,00 metrin karhottimien avulla saat joustavuutta ja erinomaista työtehoa myös pienemmillä rehumäärillä. LINER 1750 LINER 1650 TWIN LINER 800 TWIN LINER 700 TWIN 8,00 m 7,90 6,80 m 7,50 4,00 m 6,30 3,50 m 40 41
UUSI Tutkittua tietoa pellon pinnan seuraamisesta. LINER 1700 1600 1600 TWIN Uusi roottoriripustus. Innovatiivinen roottoriripustus vankan kuulaliitoksen avulla mahdollistaa päärungosta riippumattomat pituus- ja poikittaissuuntaiset liikkeet. Roottori soveltuu mitä parhaimmin epätasaisiin olosuhteisiin. Uusi LINER sukupolvi saavuttaa näin optimoidun karhotustuloksen - aina ja kaikkialla. "Lika ei kasvata lihaksia." Korkealaatuinen perusrehu on menestyksen avain. Optimoidun korjuuajankohdan lisäksi on sadon käsittelyllä suuri merkitys. Se alkaa pellon pinnan seurannasta ja vain, jos korjuukoneet käsittelevät rehua puhtaasti, viljelijä saavuttaa päämääränsä: alhainen epäpuhtauksien määrä perusrehussa ja sen myötä terveet ja hyvin tuottavat eläimet. Aina arvokas nurmirehu ja sen monipuolinen koostumus pellon pinnan ja juurien suojauksen ansiosta. Annette Jilg (Maatalouden neuvontakeskus, Baden-Württemberg (LAZBW), Aulendorf, nurmiviljelyn ja säilörehun osasto) tietää, miten tärkeää alhainen epäpuhtauksien määrä on korkealuokkaisen rehun kannalta. 42 43
UUSI Aito heinä- ja säilörehutuotannon mestari. Joustavuus on valttia. LINER 1700 1600 1600 TWIN Tuttua LINER luotettavuutta. Mikä tekee heinä- ja säilörehutuotannon mestariksi? Käyttö ei ole ainoastaan luotettavaa, se on myös ylivertaista käyttöä kaikissa pelto-olosuhteissa. Suurikokoiset (jopa 340/55 R 16) renkaat suojaavat pellon pintaa ja ruohonjuuria. Riippumatta siitä hankitko LINER 1700 karhottimeen 4- tai lisävarusteena saatavan 6-pyöräisen roottorialustan. Kätevä kuljettaa. Joustava ripustus poikittaiskallistuksella sallii jopa 80 käännökset. Karhotuskorkeus voidaan molemmissa roottorialustoissa helposti säätää korkeussuunnassa asteikon ansiosta. 4000 4000 1750 1700 1750 1650 TWIN 1700 1650 TWIN 3600 LINER 1700 3600 1600 / 1600 TWIN LINER 1600 1600 / 1600 TWIN LINER 1600 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 9,50 mm säilörehupiikit 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi PROFIX / 20-urainen V-v. 11-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu) Putkisokka/ kiinteä V. 3,20 m 2,90 m 2,90 m Roottorin pyöräalusta (4 pyörää) Kardaaniakselit Roottorin halkaisija 6,60 m 6,20 m 6,20 m 6,90 m Työleveys 44 45
UUSI Luotettava, varma, lähes huoltovapaa. Pienimpiä yksityiskohtia myöten. LINER 1700 1600 1600 TWIN Hienot karhot - myös ylityksen jälkeen. Puhdas materiaalin siirto. Optimoitu karhon muoto myös päisteissä lyömättömän, 53 cm nostokorkeuden ansiosta LINER 1700 mallissa ja 45 cm LINER 1600 mallissa. Karhottimen täydellinen hallinta nostettaessa ja laskettaessa estää tehokkaasti rehun likaantumisen - eivätkä ruohonjuuret vaurioidu. Hallittu nosto ja lasku. Varma ja lähes huoltovapaa. TWIN-toiminto. Toimintojen säädettävät hydrauliset jaksotukset roottorien viiveellä tapahtuvaan nostoon ja laskuun. Lisäksi voidaan nosto- ja laskunopeutta säätää traktorihydrauliikan mukaan. Rungon ulkopuolinen voimansiirto ja roottorien yksittäissuojaus vaativat ainoastaan nivelakselien nivelten 250 käyttötunnin välein tapahtuvan voitelun. LINER 1600 TWIN -mallilla voidaan haravoida tilapäisiä kaksoiskarhoja lisävarusteena saatavan karhotuspressun avulla. Jo kuivunut heinä voidaan esimerkiksi suojata kosteudelta, jos karhot on jätettävä yön yli pellolle. 46 47
Tehtävänä on ammattimainen karhotus. Mitä muuta? LINER 1750 1650 TWIN Ammattimaista karhotusta. Myös LINER 1750 ja LINER 650 TWIN soveltuvat kaikille säilörehutiloille ja urakoitsijoille. LINER 1750 malli mahdollistaa yhden karhon haravoinnin 16 metrin leveydeltä. Roottorien limitys voidaan säätää portaattomasti ohjaamosta. 4-pyöräinen roottorialusta kitkaohjatuilla etupyörillä ja poikittaisella etuheiluriakselilla varmistaa tasaisen kulun ja tarkan pellon pinnan seurannan. Molemmat mallit voidaan lisävarustaa 6-pyöräisellä roottorialustalla ja lisäteliakselilla sekä kitkaohjatuilla pyörillä pellon pinnan seurannan optimoimiseksi, ajonopeuden lisäämiseksi ja rehun laadun varmistamiseksi. Kääntyy kuin suurempikin kone: korkea nostokorkeus takaa helpon karhojen ylityksen. Selkeä ja yksinkertainen käyttö. Erilaisten rehumäärien mukaan käytetään kahteen asentoon asetettavaa tai portaattomasti säädettävää hydraulista päisterajoitusta. Yksilöllisesti tehtävä sivusuuntainen säätö roottoria nostettaessa ja laskettaessa jaksoventtiilin avulla sekä traktorin ohjaamosta säädettävä roottorilimitys korjuutappioiden välttämiseksi, erityisesti kaarteissa, tekevät karhottamisesta helpon ja mukavan. Puhdas materiaalin siirto toiselta roottorilta toiselle. TWIN-toiminto LINER 1650 TWIN-mallilla. TWIN-toiminnon avulla voit valita yhden ison karhon tai kahden pienen karhon välillä. Esimerkiksi tilapäiskarhoja tehtäessä tai kun rehumäärä on suuri. Kaksoiskarho TWIN-toiminnolla. 1750 LINER 1750 1700 3,80 m 1650 TWIN LINER 1650 TWIN 3,20 m 9,50 mm säilörehupiikit PROFIX / 20-urainen V-v. 4- tai 6-pyöräiset roottorialustat: Vakio Lisävaruste 14-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 3-kert. laakerointi 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi Kardaaniakselit Roottorin halkaisija 8,00 m 6,80 m 7,90 m Työleveys 1600 / 1600 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 48 49
Rajattomasti mahdollisuuksia. Näin työstä tulee mielekästä! LINER 800 TWIN 700 TWIN Tarkkaa ja tehokasta karhotusta. Kuljetus. LINER 800 TWIN ja 700 TWIN ovat oikeat valinnat pienemmille ja keskisuurille tiloille, jotka haluavat kustannustehokkaasti panostaa työtehoon. Karhotin vakuuttaa joustavan työleveytensä, vähäisen vetotehon tarpeen, suuren käyttömukavuuden ja erinomaisen karhotuksen laadun ansiosta. Suureksi mitoitettujen roottorialustojen ja matalalla olevan koneen painopisteen ansiosta molemmat mallit soveltuvat käyttöön kaltevilla pelloilla ja suojaavat pellon pintaa kaikissa olosuhteissa. Näiden mallien erinomaisten ohjausominaisuuksien ansiosta ne soveltuvat ihanteellisesti esim. niittyjen haravointiin. LINER 700 TWIN'in kuljetusleveys jää alle 3,00 metriä ilman piikkivarsien irrotusta. LINER 800 roottorin halkaisija on 3,50 m, mistä syystä piikkivarret voidaan helposti asettaa suoraan roottorin päälle kuljetusta varten. 1750 1700 1650 TWIN 1600 / 1600 TWIN LINER 800 TWIN 800 TWIN 700 TWIN 3,50 m LINER 700 TWIN 2,90 m 9,50 mm säilörehupiikit PROFIX / 20-urainen V-v. PROFIX/sitruunaprofiili Roottorin pyöräalusta (4 pyörää) 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi 11-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu) Kardaaniakselit 4,00 m 7,50 m 3,50 m 6,30 m Roottorin halkaisija Työleveys Suuri nostokorkeus karhojen ylittämiseksi päisteissä: LINER 700 TWIN -mallissa jopa 60 cm. Vakiona hydraulinen etummaisen ja takimmaisen roottorin saatto-ohjaus sivulle siirtoa varten, ylös nostettaessa ja alas laskettaessa. LINER 700 TWIN voidaan lisävarustaa suunnikkaisvetolaitteella, LINER 800 TWIN -mallissa se on vakiona. 50 51
Tehokkuutta pienessä koossa. 1-roottoriset karhottimet 1-roottoriset karhottimet. LINER 1-roottoriset mallit on kehitetty erityisesti niille tiloille, jotka itse hoitavat sadonkorjuunsa pienemmillä pinta-aloilla. 3,70-4,80 m:n työleveydet ovat tästä syystä ihanteelliset. Riippumatta siitä onko käytössä nostolaite- vai hinattava malli on myös LINER 1-roottoriselle karhottimelle ominaista hyvä pellon pinnan seuranta, suuri teho ja luotettavuus. LINER 500 PROFIL LINER 450 LINER 420 LINER 370 LINER 500 T LINER 450 T 4,80 m 4,50 m 4,20 m 3,70 m 4,80 m 4,50 m 52 53
Aidosti luotettava. Roottorin suuri halkaisija. LINER 500 PROFIL 450 420 370 Tasoittaa epätasaisuudet. LINER 500 PROFIL -mallin myötä CLAAS esitteli maailmanlaajuisesti ensimmäisen 1-roottorisen karhottimen, joka on varustettu roottorin kardaaniripustuksella. 3-ulotteinen pellon pinnan seuranta traktorin liikkeistä riippumatta - ominaisuus, joka on otettu käyttöön useassa mallissa. Lisäetusi: Kardaaniripustuksen ansiosta roottori jää nostettaessa vaakaasentoon. Näin suurempi nostokorkeus on mahdollinen. 2900 2900 2800 2800 2700 2700 Helppo irrotus. PROFIX piikkivarsien kiinnityksen ansiosta LINER 500 on aina turvallinen kuljettaa 3,80 m roottorihalkaisijasta huolimatta. LINER 500 PROFIL LINER 450 LINER 420 500 T 500 T 450 450 450 T450 T 420 420 LINER 370 370 370 9,50 mm säilörehupiikit 9,00 mm vakiopiikit PROFIX / 20-urainen V-v. 14-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 3-kert. laakerointi 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi Jousisokka/sitruunaprofiili 11-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu) 3,80 m 3,50 m 3,20 m 2,90 m 4- tai 6-pyöräiset roottorialustat: Kardaaniakselit Vakio Roottorin halkaisija 4,80 m 4,80 m 4,20 m 3,70 m Lisävaruste Työleveys 54 55
Karhotuksen moniosaaja. LINER 500 PROFIL 450 420 370 Turvallinen kuljettaa. Helppoa karhotusta. Jousen tai hydrauliikan (lisävar.) avulla taitettava suojakaari sekä hyvin käsillä olevat irrotettavien piikkivarsien kuljetuspidikkeet auttavat pitämään kuljetusleveyden sallituissa rajoissa. Sisäänrakennetun kuljetuslukituksen ansiosta karhotin ei heilu kuljetuksen aikana. Lisävarusteena on saatavissa suurikokoiset varoituskilvet valolaitteilla tai ilman. CLAAS-ohjausvaimentimen (CKL) avulla nostolaitekiinnitteisen karhottimen päärungon kuormitus kevenee. CKL-varsien jouset vaikuttavat karhottimen sivusiirtoon rinteissä ajettaessa. Automaattinen 3-pistevetolaitteen lukitus varsien avulla pitää karhottimen paikallaan kuljetuksen aikana. Rehun määrän mukaan ja puhtaan haravointituloksen varmistamiseksi, voidaan haravointikorkeus säätää joko kammella tai ohjaamosta hydrauliikalla (lisävar.). Karhotuspressun asento säädetään helppokäyttöisellä ruuvikiinnityksellä. Käytännöllinen, vetokaareen sijoitettu nivelakselin tuki varmistaa, että akseli on sopivalla asennuskorkeudella ja että sillä on oma paikkansa kun karhotin irrotetaan. 9,00 mm vakiopiikit 450, 420 ja 370 -malleissa ovat erityisen vahvoja ja ne soveltuvat sekä heinän että säilörehun haravointiin. LINER 450 ja 420. LINER 450 ja 420 -mallit erottuvat toisistaan ainoastaan työleveydeltään. Kuten kaikissa 1-roottorisissa karhotinmalleissa suuri nostokorkeus takaa ehjät karhot myös ylitettäessä. Poikkeuksellisen mielenkiintoinen: LINER 370. Pitkäaikaisen ja lähes huoltovapaan tekniikan hinta-tehosuhde on erinomainen. Tästä syystä LINER 370 on ykkösvalinta omassa luokassaan. Voimansiirto. Tukeva vetokaari. CLAAS V-muotoisen teliakseliston kannatinpyörät ovat lähellä piikkien kehää ja seuraavat pellon pinnan epätasaisuuksia optimoidusti. Säädettävä poikittaiskallistuksen avulla kone sovitetaan eri suuruisten rehumäärien mukaan. Kaikki 1-roottoriset mallit kytketään alta avoimen kaaren avulla traktorin vetovarsiin. Työntövarren korkealla sijaitseva kytkentäkohta mahdollistaa suuren maavaran ylös nostetussa asennossa myös pienemmillä traktoreilla. 56 57
Hinattavaa tehokkuutta. Hinattavat mallit. LINER 500 T 450 T Hinattavat T-mallit. Jotta myös niillä tiloilla, joilla on pienempiä traktoreita voisivat käyttää tehokasta karhotinta, CLAAS tarjoaa LINER 500 T ja 450 T mallien myötä myös hinattavat versiot. Molemmat LINER-mallit kulkevat epätasaisillakin pelloilla tasaisesti ja varmasti traktorin takana. Riippumatta siitä onko kone kytketty vetokarttuun tai maatalousvetolaitteeseen. Sitten vain liikkeelle. Hinattavan 1-roottorikarhottimen hallintaan vaaditaan ainoastaan yksi 1-toiminen hydrauliikan hallintaventtiili. Kytkentätapa mahdollistaa roottorin maan pinnan kanssa samansuuntaisen noston Roottorin kallistuksen säätö ajosuunnassa tapahtuu vetopuomisylinteriin integroidulla kammella tai lisävarusteena saatavalla kannatinpyörällä Lisävaruste: Suunnikkaisvetopuomi kytkettäessä maatalousvetolaitteeseen LINER 500 T 3,80 m LINER 450 T 3,80 m 9,50 mm säilörehupiikit 9,00 mm vakiopiikit PROFIX / 20-urainen V-v. 4- tai 6-pyöräiset roottorialustat: 14-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 3-kert. laakerointi 12-vartinen roottorikeskiö (kestovoideltu), 2-kert. laakerointi Vakio Lisävaruste Roottorin halkaisija 4,80 m 4,80 m Työleveys 58 59
Jotta kaikki toimisi oikein. CLAAS huolto ja varaosat. CLAAS huolto ja varaosat Vaatimustaso kasvaa. Voit luottaa meihin: Kun tarvitset meitä, olemme käytettävissä. Kaikkialla. Nopeasti. Luotettavasti. Ammattitaitoiset sopimusasentajat pitävät koneesi kunnossa. Oikeilla toimenpiteillä, koneitasi ja sinua varten. Jotta kaikki toimisi oikein. ORIGINAL osat ja varusteet. Erityisesti sinun koneitasi varten: tarkasti sopivat varaosat, korkealuokkaiset voiteluaineet ja muut nesteet, hyödylliset varusteet. Hyödynnä laajaa tuotevalikoimaamme, jonka avulla voimme suositella ratkaisuja, jotka ylläpitävät koneesi 100 % käyttövarmuuden. Jotta kaikki toimisi oikein. Sinun käyttöösi: CLAAS FARM PARTS. CLAAS FARM PARTS tarjoaa laajimman ja monipuolisimman varaosaohjelman tilallasi käytössä oleviin koneisiin. Jotta kaikki toimisi oikein. Aina huippuunsa viritetty. Maailmanlaajuisesti CLAAS jälleenmyyjien korjaamot kuuluvat tehokkaimmin toimiviin yrityksiin. Asentajilla on laaja koulutus ja hyvä ammattitaito ja heillä on käytettävissään erikois- ja vianetsintävarusteet. CLAAS-huollon toiminta on korkealuokkaista ja täyttää odotuksesi mitä osaamiseen ja luotettavuuteen tulee. Jotta kaikki toimisi oikein. Suunniteltavaa varmuutta. Huoltotuotteemme auttavat sinua lisäämään koneittesi käyttövarmuutta, vähentämään rikkoutumisriskiä ja tekemään kiinteiden kustannusten laskelmia. CLAAS MAXI CARE tarjoaa suunnitelman mukaista turvallisuutta koneillesi. Jotta kaikki toimisi oikein. Keskeisistä varaosakeskuksista koko maailmaan. Keskeisesti sijaitsevat varaosakeskukset toimittavat kaikki alkuperäiset CLAAS-osat kaikkialle maailmaan. Paikallinen CLAAS-jälleenmyyjä tarjoaa ratkaisut lyhyessä ajassa: sadonkorjuuta ja tilaasi varten. Jotta kaikki toimisi oikein. Vian etsintää etäkäytöllä: CLAAS TELEMATICS. Koneessasi oleva CLAAS TELEMATICS yhdistää sinun kannalta kaksi tärkeää seikkaa: CLAAS-sopimushuoltaja tarjoaa nopean avun ja taloudelliset edut verkon kautta tapahtuvan huollon myötä. Ratkaisemme ongelmasi paikan päällä - vaikka et meitä näekään. Jotta kaikki toimisi oikein. CLAAS-varaosien logistiikkakeskuksessa Saksan Hamm'issa, on yli 155.000 varaosanimikettä ja yli 100.000 m2 lattiapinta-alaa. 60 61
LINER sivukarhotin 1 1750 1700 1650 TWIN 1600 TWIN 1600 800 TWIN 700 TWIN 500 PROFIL 450 420 370 500 T 450 T 2-roottorinen karhotin Kytkentä Vetokarttu / vetokoukku Vetokarttu / vetokoukku 1-roottoriset karhottimet 3-piste 3-piste / kääntyvä vetolaite 3-piste / kääntyvä vetolaite 3-piste / kääntyvä vetolaite Kytkentäkategoria Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. I + II Kat. I + II Kat. I + II Työleveys m (DIN) 8,00 6,60 6,80 7,90 6,20 6,90 6,20 4,00 7,50 3,50 6,30 4,80 4,50 4,20 3,70 4,80 4,50 Kuljetusleveys Piikkivarret asennettuina m 2,96 2,89 / 2,99 2,88 2,89 / 2,99 2,89 / 2,99 3,60 3,00 3,80 3 3,50 3 3,20 3 2,98 3 3,80 3 3,50 3 Piikkivarret irrotettuina m 2,42 2,42 2,40 2,30 2,00 1,53 4 / 1,75 2,50 2,20 Kuljetuskorkeus Piikkivarret asennettuina m 3,99 3,99 3,99 3,64 3,79 Piikkivarret irrotettuina m 3,69 3,67 3,55 2,45 2,45 2,35 2,15 2,45 2,45 Pysäköintipituus (kuljetusasento) m 9,54 8,66 8,60 8,25 8,25 8,55 8,00 3,30 4,10 3,80 2,55 4,40 5,25 Paino, n. kg 2625 2080 2230 1950 1810 1620 1440 805 670 650 470 785 715 Roottoreita Lukumäärä 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 Roottorin halkaisija m 3,80 3,20 3,20 2,90 2,90 3,50 2,90 3,80 3,50 3,20 2,90 3,80 3,50 Piikkivarsia/roottori Lukumäärä 14 12 12 11 11 12 11 14 12 12 11 14 12 Kaksoispiikkejä/piikkivarsi Lukumäärä 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 (4 ) 4 4 Piikin vahvuus mm 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,00 9,00 9,00 9,50 9,00 PROFIX piikkivarsikiinnitys Karhon asetus vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle vasemmalle 4-pyöräinen roottorialusta 6-pyöräinen roottorialusta Rengasvarustus Roottoripyörästö 16 6.50-8 10 PR 2 4 (2 6 ) 2 4 (2 6 ) 2 4 (2 6 ) 4 4 4 18 8.50-8 6 PR 2 4 2 4 4 4 Kuljetuspyörästö 10.00/75-15.3 10 PR 2 380/55-17 2 340/55-16 2 ( ) Kardaaniripustus 5 5 Voimansiirto Voimanoton kierrosnopeus r/min 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 540 Laajakulmanivelakseli Muita varusteita/ kytkentä Varapyörä 16 x 6.50-8 10 PR Varapyörä 18 x 8.50-8 6 PR Pyöräpainot Kaksoislaajakulmanivelakseli TWIN toiminto Kannatinpyörä edessä Hydraulinen karhotuspressun taitto Hydraulinen piikkikorkeuden säätö Varoituskilpi Valoilla varustetut varoituskilvet Suunnikkaisvetopuomi Hydrauliikan vaatimukset 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. + 1 tai 2 2-toim. 6 + 1 tai 2 2-toim. 6 + 1 tai 2 2-toim. 6 + 1 2-toim. 6 + 1 2-toim. 6 Vetokarttu / vetokoukku Vetokarttu / vetokoukku 1 Karhotuspressu 2 TWIN-toiminto (lisäv.) eturoottorin lisäkarhotuspressulla 3 Karhotuspressu ja suojakaari nostettu ylös 4 LINER 370 yhdellä akselilla 5 Vain takana 6 1 x 2-toim. hydr. roottorin korkeussäätöä ja hydr. karhotuspressun nostoa kohti CLAAS pyrkii jatkuvasti sovittamaan tuotteensa käytännön vaatimusten mukaisesti. Tästä syystä pidätämme oikeudet muutoksiin. Teknisiä tietoja ja kuvia on pidettävä suuntaa antavina. Kuvissa olevissa koneissa voi olla lisävarusteita. Tämä esite on tarkoitettu maailmanlaajuiseen levitykseen. Tarkista koneiden vakiovarusteet paikalliselta CLAAS-jälleenmyyjältä. Joissakin kuvissa osa suojuksista on irrotettu. Ne on irrotettu koneen yksityiskohtien ja toimintojen näyttämiseksi. Konetta ei missään tapauksessa saa käyttää ilman suojuksia. Noudata käyttöohjeessa olevia ohjeita. Vakio Lisävaruste Saatavissa Ei saatavissa Vakio Lisävaruste Saatavissa Ei saatavissa 62 63 64
LINER Keskikarhoittimet 4000 3600 3100 2900 2800 2700 2600 4-roottorinen karhotin 2-roottorinen karhotin Kytkentäkategoria Kat. III Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Kat. II Työleveys m (DIN) 12,20 15,00 9,90-12,50 8,70-10,00 8,00 9,00 7,40 8,20 6,80 7,40 6,20 6,80 Karhon leveys 1 n. m 1,50 2,60 1,20 2,30 1,50 2,60 1,20 2,40 1,20 2,20 1,20 2,00 1,10-1,80 Kuljetusleveys Piikkivarret asennettuina m 3,00 3,00 2,97 2,97 2,97 2,97 2,97 Kuljetuskorkeus Piikkivarret asennettuina m 3,99 3,99 2 4,46 3,99 3,99 3,99 3,99 Piikkivarret irrotettuina m 3,57 3,40 3,75 3,72 3,47 3,38 3,18 Pysäköintipituus (kuljetusasento) m 10,16 8,70 6,92 6,53 6,53 5,87 5,87 Roottoreita Lukumäärä 4 4 2 2 2 2 2 Roottorin halkaisija m 3,80 3,30 4,20 3,80 3,50 3,20 2,90 Piikkivarsia/roottori Lukumäärä 14 12 14 14 12 12 11 Kaksoispiikkejä/piikkivarsi Lukumäärä 4 4 5 4 4 4 4 Piikin vahvuus mm 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9 9 PROFIX piikkivarsikiinnitys Karhon asetus keskellä keskellä keskellä keskellä keskellä keskellä keskellä 4-pyöräinen roottorialusta 3 3 3 6-pyöräinen roottorialusta 4 3 Kardaaniripustus Voimansiirto Voimanoton kierrosnopeus r/min 540 540 540 540 540 540 540 Laajakulmanivelakseli Rengasvarustus Roottoripyörästö 16 6.50-8 10 PR 4 4 4 4 2 6 2 4 2 4 2 4 2 4 Kuljetuspyörästö 10.00/75-15.3 10 PR 2 2 2 500/55-20 620/40 R 22.5 2 380/55-17 2 2 2 Paino, n. kg 5480 4600 2800 2250 2050 1900 1600 Muita varusteita/ kytkentä Varapyörä 16 x 6.50-8 10 PR Pyöräpainot Yksittäisroottorin nosto (3-tieventt.) Sähköhydraulinen karhotusroottorin yksittäisnosto Sähköhydraulinen piikkikorkeuden säätö LED-työvalot Hydrauliikan vaatimukset 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. 1 x 1-toim. + vapaa paluu tai LS 1 x 1-toim. + vapaa paluu tai LS 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. 1 x 2-toim. Ensuring a better harvest. 1 Riippuu pelto-olosuhteista ja kierrosnopeudesta 2 500/55-20 renkailla 3 Poikittainen etuheiluriripustus 4 Takaroottoriparia varten Vakio Lisävaruste Saatavissa Ei saatavissa www.k-maatalous.fi 65 540018110816 KE DC 1216