GRAMEX- OIKEUKSIEN SIIRTO
SOPIMUS ÄÄNITTEEN TUOTTAJAN GRAMEX-OIKEUKSIEN SIIRROSTA I Sopimuksen tausta Tällä sopimuksella sovitaan äänitteen tuottajalle kuuluvien Gramex-oikeuksien siirrosta äänitekohtaisesti siirronsaajalle. Määritelmiä a) Äänitteen tuottaja Gramex ry:n tilityssäännön 4 :n mukaisesti äänitteen tuottaja on se luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö, jonka aloitteesta ja vastuulla esityksen ääni tai muu ääni tai ääntä edustavat merkit ensi kertaa tallennetaan. b) Gramex-oikeudet Siirron kohteena olevat Gramex-oikeudet ovat niitä äänitteen tuottajalle kuuluvia tekijänoikeuslain mukaisia oikeuksia, jotka Gramexin asiakkaaksi tuleva äänitteen tuottaja luovuttaa asiakassopimuksen mukaisesti yksinomaisesti Gramexin valvottavaksi Suomessa ja ulkomailla eli: 1) Oikeus korvaukseen äänitallenteiden välillisestä ja välittömästä julkisesta esittämisestä. 2) Oikeus korvaukseen äänitallenteiden radio- ja televisiolähettämisestä ja muusta yleisölle välittämisestä lukuun ottamatta tilauspohjaista, pyynnöstä tapahtuvaa välittämistä. 3) Oikeus äänitallenteiden tilauspohjaiseen, pyynnöstä tapahtuvaan yleisölle välittämiseen (on demand) sekä välittömästi tämän toiminnan edellyttämään äänitallenteiden tallentamiseen siltä osin kuin tallenteiden käyttö liittyy sellaiseen äänitteiden massakäyttöön, joka on rinnastettavissa kollektiivihallinnoinnin kautta lisensoitaviin käyttömuotoihin. Tämä luovutus ei koske sellaisia oikeuksia, jotka on luovutettu työehtosopimusjärjestelyin. 4) Oikeus äänitallenteiden tallentamiseen julkiseen esittämiseen tai muuten kuin pyynnöstä tapahtuvaan yleisölle välittämiseen tarkoitetuille ääni- tai kuvanauhoille, ääni- tai kuvalevyille ja muille laitteille, jolla ne voidaan toisintaa. 5) Oikeus tekijänoikeuslainsäädäntöön perustuviin hyvitysmaksuihin ja muihin vastaaviin korvauksiin. II Sopimus 1. Sopijaosapuolet 1. Y-tnnus/hetu: 2. (siirrosaajana) *) Mikäli sopijaosapuolia on useampia, niin tällöin käytetään liitelomaketta 2. Oikeuksia koskeva siirtosopimus Äänitteen tuottaja siirtää tällä sopimuksella jäljempänä erillisellä liitelomakkeella yksilöitävään äänitteeseen/ äänitteisiin kuuluvat Gramex-oikeudet siirronsaajalle. Siirrettävien oikeuksien laajuus: Edellä yksilöityyn äänitteeseen kohdistuvista kaikista Gramex-oikeuksista siirretään tällä sopimuksella siirron saajalle/saajille %: ia. Muuta Sopimuksella siirrettävät oikeudet siirtyvät siirronsaajalle toistaiseksi. Siirronsaajalle tilitetään tämän sopimuksen kohteena olevasta äänitteestä/äänitteistä ne Gramex-korvaukset, jotka kertyvät kyseiselle äänitteelle kalenterivuoden 20 alusta lukien tapahtuvista äänitteiden esitys- ja jäljentämistapahtumista. Siirronsaaja toimittaa tästä sopimuksesta yhden alkuperäisen kappaleen Gramex ry:lle.
3. Allekirjoitukset ja päiväys (aika ja paikka) / 20 / 20 (aika ja paikka) (äänitteen tuottaja (siirronsaaja) (nimikirjoitus) (nimkirjoitus) nimen selvennys (nimenselvennys)
LIITE 1 Siirrettävien oikeuksien kohde: Äänitteen nimi: Esittäjä/yhtye: Äänitysvuosi: Julkaisupvm: kk: vuosi: Levykoodi: Alkuperäinen tuottaja: Kappaleiden nimet: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20)
LIITE 2 Sopijapuolet 1. 2. (siirronsaajana) (siirronsaajana) (siirronsaajana) (siirronsaajana)
Gramex ry Pieni Roobertinkatu 16 A 00120 Helsinki (09) 4282 7488 www.gramex.fi ESITTÄVIEN TAITEILIJOIDEN JA ÄÄNITTEIDEN TUOTTAJIEN TEKIJÄNOIKEUSYHDISTYS GRAMEX RY Y - TUNNUS: 0201196-9