Liikenne- ja matkailuvaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

Samankaltaiset tiedostot
LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2003(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0371/

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2099(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

Liikenne- ja matkailuvaliokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle ja sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2148(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. European Parliament 2015/2112(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0432/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0165/

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2258(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2012(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2035(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Liikenne- ja matkailuvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talousarvion valvontavaliokunnalle

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2059(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2014/2242(INI) Mietintöluonnos Karima Delli (PE554.

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0321/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0118/

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0200/

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0066/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0155/

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0183/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0060/

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2044(BUD) Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE604.

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Daniel Dalton (PE602.

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0102/

Liikenne- ja matkailuvaliokunta. PÖYTÄKIRJA Kokous 19. tammikuuta 2015 klo ja 20. tammikuuta 2015 klo ja

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2005(INI) Lausuntoluonnos Evgeni Kirilov (PE v01-00)

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2148(INI) Lausuntoluonnos Artur Zasada (PE v01-00)

*** SUOSITUS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0352/

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2326(INI) budjettivaliokunnalta. aluekehitysvaliokunnalle

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0009/

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0054/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0128/

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2319(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0087/

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta. budjettivaliokunnalle ja talous- ja raha-asioiden valiokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2209(INI) Lausuntoluonnos Liadh Ní Riada (PE v01-00)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/XXXX(INI) liikenne- ja matkailuvaliokunnalta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2351(INI) talousarvion valvontavaliokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0088/

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0306/

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2010/2306(INI) Lausuntoluonnos Jürgen Creutzmann (PE v01-00)

Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0136/

Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0341/61. Tarkistus. Flavio Zanonato S&D-ryhmän puolesta

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2014/2248(INI) budjettivaliokunnalta

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0176/

Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta

EUROOPAN PARLAMENTTI Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0054/

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0126/

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Mietintöluonnos Lucy Anderson (PE602.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2144(INI) budjettivaliokunnalta

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2298(INI)

LAUSUNTOLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/0009(COD) talous- ja raha-asioiden valiokunnalta

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2113(INI) Lausuntoluonnos Henna Virkkunen (PE554.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2012/2297(INI) kalatalousvaliokunnalta. liikenne- ja matkailuvaliokunnalle

Liikenne- ja matkailuvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS

KANTA TARKISTUKSINA. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/2025(INI)

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

EUROOPAN PARLAMENTTI Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

Oikeudellisten asioiden valiokunta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

***II SUOSITUS TOISEEN KÄSITTELYYN

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2149(INI) Lausuntoluonnos Franz Obermayr (PE602.

Liikenne- ja matkailuvaliokunta

Liikenne- ja matkailuvaliokunta MIETINTÖLUONNOS

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0065/

lokakuuta 2011 Bryssel

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalta. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

EUROOPAN PARLAMENTTI Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Lausuntoluonnos Inés Ayala Sender ja Dominique Riquet (PE551.

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0350/1. Tarkistus. Tamás Meszerics Verts/ALE-ryhmän puolesta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0238/1. Tarkistus. Klaus Buchner Verts/ALE-ryhmän puolesta

Oikeudellisten asioiden valiokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta. perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalta

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0278/2. Tarkistus. Christel Schaldemose ja muita

FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI A8-0328/11. Tarkistus

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti Lausuntoluonnos Esteban González Pons (PE595.

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2013/2113(INI) työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalta

Kulttuuri- ja koulutusvaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnalle

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta ESITYSLISTALUONNOS. Kokous

EUROOPAN PARLAMENTTI

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2015/2329(INI)

LAUSUNTO. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/2072(INI) oikeudellisten asioiden valiokunnalta

Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle ja kulttuuri- ja koulutusvaliokunnalle

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2015/2074(BUD) Lausuntoluonnos Ildikó Gáll-Pelcz (PE554.

Transkriptio:

Euroopan parlamentti 2014-2019 Liikenne- ja matkailuvaliokunta 2016/2274(INI) 11.4.2017 LAUSUNTO liikenne- ja matkailuvaliokunnalta sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnalle eurooppalaisesta standardoinnista asetuksen (EU) N:o 1025/2012 täytäntöönpano (2016/2274(INI)) Valmistelija: Pavel Telička AD\1122508.docx PE597.623v02-00 Moninaisuudessaan yhtenäinen

PA_NonLeg PE597.623v02-00 2/7 AD\1122508.docx

EHDOTUKSET Liikenne- ja matkailuvaliokunta pyytää asiasta vastaavaa sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokuntaa sisällyttämään seuraavat ehdotukset päätöslauselmaesitykseen, jonka se myöhemmin hyväksyy: A. ottaa huomioon, että liikenneala on ollut ensimmäisten joukossa kehittämässä ja ottamassa käyttöön standardeja, joita tarvitaan yhtenäisen liikennealueen luomisessa; 1. pitää myönteisenä komission tiedonantoa tieto- ja viestintätekniikan standardointiprioriteeteista digitaalisilla sisämarkkinoilla; katsoo, että EU:n laajuiseen standardointiin kannustaminen auttaa osaltaan sisämarkkinoiden esteiden purkamista, EU:n toimintapolitiikan tavoitteiden saavuttamista ja matkailu- ja liikennealan nykyisiin haasteisiin vastaamista esimerkiksi seuraavilla tavoilla: a. ilmasto-, ympäristö- ja energiatehokkuustavoitteiden saavuttaminen kehittämällä ja tukemalla kestäviä liikenne- ja matkailuratkaisuja, kuten sähkö- ja hybridiautoja, vaihtoehtoisia polttoaineita ja ovelta ovelle tapahtuvia intermodaalisten liikennepalvelujen ketjuja sekä tukemalla Clean Sky -aloitteen kaltaisia aloitteita; b. turvallisuuden parantaminen tukemalla automatisointia ja tehostamalla sekä paikallisella että kansainvälisellä tasolla liikenteenohjausjärjestelmiä, kuten Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmää (ERTMS), Euroopan satelliittinavigointijärjestelmiä (EGNOS ja Galileo), jokiliikenteen tietopalvelua (RIS), älykästä liikennejärjestelmää (ITS), alusliikennettä koskevaa seuranta- ja tietojärjestelmää (VTMIS) ja eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanketta (SESAR); c. yhtenäisen eurooppalaisen liikennealueen tekeminen kilpailukykyiseksi edistämällä kaikkien liikennemuotojen integroimista vahvistamalla yhteentoimivuutta, intermodaalisuutta ja yhteenliitettävyyttä ja sisällyttämällä siihen yhteistyötaloudesta syntyviä liikenneratkaisuja; d. liikenne- ja matkailupalvelujen vetovoiman, saatavuuden, laadun ja valikoiman lisääminen kaikille matkustajille ja kuluttajille tarjoamalla heille helppokäyttöisempiä ja kohdennetumpia tuotteita ja tietoja; 2. huomauttaa, että liikenne- ja matkailualan innovointi tarjoaa valtavia mahdollisuuksia ja sillä on myönteinen vaikutus yhteiskuntaan ja EU:n yrityksiin, erityisesti pk-yrityksiin ja aloitteleviin yrityksiin ja muistuttaa, että on kehitettävä uusia standardeja soveltamalla mahdollisuuksien mukaan monialaista lähestymistapaa ja pidettävä yllä standardointia, jotta varmistetaan digitalisointia koskevien EU:n aloitteiden, kuten yhteistoiminnallisten älykkäiden liikennejärjestelmien (C-ITS) asianmukainen täytäntöönpano sekä EU:n satelliittinavigointijärjestelmiin (Galileo ja EGNOS) liittyvien liikennesovellusten kehittäminen; 3. toteaa, että tieto- ja viestintätekniikan standardointi hyödyttää liikenteeseen ja matkailuun liittyvien palvelujen ja multimodaalisten liikenneratkaisujen kehittämistä; kehottaa komissiota ja eurooppalaisia standardointiorganisaatioita kiinnittämään enemmän huomiota tähän kehittämiseen, kun ne panevat täytäntöön tieto- ja viestintätekniikan AD\1122508.docx 3/7 PE597.623v02-00

standardointia koskevaa ensisijaista toimintasuunnitelmaansa, ja erityisesti tutkimaan standardoinnin mahdollisuuksia matkailualan teknisten muutosten ja uusien liiketoimintamallien tukemisessa; kehottaa komissiota ryhtymään pikaisiin toimiin edistääkseen integroidun älykkään lipunmyynti- ja tiedotusjärjestelmän kehittämistä ja uusia liikkuvuuskäsitteitä, kuten liikkuvuus palveluna; 4. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita edistämään tarvittavaa infrastruktuuria sekä helpottamaan sen rahoitusta ja kiirehtimään sen käyttöönottoa muun muassa nykyaikaistamis-, muutos- ja jälleenasennustoimin eurooppalaisiin standardeihin perustuvien uusien teknologioiden hyväksymiseksi markkinoilla (esimerkiksi vaihtoehtoisten polttoaineiden infrastruktuuri) turvallisuutta, terveyttä ja ympäristöä koskevien vaatimusten mukaisesti; korostaa, että infrastruktuuri on pitkän aikavälin investointi ja sen standardoinnilla olisi siksi varmistettava mahdollisimman suuri yhteentoimivuus ja mahdollistettava tuleva tekninen kehitys ja sen soveltaminen; 5. painottaa, että maailmanlaajuisen kilpailun ja liikenteen kansainvälisen luonteen vuoksi on välttämätöntä kehittää kansainvälisiä standardeja, jotta voidaan varmistaa sekä yhteentoimivuus että EU:n teollisuuden markkinointimahdollisuuksien laajentaminen; kehottaa komissiota jatkamaan aktiivisesti eurooppalaisten standardien edistämistä kansainvälisillä foorumeilla; 6. pitää valitettavana, että kansallisissa standardeissa olevat erot esimerkiksi rahti- ja logistiikka-aloilla ovat edelleen sisämarkkinoiden esteenä, ja kehottaa siksi komissiota ja eurooppalaisia standardointiorganisaatioita kehittämään asianmukaisia standardeja, joilla voidaan aina tarvittaessa yhdenmukaistaa ehtoja kansallisella tasolla, niin että sisämarkkinoiden mahdolliset esteet saadaan poistettua; korostaa tarvetta pyrkiä eri liikennemuotojen asianomaisten standardien yhdenmukaistamiseen; 7. toteaa myös, että standardointi voi sen lisäksi, että se ehkäisee markkinoiden pirstaloitumista osaltaan vähentää huomattavasti kaikkien yritysten ja erityisesti pkyritysten hallintorasitetta ja kuljetuskustannuksia (esimerkiksi sähköiset asiakirjat) ja helpottaa EU:n lainsäädännön asianmukaista täytäntöönpanoa (esimerkiksi digitaaliset ajopiirturit ja sähköiset tietullijärjestelmät); 8. kehottaa komissiota lisäksi kiinnittämään huomiota ehdokasvaltioiden pyrkimyksiin yhdenmukaistaa standardejaan EU:n standardien kanssa olemassa olevien pullonkaulojen minimoimiseksi ja kehottaa komissiota avustamaan ehdokasvaltioita näissä pyrkimyksissä; 9. katsoo, että tieto- ja viestintäteknologian avoimilla standardeilla ehkäistään kuluttajien toimittajariippuvuutta, alennetaan kustannuksia, edistetään kilpailua ja innovointia sekä taataan yhteentoimivuus; korostaa avointen, läpinäkyvien ja osallistavien standardointiprosessien merkitystä; kannustaa komissiota ja eurooppalaisia standardointiorganisaatioita edistämään avoimia standardeja yhtenäisen eurooppalaisen liikennealueen yhtenä pilarina ja ottamaan täysimääräisesti huomioon liikennealan erityistarpeet; 10. uskoo vakaasti, että avoimella datalla on keskeinen merkitys erityisesti liikenteen alalla, kun on kyse kaikkien hyötyjen saamisesta digitaalisista sisämarkkinoista, ja toteaa että yksi esimerkki tästä on multimodaaliliikenteen edistäminen ja kehittäminen; korostaa PE597.623v02-00 4/7 AD\1122508.docx

siksi, että oikeusvarmuutta on parannettava erityisesti omistajuuden ja vastuun osalta; kehottaa siksi komissiota julkaisemaan viipymättä etenemissuunnitelman julkisesti rahoitettujen liikennetietojen ja ohjelmointiliittymien yhdenmukaistamiseen tarkoitettujen standardien kehittämistä varten, jotta voidaan edistää dataintensiivisiä innovaatioita ja uusien liikennepalvelujen tarjoamista; 11. panee merkille liikennealan kyberturvallisuutta koskevat huolet ja uhkien erityispiirteet; kehottaa komissiota käsittelemään kyseisiä erityispiirteitä sen hyväksyessä kyberturvallisuusstandardeja koskevat suosituksensa vuoden 2017 loppuun mennessä liikennealan kyberturvallisuutta koskevan kokonaisvaltaisen strategian ensimmäisenä vaiheena; 12. kehottaa komissiota kokoamaan tilastoja, jotta digitalisoinnin ja tieto- ja viestintätekniikoiden vaikutusta liikenteeseen ja matkailuun voidaan arvioida paremmin; 13. toteaa, että eurooppalaiseen standardointiprosessiin on sisällytettävä standardeja, joilla parannetaan ikääntyneiden ja vammaisten mahdollisuuksia osallistua liikenteeseen ja käyttää liikennepalveluja esteettömästi. AD\1122508.docx 5/7 PE597.623v02-00

TIEDOT HYVÄKSYMISESTÄ ASIASTA VASTAAVASSA VALIOKUNNASSA Hyväksytty (pvä) 11.4.2017 Lopullisen äänestyksen tulos +: : 0: 43 2 0 Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet jäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet varajäsenet Lopullisessa äänestyksessä läsnä olleet sijaiset (200 art. 2 kohta) Daniela Aiuto, Lucy Anderson, Inés Ayala Sender, Georges Bach, Izaskun Bilbao Barandica, Deirdre Clune, Michael Cramer, Luis de Grandes Pascual, Andor Deli, Isabella De Monte, Ismail Ertug, Jacqueline Foster, Dieter-Lebrecht Koch, Merja Kyllönen, Miltiadis Kyrkos, Bogusław Liberadzki, Peter Lundgren, Marian-Jean Marinescu, Cláudia Monteiro de Aguiar, Jens Nilsson, Markus Pieper, Salvatore Domenico Pogliese, Tomasz Piotr Poręba, Gabriele Preuß, Dominique Riquet, Massimiliano Salini, David-Maria Sassoli, Claudia Schmidt, Claudia Țapardel, Keith Taylor, Pavel Telička, István Ujhelyi, Peter van Dalen, Wim van de Camp, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Janusz Zemke, Roberts Zīle, Kosma Złotowski, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska Jakop Dalunde, Maria Grapini, Matthijs van Miltenburg, Henna Virkkunen John Stuart Agnew, Jiří Maštálka PE597.623v02-00 6/7 AD\1122508.docx

LOPULLINEN ÄÄNESTYS NIMENHUUTOÄÄNESTYKSENÄ LAUSUNNON ANTAVASSA VALIOKUNNASSA 43 + ALDE ECR EFDD GUE/NGL PPE S&D Verts/ALE Izaskun Bilbao Barandica, Dominique Riquet, Pavel Telička, Matthijs van Miltenburg Jacqueline Foster, Tomasz Piotr Poręba, Roberts Zīle, Kosma Złotowski, Peter van Dalen Daniela Aiuto Merja Kyllönen, Jiří Maštálka Georges Bach, Deirdre Clune, Andor Deli, Dieter-Lebrecht Koch, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Marian- Jean Marinescu, Cláudia Monteiro de Aguiar, Markus Pieper, Salvatore Domenico Pogliese, Massimiliano Salini, Claudia Schmidt, Henna Virkkunen, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Luis de Grandes Pascual, Wim van de Camp Lucy Anderson, Inés Ayala Sender, Isabella De Monte, Ismail Ertug, Maria Grapini, Miltiadis Kyrkos, Bogusław Liberadzki, Jens Nilsson, Gabriele Preuß, David-Maria Sassoli, Claudia Țapardel, István Ujhelyi, Janusz Zemke Michael Cramer, Jakop Dalunde, Keith Taylor 2 - EFDD Peter Lundgren, John Stuart Agnew 0 0 Symbolien selitys: + : puolesta - : vastaan 0 : tyhjää AD\1122508.docx 7/7 PE597.623v02-00