Hervannan Sanomat Terveys: Terveysneuvonta on tullut kirjastoihin. Sivut 2-3 Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores N:o 34 8.10.2014 Turnaus: TVS valmistautuu Teatteri: Eliisa-teatteri tarttuu Tammer Turnaukseen. HINNAT VOIMASSA TO-LA 9.-11.10.2014 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! ERÄ! AtRiA takuumurea NAUDAN SiSÄ- tai PAAHtOPAiSti 8 ERÄ! AtRiA NAUtA-SiKA jauheliha 20% 2 ERÄ! AtRiAN KAAliKÄÄRylEEt 6 klassikkoon Messukylässä. Sivu 4 Sivu 9 TURTOLA KAIKKI YHDEN KATON ALTA! KAlANEUvOS HUKKANEN 95 kg raj. 3 kg/tal. 700g (4,27/kg) raj. 2 rs/tal. ERÄ! KAAliKÄÄRylEvUOKA 2 kg (6,99/kg) 99 KUHAfILE Suomi Säävaraus! 19 95 kg 99 PIKKUEVäS 400g (3,72/kg) 13 14 95 kg 1 49 pkt SALARAKAS 450g (5,53/kg) 2 49 pkt KEijU jääpussisalaatti Suomi TAMPERE TURTOLA Turtolan kauppakeskus p. 020 740 5100 MA PE 8 21, LA 8 18, SU 12 18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%). PERUNARIESKA 159 mcs sertifioitu kg 160g (9,93/kg) pkt 95 ERä! GOd MORGON OMENAMEHU 1 89 1 kg 1 99 prk PERINTEINEN jogurtit 150g (13,34/kg) yks. 0,35/prk (2,33/kg) ARLA juustot 2 pss 7 prk Gouda, Kadett, Eva, Magré 17% 500g (7,98/kg) ei luomu Kadett 399 ERÄ! POUtUN KUOREtON NAKKi 280g (3,57/kg) 00 00 POUttU 1 00 POUtUN SAvUKUUtiO, SAvUSUiKAlE ja PizzASUiKAlE 230-250g (4,00-4,35/kg) OHUEN OHUt POSSUN PAiSti ja SAvUKiNKKU 150g (6,67/kg) www.k-citymarket.fi Suomi 499 ARlA 1,75l (1,14/l) KURKKU ESIPESTyT SINISIMPUKAT POROKylÄN leipomo rs kg SAVUSTETTU KIRjOLOHIfILEE Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 2 UUTISET Pääkirjoitus Tuottaja kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi Terveysneuvon Kirjaan ja kieleen kiinni Tämän viikon perjantaina nostetaan liput salkoon. 10.10. on Aleksis Kiven päivä, joka tunnetaan myös suomalaisen kirjallisuuden päivänä. Aleksis Kivi on Suomen kansalliskirjailija, mutta kuinka monelle nykylukijalle hän mahtaa olla tuttu? Omana kouluaikanani Seitsemän veljestä vielä kuului pakolliseen lukemistoon, nyt sekin lienee vapaaehtoinen. Pakolla luettaminen tosin harvoin sytyttää rakkautta kirjallisuuteen. Ehkä parempi niin, että tarjolla on vaihtoehtoja. Vaikka Kiven kieli ei olekaan helpoimmin lähestyttävää, toivoisi kuitenkin, että nykynuoretkin pääsisivät nauttimaan hänen huumoristaan. Kiven näytelmät antavat siihen ehkä paremman mahdollisuuden. Ja voihan Seitsemän veljeksen maailmaankin sukeltaa vaikka vain kielen näkökulmasta - kuinka paljon reilu sata vuotta on sitä muuttanut. Eläköön suomen kieli ja suomenkielinen kirjallisuus! on nyt kirjastos Palvelut: Terveysnysse ei enää kulje, mutta terveysneuv Hervannan kirjasto Tampereen kaupunki aloitti syyskuun alussa kaikille avoimet terveysneuvontapäivät. Terveydenhoitajat ovat tavattavissa tiistaisin ja torstaisin eri puolilla kaupunkia ja heiltä voi kysyä kaikenlaisia terveyteen ja hyvinvointiin liittyviä asioita. Hervannan kirjastossa neuvontaa saa tiistaisin kello 10 12 ja Kaukajärven kirjastossa torstaisin kello 13.30 15.30. Tapaamisiin ei tarvitse lähetettä tai ajanvarausta, kertoo terveydenhoitaja Seija Nordback. Terveyspäivien terveydenhoitajilla on säännöllinen ohjelma eli he ovat tavattavissa joka viikko samassa paikassa ja samaan kellonaikaan. Nordbackin lisäksi kirjastoissa vierailee terveydenhoitaja Minna Nieminen. Intersport Turtola sai uudet kauppiaat ja Hervannan Duo uuden vaate- ja asusteliikkeen. Lue s. 6 Terveysneuvonta on maksuton palvelu. Terveydenhoitajalta voi kysyä muun muassa ravitsemuksesta, painonhallinnasta tai pitkäaikaissairauksien hoidosta, Nordback kertoo. Kerromme palveluista ja tarvittaessa ohjaamme asiakkaan eteenpäin. Terveydenhoitajien kanssa voi myös käydä läpi laboratoriotuloksia tai mitata verenpaineen. Terveysneuvontapäivät ovat jatkoa Terveysnyssen toiminnalle, joka lakkautettiin korkeiden kustannusten ja suhteellisen vähäisen kävijämäärän vuoksi viime vuoden lopulla. Terveysneuvontapäiviä järjestetään paikoissa, joissa jo muutenkin käy paljon väkeä. Terveysneuvontapäivien järjes- Terveydenhoitaja Seija Nordback mittaa verenpaineen Silja Lampiselta. Terveysneu tämistä kokeillaan syksyn ajan. Saatujen tulosten perusteella jatkosta päätetään myöhemmin. Lisätietoa ja teemapäivät löytyvät Tampereen kaupungin verkkosivuilta, terveyspalvelujen ennalta ehkäisevän työn alta. Terveysneuvontapäivillä on mukana myös eri järjestöjen ja yhdistysten edustajia viikoittain vaihtuvan teeman mukaan. Tämän viikon tiistaina Hervannan kirjastossa vieraili Silja Lampinen Omaiset mielenterveystyön tukena ry:stä. Olin paikalla kertomassa yhdistyksen toiminnasta ja kohtaamassa omaisia, Lampinen kertoo. Tämä on hyvä matalan kynnyksen paikka tavoittaa ihmisiä. Tulevilla viikoilla teemoina on muun muassa osteoporoosi, reuma ja diabetes. Gallup: Mitä mieltä olet Hervannan terveyspalveluista? En käytä Hervannan terveyspalveluita ollenkaan, joten en myöskään osaa kaivata mitään tiettyä palvelua Hervantaan. En tutustunut viime vuonna Terveysnyssenkään palveluihin. Olen kyllä tyytyväinen Hervannan palveluihin, ajat ovat pitäneet hyvin. Kuulostaa hyvältä ajatukselta, että kirjastosta saisi terveysneuvontaa, koska siellä tulee muutenkin käytyä. En ole juurikaan terveyspalveluja täällä tarvinnut enkä tutustunut Terveysnysseen. Kirjaston terveysneuvonnasta olen kuullut, mutta ei ole tullut sitäkään testattua. Olen oikein tyytyväinen terveyspalveluihin, minulla on hyvä omalääkäri. Mukava kuulla, että Terveysnyssen tilalle on tullut terveysneuvontaa. Kävin rokotuksessa nyssessä viime vuonna. Tommi Linnamaa Sari Hyytiäinen Matti Pakarinen Tuula Heinelo
Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 3 ta sa Tehtaan kasvatti avaa trilogian Tehdasmaisemissa oja voi hakea kirjastosta Kaukajärveläinen Juhani Brander on julkaissut toisen kirjansa. Tehtaan kasvatti, Minä avaa trilogian, joka sisältää omaelämäkerrallista aineistoa. Kirjan päähenkilö Johannes Berg on kirjoittajan alter ego, Brander toteaa. Kirja on nuoren miehen kehitystarina, mutta myös työyhteisön dynamiikan ja duunarin identiteetin rakentumisen kuvaus. Tapahtumat alkavat vuodesta 1967, jolloin Berg palaa Ruotsista Suomeen ja tulee Tampereelle tehtaaseen töihin, Brander kertoo. Trilogian toinen osa on jo hiomisvaiheessa ja ilmestynee ensi vuonna. vontapäivinä kirjastoissa on tarjolla maksutonta neuvontaa. Tehtaan kasvatti, Minä -kirjan päähenkilö etenee urallaan tehtaassa, mutta kaipaa elämäänsä muutakin. Ajatus uransa huipulla olemisesta on pelottavaa. Berg pohtii kirjassa sitä, muuttaako tehdas ihmistä. Trilogian ensimmäinen osa vie Bergin vielä takaisin Ruotsiin opiskelemaan. Toisessa osassa siirrytään tehdasmaisemista suomalaisen pienyrittäjyyden kuvaukseen. Kolmannessa näkökulma tulee yliopisto- ja korkeakoulumaailmasta, siitä miten ne tulivat aikuiskoulutushankkeisiin mukaan. Kolmannessa kirjassa käsittelen sitä, kuinka 90-luvun laman merkit olivat nähtävissä, mutta niihin ei osattu reagoida, Brander kertoo. Monille pienyrittäjille kävi silloin huonosti. Nyt on taas ilmassa samanlaisia enteitä. Juhani Branderin alter ego on luojansa tavoin yhteiskunnallinen tarkkailija kirjassa Tehtaan kasvatti, Minä. Terveysneuvonta Tiistaisin kello 10-12 Hervannan kirjastossa ja Taatalan palvelukeskus Koivistonkylässä Tiistaisin kello 13.30-15.30 Pääkirjasto Metsossa ja K-supermarket Länsiportissa Tesomalla. Torstaisin kello 10-12 Pappilanpuiston palvelukeskuksessa ja keskustassa Sarviksen sosiaaliasemalla. Torstaisin kello 13.30-15.30 Kaukajärven kirjastossa ja kaupungin keskustan tuntumassa olevalla Tipotien terveysasemalla. Tevanake-ala eli tekstiili-, vaate-, nahka- ja kenkäteollisuus työllistivät parhaimmillaan Suomessa yli 80 000 ihmistä. Eikä siitä ole pitkä aika!aikalaisia on vielä paljon keskuudessamme, Brander toteaa. Alan asema suomalaisessa työelämässä jo ansaitsee, että siitä kirjoitetaan. Päähenkilö Johannes Berg näyttäytyy kirjoissa yhteiskunnallisena tarkkailijana. Piirre on voimakas myös kirjailijassa, kuten jo esikoisteoksessa kävi ilmi. Branderin esikoinen Oikeusvaltion kahdet kasvot ilmestyi vuonna 2006. Se kertoi pienen ihmisen taistelusta kasvotonta byrokratian koneistoa vastaan, Brander luonnehtii. Sinnikkyys ja ympärille rakentuva turvaverkosto veivät lopulta pisteeseen, jossa jutusta muodostui ennakkotapaus. Brander on kirjoittanut myös toistaiseksi julkaisemattoman novellikokoelman, jossa yhteiskunnan kipeitä kysymyksiä oli lähestytty satumaailmaan siirrettynä. Tehtaan kasvatti, Minä on myynnissä Akateemisessa kirjakaupassa ja Tampere-seurassa. Kirja löytyy myös kirjastoista ja sitä saa verkkokauppojen kautta. Tampereen Kisatoverit kohtasi Hukin HerSa Lentopallon ykkössarjajoukkue Tampereen Kisatoverit kohtasi kauden ensimmäisessä kotiottelussaan jyväskyläläisen Hukin. Parilla kokeneella sotaratsulla varustettu mutta muutoin nuori vierasjoukkue pyristeli jokaisessa erässä sitkeästi kotijoukkueen mukana, mutta taipui lopulta puhtaasti 3 0 (25 21, 25 21, 25 23). Ottelu ei tasollisesti noussut kaikkein ikimuistoisimpien lentopallotaisteluiden joukkoon. Peliä voisi pikemminkin luonnehtia syksyiseksi nuhaksi, jossa rutinoituneempi ja virheettömämmin pelannut kotijoukkue niisti aina viimeisen kerran. Sarjataulukkoon lisättävät kolme pistettä ovat kuitenkin sunnuntaipuhteen tärkein anti. TKT:n hakkuri Henri Laineen lyönnit tuottivat päänvaivaa vastustajille. Kotijoukkueen onnistujia olivat ottelun parhaana palkittu Ahti Viita ja Pertti Flinck tonttinsa kunnialla hoitanut libero Toni Luhti. Lukijakuva Omalaatuista matkailua Särkijärven maisemissa.
HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 4 UUTISET TVS valmistautuu Tammer Turnaukseen Hervanta Lokakuun puolivälissä Tampereella päästään seuraamaan huippuluokan nyrkkeilyotteluita. Kansainvälinen Tammer Turnaus isketään 35. kerran Pyynikin palloiluhallissa 16. 19.10. Kilpailu on laajalti arvostettu, mikä näkyy siinä, että mukaan on ilmoittautunut nyrkkeilijöitä muun muassa Brasiliasta ja Thaimaasta, kertoo johtokunnan puheenjohtaja Aarno Laukkanen Tampereen Voimailuseurasta. Tammer Turnaus otellaan olympiatyyliin. Miehet ottelevat kolme kolmen minuutin erä ja naiset neljä kahden minuutin erää. Sarjat ovat painoluokittain. A Laji vaatii monipuolista liikkumista ja kehonhallintaa. TVS:n juniorit ovat mukana Pirkanmaan Osuuskaupan Kannustajat -ohjelmassa. Kuva: TVS arkisto Laukkanen arvelee etenkin brasilialaisten ottelijoiden kiinnostavan yleisöä. Brasilia on tunnettu jalkapallomaana, mutta se on myös kova nyrkkeilymaa. He ovat nyt ensimmäistä kertaa turnauksessa mukana, joten on mielenkiintoista nähdä, millaisia nyrkkeilijöitä sieltä on tulossa. Tammer Turnaus onkin erinomainen tilaisuus nähdä ottelijoita, jotka kenties ovat tulevaisuuden kovia nimiä. On siellä tullut käteltyä monia Tammer Turnaus tuo Tampereelle kansainvälisiä nyrkkeilynimiä lokakuun puolivälissä. Jussi Hiidenuhma sellaisia miehiä, joiden otteluita on myöhempinä vuosina seurannut televisiosta, naurahtaa Hervannassa junioreja valmentava Tommi Alenius. Alenius itse lähti harrastuksen pariin jo alakouluikäisenä, Hervannan Sanomissa olleen ilmoituksen innoittamana. Perinteikkään turnauksen järjestäminen aloitetaan hyvissä ajoin. Se vaatii jatkuvaa kansainvälistä yhteistyötä, Laukkanen toteaa. Jo nyt rakennetaan ensi vuoden tapahtumaa, vaikka tämänvuotiset ottelut ovat edessä. Vuosittain osallistujamaita on ollut noin 15 ja osallistujia 80 120. Tämänvuotiseen turnaukseen on ilmoittautunut mukaan jo 18 maata. Tapahtuma on suuri ja vaatii järjestävältä taholta isoja ponnisteluja, esimerkiksi majoitusten ja ruokailujen suhteen. Kiitos kuuluu myös yhteistyökumppaneille. Moni suhtautuu nyrkkeilyyn lajina ennakkoluuloisesti. Laukkanen toivoo, että ihmiset haastaisivat ennakkoasenteensa ja tulisivat paikan päälle seuraamaan, mitä kehässä tapahtuu. Nyrkkeily ei ole tappelua. Lajissa ei todellakaan pärjää, jos menettää malttinsa, Laukkanen toteaa. Myös Alenius painottaa kurinalaisuuden tärkeyttä. Tahallinen vahingoittaminen ei kuulu nyrkkeilyn maailmaan. Kehässä otellaan sääntöjen mukaan ja sen ulkopuolella ollaan kavereita. Nyrkkeily vaatii todellista taitoa, jotta saa iskun menemään perille. Suuri osa ottelusta on hyvän paikan rakentamista. Se ei ole helppoa. Laji vaatii monipuolista liikkumista ja kehonhallintaa. Alenius muistaa junioriajoiltaan, kuinka nyrkkeily opetti hänelle myös keskittymiskykyä. Nyrkkeilyn myötä lähtivät kouluarvosanatkin nousemaan! Juniorit pääsevät harrastamaan nyrkkeilyä TVS:n riveihin niin Hervannassa kuin Kaukajärvelläkin kolme kertaa viikossa. Lisäksi ryhmiä harjoittelee Nääshallissa. Hervannan ja Kaukajärven vapaa-aikataloilla nyrkkeilyharjoituksissa käy parikymmentä junioria per ryhmä, Laukkanen kertoo. 11 16-vuotiaat harrastuksesta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan. TVS on Sinettiseura, eli se on saanut tunnustuksen tekemästään arvokkaasta työstä lasten ja nuorten urheilun parissa. Lisätietoa: boxing-tvs.fi.
Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 5 Hervantaan on avattu UUDISTUNUT HIUSTALO kolme konseptia saman katon alla LAADUKAS HIUSTALO Kaikki parturikampaamo palvelut, laadukkaat tuotteet ja kokonaisvaltainen hemmottelu NOPEA HIUSTALO FIKSAAMO Wella KAMPAAMOMENU 10 min. fiksaus 15,- PARTURIMENU Otsatukka tai pitkien hiusten tasaus tai hiusrajojen siistiminen tai osaleikkaus tai kulmien siistiminen ja värjäys Värifiksaukset 30 min. 30,- 45 min. 45,- Kiiltokäsittely tai sävytys/värin taitto tai tyvivärin fiksaus tai harmaiden häivytys Sivut ja rajat tai koneajelu tai osaleikkaus - hiukset pysyvät siistinä noin 2 viikkoa AVAJAISTARJOUS KAIKKI PALVELUT-40% Voimassa lokakuun loppuun asti Hervannan liikkeessä HALPA HIUSTALOOUTLET OSIS TOP 10 - Session ja Freeze lakat - Dust it hiuspuuteri - Flatliner suoristussuihke - Grip voimakas vaahto - Mess up mattavaha - Thrill kuituvaha - Rock Hard muotoilugeeli - Flexwax voidemainen vaha - Body Me volyymiseerumi 2 KPL 18 90 yksit. 9,90 TIGI MUOTOILU- HITIT - Masterpiece lakka - Hard Head lakka - Mega Whip rakennevoide - Sugar Dust hiuspuuteri - Dirty Secret kuivashampoo - Dirty Secret kuivahoitoaine - Glaze Haze pehmentävä seerumi - Hard to get vaha - Rocktastic Hardcore spray gel - Small Talk muotoiluvoide 12 90 (sh. 18,50 28,00) Ei koske Hiustalo Fiksaamon palveluita CUTRIN SENSITIVE TUOTTEET - Shampoo Normal ja Color - hoitoaine - Care Spray - Finish it ja Shape it lakka - Multispray - Shaper - Styling Mousse JÄTTIKOKO SYSTEM 4 shampoot ja hoidot 500 ml - hilseeseen, rasvoittuville hiuksille, kutinaan, kasvuun, tasapainottaa 14 90 (29,80/l) 3 KPL 10 min. fiksaus 15,- 20.- yksit. 8,50 Goldwell Voit myös valita muita 10 min. palveluja: Parran ja viiksien fiksaus tai pesu, hiuspohjan hieronta ja kuivaus tai kulmien siistiminen ja värjäys AINA ILMAN AJANVARAUSTA Paremman lopputuloksen takaamme puhtaisiin hiuksiin. FOUR REASONS hiuspuuteri 250 ml MATRIX Silver shampoo 300 ml 9 90 7 90 (39,60/l) sh. 14,90 (26,33/l) HIUSTALO FIKSAAMO HIUSTALO OUTLET HIUSTALO Tampere Hervanta kauppakeskus Duo p. 03-364 1150 ark. 9 20, la 9 17
HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 6 UUTISET Intersport Turtolan ilme uudistuu Intersport Turtola Intersport Turtola, osoitteessa Martinpojankatu 4, on jälleen avoinna uusien kauppiaiden voimin. Kauppiaspariskunta Jarno ja Miia Eklund siirtyvät Turtolaan Hyvinkäältä, mutta Tampereen maisemat ovat heille erittäin tuttuja. Olemme aloittaneet kauppiaina vuonna 1997 Hervannassa, Keinupuiston K-lähikaupassa, Eklundit kertovat. A Henkilökohtainen ja asiantunteva palvelu on meidän valttimme. Muutaman vuoden jälkeen tie vei Hervannasta Ylöjärvelle. Siellä pariskunta pyöritti Supermarket Linkkiä kahdeksan vuotta, kunnes lähti ruokakaupan puolelta urheiluliikkeen kauppiaiksi ensin Riihimäelle ja lopulta Hyvinkäälle. Kun tarjoutui tilaisuus palata Tampereelle, haimme paikkaa heti. Myymälä on jo kokenut pientä uudistumista. Olemme muuttaneet tavaroiden ryhmittelyä niin, että yleisilme olisi väljä ja selkä, Jarno Eklund kuvailee. Moni asioi ostoskärryjen kanssa, joten niille on oltava tilaa hyllyjen välissä. Suurempi remontti on luvassa kevätpuolella. Kaikki Suomen Intersportit ovat käymässä konseptiuudistuksen läpi ensi vuoden loppuun mennessä. Silloin ulkoinen ilme ja kalusteet päivitetään tälle vuosituhannelle. Vaikka myymälä ilme muuttuu, Jarno ja Miia Eklund vaihtoivat ruokakaupasta urheiluliikkeen puolelle. - Olemme olleet erittäin tyytyväisiä vaihdokseen. Näin pääsemme tekemään sitä, mitä haluammekin, palvelemaan asiakkaita. henkilökunta on pysynyt samana. Kauppiaiden lisäksi Intersport Turtola työllistää yhdeksän henkeä. Olemme jo ehtineet saada asiakkailta hyvää palautetta myyjien avuliaisuudesta. Pyrkimyksemme on säilyttää työpaikalla hyvä henki, niin että joka päivä henkilökunnan olisi mukava tulla töihin. Kun myyjät viihtyvät, se näkyy myös asiakkaille. Turtolan liiketilaa kauppiaat luonnehtivat juuri sopivan kokoiseksi. Tilaa on riittävästi, jotta saadaan esille monipuolinen valikoima, Jarno Eklund toteaa. Hiihto ja pyöräily ovat olleet kauan Intersportin vahvoja lajeja. Niihin panostetaan jatkossakin. Pitkään vaikuttanut juoksubuumi on myös edelleen vahva, joten juoksuvarusteita löytyy monipuolisesti. Nykypäivän asiakkaat osaavat etsiä laatua myös urheiluvaatteisiin. Intersportissa on ryhmitelty myymälä siten, että koko lajin tarvittavat varusteet löytyisivät samasta paikasta. Se helpottaa asiointia, kun asiakas voi yhdellä silmäyksellä hahmottaa tarpeelliset välineet, myös kengät ja tekstiilit. Kilpailu on kovaa joka alalla. Intersport Turtola haluaa erottua hyvällä palvelulla. Henkilökohtainen ja asiantunteva palvelu on meidän valttimme. Asiakaspalvelu on juuri se seikka, joka sai Eklundit vaihtamaan ruokapuolelta liikuntavälineiden pariin. Vaihdos ei ole kaduttanut. Olemme kumpikin erittäin asiakaspalveluhenkisiä, Miia Eklund kertoo. Meille on ollut tärkeää päästä myymälään asiakkaiden pariin. Noorit tuo naisellisen tuulahduksen Hervantaan Kauppakeskus Duo Viime keskiviikkona Duossa vietettiin Nooritin avajaisia. Noorit on naisten vaate- ja asusteliike, joka toimii myös outlet-pisteenä merkkivaatteille. Päämääränä on tarjota kukkaroystävällisiä ja muodikkaita tuotteita naisille, tuoda uutta, naisellista tuulahdusta Hervantaan, kuvailevat yrittäjät Ritva Häkkinen ja Nina Hyttinen. Hoidamme maahantuonnin itse ja valitsemme kivoja, silmää miellyttäviä tuotteita. Outlet-hintaan saatavat merkkivaatteet vaihtelevat kuukausittain. Alkuun tarjolla on Onlyn, Zaran ja Vilan vaatteita. Noorit oli pitkään kahden naisen unelma. Vaatteiden merkeissä tavanneita yrittäjiä yhdistikin kiinnostus kauniisiin vaatteisiin ja asusteisiin. Ritva Häkkinen, Nina Hyttinen ja Pia Ilmonen palvelevat Kauppakeskus Duossa avatussa Noorit-liikkeessä. Loppukeväästä unelma alkoi toteutua, kun he avasivat myyntipisteen Pirkan kirpputorikeskukseen, Kangasalle. Nettikauppa avautui kesäkuun alusta, Hyttinen kertoo. Positiivinen palaute kannusti yrittäjiä uskaltautumaan kivijalkakauppaan. Miksi juuri Hervantaan? Duo on minulle tuttu paikka. Tämä on valoista ja siisti kauppakeskus, jossa tuntuu aina olevan hyvää säpinää, Hyttinen toteaa. Avajaispäivänä hyvää säpinää riitti myös myymälässä. Kiinnostusta on ainakin alkuun ollut enemmän kuin uskalsimme odottaakaan, Hyttinen ja Häkkinen sanovat. Tuotteet ovat saaneet paljon kiitosta. Yrittäjien lisäksi Noorit työllistää myyjät Pia Ilmosen ja Tuula Minetin.
Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 7 t e d u u n i t n e s o D malliasunnot ensiesittelyssä! Tervetuloa torstaina 9.10. klo 16.30 18! TIESITKÖ Dosentti tarjoaa upeita pikkukoteja, valitse mieleisesi ja ALOITA UUSI REMONTTIVAPAA ELÄMÄ 15% kynnysrahalla uuteen kotiin Hervannan Dosenttiin! Maksat kaupanteon yhteydessä vain 15 % asunnon velattomasta hinnasta. Loppuosa maksetaan vasta lähellä asunnon valmistumista. 15 %:n maksuehto mahdollistaa kaupan tekemisen jo rakentamisen alkuvaiheessa. Tule Tieteenkortteliin katsomaan, miten tyylikkäästi sisustettu YIT Koti voi olla toimiva ja tyylikäs! Jos et pääse esittelyyn, soita YIT Asuntomyyntiin ja varaa oma henkilökohtainen esittely! Dosentin uusissa asunnoissa on valinnanvaraa kätevästä yksiöstä tilaviin kolmioihin. Sinkuille, erikokoisille perheille ja erilaisiin elämäntilanteisiin. Hyvin varusteltujen asuntojen olohuone ja keittiö muodostavat avaran yhteisen tilan, 1h+kt joka jatkuu parvekkeelle tai terassille. Kerroksista on suora yhteys maanalaiseen pysäköintihalliin ja talon asukkailla on mm. yhteinen kuivaushuone. Esittelyssä 2. kerroksessa olevat 50,0 m2 kaksio ja 63,0 m2 kolmio. Tervetuloa! A14 A23 A32 A39 Tampereen Hervannan Dosentti Kerrostalo Tutkijankatu 4 Rakenteilla. Arvioitu valmistuminen 24.4.2015. Energialuokka A Esim. krs 1 h+kt 35,0 m2 5 2 h+kt 41,0 m2 2 35,0 m² 2 h+kt+s 50,0 m2 3 32.3. kerros h+k+s 63,0 m2 2 kerros 4. kerros Autohallipaikka alkaen 5. kerros mh. 48 820 54 520 56 620 66 120 vh. 149 900 2h+kt+s 151 400 179 400 A10 A19 213 400 A28 18 000 PARV PH S PH KT VH Lue myös muista ostajan eduista: yitkoti.fi/tiesitkö MH2 PH WC (PPK) (KVR) MH JK/PK L (MU) MH1 APK ET ET VH PY KT PY OH SK L S SK ET JK/PK L (PPK) (KVR) (PPK) (KVR) SK (MU) 2. kerros 3. kerros 4. kerros Ota yhteys YIT Asuntomyyntiin ja kysy lisää! Esittelyssä: 3 h+k+s 63,0 m2 PY APK A11 A20 A29 2. kerros 3. kerros 4. kerros To 9.10. klo 16.30-18 Tutkijankatu 4 esittely Esittelyssä: 2 h+kt+s 50,0 m2 OH 50,0 m² (autohallista suora hissiyhteys omalle porrastasanteelle.) yitkoti.fi /dosentti 1 h+kt 35,0 m2 Valittavanasi on enemmän vapaita asuntoja. Voit vaikuttaa enemmän oman kodin sisustusratkaisuihin ja saat aikaa vanhan asuntosi myymiseen. 3h+k+s 63,0 m² JK/PK (MU) APK K VARATIEPOISTUMISLUUKKU ASUNTOJEN 20 JA 29 PARVEKKEEN LATTIASSA PARV OH EI60 Soita YIT Asuntomyyntiin ja sovi henkilökohtainen esittely! YIT Asuntomyynti, Leni Mentula 040 532 2288 ja Mari Lindholm 040 826 1063, Hatanpään valtatie 11, 33100 Tampere, p. 020 433 4635*, ma pe 9 16, yitkoti.fi 2.-4. kerros Löydä meidät Facebookista! facebook.com/yitkotitampere *Puhelun hinta 0,088 eur/min 2.-4. kerros 5m 2.-4. kerros Mittakaava 1:100 5. kerros 5m Mittakaava 1:100 P Mittakaava 1:100 5m P P
HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 8 VAPAALLA Kirjastossa voi käyttää ompelukonetta Mitä, missä, milloin Lähetä oma tapahtumavinkkisi Hervannan Sanomiin: hsyhd@hervannansanomat.fi HerSa Hervannan kirjastossa on ompelukone asiakaskäyttöön. Syksyn aikana on myös mahdollista saada opastusta ompelukoneen käyttöön ja ompeluun. Jos housunlahkeet on lyhennettävä tai vaikkapa verhot ommeltava, kannattaa tulla kirjastoon. Ompelukonehuoneen voi varata asiakaspalvelupisteessä ja samalla kannattaa kysyä opastusta. Opastus on päiväsaikaan. Runoja Kaukajärven kirjastossa HerSa Kaukajärvellä asuva runoilija Satu Lepistö lukee runojaan Kaukajärven kirjastossa suomalaisen kirjallisuuden päivänä perjantaina 10.10. Satu Lepistö on opiskellut kirjoittamista kirjoittajakoulu Viita-akatemiassa ja Kullervo Järvisen Remonttiryhmässä. Hänet on palkittu useissa kirjoituskilpailuissa ja häneen runojaan on julkaistu muun muassa Kerberoksessa, Tuli&Savussa, nokturno.orgissa, antologioissa ja Mot- Mot-vuosikirjassa. Lepistöltä on julkaistu kaksi runokokoelmaa: Pohjoinen (2013) ja Kielilläpuhuja (2014). Satu Lepistön esikoinen Pohjoinen oli kasvutarina lapsuudenmaisemasta, uudessa Kielilläpuhujassa mennään kauemmas. Sen hallitseva kuva on kansansatujen karhu. Karhu tulee mukaan kaikkeen, myös aikuiseen parisuhteeseen, Runoja on kuultavissa kello 16 17 ja tilaisuuteen on vapaa pääsy. Jake Nyman vierailee Hervannassa HerSa Tunnettu musiikkitoimittaja Jake Nyman vierailee Hervannan kirjastossa maanantaina 13.10. kello 18 kertomassa vinyylilevyjen maailmasta. Jake Nyman on tehnyt radioohjelmia Ylessä yli neljänkymmenen vuoden ajan, lisäksi hän on kirjoittanut kirjoja, juontanut tilaisuuksia ja ylipäätään hän on yksi suomalaisen musiikkielämän elävistä legendoista. Tarkemmat tiedot kaikista kirjaston tapahtumista löytyy sivuilta kirjasto.tampere.fi/ajankohtaista/tapahtumat. KUPLIVAA ELÄMÄÄ Kirjasto: Hervannan kirjaston tietotori: Mukanetin päivystys keskiviikkoisin kello 10-13. Kielikahvila: Hervannan kirjaston kielikahvilassa keskustellaan suomeksi tiistaisin klo 17 18 tiistaina 16.9. klo 17 18 kirjaston lukusalissa. Kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Kirjailijavierailu: Kaukajärven kirjastossa kirjailijavierailu, runoilija Satu Lepistö lukee runojaan perjantaina 10.10. klo 16-17. Vapaa pääsy, tervetuloa! SPR:n läksyhelppi: joka torstai klo 14-16 Kaukajärven kirjaston lasten osastolla. Kaiken ikäiset koululaiset tervetulleita, ei ennakkoilmoittautumista. Satutuokio: Kaukajärven kirjastossa to 9.10. klo 17 Täti Taikakynän kuvitettu satutuokio. Sadut ovat leikkisiä ja niissä hassutellaan yhdessä. Kesto 30-45 min. Vapaa pääsy. Terveysneuvonta: tiistaisin klo 10 12 Hervannan kirjastossa ja torstaisin klo 13.30-15.30 Kaukajärven kirjaston kokoushuoneessa. Museot: Poliisimuseo: av. ti-pe 10-15, la 12-17. Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Poliisi fiktiossa 31.10.2014 asti. Ilmainen sisäänpääsy. Ryhmät: AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin eikä maksa mitään. Hervannan AA-ryhmä, Vilppulanpolku 20 B 2 krs srk:n tila. Kokoontumiset keskiviikkoisin klo 19 ja perjantaisin klo 18. Vuohenojan AA- ryhmä, Vuohenhiekankatu 1 D, kulku myös pyörätuolilla. Kokoontuu tiistaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen 050-4369274. To 9.10 klo 10.00 Palveluohjausta ilman ajanvarausta, 10.15 Laulujen arkistot, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika naisille, 18.30 Kirjallisuuspiiri. Pe 10.10 klo 10.15 Älypelikerho, 12.00 Saunaklubi omatoimisille, 12.00 Keinupuiston monitaiteelliset. La 11.11 klo 12.00 Iloa musiikista. Ma 13.10 klo 10.30 Voimaa ja tasapainoa ryhmä, 12.00 Kyläkerho, 13.15 Kuvataidepaja Huom! materiaalimaksu. Ti 14.10 klo 10.15 Lauletaan yhdessä, 12.00 Palveluohjausta ajanvarauksella, 13.00 Tarja Jykylä, Aila-Inkerin viihdeshow, 14.00 Jälkiviisaat, 14.15 Iloa liikunnasta. Ke 15.10 klo 10.15 Kuvataidepaja Huom! materiaalimaksu, 12.00 Muistijumppa Nääsville ry, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika. Yhdistykset: Eläkkeensaajien Tampereen yhdistys ry: Hervannan kuntosalikerho. Kuntosalivuorot perjantaisin kello 14.00 15-30. Vuoro joka viikko marraskuun loppuun. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Yhdistyksen kuukausikokous Ma 13.10 klo 12.30 Vaparilla huone 222.Kahviossa kahvitarjoilu alkaa klo 12.0. Kokoukseen tulee Kirsi Nurmio kertomaan Vanhusneuvoston kuulumisia. To 9.10 Sauvakävelyryhmä Vaparilta. Ma 13.10 klo 9-11 ATK Tietotorilla ja klo 14-15 Venyttelyjumppa sali 108, omat alustat mukaan. Ti klo 12.30-13.30 Senioritanssit ja klo 13.30-15.30 Boccia molemmat Vaparin iso balettisali. Ke klo 10-12 Muistijumppa, Tarinatupa Vaparin kahvio. Yhd. puh. 0405520644. Hervannan Karjala-seura: Sukututkimuskerho ma 13.10. klo 17 Hervannan kirjaston tietotorilla. Asiakirjojen tulostusta ja toiminnan suunnittelua. Uudet jäsenet ovat tervetulleita kerhoon. Käsityökerho ti 14.10. klo 17 Pelipuistossa. Tule mukaan Suomen Kädentaidot-messujen (14.-16.11.) edulliseen ryhmälipputilaukseen. Kiehtovaa Sukupolvien silmukat -kirjaa on myynnissä. Hengellinen piiri ke 15.10. klo 18 Pelipuiston srk-kodilla. Vieraana Hervannan uusi lähikirkkopastori Jukka Lehto. Kah- vitarjoilu. Kunnon Kulkuniekat kävelevät luontopoluilla joka ma, ke ja pe klo 10. Ke on retkipäivä, jolloin kahvitauko maastossa omin eväin. Tied. Harri puh. 040 833 9002. Hervannan Martat: Kakkaroita käkkäröitä, kaikenlaisia piirakoita. Tervetuloa valmistamaan Karjalaisia piirakoita, ota oma essu ja iloinen mieli mukaan! Kokoontuminen Cafe Pelipuistossa (Teekkarinkatu 17) ma 13.10. klo 18. Tervetuloa! Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail. com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja.mulariikonen@gmail.com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Avoinna ma-pe klo 9-15. Mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen ja ohjelmistoasennuksiin Mediapajassa. Tervetuloa tutustumaan myös Cafe Pelipuistoon vaihtamaan päivän kuulumisia ja lukemaan aamun lehti! Tervetuloa! Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17. facebook:jakamisen Paikka ry. Puh. 045 854 3830. MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30. Syyslomaviikolla 14.10. ei perhekahvilaa, vaan puistotreffit Kuminapuistossa. Tervetuloa mukaan! MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta torstaisin klo 9-12 ja iltakahvila tiistaisin klo 16.30-19, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti pihan puolelta. Hervannan kirjastossa on esillä 6.-18.10. Kari Parkkamäen maalauksia. Näyttelyn nimi on Jokaisen hetken kauneus. Parasta lapsille Tampereen osasto: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo 18-19.30 Ruovedenkatu 7, Toimela. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toiminta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. Syksyn 2014 torstait: 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., 16.10., 30.10., 13.11., 27.11. ja 11.12. Tampereen Hervantalaiset ry: Toimistomme on vapaa-aikakeskuksessa huone 214, ma-pe klo 12-16, puh. 040 722 1125. Syksyn kuntosalivuorot ti klo 15-16 ja pe klo 12-14, voit maksaa salimaksun myös tilille: FI 2945030010193732 käytä viitenumeroa 1232. Kuvataideryhmä keskiviikkoisin klo 16.30-18.30, vapaa-aikakeskuksessa huone 215. Tuulantei-kuoro harjoittelee maanantaisin klo 16 Opiskelijankatu 21-23 kerhohuoneella, yhteys Kalevi 0400-637903. Joulumyyjäiset lauantaina 15.11.2014 klo 10.30-15 Hervannan vapaa-aikakeskuksessa, myyntipöytien varaukset toimistolta. Syystanssit su 19.10.2014 klo 12-17 Hervannan elokuvateatteri Cinolassa, Lindforsinkatu 1-3. Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka. Aukioloaikamme ovat: keskiviikko ja torstai klo.17-20. sekä perjantai ja lauantai klo.17-21. Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn kuukausittain vaihtuvan tapahtumakalenterin osoitteesta www.yst.net. Täkyn facebook-sivuilla Tapaamispaikka Täky, ilmoitamme mahdollisista tapahtumakalenteriin liittyvistä muutoksista. Tervetuloa mukaan! Yst ry/verkon vapaaehtoistoiminta: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa turvallisesti Hervannassa. Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10 12. p. 3170 826. Ruovedenkatu 20. Tiistaikahvilassa Ruovedenkatu 7:ssä on 14.10. klo 11.30 ohjelmassa yhteistä puuhaa Toimelan lasten kanssa askartelun merkeissä.
Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 9 Vaimoke viihdyttää Messukylän työväentalolla Messukylän työväentalo Vuonna 2010 Tampereella perustettu Eliisa-teatteri tuo Messukylän työväentalolle Hilja Valtosen klassikkonäytelmän Vaimoke. Teatterilla ei ole omaa tilaa, vaan esitykset on tähän mennessä tehty ympäristöihin, jotka toimivat osittain kulisseina. Esimerkiksi Pikku Pietarin piha nähtiin Amurin työläismuseokorttelissa. Tämä on meidän kannaltamme poikkeuksellinen näytelmä, koska teemme sen isossa salissa, jonka näyttämöllä on vuosikymmenten perinteet, toteaa teatterinjohtaja Merja Kurkinen. On mukava päästä kokeilemaan myös näyttämöllä työskentelyä. Vaimoke tunnetaan paitsi suosittuna näytelmänä myös elokuvaversiona, jonka pääosissa loistivat Ansa Ikonen ja Tauno Palo. Eliisa-teatterin lavalla nähdään Jorma Kairimon sovittama ja ohjaama versio. Luvassa on huumoria, musiikkia ja romantiikkaa, Kairimo kertoo. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat 30-luvulle, mutta mukana on myös nykykatsojaa puhuttelevaa ainesta. Tarinan keskiössä on miehen ja naisen välinen parisuhde, joka on ajaton aihe, Kairimo toteaa. Korostuneimmin tulevat esiin nykypäivänäkin ajankohtaiset näkökulmat. Kairimo on tehnyt aikaisemminkin yhteistyötä Eliisa-teatterin kanssa. Vaikka näyttelijät ovat harrastajia, meillä on aina ollut ammattiohjaaja, Kurkinen kertoo. Harrastajateatterin ohjaamisessa haasteita asettavat muun muassa harjoitusten aikataulut. Pitää myös muistaa, että tämä Eliisa-teatterin Vaimokkeen päärooleissa Messukylän työväentalolla nähdään Tuulika Valta ja Jarno Jokinen. on ihmisten harrastus, joten sen olisi syytä olla mielekästä ja hauskaa, Kairimo kertoo. Komedia on vaikea genre ammattilaisellekin. Kun saamme keskinäisen hyvän fiiliksen aikaan lavalla, se välittyy myös yleisöön. Eliisa-teatterin näytelmät ovat sijoittuneet tuoreimmillaan 50-luvulle. Teemme klassisia vanhoja näytelmiä tai sellaisia uusia, joissa on historiallinen aihe, Kurkinen linjaa. Teatterinjohtaja pitää huolta siitä, että aikakausi säilyisi mahdollisimman autenttisena puvustuksessa. Alkuun vuokrasimme osan puvuista Tampereen Työväen Teatterilta. Nyt meillä alkaa olla jo aika hyvä pukuvarasto itsellämme, osa on luotto-ompelijamme tekemiä ja osa löytöjä esimerkiksi verkkokaupoista. Keskiviikkona 8. lokakuuta nähdään näytelmän ensimmäinen ennakkoesitys. Kaksoisensi-ilta on luvassa sunnuntaina 12. lokakuuta kello 15 ja kello 19. Lisätietoa: www.eliisateatteri. com. SEURAKUNNALLISET Eteläinen seurakunta Kastetut: Kasperi Onni Leonard Högmander, Eemeli Esko Juhani Irri, Iida Olivia Kivinen, Lumi Vieno Cecilia Koskela, Aino Tuuli Helena Laakso, Katri Pilvi Elisa Laakso, Emilie Anna Aleksandra Lumme, Iida-Sofia Kristiina Niemi, Elli Alina Emilia Nurminen, Aaron Elias Palovainio, Henriikka Aino Maria Rantanen, Elsi Ilona Ruokamo, Unto Toivo Tapio Sitari, Inka Elviira Toivola, Jasper Juho Johannes Tuukkanen, Eeli Aleksis Uusitalo, Veeti Elias Jalmari Vigren, Vivian Nea Eleonoora Ylänen. Kuolleet: Lauri Ilmari Koskinen 86 v, Juhani Lennart Nurminen 84 v, Eila Marjatta Pedersen 82 v, Hannu Matias Viitanen 64 v, Berita Soile Hannele Harju 63 v, Jarmo Johannes Hietanen 59 v. 20 vuotta sitten Kilpailuviraston aloitteesta Hervannan Huollon yksin hoitama huolto- ja siivoustoiminta tuli vapaan kilpailun kohteeksi. Uusia sopimuksia on päästy solmimaan tämän vuoden ajan. Valtaosa noin 300 sopimusasiakkaista on toistaiseksi halunnut jatkaa vanhan talonmiehen, Hervannan Huollon, kanssa. Hervannan Sanomat 9.10.1994 -Hervantajärven lähiseutujen asemakaavoittaminen on jäissä, kunnes uusi yleiskaava valmistuu. Jos yleiskaavassa nämä alueet osoitetaan rakennettaviksi, niin silloin jatkan niiden asemakaavoittamista. Jos rakentamista ei osoiteta yleiskaavassa, ei talojakaan tule, vakuuttaa kaupungin asemakaava-arkkitehti Juha Jaakola. Hervannan Sanomat 12.10.1994 OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5e TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaat tisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti. Julkaiseminen Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14. Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi PL 118 OU Myydään Eläkeläiset tai sijoittajat. Tule ja osta luxus järvinäköala-asunto. Kaukolämpö, talonmies, hiekkaranta, venevalkama, palvelut vieressä. Tre 50min, Pori 35min. Sijoittajalle tuotto 9%. Hp. 39000e P. 034378364 Vuokralle tarjotaan Pelasta koulu! Lapsiperheille Sodankylän Lokkajärvellä luxus rt-asunto 70m2, oh+2mh+k+kph+et + isot pihat leikkiä. Koulu 300m, kalastussatama, taimenjoet, erästysmaat 200000ha. 680e/kk. Saa asua 40v. P. 0502694 Sekalaiset Hervannan kirppis, auki ti-pe 11-18, lasu 11-16. Varaa pöytäsi, 14-20e/6pv. Edullinen, eettinen, ekologinen. Tervetuloa. P. 0443284554, Ylioppilaank. 6-8, hervannankirppis.fi Täällä 48v yh-äiti etsii miestä vierelle kulkemaan. En käytä alkoa, en polta. Työ ja talous ok. Sinä tavallinen, kunnollinen, yli 50v mies, löydänkö näin sinut? (1130901) Hei mies. Olen lapsirakas, 44v nainen. Haluaisitko lapsia sinäkin vielä? Ota yhteyttä. (1130746) hersa.mainostaja.com Olen 62/XXXL, luonnollinen, mukava ym. nainen. On kypsyyttä ja kokemusta. Etsin vapaata herrasmiestä elämänsuolaksi, jolla olisi ripaus romantiikkaa ja pilkettä silmäkulmassa. (1130711) Olen nainen, 58v, vapaa, rehellinen, sopukok./-näk., en polta, keskaria joskus. En käytä hyväkseni ketään. Köyhä olen, en omista kuin itseni. Etsin miestä. (1130614) Mukava, luotettava, komea mies, täälläkö luuraat? Jos tunnistit itsesi, tekstaapa 40v sinkkuneidolle. (1130539) Mies, +55v, Tku-Forssa-alueelta, toimiva, tasokas, vapaa ja savuton. Pidät myöskin lämmöstä, läheisyydestä. Ilmottaudu mukavalle naiselle. (1130083) Kiltti mies etsii n. 55-60v naista 03-alueelta. (1130344) Etsin rehellistä, luotettavaa, hoikahkoa, ok-näk., hyvin toimeetulevaa, vakituista naisseuraa. Itse olen vapaa, 59/186/XL, hyvin toimeentuleva, tummatukkainen, ruskeasilmäinen, ok-näk. mies Treen läh. Sauhuta saat. (1130870) Sinä kirkassilmäinen, hoikahko ja sielukas, 40-55v nainen. Sinua etsii 54/174/70, fiksu, rauhallinen, huumorintaj. ja tunteellinen mies Nokialta. (1130827) Olen 53/175/63, eronnut mies ja asun Treella. Etsin n. 45-55v, normaalivart. naista tositark. (1130813) Rehti tkulaismies haluaa tutustua rehtiin, yksinäiseen, n. 60v naiseen. (1130728) 1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA Soita 0700-511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma... 2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. YRITYSILMOITTAJA hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi Esimerkki HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700-511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. Esimerkki V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen. 4 Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA 0600 41 33 68 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILM NRO (väli) TUN- NUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-511 100 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e / HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. hersa.mainostaja.com ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET
HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 10 LUKIJALTA Kolumni Mikko Värttö Kirjoittaja on hallintotieteiden maisteri, joka pro gradu -tutkielmassaan käsitteli Hervannan kansalaisraatia Kokemuksia kansalaisraadista Kuntademokratia elää tällä hetkellä murroksen aikaa. Uudenlaiset toimintamallit haastavat vanhaa hallintokulttuuria. Perinteisen ylhäältä alaspäin suuntautuvan vallankäytön sijaan kuntalaisille on nyt tarjolla entistä enemmän mahdollisuuksia osallistua päätöksentekoon. Osoituksena tästä ovat erilaiset alueelliset toimielimet, palautteenantojärjestelmät ja foorumit. Myös Hervannassa vuonna 2012 järjestetyssä kansalaisraadissa paikalliset asukkaat kutsuttiin esittämään ajatuksia ja ideoita Hervannan kehittämiseksi. Raadin tuloksena syntyi toimenpideehdotuksia, jotka vaihtelivat sisällöltään konkreettisista korjauksista, kuten Hervannan uimahallin kunnon parantamisesta laajempiin muutoksiin, kuten paikallisten asukkaiden vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseen. Haastattelin raatiin osallistuneita hervantalaisia pro gradututkielmaani varten. Haastatteluissa raadin toimintaan suhtauduttiin pääsääntöisesti myönteisesti. Erityisesti raatilaiset olivat tyytyväisiä siihen, että he olivat raadin kautta päässeet tutustumaan muihin hervantalaisiin. Monet myös kertoivat kokeneensa A Kuntahallinto näyttäytyi mustana aukkona, jonne ehdotukset katosivat. raadin vahvistaneen heidän paikallisidentiteettiään hervantalaisina. Eräs raatilaisista kuvasi kokemustaan juurtumiseksi. Toisaalta raatilaiset olivat pettyneitä siihen, miten raadin ehdotukset oli tähän mennessä huomioitu kuntahallinnon taholta. Yhteydenotoista huolimatta raatilaisten oli hyvin vaikea saada selville, millä tavalla raadin toimenpide-ehdotuksia on edistetty. Raatilaisille kuntahallinto näyttäytyi mustana aukkona, jonne raadin ehdotukset katosivat ilman, että niistä jälkikäteen kuului mitään. Kansalaisraadin ongelmat liittyvät myös moniin muihin käytössä oleviin osallistumismenetelmiin. Vaikka asukkaiden mielipiteitä kerätään nykyisin monin tavoin, ei tiedolla aina tunnu olevan todellista vaikutusta päätöksentekoon. Syitä tälle voi olla monia, kuten hallinnon sisällä vaikuttavat luutuneet asenteet, jotka hidastavat asioiden etenemistä. Hervannassa ongelmat raadin ja kuntahallinnon välillä eivät kuitenkaan ole johtaneet asukkaiden passivoitumiseen, vaan he ovat itse ottaneet aktiivisen roolin raadin ehdotusten edistämiseksi. Kansalaisraadin jälkeen Hervantaan on syntynyt aktiivisia asukasryhmiä, kuten Kaupunkiviljelyryhmä sekä Viva Cinola! elokuvakerho, jotka ovat tarjonneet paikallisille asukkaille mahdollisuuden olla mukana suunnittelemassa ja toteuttamassa toimintaa Hervantaan. Näin myös toiminta on pysynyt aidosti hervantalaisena. LUKIJAKUVA Maanpeitekasveissakin on jo havaittavissa kauniita ilahduttavia syysvärejä, Hallilassa. Kuva: Tarja Porkkala Kunnioita esiintyjää ilmaiskonsertissakin On todella hieno asia, että Tampereen kulttuuripalvelut ja kirjasto järjestävät ilmaiskonsertteja Hervannan elokuvateatterissa. Esiintyjien puolesta kuitenkin harmittaa se, jos yleisö ei osaa käyttäytyä konsertissa. Vaikka kyse on ilmaisesta tapahtumasta, ei se tarkoita sitä, että saliin voi tulla ja lähteä kesken esityksen. Viime sunnuntainakin Tampereen päivän konsertissa ravasi yleisöä sisään ja ulos salista. Ensimmäinen puoliaika kesti 35 minuuttia, kyllä sen aikaa olisi luullut voivan istua paikoillaan. Jos haluaa lähteä konsertista kesken, voi lähteä väliajalla. Annetaan esiintyjille se kunnioitus, joka heille kuuluu, ilmaistapahtumissakin. Konsertissa kävijä Hervannan elokuvateatterissa järjestetään paljon kulttuuritapahtumia, muun muassa konsertteja. LUKIJALTA-palstalle tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, 33720 Tampere tai hs@hervannansanomat.fi. Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta. Loukun rikkominen ei ollut avuksi Tekoni ovat minussa Sinä, joka tuhosit loukun, ja luulit sillä tekeväsi kissalle palveluksen, teit itse asiassa karhunpalveluksen! Nyt emme saa loukutettua jo kesällä karannutta sisäkissaa, jota uhkaa paleltuminen ja kuolema. Sait myös aikaan rahallista tuhoa ja täten omaisuusrikoksen. Et myöskään taida osata lukea, koska loukussa oli selvästi kirjoitettuna syy, miksi loukku oli siinä. Onneksi kirjoitit viestisi kauppakuittiin. Sen avulla saamme selville kuka olet, helpottaa poliisien työtä. Meri Vedän menneitä tekojani perässäni. Huonot teot ovat raskaanpuoleisia, mutta hyvät teot ovat onneni tulevaisuudessani. Menneisyyteni ei katoa maailmasta. Tulevaisuuteni on mahdollisuuksia täynnä. Juhani Vuorinen
Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 HERVANNAN SANOMAT 11 Kynttiläkonsertit soivat Eteläisen seurakunnan kirkoissa syksyllä HerSa Tampereen Eteläisen seurakunnan kirkoissa päästään jälleen kuulemaan loka-marraskuussa neljänä perjantaina konsertteja teemalla Kynttiläkonsertti kaamoksen hämärtyessä. Meille suomalaisille kaamos tuo tunnetusti masennusta, apeutta ja väsymistä vähäisen valon määrän vuoksi. Nyt on tarjolla kaikille halukkaille tähän hämärään vuodenaikaan musiikillista valoa, kynttilöiden loisteessa. Konsertit ajoittuvat perjantai-iltaan, jolloin raskaan työviikon päätteeksi on mahdollisuus tulla kirkkoon hiljentymään ja kuuntelemaan näitä kolmen vartin konsertteja. Kaikki konsertit alkavat kello 19. Viime vuonna järjestetty sarja yllätti järjestäjät runsailla yleismäärillä. Perjantaina 17.10. Viinikan kirkossa soiva Stabat Mater Marian murhe -konsertti on rakennettu barokkisäveltäjä Antonio Vivaldin herkän alttokantaatin ympärille. Kantaatin lauluosuuksien kanssa konsertissa vuorottee Bachin, Brahmsin ja Lisztin urkumusiikki. Illan solistina laulaa Elina Aho-Kuusama ja urkurina toimii maamme eturivin urkurihin kuuluva Ilpo Laspas. Pyhäinpäivän aattona 31.10. Härmälän kirkossa kuulemme Eteläisen seurakunnan johtavan kanttorin Martti Syrjäniemen tulkitsemana kauneinta hautajaismusiikkia. Tässä konsertissa urut ja laulu vuorottelevat ja illan aikana on kuultavissa niin tutuimpia klassikoita kuin myös harvemmin kuultuja helmiä. ELOKUVIIN ELOKUVATEATTERI Lindforsinkatu 1 3 Vadelmavenepakolainen Keskiviikko 8.10.2014 klo 16.00 / -7- / 9.00 / 1h 34min. Sunnuntai 12.10.2014 Vadelmavenepakolainen klo 15.00 / -7- / 9.00 / 1h 34min. Mielensäpahoittaja Muumit Rivieralla klo 17.00 / -7/4- / 9.00 / 1h 43min. 14.11. Viinikan kirkossa sellotaiteilija Lauri Voipio säestäjänään pianisti Antti Talvio esittävät italialaista barokkimusiikkia. Säveltäjänimiä ovat mm. Corelli, Marcello ja Vivaldi. Viinikan kirkon loistavassa akustiikassa tämä ylevä barokkimusiikki tulee saamaan upeasti siivet alleen. Gone Girl Hervannan kirkko päättää konserttisarjan 21. marraskuuta. Sarjan viimeisessä konsertissa soivat kauneimmat adagiot. Musisoimassa ovat Anna-Julia ja Jenni-Sofia Peippo, viulut, Jaakko Sorri, sello ja Martti Syrjäniemi, säestys. Kaikkiin konsertteihin on vapaa pääsy, mutta ohjelmalehtinen on maksullinen. Sydämellisesti tervetuloa! toivottaa Eteläisen seurakunnan johtava kanttori Martti Syrjäniemi. Cinola klo 14.00 / -S- / 7.00 / 1h 16min. Maanantai 13.10.2014 klo 19.00 / -16- / 9.00 / 2h 29min. Torstai 9.10.2014 Muumit Rivieralla klo 12.00 / -S- / 7.00 / 1h 16min. Mielensäpahoittaja Mielensäpahoittaja Gone Girl Elokuvan viimeinen esitys Cinolassa! Vadelmavenepakolainen Vadelmavenepakolainen Valekytät Vadelmavenepakolainen Viiru ja Pesonen: pikkukepposia ja suurta ystävyyttä Muumit Rivieralla Vadelmavenepakolainen Valekytät Mielensäpahoittaja klo 14.00 / -7/4- / 7.00 / 1h 43min. klo 14.00 / -7/4- / 7.00 / 1h 43min. klo 17.00 / -16- / 9.00 / 2h 29min. klo 16.00 / -7- / 7.00 / 1h 34min. klo 20.00 / -7- / 9.00 / 1h 34min. Perjantai 10.10.2014 klo 18.00 / -12- / 9.00 / 1h 45min. Tiistai 14.10.2014 klo 15.00 / -7- / 7.00 / 1h 34min. klo 12.00 / -S- / 7.00 / 1h 30min. klo 17.00 / -S- / 7.00 / 1h 16min. klo 14.00 / -7- / 7.00 / 1h 34min. klo 19.00 / -12- / 9.00 / 1h 45min. Lauantai 11.10.2014 klo 16.00 / -7/4- / 7.00 / 1h 43min. Valekytät klo 18.00 / -12- / 9.00 / 1h 45min. Muumit Rivieralla klo 12.00 / -S- / 7.00 / 1h 16min. Lisää tietoa löydät meistä Facebookista ja www.cinola.fi Mielensäpahoittaja klo 14.00 / -7/4- / 9.00 / 1h 43min. LIIKUNTA Lauantaisin Pump ja Pilates tunnit yhteishintaan 10,- norm 7,-/tunti MYYTÄVÄNÄ Pump klo 10.00 KAIHTIMET HERVANNAN VAPAA-AIKAKESKUS SALI 108 anne.sallyla@hotmail.com www.annesallylanliikuntakoulu.com jotka erottuvat Tee löytöretki mahdollisuuksien maailmaan... Paikallisesti tavoittavin Ilmoittaja, varaa paikkasi! Täyden palvelun hautaustoimisto Hervannassa Av. su to 9 24, pe la 9 02 Tervetuloa! Sammonkatu 18, Tampere p. 2550 858, 0400 736 716 Maanantaisin ilmainen jukeboxi wanhaan tyyliin. Tiistaisin tikkakisat klo 18 alkaen. Keskiviikkoisin Texas Hold m. Ilm. klo 18 alkaen. Tiukka torstai! Yllätyshintoja! Tule ja ylläty! PE LA Vilmaston karaoke-illat klo 21 alkaen. Sunnuntaisin Tietovisa klo 18 ja Bingo klo 19.15. Asianajotoimisto KIMMO MÄKELÄ KY p. (03) 318 2002 Opiskelijankatu 1, Hervanta www.wanhaseppa.com KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL JAAKKO MÄKELÄ, OTM 03-3186 431 www.hervannanhautauspalvelu.f i toimisto@hervannanhautauspalvelu.fi HERVANNAN HAMMAS OY Hammaslääkäri Lauri Julin Vastaanotto: Hervantakeskus p. 317 6552 Painosmäärä: 21 500 Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala Jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy, jakeluhuomautukset p. (03) 3140 4200 Toimitus: Päätoimittaja Jari Mylläri, p. 010 665 3224 / jari.myllari@aamulehti.fi TAPAHTUMAT Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE www.kimmomakela.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi TERVEYSPALVELUT Postitusosoite: PL 99, 33721 Tampere Käyntiosoite: Kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2. Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Puhelin: 010 665 115 Sähköposti: hs@hervannansanomat.fi etunimi.sukunimi@hervannansanomat.fi Julkaisija: Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: AlmaManu Oy, Tampere Ilmestymispäivä: keskiviikko WANHA SEPPÄ Kaihdin Sampo TYÖSUORITUKSIA Päivystys 24 h 040 540 6682 HUVIT Av. ma to 10 17, pe 10 16, la 10 13 MUUT PALVELUT Kylmäsuonkatu, Duon vieressä Palvelemme 9.00 17.00 Meillä voit maksaa Smartum liikuntaseteleilla. Tunneille ei tarvitse ilmoittautua erikseen. www.articstore.fi www.luxaflex.fi 0400 422 805 Pilates klo 11.00 SYYSLOMALLA TUNNIT NORMAALISTI! Erikoishammasteknikko Olli Heikkilä Insinöörinkatu 23 Duo II-krs. Ajanvaraukset: 03 213 0193 tai 0400 331 868 Tuottaja, p. 050 408 6274 / kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi Ilmoitukset ja asiakaspalvelu: Johanna Nordlund, p. 0400 422 805 / 010 665 3268 Sivunvalmistus: Ahaa Sivunvalmistus Oy p. (03) 357 1100 Aineistoaikataulu: Ma klo 12 mennessä. Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi Paul Kinataama (Uganda) Русский вечер Venäläinen ilta Sunnuntaijuhla Timo Penttilä, Sari Kalaidzhiev Ma 13.10. klo 6.30 Aamurukous Ke 15.10. klo 18 Rukoushetki Israelin puolesta klo 19 Rukousvoimaa -ilta Ke 8.10. klo 19 Pe 10.10. klo 18 Su 12.10. klo 16 Kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2, 2. krs. Puhelin 045 120 9316 www.katukappeli.com Ilmoitushinnat: Hintoihin lisätään alv 24% Etusivu: 4-väri 1,97 Takasivu: 4-väri 1,75 Tekstisivut: 4-väri 1,57 Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Mediatiedot tarkemmin osoitteessa: www.hervannansanomat.fi Johanna Nordlund
HERVANNAN SANOMAT Keskiviikkona 8. lokakuuta 2014 12 TarjoukseT myös verkkokaupasta www.luontaistuntijat.fi Bio-Qinon Q10 Gold 100 mg Vuoden 2014 terveystuote! Kaupan päälle Q10 Day Cream (arvo 39,00) Super-D 12 90 75 kaps (ovh 16,20) 208,06 e/kg -20% Complex B 15 90 120 tabl (ovh 20,00) -20% Candida forte 19 90 60 tabl (ovh 27,70) -28% DLUX 3000 Redasin 18 90 120 tabl (ovh 28,05) 79 90 150+30 kaps (ovh 97,70) 624,22 e/kg Coffee & Konjac 45 90 TieToKiLPAiLu 180 kaps 335,04 e/kg in Torstais.00 ja 162,50 e/kg -30% Pycnogenol Strong Uutuus! 22 90 37 90-25% 310,66 e/kg 60 tabl (ovh 30,95) Trio kalaöljy 32 90 120+60 kaps (ovh 44,00) 109,67 e/kg -25% SininenUni melatoniini in unta.0is sunn k. klo 15 0 al 180 kaps (ovh 47,70) Omega7 46 90 Joka toisen lauantaibingon jälkeen, meillä on kurkkaturnaus. 150 kaps (ovh 62,80) 457,20 e/kg -20% PROBIOOTTIplus 19 90 19 90-20% -28% +20 kaps (arvo 6,50) 150 tabl (ovh 27,95) 331,67 e/kg alk. klo 20 Eye q 19 90 15 ml / 100 suihkausta (ovh 24,90) Tervetuloa mukaan nauttimaan ohjelmistamme bingo Lauantaisin alk. klo 14.00 Pe-LA-Su KArAoKeA 125 kaps (ovh 30,75) Kaupan päälle Kasibaari, Ylioppilaankatu 6-8, Hervanta Aukioloajat Tarjoukset voimassa 31.10.2014 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Ma-To 15-24, Pe 15-02, La 12-02, Su 12-24 Puh: 044 930 6465 HERVANNAN TERVEYSKAUPPA, Kauppakeskus DUO Pietilänkatu 2, 33720 Tampere Puh. 03-363 5113 syyskengät Nyt edullisesti muodikkaat alk. 24,90 Noorit tarjoaa muodikkaita ja laadukkaita, mutta kukkaroystävällisiä vaatteita sekä asusteita naisille. Lisäksi OUTLET hinnalla mm. Zara, Vila, Vero Moda jopa -70% (30-70%) Kauppakeskus DUO 1krs, Hervanta, Pietilänkatu 2, p. 03 261 1110 Avoinna ma-pe 10-18 ja la 10-15 Löydät meidät myös Facebookista