Installation instructions, accessories Ohje nro 31310099 Versio 1.2 Osa nro 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sivu 1 / 41
Varuste IMG-242205 A0000162 IMG-239667 IMG-332314 IMG-333644 Sivu 2 / 41
IMG-308269 Sivu 3 / 41
JOHDANTO Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Huom! Tässä asennusohjeessa selostetaan asennus vasemmalta ohjattavaan autoon. Asennettaessa oikealta ohjattavaan autoon toimenpiteet suoritetaan vastakkaisella puolella ja/tai peilikuvana. Jos toimenpiteissä on eroja, kuvissa näytetään myös oikealta ohjattava malli ja toimenpide selostetaan tekstissä. Tarranauhan/teipin asennuksen aikana alustan lämpötilan on oltava vähintään +20 C (68 F). Aseta lisävarusteen käyttöohje sopivaan paikkaan autossa. Lisävarustesarjassa voi olla osia, joita ei käytetä tässä asennuksessa. 1 IMG-303003 Sivu 4 / 41
2 Tiukkuudet, ruuvit: 40 Nm (29.5 lbf.ft). IMG-303004 3 IMG-303005 4 Tiukkuudet, ruuvit: 40 Nm (29.5 lbf.ft). IMG-303006 Sivu 5 / 41
5 Huom! Odota vähintään kolme minuuttia ennen kuin avaat liitinkappaleita tai irrotat muun sähkövarusteen. IMG-331668 6 IMG-292804 7 IMG-292806 Sivu 6 / 41
8 IMG-292823 9 IMG-292825 Sivu 7 / 41
10 IMG-292826 11 Koskee Four-C -järjestelmällä varustettuja autoja IMG-292827 12 IMG-305464 Sivu 8 / 41
13 IMG-292830 14A Kuva A CD-paneelin irrotus. Kuva B Vapauta kiinnikkeet ruuvitaltalla. Huom! Yksi puoli kerrallaan. Kuva C 14B IMG-292863 Paina paneeli ulos. IMG-292883 Sivu 9 / 41
14C IMG-293126 15 IMG-292884 16 IMG-305466 Sivu 10 / 41
17 IMG-293004 18 IMG-293005 19 IMG-293006 Sivu 11 / 41
20 Koskee automaattivaihteistolla varustettuja autoja IMG-293007 21 IMG-293008 Sivu 12 / 41
22 Kaikki mallit IMG-293009 23 IMG-293010 24 IMG-293011 Sivu 13 / 41
25 IMG-293012 26 IMG-293013 27 Kääri vaahtoteippiä (H) säädinpaneelin (G) johtimen ympärille. IMG-332991 Sivu 14 / 41
28 IMG-303325 29 Aseta johdin kojelaudan ja keskikonsolin väliseen rakoon. IMG-303326 Sivu 15 / 41
30 Puhdista kojelaudasta kuvan osoittama alue, joka vastaa suunnilleen kaksipuolisen teipin kokoa. Käytä liuosta, jossa on 25% isopropanolia ja 75% vettä sekä nukkaamatonta riepua. Pyyhi varovasti, älä hankaa. Anna kuivua. Varo! Jos pinta on hyvin likainen tai käsitelty vinyylikiillokkeella, puhdista se ensin käsitiskiaineella. IMG-332997 31A Kuvat A ja B Vedä johdin kuvan mukaisesti. 31B IMG-332995 IMG-332998 Sivu 16 / 41
32 IMG-332999 33 IMG-333000 34 IMG-333001 Sivu 17 / 41
35 IMG-303364 36 IMG-304144 37 Irrota mahdolliset ylimääräiset pistokkeet. IMG-303367 Sivu 18 / 41
38 Vedä kaksi vihreää pistoketta mediasoittimen tilasta ICMohjausyksikön luo. Harmaa pistoke vedetään alas keskikonsolin oikealle puolelle. Kahdella pistokkeella varustettu pää kytketään myöhemmin mediasoittimeen. IMG-303383 39 Kytke johdinkimpun (L) pistoke (1) ICM-ohjausyksiköstä irrotettuihin pistokkeisiin (2). Kääri pala paksua vaahtoteippiä (K) pistokkeiden (1) ja (2) ympärille. Poista ylimäärä. IMG-303403 Sivu 19 / 41
40 Kytke pistokkeet ICM-ohjausyksikköön. Asenna ICM-ohjausyksikkö ja peitekansi paikalleen. IMG-303423 41 Etsi mediasoittimesta irrotettu 14-napainen pistoke. IMG-303424 42. Paina salpa alas.. Vedä ulos pistokkeen lukitusta 5 mm. IMG-303443 Sivu 20 / 41
43 Asenna johdinkimpun (L) liittimet pistokkeeseen. Paina lukitsin takaisin. Kytke pistokkeet mediasoittimeen ja kiinnitä ne. IMG-303463 44 IMG-308353 45 IMG-308354 Sivu 21 / 41
46 Huom! Etumainen ja ylempi kynnyspaneeli irrotetaan ja asennetaan kokonaisuutena. IMG-286863 47 IMG-308355 Sivu 22 / 41
48 IMG-308356 49 IMG-303483 50 IMG-303484 Sivu 23 / 41
51 Suoritetaan molemmilla puolilla. IMG-308357 52 Suoritetaan molemmilla puolilla. IMG-308358 53 IMG-308359 Sivu 24 / 41
54A Kuvat A ja B Hio kattovalon terävät reunat, jotta mikrofonijohdin ei hankautuisi. 54B IMG-310206 IMG-310207 55 IMG-304692 Sivu 25 / 41
56 Ota kaksi sarjaan kuuluvaa vaahtoteippipalaa (H). Halkaise yksi vaahtoteippi keskeltä. Kääri teippi mikrofonin (E) johtimen ympärille. IMG-303523 57 Vedä sisäkattoa ja sisävalon kehystä hieman alaspäin. Vedä mikrofonijohdin kuvan mukaisesti nykyisen johdinkimpun yläpuolella sisäkaton etureunaan. Huom! Aseta johdin niin, ettei se jää puristuksiin häikäisysuojan kiinnikettä asennettaessa. IMG-253989 Sivu 26 / 41
58 Vasemmalta ohjattavat autot Tee johtimeen kiinnitettyyn teippiin merkintä 260 mm päähän mikrofonista. Kiinnitä johdin johdinkanavaan nippusiteellä. IMG-303564 59 Oikealta ohjattavat autot Tee johtimeen kiinnitettyyn teippiin merkintä 300 mm päähän mikrofonista. Kiinnitä johdin johdinkanavaan nippusiteellä. IMG-310205 60 Kaikki mallit Asenna kolme ruuvia. IMG-303566 Sivu 27 / 41
61 Vasemmalta ohjattavat autot Vedä mikrofonijohdin suoraan alaspäin ja asenna sisävalo paikalleen. IMG-303623 62 Oikealta ohjattavat autot Vedä mikrofonijohdin kattopaneelin kehyksen päälle ja ulos etumaisen aukon kautta. Asenna sisävalo paikalleen. IMG-310223 63 Kaikki mallit Puhdista mikrofoni ja kattopaneeli kuvan mukaisesti. Käytä isopropanolin ja veden 25%/75% sekoitusta sekä nukkaamatonta riepua. Anna kuivua. IMG-303624 Sivu 28 / 41
64 IMG-303625 65A Kuva A Varo! Mikrofoni tulee suunnata kuljettajaa kohti. Kuva B Varo! Mikrofonin kulma pitää asettaa kattovalon linssin reunaa vasten. 65B IMG-310203 Työnnä johtimen ylimäärä sisäkaton päälle. IMG-310204 Sivu 29 / 41
66 Varoitus! Jos johdin vedetään mulla tavoin, ne voivat häiritä turvaverhon toimintaa IMG-303627 67 IMG-303723 Sivu 30 / 41
68 Leikkaa irti häikäisysuojan kiinnikkeen asennusohje. IMG-303724 69 Suoritetaan molemmilla puolilla. IMG-303744 70 IMG-303839 Sivu 31 / 41
71 Käännä lattiamatto sivuun. IMG-269484 72 Vedä johtimet maton yläreunan alle. IMG-303763 73A IMG-269505 Sivu 32 / 41
73B IMG-282896 74 IMG-303787 75 IMG-303789 Sivu 33 / 41
76 Poista vaahtoteipin ylimäärä. IMG-303790 77 IMG-303791 Sivu 34 / 41
78 IMG-303793 79 IMG-303794 80 IMG-303840 Sivu 35 / 41
81 IMG-303842 82 Koskee vasemmalta ohjattavia autoja vahvistimella IMG-303843 83 Kaikki mallit. 1. Kytke johdinkimppu (F) ohjausyksikköön (A).. 2. Lukitse salpa. IMG-303844 Sivu 36 / 41
84 Aseta vaahtoteippiä ohjausyksikön etusivulle. IMG-303845 85 IMG-303848 Sivu 37 / 41
86 IMG-303850 87 Vasen ohjaus Huom! Ohjausyksikön liitännän tulee olla eteenpäin ja vaahtoteippi kynnystä vasten. IMG-303851 88 Vasen ohjaus IMG-303853 Sivu 38 / 41
89 Oikealta ohjattava auto IMG-303854 90 Oikealta ohjattava auto Huom! Ohjausyksikön liitännän tulee olla eteenpäin ja vaahtoteippi kynnystä vasten. IMG-303858 91 Oikealta ohjattava auto IMG-303862 Sivu 39 / 41
92 Kaikki mallit IMG-303864 93 IMG-303866 Sivu 40 / 41
94 Laita irrotetut osat takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Lataa lisävarusteen toimintaa varten ohjelmisto (sovellus) VIDA:n huoltotietojen mukaan. Katso VIDA:sta tai lisävarusteluettelosta ohjelmiston osanumero. IMG-242268 95 Tarkasta toiminto seuraavasti: Käännä virta-avain asentoon I. Kytke radio päälle. Tarkista, että Bluetoothin käyttöpaneeli palaa. Paina käyttöpaneelin keskellä olevaa painiketta (1). Radion tulee tällöin hiljentyä ja puheääni alkaa kuulua. Paina painiketta (2). Puheäänen tulee tällöin hävitä ja radion äänen tulla takaisin. IMG-331671 Sivu 41 / 41