1905 Liite B i h a n g N:0 5 tili Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin To-ukokuvilta. poststyrelsens i pintani) cirkulär för mår.ad. Heiilulömuutoksi«j. Kuollut: (*%) ekspeditöörinapulainen Bruno Wilhelm Tammelin (Viapori). Eronneetomasta pyynnöstään: (,8/5) ylim. ekspeditöörinapulainen Ruth Holmudd (Kristiina); (20/5) postitoimituksenhoitaja Esther Aura Elisabeth Lilius (Larsmo); (23/,0 postiasemanhoitaja Petter Jjeppänen (Kaalanio); (25/3) postinhoitaja Karl Lorentz Masalin (Lappeenranta) 3 pistä kesäk.; (26/s) postiasemanhoitaja Otto Fredrik Eklund (Pieksämäki k. k.). Erotettu: (äl/6) postiljooni Dimitri lwkoff (Hamina). Nimitetyt: (3/3) harjoittelija Hilda Emilia Hänninen postitoimituksenhoitajaksi (Rautuun); ('%) ekspeditöörinapulainen Lydia Mathilda Nyman postitoimituksenhoitajaksi (Mustialaan); (2%) lukkari Petter Söderman postitoimituksenhoitajaksi (Larsmoon); (23/5) asemapäällikkö Johannes Wilkko ja harjoittelija Rauha Mathilda Lönnmark postiasemanhoitajiksi (Wilkko Kaalamoon ja Lönnmark Poriin B.); (25/6) postiekspeditööri Uno Elis Sevon postinhoitajaksi (Ouluun); (26/5) leskirouva Elin Maria Brinck postiasemanhoitajaksi (Pieksämäelle k. k.); (29/5) harjoittelija Edith Augusta Wohlström elcspeditöörinapulaiseksi (Helsinkiin); (30/ 5)posti- Personalförändringar. Afliden: (3%) expeditörsbiträdet Bruno Wilhelm Tammelin (Sveaborg). Afgångna på egen begäran: (18/s) extra expeditörsbiträdet Ruth Holmudd (Kristinestad); (2%) postexpeditionsföreståndaren Esther Aura Elisabeth Lilius (Larsmo); (23/5) poststationsföreståndaren Petter Leppänen (Kaalamo); (25/ 6) postförvaltaren Karl Lorentz Masalin Irån den 3 juni (Willmanstrand); (26/6) poststationsföreståndaren Otto Fredrik Eklund (Pieksämäki k. k.). Afsatt: (31/5) postiljonen Dimitri Iwkoff (Predrikshamn). Utnämnda: (3/5) praktikanten Hilda Emilia Hänniyien till postexpeditionsföreståndare (Rautu); (l%) expeditörsbiträdet Lydia Mathilda Nyman till postexpeditionsföreståndare (Mustiala); (2%) klockaren Petter Söderman till postexpeditionsföreståndare (Larsmo); (23/5) stationsinspektorn Johannes Wilkko och praktikanten Rauha Mathilda Lönnmark till poststationsföreståndare (Wilkko i Kaalamo och Lönnmark i Björneborg B.); (25/s) postexpeditören Uno Elis Sevon till postförvaltare (Uleåborg); (26/s) enkefru Elin Maria Brinck till poststationsföreståndare (Pieksämäki k. k.); (275) praktikanten Edith Augusta Wohlström till expeditörsbiträde
34 asemanhoitaja Johanna Soininen ekspeditöörinapulaiseksi (Tornioon); (31/5) ylim. postiljooni Johan Reinhold Rosenqvist postiljooniksi. Harjoittelijoiksi otetut: (3/5) Maria Alfhild Maikhala (Ylitornioon); (9/5) Laimi Aström (Svartå hon); (10/5) Alma Boucht (Leppävirralle); (I3,/s) Anna Gunilla Portin (Valkeakoskelle); (18/ä) Signe Maria Helenius (Ikaalisiin); (25/s) Paul Erlcki Heikel (Joensuuhun), Yrjö Albert Hämäläinen (Hyvinkäälle) ja Frans August Algot Planting (Kajaaniin); (3%) Saida Irene Miekelsson (Hankoon); (J1/5) Simo Andreas Räsänen ja Evi Montonen (Ouluun). (Helsingfors); (3%) poststationsforeständaren Johanna Soininen tili expeditörsbiträde (Torneä); (31/5) e. o. postiljonen Johan Reinhold Rosenqvist tili postiljon. Tili pratikanter antagna: (3/5) Maria Alfhild Maikhala (Ylitornio); (9/5) Laimi Åström (Svartä); (10 5) Alma Boucht (Leppävirta); (13/5) Anna Gunilla Portin (Valkeakoski); (i8/5) Signe Maria Helenius (Ikaalinen); (25/5) Paul Erkki Heikel (Joensuu), Yrjö Albert Hämäläinen (Hyvinkää) och Frans August Algot Planting (Kajana); (3%) Saida Irene Mickelsson (Hangö); (31/s) Simo Andreas Räsänen och Evi Montonen (Uleäborg). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: (4/5) ekspeditöörinapulainen Turun postikonttorissa Axa Irene- Wester... 10 p. toukok. 10 p. lieinäk.; sijainen: harjoittelija Anna Helena Reinberg. C/s) postitoimituksenkoitaja Högforsissa Anni Irene Nordberg...4 p. kesiik. 4 sijainen: harjoittelija Elli Hietalahti. (18As) postinhoitaja Halimassa Alexander Törnroos....lp. kesäk. 13 lieinäk.; sijainen: postikirjanpitäjä Anna Emelia Berglund. ekspeditööri Tampereen postikonttorissa Fanny Sofia G a m m a l...l p. kesäk. 1 sijainen kesä- ja heinäkuulla: postikirjanpitäjä Anna Inez Lagerstam; Lagerstamin sijainen: ekspeditöörinapulainen Varma Sofia Holmberg; Holmbergin sijainen: harjoittelija Laina Alina Peltonen; (J/s) t /,) Tjenstlediga och tillförordnade: expeditörsbiträdet vid postkontoret i Abo Axa Irene Wester... 10 maj 10 juli; vikarie: praktikanten Anna Helena Reinberg. postexpoditionsföreståndaren i Högfors Anni Irene Nordberg... 4 juni 4 sept.; vikarie: praktikanten Elli Hietalahti. ( 7ä) postförvaltaren i Eaumo Alexander Törnroos.... 1 juni 13 juli; vikarie: postbokhållaren Anna Emelia Berglund. expeditören vid postkontoret i Tammerfors Fanny Sofia G a m m a l...1 juni 1 sept.; vikarie under juni och juli: postbokhållaren Anna Inez Lagerstam; d. för Lagerstam : expeditörsbiträdet Varma Sofia Holmberg; d. för Holmberg: praktikanten Laina Alina Feltonen;
35 sijainen elokuulla: v. t. postikirjanpitäjä Ida Amanda Emilia Vendell; Vendellin sijainen: harjoittelija Helmi Takanen. (n/6) v. t. kirjanpitäjä Tampereen postikonttorissa Ida Amanda Emilia Vendell... sijainen: harjoittelija Maria Helenius. (,s/5) kirjanpitäjä Sortavalan postikonttorissa Karl Hilmer August Jurvelius.... sijainen: v. t. ekspeditöörinapulainen Antti Leander Peuhkurinen; Peuhkurisen sijainen kesäkuulla: harjoittelija Hilma Hyppönen; heinäkuulla: harjoittelija Haimi Salliman. postitoimituksenhoitaja Forssassa Sofia Stdlström.. sijainen: harjoittelija Vaara Hakajärvi. postitoimituksenhoitaja Lauttakylässä Helena Kosina Lagerström... sijainen: harjoittelija Hilma Mathilda Ky man. (* /,) ekspeditööri Hämeenlinnan postikonttorissa Vilhelmina H edberg... p. heinäk.; sijainen: ekspeditöörinapulainen Clementine Ebba Rosina Sahlberg; Sahlbergin sijainen: harjoittelija Elsa Maria Hellsten. ekspeditööri Bautatiepostipiirissä Erik Edvard Lilja. 6 sijainen: harjoittelija Erkki Arvi Sirelius. postitoimituksenhoitaja Jämsässä Alma Ungern...lp. kesäk. 1 sijainen: harjoittelija Huldi Ungern. vikarie under augusti: t. f. postbokhällaren Ida Amanda Emilia Vendell; vikarie för Vendell: praktikanten Helmi Takanen. (n/a) t. f. bokhållaren vid postkontoret i Tammerfors Ida Amanda Emilia Vendell. 1 juni 1 juli; vikarie: praktikanten Maria Helenius. (18/0) bokkållaren vid postkontoret i Sordavala Karl Hilmer August Jurvelius.... 1 juni 1 aug.; vikarie: t. f. expeditörsbiträdet Antti Leander Peuhkurinen ; d. för Peuhkurinen under juni: praktikanten Hilma Hyppönen ; under juli: praktikanten Naimi Salliman. postexpeditionsföreständaren i Forssa Sofia Stålström.. 1 juni 1 aug.; vikarie: praktikanten Vaava Hakajärvi- postexpeditionsföreständaren i Lauttakylä Helena Rosina Lagerström... 1 juni 1 aug.; vikarie: praktikanten Hilma Mathilda Nyman. (20/s) expeditören vid postkontoret i Tavastehus Vilhelmina H edberg...1 juni 1 aug.; vikarie: expeditörsbiträdet Clementine Ebba Rosina Sahlberg; d. för Sahlberg: praktikanten Elsa Maria Hellsten. expeditören i Kupépostdistriktet Erik Edvard Lilja... 1 juni 16 aug.; vikarie: praktikanten Erkki Arvi Sirelius. (22/5) postexpeditionsföreständaren i Jämsä Alma Ungern.. 1 juni 1 sept.; vikarie: praktikanten Huldi Ungern.
36 p e(/o) postitoimituksenhoitaja Keuruulla k. k. Anna Amanda Kepplerus...l p. kesä k. I sijainen: harjoittelija Dagmar Lundell. postitoimituksenhoitaja Rautalam m ella... l p. kesäk. I p. marrask.; sijainen: harjoittelija Katri Kekoni. Helsingin rautatieaseman vieressä olevan postiaseman hoitaja Ijaura Häyren.. l p. kesäk. 3 sijainen: harjoittelija Anna Argillander. postitoimituksenhoitaja Tyrväällä Ingeborg Lindgren. 4 p. kesäk. 16 sijainen: harjoittelija Matilda Marjanen. ( /s) reviisori Postihallituksessa Karl von Fieandt.... 15 p. kesäk.' 15 p. heinäk.; sijainen: harjoittelija Kaarlo Mantila. reviisori Postihallituksessa Johan Vilhelm Sourander..lp. kesäk. 1 p. heinäk.; sijainen: reviisorinapulainen Elin Blomroos; Blomroosinsijainen: harjoittelija Cecilia Himmanen. kirjanpitäjä Viipurin postikonttorissa Maria Korenblit 25 p. toukok. 25 p. heinäk.; sijainen: harjoittelija Helena Åström. (,s/s) kirjanpitäjä Lahden postikonttorissa Edith Sofia Grenman....l p. heinäk, 1 sijainen: kiertelevä postitoimituksenhoitaja Evy Blisabeth Haggren; Haggronin sijainen: harjoittelija Elma Lundahl. kirjanpitäjä Helsingin postikonttorissa Maria Alexandra Blondina Öhberg.... 16 p. kesäk. 16 (2Ys) postexpeditionsföreståndaren i Keuruu k. k. Anna Amanda Kepplerus...1 juni 1 sept.; vikarie: praktikanten Dagmar Lundell. postexpeditionsföreståndaren i R autalam pi...1 juni 1 nov.; vikarie: praktikanten Katri Kekoni. föreståndaren för poststationen vid Helsingfors bangård Laura Häyrén...1 juni 3 sept; vikarie: praktikanten Anna Argillander. postexpeditionsföreståndaren i Tyrvää Ingeborg Lindgren. 4 juni 16sept.; vikarie: praktikanten Matilda Marjanen. (2*/5) revisorn i Poststyrelsen Karl von Fieandt... 15 juni 15juli.; vikarie: praktikanten Kaarlo Mantila. revisorn i Poststyrelsen Johan Vilhelm Sourander... 1 juni 1 juli; vikarie: revisorsbiträdet Elin Blomroos; d. för Blomroos: praktikanten Cecilia Himmanen. bokhållaren vid postkontoret i Viborg Maria Korenblit. 25 maj 25 juli; vikarie: praktikanten Helena Åström. (25/5) bokhållaren vid postkontoret i Lahti Edith Sofia Grenman...1 juli 1 sept.; vikarie: ambulatorägka postexpeditionsföreståndaren Evy Elisabeth Haggren; d. för Haggren: praktikanten Elma Lundahl. bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Maria Alexandra Blondina Öhberg. 16juni 16aug.;
O6/») C7») (3% ) ev») sijainen: ekspeditöörinapulaincn Karl Viktor Tamminen; Tammisen sijainen: harjoittelija Olga Andersson. kirjanpitäjä Turun postikonttorissa Karl Arthur Öhman 15 p. kesäk. 1 p. heinäk.; sijainen: ekspeditöörinapulainen Adele Constance Sairanen; Sairasen sijainen: harjoittelija Edith Lovisa Sjöblom. ekspeditööri Jyväskylän postikonttorissa Sigrid Erika Vilhelmina Limnell.... sijainen: postitoimituksenhoitaja Fanny Augusta Aminoff; Aminoffin sijainen: harjoittelija Sainia Siviä Aminoff. kirjanpitä Helsingin postikonttorissa Edith Paulina Blomberg... sijainen: harjoittelija Werner Johansson. postitoimituksenhoitaja Lappfjärdissä Bertha Scheinp flu g... sijainen: harjoittelija Hilda Skog. postitoimituksenhoitaja Kausalassa Carolina Segersvärd sijainen: harjoittelija Aino Kekoiin. ekspeditöörinapulainen Haminan postikonttorissa Anna Laura Stenfelt... sijainen: harjoittelija Rosa Amanda Weiss. postitoimituksenhoitaja Jurvassa Elin Olander... sijainen: harjoittelija Helmi Helander. ekspeditööri Helsingin postikonttorissa Rosa Ottilia Paqvalen... 5 p. heinäk. 5 20 p. kesäkö 20 15 p. kesäk. 15 20 p. kesäk. 20 15 p. kesäk. 27 p. heinäk.; 6 p. kesäk. 6 vikarie: expeditörsbiträdet Karl Viktor Tamminen; d. för Tamminen: praktikanten Olga Andersson. bokhållaren vid postkontoret i Åbo Karl Arthur Öhman 15 juni 1 juli; vikarie: expeditörsbiträdet Adele Constance Sairanen; d. för Sairanen: praktikanten Edith Lovisa Sjöblom. (-9/a) expeditören vid postkontoret i Jyväskylä Sigrid Erika Wilhelmina Limnell... 5 juli 5 aug.; vikarie: postexpeditionsföreståndaren Fanny Augusta Amino ff; d. för Åminoff: praktikanten Saima Siviä Aminoff. bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Edith Paulina Blomberg... 20 juni 20 aug.; vikarie: praktikanten Werner Johansson. (3%) postexpeditionsföreståndaren i Lappfjärd Bertha Schein- ;p f l u g...15 juni 15 aug.; vikarie: praktikanten Hilda Skog. postexpeditionsföreståndaren i Kausala Carolina Segersvärd 1 juni 1 aug.; vikarie: praktikanten Aino Rekolin. (3IA>) expeditörsbiträdet vid postkontoret i Fredrikshamn Anna Laura Stenfelt... 20 juni 20 aug.; vikarie: praktikanten Rosa Amanda Weiss. postexpeditionsföreståndaren i Jurva Elin Olander... 15 juni 27 juli; vikarie: praktikanten Helmi Helander. expeditören vid postkontoret i Helsingfors Rosa Ottilia Paqvalén... 6 juni 6 sept.;
38 sijainen: ekspeditöörinapulainen Edith Augusta Wohlström ; Wohlströmin sijainen: harjoittelija Martha Karolina Österman. vikarie: expeditörsbiträdet Edith Augusta Wohlström; d. för Wohlström: praktikanten Martha Karolina Österman. Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (*/o) kiertelevän postitoimitukscnhoitajan to in ta... l p. kesäk. 1 p. jouluk.: posti toi mi tuksenhoitaja Signe Sofia Lönnmark; sijainen: harjoittelija Ida Maria Dahlberg. kiertelevän postitoimituksenhoitajan to in ta... l p. kesäk. -1 p. jouluk.: postitoimituksenhoitaja Maria Alexandra Massinen; sijainen: harjoittelija Ida Kohonen. ekspeditöörinapulaisenvirkaa Tornion postikonttorissa. 4 p. toukok. toistaiseksi viran ollessa avoinna: postikirjanpitäjä Helena Gustava Aspegren; sijainen: ekspeditöörinapulainen Olga Sosunoff. (ä/o) postitoimituksenhoitajantointa Savitaipaleessa...5 p. toukok. toistaiseksi: harjoittelija Eini Martta Winter. iu/s) ylimääräistä ekspeditöörinapulaisenvirkaa Kristiinan postikonttorissa...... l p. kesäk. v. loppuun: ekspeditöörinapulainen Edith Katarina Sundholm; sijainen: harjoittelija Impi C%) Davidsson. ekspeditöörinapulais virkaa Hangon postikonttorissa. 20 p. kesäk. 20 p. niaalisk. 1906: harjoittelia Elin Fagerholm. (27s) Kaivolan kesäpostiaseman hoitajan tointa...... l p. kesäk. 15 p. syysk,: Fur öfrigt hafva förordnats att bestrida: (Vs) en ambulatorisk postexpeditionsföreståndarebefattning. 1 juni 1 dec.: postexpeditionsföreståndaren Signe Sofia Lönnmark; vikarie: praktikanten Ida Maria Dahlberg. en ambulatorisk postexpeditionsföreståndarebefattning. 1 juni 1 dec.: postexpeditionsföreståndaren Maria Alexandra Massinen; vikarie: praktikanten Ida Kohonen. expeditörsbiträdestjensten vid postkontoret i Torneå.. 4 maj. t. v., under vakans: (5/s) postbokhållaren Helena Gustava Aspegren; vikarie: expeditörsbiträdet Olga Sosunoff. postexpeditionsförestandarebefattningen i Savitaipale.. 5 maj t. v.: praktikanten Eini Martta Winter. (18/,0 extra expeditörsbiträdestjensten vid postkontoret i Kristin e sta d...1 juni till årets slut: expeditörsbiträdet Edith Katarina Sundholm; vikarie: praktikanten Impi Davidsson. (20/s) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Hangö.. 20 juni 20 mars 1906: praktikanten Elin Fagerholm. (25/ä) föreståndarebefattningen för Kaivola sommarpoststation. 1 juni ISsept.:
harjoittelija Anni Paavolainen. postinkoitajantointa Lappeenrannassa....... 3 p. kesäk. toistaiseksi viran ollessa avoinna: postiekspeditööri Taavetti Kouvo; sijainen (5/6): harjoittelija Ailina Lindberg. (2%) postitoimituksenhoitajantointa Terijoella H :o....lp. kesäk. toistaiseksi : harjoittelija Laimi Åström. (20/o) postitoimituksenhoitajantointa U tsjoella... 29 p. toukok. toistaiseksi: kruununnimismies Veikko Oskar Kaarle Schoneman. (3l/a) ekspeditöörinapulaisenvirkaa Viaporin postikonttorissa harjoittelija Väinö Johannes Bergman.. 31 p. toukok. toistaiseksi: praktikanten Anni Paavolainen. postförvaltaretjensten i Villin a n s tra n tl... 3 juni t. v. under vakans: postexpeditören Taavetti Kouvo; vikarie (ä/el praktikanten Ailina Lindberg. (20/s) postexpeditionsföreständarebefattningen i Terijoki H:o. 1 juni t. v.: praktikanten Laimi Åström. (27 ö) postexpeditionsförestandarebefattuingen i Utsjoki... 29 maj t. v.: kronolänsmannen Veikko Oskar Kaarle Schoneman. (31/6) expeditörsbiträdesbefattningen vid postkontoret ä Sveaborg 31 maj t. v.: praktikanten Väinö Johannes Bergman. 11 :n 2 mom:n mukaan Armollisessa julistuksessa helmikuun 7 päivältä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postihallituksen toukokuulla antamat kirjoitukset. (9) Päätös Tyrvään postitoimituksen anomukseen saada 2 markan 80 pennin suuruisesta kustannuksesta vakaajalla tarkastuttaa Tyrvään As. postitoimituksen painot. Palautetaan Tyrvään postitoimituksen hoitajalle viittaamalla Postihallituksen kiertokirjeeseen N:o VII (10) vuodelta 1889. Toukokuun 5 päivänä 1905. N:o 5287. Jemlikt 11 mom. 2 i Nådiga kungörelsen af den 7 februari 1888 delgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under maj månad utfärdade skrifvelser. (9) Resolution å postexpeditionen i Tyrvää anhållan om tillstånd att för en kostnad af 2 mark 80 penni låta justerare granska Tyrvää As. postexpeditions vikter. Återgår till föreståndaren för Tyrvää postexpedition med hänvisning till Poststyrelsens cirkulär N:o VII (10) för år 1889. Den 5 maj 1905. N:o 5287.
40 ( 10) Päätös asiakirjoille, jotka koskevat Oulussa ilmestyvän Kaiku" nimisen sanomalehden 49 numeroon, toukokuun 1 päivältä, painettua kirjoitelmaa «Mielivaltaista postinhoitajan menettelyä", jossa m. m. valitetaan, että Kittilän postitoimituksen hoitaja olisi kaksitoista eri kertaa muka tyrkyttänyt «Louhi" lehteä eräälle «Kaiku" lehden tilaajalle, sen sijaan että olisi velvollisuutensa mukaan tavallisessa järjestyksessä refclameerannut puuttuvia kappaleita tätä lehteä, milloin sitä ei ollut saapunut tarpeellinen määrä; missä asiassa sekä Kittilän postitoimituksen sen aikuinen väliaikainen hoitaja, posti harjoittelija Alma Ellilä, että myös vakinainen postitoimituksen hoitaja Olga Stenhage-Mäkelä ovat selityksensä toimittaneet. Palautetaan Kittilän postitoimituksen hoitajalle, joka muistuttakoon entistä virkaatoimittavaa postitoimituksen hoitajaa, harjoittelija Alma Ellilää, siitä että puuttuvat sanomalehtinumerot ehdottomasti ovat viivytyksettä reklameerattavat ja liiaksi saapuneet, postilaitoksen välityksellä tilattujen sanomalehtien numerokappaleet ensi postissa erityisen painetulle blanketille kirjoitetun tieodonannon seuraamana palautettavat, kuten määrätään Postihallituksen joulukuun 23 päivänä 1893 julkaisemassa kiertokirjeessä N:o XXXII (54). Toukokuun 25 päivänä 1905. N:o 5543. ( 10) Resolution å handlingarna rörande en i N:o 49 af i Uleåborg utkommande tidningen Kaiku för den 1 maj intagen «Mielivaltaista postinhoitajan menettelyä" rubricerad notis, däri klagas bl. a. öfver, att föreståndaren för postexpeditionen i Kittilä skulle tolf särskilda gånger trugat tidningen Louhi på en af tidningen Kaikus prenumeranter, i stället för att sin plikt likmätigt i vanlig ordning reklamera felande exemplar af sistsagda blad, då däraf ej ankommit en tillräcklig mängd; i hvilket ärende såväl för tiden tjenstförrättande föreståndaren för Kittilä postexpedition, postpraktikanten Alma Ellilä, som äfven postexpeditionens ordinarie föreståndare Olga Stenhage- Miikelä afgifvit förklaring. Återgår till föreståndaren för postexpeditionen i Kittilä, som eger erinra f. d. tjenstförrättande föreståndaren lör postexpeditionen, praktikanten Alma Ellilä, att felande tidningsnummer ovilkorligen böra omedelbart reklameras och ankomna öfverloppsexemplar af genom postverkets förmedling prenumererade tidningar med förstafgående post återsändas jemte ett särskild t å tryckt blankett aftättadt skriftligt meddelande om förhållandet, såsom föreskrifves i Poststyrelsens cirkulär N:o XXXII (54) af den 23 december 1893. Den 25 maj 1905. N:o 5543.
41 Eri tiedonantoja. Kahdeksan uutta postipysäkkiä tulee avattavaksi ensi kesäkuun 1 päivänä, nimittäin: Oikarin talolla Kimingin kynässä Karstulan pitäjää, lähinnä kuuluen Karstulan postitoimituksen alle; Kiiman kruunun torpassa Viitasaaren pitäjässä, lähinnä kuuluen Viitasaaren postitoimituksen alle; Helpin kylässä Kittilän pitäjää, lähinnä kuuluen Rovaniemen postitoimituksen alle; Kerolan kylässä Uudenkirkon pitäjiiä, lähinnä kuuluen Kaukjärven postitoimituksen alle; Iivanalan kylässä Uudenkirkon pitäjää, lähinnä kuuluen Kaukjärven postitoimituksen alle; Maulan majatalolla Ilmolan kylässä Kemin pitäjää, lähinnä kuuluen Lantiosaaren postitoimituksen alle; Härkinvaaran kylässä Liperin pitäjää, lähinnä kuuluen Joensuun postikonttorin alle, sekä Panulan kansakoululla Koliman kylässä Viitasaaren pitäjää, lähinnä kuuluen Viitasaaren postitoimituksen alle. Kerisyrjän postipysäkki, joka on alistettu Sortavalan postikonttorin alle, tulee ensi kesäkuun 1 päivästä lähinnä kuulumaan Läskelän l:sen luokan postitoimituksen alle. Diverse underrättelser. Atta nya posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande Juni, nämligen: å Oilcari gård i Kiminki by af Karstula socken, närmast underlydande postexpeditionen i- Karstula; å Kärnä kronotorp i Viitasaari socken, närmast underlydande postexpeditionen i Viitasaari; i Helppi by af Kittilä socken, närmast underlydande postexpeditionen i Rovaniemi; i Kelola by af Nykyrka socken, närmast underlydande postexpeditionen i Kaukjärvi; i livanala by af Nykyrka socken, närmast underlydande postexpeditionen i Kaukjärvi; å Maula gästgifveri i Ilmola by af Kemi socken, närmast underlydande postexpeditionen i Lautiosaari; i Härkinvaara by aflibelits socken, närmast underlydande postkontoret i Joensuu, samt å Pasala folkskola i Kolima by af Viitasaari socken, närmast underlydande postexpeditionen i Viitasaari. Kerisyrjä posthaltpunkt, som underordnats Sordavala postkontor, kommer att från den 1 instundande juni närmast underlyda Läskelä postexpedition af l:sta klass. Paikkaa haluaa apulainen. Tarkempia tietoja antaa Someron postitoimiston hoitaja. Plats sökes af biträde. Närmare upp lysningar meddelar postanstalten i SO' mero. Helsingissä,,T. Simeliuksen perill. kirjap. osakeyhtiö, 1905.