syksy 2 0 1 4 Tiedon puolella.



Samankaltaiset tiedostot
Lataa Tieteen ja taiteen tunturit. Lataa

Lataa Huutoja hiljaisuuteen. Lataa

VALTIO-OPPI PERUSOPINNOT 25 OP

USKONTO 7. ja 8. luokka ( 7. vuosiluokalla 1½ viikkotuntia ja 8. luokalla ½ viikkotuntia)

Mitä eroa on ETIIKALLA ja MORAALILLA?

Tieteellisen artikkelin kirjoittaminen ja julkaiseminen

Lyhyet kurssikuvaukset

Lataa Käyttäytymisgenetiikka: Geeneistä yhteiskuntaan. Lataa

Karoliina Jarenko Karoliina Jarenko on modernin työelämän palavasydäminen punkkari, tutkija ja Filosofian Akatemian toimitusjohtaja. Johtaminen on Kar

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Ajankohtaista 5. jaksossa

KASVATETTAVAN OSALLISTAMINEN JA KASVUN ARVIOINTI

2. Sosiologian ja kasvatussosiologian peruskäsitteitä... 15

Studia Generalia syksy 2011 AINEEN ARVOITUS. Tervetuloa!

Opiskelu, työ ja toimeentulo ENA6 ENA3 Opiskelu ja työ. Kulttuuri-ilmiöitä ENA3 ENA5 Kulttuuri

Kasvatus- ja opetuslautakunta Liite 1 13

Kieli-, käännös- ja kirjallisuustieteiden yksikkö

5.12 Elämänkatsomustieto

Keravan kaupungin lukiokoulutuksen kieliesite

kertomusta, tarinaa tai tutkimusta menneisyydestä selittää ja kuvaa ihmisen toimintaa

KESKUSTELEVA PSYKOLOGIA

Koulutusvastuun sisäinen jakautuminen Tampereen yliopistossa

Uutta LUMA-opetuksessa ja -toiminnassa. Johtaja, prof. Maija Aksela Valtakunnallinen LUMA-keskus, HY

Hae tutkimusrahoitusta Koneen Säätiöltä!

IHMISOIKEUSKASVATUS Filosofiaa lapsille -menetelmällä

Tulevaisuuden haasteet ja opetussuunnitelma

Tiede ja tutkimus (Teemaopintokurssi TO1.1)

FORSSAN YHTEISLYSEON OPPIKIRJAT lv

Miltä maailma näyttää?

Isyyttä arjessa ja ihanteissa. KT Johanna Mykkänen & FM Ilana Aalto

TASA-ARVO JA SUKUPUOLI OPPIMATERIAALEISSA

Politiikka ja viestintä, perusopinnot 25 op (PVK-100)

Tieteiden välinen kommunikaatio oikeus- ja yhteiskuntatieteiden välillä

Pohjoisen puolesta maailmaa varten. l apin yliopisto Kasvatustieteiden tiedekunta

Oppimisympäristöajattelu oppimisen tukena

Ankeat opetusmenetelmät, karut oppimisympäristöt, luutuneet käsitykset Oppiminen kuntoon!

Muutoksia yleisissä tenteissä. Muutoksia opetussuunnitelmissa. Yhteiskuntatieteet, kandidaatti

INFORMAATIOKESKUS. Informaatiokeskuksen ja osastojen uutuudet

Koulutusvastuun sisäinen jakautuminen Tampereen yliopistossa

Pakollisista kursseista UE3:a ei suositella tentittäväksi. Syventävät kurssit voi tenttiä, mutta soveltavia ei.

Syyslukukauden 2012 opintotarjonta

SUKELLUS TULEVAISUUDEN OPPIMISEEN

Särmä. Suomen kieli ja kirjallisuus Digikirja. OPS ISBN )

Oppikirjat oman aikansa ilmentyminä

Osallisuuden ja kokemuksen prosessointia tehtävän avulla

Maailmankansalaisen eväät koulussa ja opetuksessa

Harjoittelu omassa opetustyössä ammatillisen koulutuksen parissa

Sisällys PSYKOLOGIA AUTTAA YMMÄRTÄMÄÄN IHMISIÄ. Psykologia tutkii ihmisen toimintaa. Psykologiassa on lukuisia osa-alueita ja sovelluskohteita

Tähdellä (*) merkityt oppikirjat saatavana myös sähköisenä digikirjana.

Kielten oppiminen ja muuttuva maailma

Rekrytoinnit, meritoituminen ja vaikuttavuus

1. Lapsi on päähenkilö omassa elämässään

Lempäälän lukion oppikirjat KURSSI ISBN-koodi 1

ARVIOININ TUKITAULUKKO VUOSILUOKILLE UE

NUORISOBAROMETRI 2018: VAIKUTUSVALTAA EUROOPAN LAIDALLA

MONIKULTTUURISEN OPETUKSEN JA OHJAUKSEN HAASTEET. Selkokielen käyttö opetuksessa. Suvi Lehto-Lavikainen, Koulutuskeskus Salpaus

II Elämän tarkoituksettomuuskokemuksen taustaa

Näin syntyy Ulkopolitiikka. Yhteistyötä, hiljaisia signaaleja ja sinnikästä editointia

Tulevia kirjoja Viimeksi päivitetty

Miehen kohtaaminen asiakastyössä Miehen näkökulma asiakastyössä 2/ Osa 5/5 Jari Harju & Petteri Huhtamella

MAMU UUTISKIRJE. Uusia julkaisuja. Finn Lectura: Suomen mestari 1 CD. Näytekirjapyynnöt

Moduuli 1. Opiskelijan kielipassi

Kasvatustiede 25 op (aya250504), lähiopetus Limingan Kansanopisto-Taidekoulu

OPAS OHJAAJALLE ohjaajana toimiminen

Julkaisufoorumin ja Tieteellisten seurain valtuuskunnan kuulumisia

TOIMINTA PEVA PASSI. nimi:

Iisalmen kaupunki Sivistyspalvelukeskus Varhaiskasvatus ESIOPETUKSEN LUKUVUOSISUUNNITELMA. Lukuvuosi - Yksikkö. Esiopetusryhmän nimi

Luotu: :14 Jokamiehen 7-ottelun tuloksia Sivu 1(5)

Lähtökohtana ajattelutavan alkuasetukset

Lukutaidon uudet muodot äidinkielen ja kirjallisuuden opettajan haasteena Asiantuntijanäkökulma mediakasvatukseen, osa 1

Alkukartoitus Opiskeluvalmiudet

SOSIAALITYÖN MAHDOLLISUUKSIA

Elämänkumppani voi löytyä mistä vain ja miten vain

OPS 2016 Keskustelupohja vanhempainiltoihin VESILAHDEN KOULUTOIMI

Teema ja strategiset alueet. Yhdessä Suomi tulevaisuudessa. Suomi nyt. Suomen 100 vuotta. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät

Aikuisten museo. Aikuisten museo

TIEDE KUULUU KAIKILLE. Helsingin yliopisto Pirjo Hiidenmaa

LIITE 2: Kyselylomake

TULEVAN LUKUVUODEN OPPIKIRJAT

Pohjoismaisten kielten yliopistonlehtorin (opetus- ja tutkimusalana ruotsin kieli) tehtäväntäyttösuunnitelma

Elisse Heinimaa / Luentojen tekstit Tallinnassa ja Tartossa REGGIO EMILIA -PEDAGOGIIKAN PERIAATTEITA JA PERUSKÄSITTEITÄ

Maailmankansalaisuuden filosofian haasteet

KASVATUSTIETEIDEN TIEDEKUNTA

Tietojenkäsittelytieteen laitos. Jussi Parkkinen Laitoskokous Kuopion kampus

Tunnistettu ja tunnustettu tapa käynnistää ja käydä rakentavaa yhteiskunnallista keskustelua

Ihmis- ja oppimiskäsitykset taideopetuksessa. Kevät 2012 Eeva Anttila

Sulkevat ja avaavat suhteet

HISTORIA PERUSOPETUKSESSA katsaus Arja Virta. Kasvatustieteiden tiedekunta, Opettajankoulutuslaitos (Turku)

Hyvä vanheneminen ja arkielämä: Kysymyksiä ja mahdollisia vastauksia

Työhyvinvointi johtaa tuloksiin

Isät turvallisuuden tekijänä

INFORMAATIOKESKUS. Informaatiokeskuksen ja osastojen uutuudet

KATSO KAUAS NÄHDÄKSESI LÄHELLE Ohjaus muuttuvissa toimintaympäristöissä

Laajennettu tiedonkäsitys ja tiedon erilaiset muodot

Kieliä Jyväskylän yliopistossa

3. Arvot luovat perustan

Fokuksessa jokaisen oma ajattelu. Esa Saarinen Henkilökohtainen henkinen kasvu, soveltava filosofia ja systeemiäly päätösluento

Yleistä lukion ainevalinnoista

VALTIO-OPPI

Muutama teema. Heikki Mannila

Transkriptio:

Tiedon puolella. syksy 2014

Emme tuki sähköpostilaatikkoasi, kirjeitä tulee korkeintaan kymmenen vuodessa. Uutiskirjeen voit tilata nettisivuiltamme www.gaudeamus.fi tai lähettämällä meille sähköpostia osoitteeseen info@gaudeamus.fi. Voit myös postittaa sivulla 35 olevan tilauslomakkeen ja rastittaa siitä uutiskirjeen tilauskohdan.

5 Lukijalle 7 Mestari Kongin keskustelut Jyrki Kallio (suom. & toim.) 9 Naisia Venäjän kulttuurihistoriassa Arja Rosenholm, Suvi Salmenniemi & Marja Sorvari (toim.) 11 Suomalainen kansanusko Risto Pulkkinen 13 Newtonin kana Massimiano Bucchi 15 Yhdysvaltain demokratian synty Ari Helo 16 Onko kapitalismilla tulevaisuutta? Immanuel Wallerstein, Randall Collins, Michael Mann, Georgi Derluguian & Craig Calhoun 17 Talous- ja yhteiskuntateoria II Risto Heiskala & Akseli Virtanen (toim.) 18 Suomalainen maku Semi Purhonen ym. 19 1900-luvun ranskalainen yhteiskuntateoria Miikka Pyykkönen & Ilkka Kauppinen (toim.) 20 Käyttäytymisgenetiikka Antti Latvala & Karri Silventoinen (toim.) 21 Suomi venäjä suomi-sanakirja Helena Niemensivu & Ekaterina Nikkilä 22 Ohjaustyön opas Sanna Vehviläinen 23 Kuinka kieltä opitaan Päivi Pietilä & Pekka Lintunen (toim.) 24 Polkuja yhteiskuntatieteelliseen ympäristötutkimukseen Ilmo Massa (toim.) 24 Sosiologinen mielikuvitus C. Wright Mills 25 Tieteen ja taiteen tunturit Antero Järvinen, Tuomas Heikkilä & Seppo Lahti (toim.) 25 Gambling in Finland Pauliina Raento (Ed.) 26 Muista myös nämä 35 Tilauslomake 37 Saatavilla olevaa tuotantoa Tilaa kirja lomakkeella, sähköpostitse tilaukset@gaudeamus.fi tai verkossa www.gaudeamus.fi.

Fabianinkatu 28, 2. krs, 00100 Helsinki www.gaudeamus.fi info@gaudeamus.fi Kustannusjohtaja Leena Kaakinen 050 540 1303 leena.kaakinen@gaudeamus.fi Tiedotus ja myynti Outi Kitti 050 540 1299 outi.kitti@gaudeamus.fi Markkinointi Kati Salmivaara 050 558 0881 kati.salmivaara@gaudeamus.fi Varasto, laskutus Päivi Ruonakoski 050 431 2080 paivi.ruonakoski@gaudeamus.fi Kustannustoimittaja Riitta Koikkalainen 050 540 1296 riitta.koikkalainen@gaudeamus.fi Kustannustoimittaja Ani Kuusjärvi 050 540 1300 ani.kuusjarvi@gaudeamus.fi Kustannustoimittaja Teemu Ojanne 050 569 9955 teemu.ojanne@gaudeamus.fi Myymälävastaava Elina Makkonen Gaudeamus Kirja & Kahvi 050 466 1012 elina.makkonen@gaudeamus.fi Kirjatilaukset tilaukset@gaudeamus.fi Gaudeamus on Helsingin yliopiston ylioppilaskunnan (hyy) ja Helsingin yliopiston omistama tieto- ja tiedekirjakustantamo. Olemme toimineet 1960- luvulta lähtien ja julkaisemme vuosittain noin 30 teosta. Erikoisalojamme ovat yhteiskunta tieteet, filosofia, humanistiset tieteet, ympäristö, talous, kasvatus ja tekniikka. Julkaisemme laajaa yleisöä kiinnostavia tietokirjoja, eri tieteenalojen perus teoksia, klassikkokäännöksiä, oppimateriaaleja ja ammattikirjallisuutta. Vastuullista hyy-liiketoimintaa. www.hyy.fi

Lukijalle Gaudeamuksen syksyn kirjat tarjoavat jälleen kiehtovan ja monipuolisen annoksen tietoa. Kirjojemme perustana on tieteellinen tutkimus, ja ne ovat tieteellisesti korkeatasoisia ja vertaisarvioituja. Julkaisufoorumin tieteellisten julkaisukanavien tasoluokituksessa Gaudea mus on saanut luokituksen 2 eli korkeimman tason, jolle kirjakustantaja voi päästä. Suomesta tämän tason (johtava tieteellinen julkaisukanava) on saavuttanut vain neljä kustantajaa. Tämä on meille ilon ja ylpeyden aihe ja myös velvoittaa meitä toimimaan tämän korkean tason vaatimusten mukaan. Gaudeamuksen julkaisut edustavat pääosin kolmea eri kirjallisuuden lajia. Akateemiselle yleisölle suunnatun tutkimuskirjallisuuden tarkoitus on viedä eteenpäin tieteellistä keskustelua. Oppi- ja ammattikirjat on puolestaan tarkoitettu yliopisto- ja muiden korkeakouluopintojen kurssikirjoiksi tai ammatissa toi mivien tueksi ja uusien oivallusten lähteiksi. Tämän lisäksi julkaisemme tiedettä yleistajuistavia teoksia, joiden tavoitteena on tuoda tieteen tulokset myös laajemman yleisön saataville. Vaikka kaikissa kolmessa lajissa olennaista on tieteellinen laatu, erilaisten kohdeyleisöjen vuoksi ne ovat erilaisia kirjoittamisen tavaltaan ja tyyliltään. Suurelle yleisölle on kirjoitettava tieteestä yleistajuisemmin kuin toisille tutkijoille. Myös opiskelijoille on selitettävä huolellisesti ja pedagogisesti alan peruskäsitteet, jotka tutkijoista voivat tuntua itsestään selviltä. Tämän vuoksi panostamme kirjoissamme huolelliseen kustannustoimittamiseen, jotta kirjamme olisivat kiinnostavia ja kielellisesti korkeatasoisia ja puhuttelisivat sitä yleisöä, jolle ne on suunnattu. Kirjoittamisen tavan erilaisuus ei kuitenkaan muuta sitä, että tieteellisen pohjan on oltava vankka. Myös laajan yleisön täytyy saada tieteellisesti korkeatasoista tietoa. Tämä tukee tieteen yhteiskunnallista vaikuttavuutta, kun tieteen tulokset saadaan osaksi yhteiskunnallista keskustelua ja yleissivistystä. Lajit eivät myöskään ole toisensa poissulkevia, vaan usein sama teos voi olla esimerkiksi erinomainen sekä oppikirjana että laajemman yleisön tietoteoksena. Kirjoihimme voi tutustua vaikkapa Gaudeamus Kirja & Kahvissa, joka sijaitsee Helsingin yliopiston kirjaston yhteydessä Kaisa-talossa. Lisäksi olemme mukana Helsingin kirjamessuilla. Tämän lisäksi kirjojamme saa tietysti kirjakaupoista ympäri maata. Vaikka Gaudeamus sijaitsee Helsingissä, olemme valtakunnallinen kustantamo, ja kirjoittajammekin tulevat joka puolelta Suomea. Tämän syksyn kirjamme tarjoavat tietoa muun muassa suomalaisesta kansanuskosta, kapitalismin tulevaisuudesta, kungfutselaisuudesta, suomalaisista elämäntyyleistä ja kulttuuripääomasta, yhdysvaltalaisesta demokratia käsityksestä, venäläisistä naisvaikuttajista, ranskalaisista yhteiskuntateorioista, käyttäytymis genetiikasta, kielten oppimisesta, tunturiluonnosta sekä tieteen oivalluksista keittiössä. Seuraavat sivut kertovat tästä lisää tervetuloa maistelemaan Gaudeamuksen tieteellisen keittiön tarjoamaa syyskattausta! Leena Kaakinen Kustannusjohtaja Lukijalle 5

Mestari Kong on kiinalaisille kuin Väinämöinen meille suomalaisille: myyttinen sankari, tietäjä ja kansakunnan henkinen kantaisä. Mestari Kong katsoi itse vaatimattomasti vain välittäneensä vanhojen aikojen oppeja edelleen ( ) 6 Syksyn 2014 uutuudet

Valokuva: Jason Powers CC BY-ND 2.0 Suomentaja ja toimittaja Filosofian lisensiaatti Jyrki Kallio työskentelee vanhempana tutkijana Ulkopoliittisessa instituutissa erityisalanaan Kiinan poliittinen kulttuuri. Hän on seurannut paljon Kiinassa käytävää yhteiskunnallista keskustelua, joka liittyy perinteisten oppisuuntien, kuten kungfutselaisuuden, sisä- ja ulkopoliittiseen merkitykseen. Gaudeamus on julkaissut Kallion suomennoksia Kiinan klassisesta proosakirjallisuudesta trilogiana (Jadekasvot 2005, Jadelähde 2007 ja Jadepeili 2008). Jyrki Kallio (suom. & toim.) Mestari Kongin keskustelut Kungfutselaisuuden ydinolemus Mestari Kongin eli Kungfutsen opetusten pohjalle rakentunut kungfutselaisuus on jo yli kahden vuosituhannen ajan muodostanut itäaasialaisten yhteiskuntien henkisen selkärangan. Kungfutselaisuuden ydin on vastavuoroisuudessa. Opeissa korostuvat kunniallisuus, oikeamielisyys, uskollisuus ja huomaavaisuus. Mestari Kongin keskustelut sisältää suomennoksen Mestarin ja hänen opetuslastensa vuoropuhelujen kokoelmasta Keskustelut. Niiden myötä tutustutaan hänen opetuksiinsa, elämänkatsomukseensa sekä näkemyksiinsä ihanteellisesta yhteiskunnasta ja yksilöstä. Mukana on myös vasta löydettyjä, varhaisia tekstejä. Lisäksi teoksessa esitellään oppisuunnan myöhempien kehittäjien ajatuksia ja nyky- Kiinan vilkasta keskustelua kungfutselaisuuden olemuksesta. Kungfutselaisuus on edelleen erottamaton osa itäaasialaista maailmankatsomusta. Mestari sanoi: Herrasmies häpeää sitä, että hänen sanansa menevät pidemmälle kuin hänen tekonsa. (Keskustelut, xiv.27.) Mestari sanoi: Nähdessäsi jalon miehen mieti, miten voit tulla hänen vertaisekseen. Nähdessäsi halvan miehen tutkaile omaa sisintäsi. (Keskustelut, iv.17.) Syyskuu 2014 ISBN 978-952-495-337-5 Sidottu A5 Noin 320 sivua, kuvitettu KL 11.9, 98.183 UDK 14, 950 Suositushinta 34 Syksyn 2014 uutuudet 7

Tyttöjen ohjauksen ja opetuksen rajoituksista huolimatta Jekaterina Romanovna Daškova osoitti jo varhain kiinnostusta filosofiaan ja valtionhoitoon. Naisille suunnatun ajanviete- ja ohjekirjallisuuden sijasta hän tutustui omaehtoisesti aikansa eurooppalaiseen yhteiskunta-ajatteluun, historiateoksiin ja klassiseen kirjallisuuteen. Hän päätti 13-vuotiaana omista kirjatilauksistaan eikä noudattanut niissä kotiopettajattarensa ohjeita. Häneen vaikuttivat erityisesti Voltairen, Rousseaun, Helvetiuksen, Baileyn, Montesquieun ja Boileaun teokset ( ). 8 Syksyn 2014 uutuudet

Valokuva: Vitold Muratov CC BY-SA 3.0 Toimittajat Arja Rosenholm on venäjän kielen ja kulttuurin professori Tampereen yliopistossa. Hänen tutkimusalojaan ovat venäläisen kulttuurin ja kirjallisuuden historia, venäläisten naisten kirjallisuus sekä populaarikulttuurin ja tilallisuuden ulottuvuudet. Suvi Salmenniemi on sosiologian apulaisprofessori Turun yliopistossa. Hänen tutkimuksensa ovat käsitelleet venäläistä kansalaistoimintaa, sukupuolijärjestelmää ja yhteiskuntaluokkia. Marja Sorvari on venäjän yliopistonlehtori Itä-Suomen yliopistossa, Joensuussa. Hän on tutkinut venäläisten naisten omaelämäkertoja ja nykyproosaa, Venäjän terveyskulttuuria sekä venäläisiä maahanmuuttajakirjailijoita. Arja Rosenholm, Suvi Salmenniemi & Marja Sorvari (toim.) Naisia Venäjän kulttuurihistoriassa Venäjän historiaa on kirjoitettu paljolti suurmiesten näkökulmasta, ja suurelle yleisölle ovat tuttuja Lenin ja Hruštšov, Dostojevski ja Tolstoi. Mutta miten naiset ovat vaikuttaneet Venäjällä 1700-luvulta nykypäivään? Teos valottaa Venäjän historiaa lokakuun vallankumouksesta Pussy Riotiin, Katariina Suuren valtakaudesta Venäjän uusrikkaisiin liikenaisiin sekä kirjallisuussalongeista ja babuškojen mökeistä Kremlin kabinetteihin. Se esittelee taiteen, tieteen, uskonnon, talouselämän ja politiikan naisvaikuttajia ja kysyy, miten he ovat kulloinkin hakeneet omaa paikkaansa yhteiskunnassa ja mikä heidän kokemuksiaan yhdistää ja erottaa eri aikoina. Yksittäisten naisten elämäntarinat sijoittuvat keskeisiä historiallisia tapahtumia vasten. Näin teos rakentaa monimuotoisen kuvan historiankirjoituksessa usein näkymättömäksi jääneistä ihmisistä ja ilmiöistä sekä samalla auttaa ymmärtämään venäläistä yhteiskuntaa ja mielenmaisemaa. Teos on suunnattu Venäjän historiasta ja naishistoriasta kiinnostuneille, mutta se soveltuu lukemiseksi myös kulttuurihistoriaan, suku puolentutkimukseen, yhteiskuntatieteisiin ja Venäjän tutkimukseen. Syyskuu 2014 ISBN 978-952-495-333-7 Sidottu B5, noin 400 sivua, kuvitettu KL: 97.1, 47.1 UDK: 914, 940 Suositushinta 39 Syksyn 2014 uutuudet 9

Tonttu ( ) oli hyväntahtoinen, joskin hieman äreä ja helposti ärtyvä konservatiivinen norminvartija. Se takasi talon onnen, jos sen asukkaat elivät hyvien tapojen edellyttämällä tavalla, olivat työteliäitä ja ennen kaikkea pitäytyivät kaikessa totutussa. 10 Syksyn 2014 uutuudet

Tekijä Risto Pulkkinen on Helsingin yliopiston uskontotieteen dosentti ja Lapin yliopiston pohjoisen etnografian dosentti. Hän on laajasti perehtynyt pohjoisten kansojen maailmankuvaan. Hän on opettanut parikymmentä vuotta yliopistossa ja oli mm. yksi Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnon saaneen teoksen The Saami. A Cultural Encyclopaedia (2005) toimittajista ja kirjoittajista. Risto Pulkkinen on myös Suomen evankelis luterilaisen kirkon pappi. Risto Pulkkinen Suomalainen kansanusko Samaaneista saunatonttuihin Mitä suomalaiset ovat ajatelleet itsestään, tämänpuoleisesta ja tuonpuoleisesta, maailman synnystä ja lopusta? Tontut, maahiset ja haltijat ovat olleet meille arkipäivää vielä hyvin vähän aikaa sitten, ja vanhan kansan ja nykyihmisten uskomusten väliltä löytyy yllättäviäkin yhteyksiä. Mistä Pihka-Turjus ja Kolhonoukka tunnetaan? Miksi ruumiit on tärkeää pestä? Kuinka pirulta on haettu pikavippejä? Kuinka poltergeist-ilmiöitä eli räyhähenkiä torjutaan? Miksi vapaamuurarit leikkasivat sormestaan verta? Kansanusko ei ole vain kokoelma outoja uskomuksia ja rituaaleja, vaan kokonainen toimiva maailmanselitys ja tapa hahmottaa olemassa oloa. Se on kulkenut perimätietona arkeen liittyvissä rituaaleissa. Tontut, samaanit ja haltiat ovat joutuneet väistymään, mutta taikoja tehdään yhä kuka enemmän ja kuka vähemmän tosissaan. Suomalainen kansanusko tarjoaa kiehtovan matkan haltioiden, noitien, maahisten ja menninkäisten maailmaan. Kalevalainen Sampo, taivaan takominen, Tuonelan joki ja maailman synty munasta ovat ikiaikaisia mielikuvia, joilla suomalaisten mielenmaisemassa on omat erityispiirteensä. Valokuva: Jpatokal CC BY-SA 2.5 Suomalaisissakin taioissa toistuvat parittomat luvut, etenkin luku kolme ja sen toinen potenssi yhdeksän. Edelleen taikamerkit, maagisesti voimakkaiksi koetut symbolit kuten viisikanta, voidaan lukea näihin. Lokakuu 2014 ISBN 978-952-495-340-5 Sidottu B5 Noin 300 sivua, kuvitettu KL 49.26 UDK 29, 39 Suositushinta 34 Syksyn 2014 uutuudet 11

Emme hae uutuuksia niiden itsensä vuoksi. Käytämme moderneja hyytelöimisaineita, makeutusaineita, entsyymejä, typpeä, tyhjiöpakkauksia ja muita perinteisistä poikkeavia menetelmiä, mutta ne eivät ole keittotaitoamme määrittäviä tekijöitä. 12 Syksyn 2014 uutuudet

Valokuva: Thomas Fasting Tekijä Massimiano Bucchi on professori Trenton yliopistossa Italiassa. Hänen alansa on tieteen, teknologian ja yhteiskunnan suhde. Hän on myös toiminut vierailevana professorina useissa yliopistoissa Aasiassa, Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Hän on kirjoittanut yli kymmenen kirjaa. Suomentanut Laura Lahdensuu. Massimiano Bucchi Newtonin kana Tiede keittiössä Keittiötiede tuo tieteen oivallukset ja menetelmät kotilieden ääreen. Se selittää, miksi majoneesi leikkaa ja miksi kerma muuttuu voiksi, ja pohtii, mikä olisi optimaalinen perunalastujen lukumäärä olutlasillista kohti. Italialaisen Massimiano Bucchin teos sukeltaa sulavasti niin keittotaidon kuin luonnontieteiden ja filosofiankin historiaan. Newtonin kana kertoo, kuinka tieteilijät Sokrateesta Feynmaniin ja Louis Pasteuriin ovat usein puolivahingossa päätyneet kulinaristisiin keksintöihin. Teoksessa on huomioita ja ilmiöitä valistusajalta molekyyligastronomiaan ja futuristiseen keittiöön asti. Tieteen historiassa, risti riitojen ja kiistelyn lomassa, on tehty useita modernia keittiötä hyödyttäviä oivalluksia. Teoksessa uppoudutaan suuriin kysymyksiin: kuinka geologinen vallankumous uhkasi sekoittua minestronekeittoon? Millainen oli Sokrateen käsitys lääketieteestä ja gastro nomias ta? Kuka keksi maitokaakaon? Mukana ovat myös kana, jota Newton ei syönyt, ja Benjamin Franklinin kalkkuna. Sokrates asettaa keittotaidon jatkuvasti vastakkain lääketieteen kanssa. Hänen mukaansa keittotaidon suhde lääketieteeseen on sama kuin retoriikan suhde oikeuteen. Se imartelee ruumista ja huijaa yksilöä tarjoamalla lyhytkestoista nautintoa perimmäisemmän hyvinvoinnin asemesta. Syyskuu 2014 ISBN 978-952-495-335-1 Alkuteos: Il pollo di Newton. La scienza in cucina (2013) Sidottu A5 Noin 200 sivua KL 68.2 UDK 641/642, 001 Suositushinta 28 Syksyn 2014 uutuudet 13

Perustamiskauden ihanteiden vähittäinen toteuttaminen on ollut Yhdysvaltain kansallisen kertomuksen keskeisin piirre. 14 Syksyn 2014 uutuudet

Ari Helo Yhdysvaltain demokratian synty Unionin idea ja amerikkalainen historiakäsitys Tekijä Ari Helo on Pohjois-Amerikan tutkimuksen dosentti Tampereen yliopistossa ja toimii aate- ja oppihistorian yliopistonlehtorina Oulun yliopistossa. Hänen edellinen teoksensa on Thomas Jefferson s Ethics and the Politics of Human Progress (Cambridge University Press, 2013). Yhdysvaltain poliittinen järjestelmä tunnetaan ympäri maailman, ja liittovaltio vaalii yhä kuvaa Yhdysvalloista tasa-arvon ja demokratian ihanteiden varaan syntyneenä, perustuslaillisena yhteiskuntana. Vaikka unionimuotoisia perustuslakisopimuksia pidetään pyhinä ja koskemattomina, niiden synty oli vahvasti poliittinen prosessi. Yhdysvaltain demokratian synty johdattaa unionin perustamiskauden aatehisto riaan ja nykyiseen yhdysvaltalaiseen poliittiseen ajatteluun, jotka yhdessä muodostavat pohjan kansalaisten historiakäsitykselle. Sen tunteminen on olennaista sekä nykyisen poliittisen toiminnan että yhdysvaltalaisen mielenmaiseman ymmärtämisessä. Teos sisältää myös uudet, selityksin varustetut suomennokset Yhdysvaltain tärkeimmistä poliittisista dokumenteista eli Itsenäisyysjulistuksesta (1776), Konfederaatioartikloista (1781), Federalistikirjoituksista (1787 1788) sekä Yhdysvaltain perustuslaista (1787) lisäyksineen. Valokuva: United States government work Itsenäisyysjulistuksen historiallisesti tärkein osio on sen lyhyt johdantokappale, jossa puhutaan itsestään selvistä totuuksista, että kaikki ihmiset on luotu tasa-arvoisiksi ja että heillä kaikilla on luovuttamattomia oikeuksia, kuten oikeudet elämään, vapauteen ja onnen tavoitteluun. Lokakuu 2014 ISBN 978-952-495-322-1 Sidottu A5 Noin 320 sivua KL 98 UDK 970 Suositushinta 37 Syksyn 2014 uutuudet 15

Tekijät Immanuel Wallerstein, sosiologian professori, Yale University. Randall Collins, sosiologian professori, University of Pennsylvania, toiminut myös American Sociological Associationin johtajana. Michael Mann, sosiologian professori, ucla, Kalifornia, Yhdysvallat. Georgi Derluguian, yhteiskuntatutkimuksen ja yhteiskuntapolitiikan professori, New York University, Abu Dhabi. Craig Calhoun, johtaja, London School of Economics. Suomentanut Kaisa Sivenius. Kirja julkaistaan suomeksi Vastapainon ja Gaudeamuksen yhteistyönä. Kirjassa on Vastapainon isbn-numero. Immanuel Wallerstein, Randall Collins, Michael Mann, Georgi Derluguian & Craig Calhoun Onko kapitalismilla tulevaisuutta? Rooman valtakunta, Euroopan vanhat monarkiat sekä neuvostoimperiumi jokainen yhteis kuntajärjestelmä on romahtanut, ja niin romahtaa myös kapitalismi. Mutta kuinka nopeasti tämä tapahtuu? Maailmankuulut yhteiskunnan ja globalisaation tutkijat esittävät panoraaman maailman tulevaisuudesta. Kapitalistisen markkina talouden analyysin ohella teoksessa paneudutaan neuvostokommunismin luhistumisen seurauksiin, keskiluokan työn loppuun, ydin sodan uhkaan ja kyvyttömyyteemme selviytyä ympäristökriisistä. Kirjoittajat korostavat, että historian suunta on avoin ja ihmisen toiminnalla on merkitystä. Nautittavassa ja mukaansatempaavassa teoksessa on optimistinen vire ja ajankohtaisuudessaan ja iskevyydessään se hakee vertaistaan. Viisikkomme päätti kirjoittaa epätavallisen kirjan, koska jotain suurta häämöttää taivaanrannassa: kriisi, joka on paljon suurempi kuin viimeinen suuri lama, joka jälkikäteen tarkasteltuna vaikuttaa pelkältä alkusoitolta suurten huolten ja muutosten aikakaudelle. Lokakuu 2014 ISBN 978-951-768-446-0 Alkuteos: Does Capitalism Have a Future? (2013) Nidottu A5 Noin 250 sivua KL 36 UDK 330 Suositushinta 32 16 Syksyn 2014 uutuudet

Risto Heiskala & Akseli Virtanen (toim.) Talous- ja yhteiskuntateoria II Modernin maailman talous Toimittajat Professori Risto Heiskala toimii Tampereen yliopiston Yhteiskuntatutkimuksen instituutin johtajana. Kauppatieteiden tohtori Akseli Virtanen on tutkija Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulussa. Kirjoittajat ovat tunnettuja suomalaisia talous- ja yhteiskuntatieteilijöitä sekä historiantutkijoita. Talous ja yhteiskuntateoria -sarjassa tarkastellaan yhteiskuntateoreettisia ja -filosofisia tapoja käsitteellistää talous. Teokset esittelevät kattavasti talousteorioita antiikista nykyaikaan sekä taloudellisen ajattelun teemoja aikakausien ja kulttuurien vaihdellessa. Sarja tarjoaa perustiedot mm. taloudesta antiikin ja keskiajan ajattelussa, poliittisen talous tieteen klassikoista, sosiologian ja taloustieteen klassisista ja moderneista esityksistä sekä näiden kritiikistä. Tarkasteltavina ovat klassikot Adam Smithistä J. M. Keynesiin samoin kuin valtavirran talousajattelun kriitikot. Talous ja yhteiskuntateoria soveltuu useiden tieteenalojen harrastajien käsikirjaksi. Toinen osa Modernin maailman talous käsittelee modernin maailman taloutta ja sen kritiikkiä, kun suuri murros oli ohitettu. Tällöin talous määrittyi jo omaksi todellisuudenalakseen, ja siitä oli tullut yhteiskunnan keskus. Paluuta ei enää ollut markkinoita marginaalisena ilmiönä pitäneeseen vanhaan maailmaan. Joulukuu 2014 ISBN 978-952-495-167-8 Nidottu B5 Noin 400 sivua KL 30.1 UDK: 33, 316, 65 Suositushinta 36 Syksyn 2014 uutuudet 17

Semi Purhonen sekä Jukka Gronow, Riie Heikkilä, Nina Kahma, Keijo Rahkonen & Arho Toikka Suomalainen maku Kulttuuripääoma, kulutus ja elämäntyylien sosiaalinen eriytyminen Päätoimittaja Semi Purhonen, vtt, sosiologian dosentti, akatemiatutkija, Helsingin yliopiston sosiaalitieteiden laitos. Asiantuntemuksen alueet ja kiinnostuksen kohteet: kulttuurisosiologia, kulutus, sosiaalinen stratifikaatio, sukupolvet, yhteiskunnallinen muutos, vertaileva tutkimus. Syyskuu 2014 ISBN 978-952-495-341-2 Nidottu B5 Noin 460 sivua KL 30.1 UDK 316 Suositushinta 36 Sanonnan mukaan makuasioista ei voi kiistellä. Ihmisillä on monenlaisia vapaa-ajanviettotapoja, mieltymyksiä ja kulttuuriharrastuksia. Joku urheilee, toinen käy ahkerasti teatterissa, kolmas on lukutoukka, neljäs näitä kaikkia ja viides jotakin ihan muuta. Harrastukset, vapaa-ajanviettotavat ja niihin liittyvä kulttuurinen maku ihmisten elämäntyylit eivät jakaudu yhteiskunnassa tasaisesti tai satunnaisesti. Niiden takana on monenlaisia sosiaalisia jakolinjoja, jotka liittyvät yhteiskunnalliseen eriarvoisuuteen, valtaan ja kamppailuun sosiaalisesta arvostuksesta ja statuksesta. Suomalainen maku vie tutustumismatkalle 2000-luvun Suomen elämäntyyleihin. Teos tarkastelee suomalaisen maun jakautumista kulttuurin kentillä musiikista kirjallisuuteen, urheiluun ja ruokaan pohtien samalla maun ja kulttuuripääoman sosiaalisia ulottuvuuksia. Teoksessa pohditaan myös suomalaisen maun erityispiirteitä muihin maihin nähden. Metallica vs. Mahler Sushi vs. karjalanpaisti Andy Warhol vs. Akseli Gallen-Kallela Aki Kaurismäki vs. Spede Harry Potter vs. Kalle Päätalo Sauvakävely vs. solarium Maun avulla erottelemme ja luokittelemme ihmisiä ja esineitä sekä tulemme muiden luokittelemiksi. Maku ei ainoastaan luokittele vaan se myös asettaa ihmiset ja esineet hierarkkiseen järjestykseen, jossa toiset ovat parempia ja arvokkaampia kuin toiset. Maku pitää yllä eriarvoisuutta ja on sen vuoksi vallankäytön väline. 18 Syksyn 2014 uutuudet

Miikka Pyykkönen & Ilkka Kauppinen (toim.) 1900-luvun ranskalainen yhteiskuntateoria Toimittajat Miikka Pyykkönen on sosiologian dosentti Helsingin yliopistossa. Hän työskentelee yliopistonlehtorina Jyväskylän yliopistossa kulttuuripolitiikan maisteriohjelmassa. Ilkka Kauppinen on taloussosiologian dosentti Jyväskylän yliopistossa, jossa hän työskentelee yliopistonlehtorina. Lisäksi hän on Georgian yliopiston (usa) Korkeakoulutuksen Instituutin tutkija. Filosofiaa, sosiologiaa ja antropologiaa strukturalismia, psykoanalyysia, eksistentialismia, situationismia, poststrukturalismia! Yhteiskuntateoria on länsimainen tarkemmin sanottuna eurooppalainen keksintö. Vaikka yhteiskuntatieteellinen tutkimus on sittemmin levinnyt koko maailmaan, on Eurooppa erityisesti Ranska, Saksa ja Iso-Britannia Pohjois-Amerikan rinnalla yhä vahvin yhteiskunnallisen tiedon tuottaja. 1900-luvun ranskalainen yhteiskuntateoria esittelee kattavasti keskeisimmät ranskalaiset teoreetikot ja teoreettiset suuntaukset. Mukana ovat tunnetut Marcel Mauss, Simone de Beauvoir, Jean-Paul Sartre, Claude Lévi-Strauss, Louis Althusser, Pierre Bourdieu, Émile Durkheim ja Michel Foucault mutta myös tuntemattomampia ajattelijoita. Kirja tarjoaa asiantuntevan ja lukijaystävällisen katsauksen keskeisimpiin ranskalaisteoreetikoihin ja heidän yhteiskuntateorioihinsa. Yhteiskuntateoreetikon työssä ei olisi paljon mieltä ellei hän pyrkisi teoriansa vakuuttavuuden ja sisäisen kauneuden lisäksi myös siihen, että jokin varteenotettava yleisö tutustuu teoriaan ja keskustelee siitä. Marraskuu 2014 ISBN 978-952-495-342-9 Nidottu B5 Noin 350 sivua KL 30 UDK 3 Suositushinta 38 Syksyn 2014 uutuudet 19

Antti Latvala & Karri Silventoinen (toim.) Käyttäytymisgenetiikka Geeneistä yhteiskuntaan Lapset muistuttavat usein luonteeltaan vanhempiaan, ja koulutustasolla ja ammattiasemalla on taipumus periytyä Suomessakin. Alkoholi- ja älykkyysgeenien olemassaolosta kiistellään. Käyttäytymisgenetiikka tutkii, miten geneettiset tekijät ja ympäristötekijät sekä niiden monimutkaiset vuorovaikutukset selittävät psykologisissa ilmiöissä ja käyttäytymisessä havaittavia yksilöllisiä eroja. Teos esittelee alan keskeiset menetelmät ja tärkeimmät tutkimuskohteet sekä pohtii käyttäytymisgeneettisen tiedon merkitystä yhteiskunnalle ja ihmiskuvalle. Se on tieteenalan ensimmäinen kattava esitys suomeksi. Toimittajat ft Antti Latvala toimii psykologian tutkijatohtorina Helsingin yliopistossa ja Karoliinisessa instituutissa Tukholmassa. Hän on tutkinut kognitiivisten kykyjen ja päihdeongelmien yhteyksiä ja periytyvyyttä käyttäen väestöpohjaisia kaksos- ja perheaineistoja. Karri Silventoinen on dosentti ja väestötieteen yliopistonlehtori Helsingin yliopiston sosiaalitieteiden laitoksella. Hänen keskeisiä tutkimuskohteitaan ovat lasten fyysinen ja henkinen kehitys, sosioekonomiset ja globaalit terveyserot sekä sydän- ja verisuonitautien riskitekijät. Hän on opettanut runsaasti geneettisen kaksostutkimuksen menetelmiä sekä Suomessa että ulkomaisissa yliopistoissa. Yhdistämällä ihmisen geenivaihtelua koskevaa tutkimustietoa eläintutkimuksiin voidaan riippuvuuden monisyistä luonnetta ymmärtää paremmin, mikä voi johtaa kohdennettuihin lääkehoitoihin. ( ) On kuitenkin selvää, että olemme vasta tämänkaltaisen tutkimuksen alkutaipaleella. Tiettyjen käyttäytymispiirteiden taustalla vaikuttavien geenien tunnistaminen on ollut joidenkin mielestä vaarallinen kehitysaskel. Voidaanko jo syntymästä tunnistaa ne, jotka eivät tule onnistumaan opinnoissaan, joista tulee alkoholi- tai huumeriippuvaisia, jotka eivät sovi tiettyihin ammatteihin tai joille kehittyy pysyvä vamma ennen eläkeikää, minkä seurauksena heistä aiheutuu kuluja yhteiskunnalle? Marraskuu 2014 ISBN 978-952-495-338-2 Nidottu B5 Noin 340 sivua KL 56.4, 14.1 UDK 57, 159.9 Suositushinta 36 20 Syksyn 2014 uutuudet

Helena Niemensivu & Ekaterina Nikkilä Suomi venäjä suomisanakirja Tekijät fl Helena Niemensivu ja fk Ekaterina Nikkilä ovat kokeneita Helsingin yliopiston venäjän kielen lehtoreita ja leksikografeja. Vankan opetuskokemuksensa perusteella he tietävät, mitkä venäjän kielen seikat tuottavat eniten vaikeuksia suomalaisille opiskelijoille. Sanakirjaa laadittaessa onkin kiinnitetty huomiota juuri näihin ongelmiin. Perusteellinen ja ajanmukainen Suomi venäjä suomi-sanakirja sisältää yhteensä noin 130 000 hakusanaa ja sanontaa. Laajan ja modernin hakusanaston ansiosta teos soveltuu vaativaankin käyttöön: mukana on runsaasti myös erikoisalojen sanastoa, arkikielen ja slangin sanoja, maantieteellisiä nimiä sekä lyhenteitä. Hakusanojen vastineiden lisäksi annetaan runsaasti esimerkkilausekkeita ja niille luontevat käännökset. Hakusana-artikkeleissa on selkeä rakenne. Hakusanoista ja niiden vastineista annetaan myös kielioppitietoja, ohjeita poikkeuksellisesta ääntämyksestä ja selitteitä, jotka auttavat oikean vastineen valinnassa. Kaikki selitteet ovat suomeksi. Syyskuu 2014 ISBN 978-952-495-339-9 Sidottu B5 Noin 1000 sivua KL 89.71038 UDK 801.3 Suositushinta 43 Syksyn 2014 uutuudet 21

Tekijä Sanna Vehviläinen on kasvatustieteen tohtori, aikuiskasvatuksen dosentti sekä työnohjaaja. Hän työskentelee projektipäällikkönä Tampereen yliopistossa. Hän on taustaltaan aikuiskasvatustieteilijä, keskusteluntutkija ja yliopistopedagogiikan opettaja. Hänen asiantuntemusalueitaan ovat ohjauksen eri muodot ja menetelmät, vuorovaikutus ohjauksessa ja psykoterapiassa sekä ohjauksen vaikuttavuus. Hän yhdistää omassa työssään käytännön ohjaustyön sen kehittämiseen ja tutkimukseen. Sanna Vehviläinen Ohjaustyön opas Yhteistyössä kohti toimijuutta Ohjaajia ja ohjattavia on jokaisella työpaikalla ja oppilaitoksessa. Hyvin onnistunut oh jaus tekee oppimisesta mielekästä ja toiminnasta tuloksellista sekä säästää aikaa ja rahaa. Parhaimmillaan ohjaustyö on yhteistyötä, joka ottaa huomioon niin ohjaajan kuin ohjattavankin voimavarat ja antaa tilaa luovuudelle. Ohjaustyön opas on tarkoitettu opettajille, opinnäytteiden ohjaajille, kouluttajille, työharjoittelun ohjaajille, opinto-ohjaajille, työnohjaajille, valmentajille, uraohjaajille, mentoreille ja tuutoreille. Se tarjoaa tukea myös asiakaskohtaamisiin, esimiestyöhön, johtamiseen, kehittämiseen tai konsultointiin. Käytännöllinen ja opastava teos auttaa ohjaamaan tavoitteellisemmin, jäsentyneemmin ja yhteisöllisemmin. Ohjaustyön opas sisältää käytännön esimerkkejä opinnäytteen ja työharjoittelun ohjauksesta, työvoimapoliittisesta uraohjauksesta sekä erilaisista työnohjauksen tilanteista. Teos sisältää myös käytännön ohjaustyötä ja sen suunnittelua helpottavia muistilistoja sekä pohdintatehtäviä ja harjoituksia, joiden ansiosta kirjaa voi käyttää myös ryhmässä tapahtuvaan ohjaustyöhön ja vertaisryhmätyöskentelyn tukemiseen. Ohjattava ja ohjaaja solmivat kumppanuussuhteen. ( ) Kumppanuus ei tarkoita samankaltaisuutta tai symmetriaa tietämisessä, osaamisessa tai toimivallassa. Sen sijaan se tarkoittaa yhteistyösuhdetta, jota leimaa kunnioitus, luottamus sekä neuvotteleva toimintatapa ja molempien osapuolten oikeus ja velvollisuus tuoda päämääränsä ja näkemyksensä esille. Elokuu 2014 ISBN 978-952-495-344-3 Nidottu A5 239 sivua KL 38.6 UDK 37 Suositushinta 32 22 Syksyn 2014 uutuudet

Toimittajat Päivi Pietilä, ft, on englantilaisen filologian professori Turun yliopistossa. Hän on soveltavan kielitieteen, erityisesti vieraan kielen oppimisen tutkija. Häntä kiinnostavat mm. sanaston ja kieliopin suhde oppijan kielessä, sanastollinen variaatio vieraalla kielellä kirjoittamisessa sekä edistyneiden oppijoi den kielitaito. Pekka Lintunen, ft, on englantilaisen filologian lehtori Turun yliopistossa. Hänen keskeisin tutkimusalueensa on suullinen kielitaito, erityisesti ääntämisen oppiminen. Päivi Pietilä & Pekka Lintunen (toim.) Kuinka kieltä opitaan Opas vieraan kielen opettajalle ja opiskelijalle Monipuolinen kielitaito on nykyään tärkeimpiä työelämässä tarvittavia ominaisuuksia. Myös kaikenlainen liikkuvuus on lisääntynyt valtavasti, ja ihmiset matkustelevat maasta toiseen niin työn ja opiskelun kuin huvinkin vuoksi. Vieraan kielen oppiminen koskee jokaista. Kuinka kieltä opitaan on kattava tietopaketti kielenopettajaksi aikoville, opettajana toimiville ja kaikille kielenoppimisesta kiinnostuneille. Teoksessa käsitellään kielitaidon olemusta, yksilöiden välisiä eroja kielenoppimisessa, kieliopin opetuksen haasteita, sanaston roolia vieraan kielen taidossa, suomalaisten ääntämisvaikeuksia ja kielitaidon arviointia. Kirjoittajat ovat kokeneita vieraan kielen oppimisen ja opettamisen tutkijoita ja opettajankouluttajia. Jokaista kieltä muokkaa kulttuuri, jossa se on kehittynyt ja jossa sitä käytetään. Sanoilla ei ole kulttuurista riippumattomia merkityksiä, vaan kieli kertoo puhujansa kulttuurista, ilmentää kulttuurin taustalla olevaa ajattelutapaa ja maailmankuvaa. Kielen oppiminen on siten myös kulttuurin oppimista, ja väärinkäsityksiä aiheutuu yhtä lailla puutteellisen kulttuurintuntemuksen kuin puutteellisen kielitaidonkin takia. Elokuu 2014 ISBN 978-952-495-331-3 Nidottu A5 252 sivua KL 382 UDK 800, 801 Suositushinta 34 Syksyn 2014 uutuudet 23