SISÄLTÖ. BRICUT TOOLS OY. Avarrintyökalut

Samankaltaiset tiedostot
Pikaterässahajyrsimet alkaen Ø 15 mm... 4 Pyörösahanterät... 5 Kuumasahanterät...6 Vannesahan terät...7 BRICUT TOOLS OY

SISÄLTÖ. BRICUT TOOLS OY. Kalvintatyökalut

KALVINTA, HIENOPORAUS JA SILOVALSSAUS

CoroMill 390 Varsijyrsimet teräkoolla 07 Teräslaatu GC1130

SECO NEWS YHTEENVETO TYÖKALUT MENESTYKSEN TAKANA

Erikoistyökalut pikana.

Kannettavat putkentyostokoneet

UPOTUS, PURSEENPOISTO JA AVENTIMET

SUHNER Työstöyksiköt

Uudet tuotteet

Porausta tehdään erilaisilla työstökoneilla niin sorvissa, porakoneissa kuin koneistuskeskuksissa.

Lastuavat työkalut - Sandvik Coromant. Pyörivät työkalut JYRSINTÄ PORAUS AVARRUS TYÖKALUJÄRJESTELMÄT 2012

Apollo SPEEDY Syöttölaite

Tilavuusvirta maks. 160 l/min Paine maks. 11 bar OILFREE.AIR

TAURUS Speed Rivet-niittaustyökalut ja G-Speed -vetoniitit

Täyskovametalliporat ja syvänreiän poraus

TUOTEUUTUUDET KONEPAJATARPEET II / MAU 5000 Innovatiivinen heittokellon pidin. Tilaa heti Webshop-verkkokaupasta!

perustyökalu Joka verstaan Bosch-pylväsporakone PBD 40

Jabro Tools tuotevalikoima

Tuotannon taloudellisuus nousuun

Välttämätön apuväline puutarhassa

Nostin- ja kuljetinkettingit

KÄSITYÖKALUJA MUOVIVANNEHTIMISEEN

CHUCKING TOOLS TERASKONTTORI KIINNITTIMET. Hinnat ovat voimassa saakka. Paras osoite.

Putkenhiomakoneet & putkenpaanmuotoilijat

Esittelyssä 2 uutta mallia:

Mitä ovat yhteistyörobotit. Yhteistyörobotit ovat uusia työkavereita, robotteja jotka on tehty työskentelemään yhdessä ihmisten kanssa.

Keskitymme aina asiakkaaseen

Tekninen käsikirja AE-kytkentäkaapit

Avarrus. Teoriaa F 4. Valintaprosessi F 9. Valikoiman yleisesittely F 14. Käyttö F 21. Ongelmanratkaisu F 25 F 3

ConeFit TM maksimaalista joustavuutta.

MAPAL TRITAN KOVAMETALLIPORAT TUOTEKUVAUS

Luotettavuutta syviin pistoihin

SeekTech SR-20 Paikannin Kevyt mutta silti lujarakenteinen vastaanotin, joka antaa kaikki nopean ja tarkan paikannuksen tarvitsemat tiedot.

LRA yksiköt. Juotoskäryille. Puhdas ilma. Tehokas tuotanto OUREX OY Mäkirinteentie 3, Kangasala Puh. (03) ourex.

Syncrolize. Mikrokompensoitu kierteitysistukka synkronoituun kierteitykseen

Press Brake Productivity -pikaopas

Strong expertise in HINNASTO. tool grinding. Pro Grinding AM Oy

Green BEAM. LAX 300 G ristilaser luotitoiminnolla. Vihreät laserlinjat optimaaliseen näkyvyyteen kirkkaissa sisätiloissa

Testo 106 suojakotelolla Nopea mittari omavalvontaan.

Silent Tools TM Hoikkien työkalujen tuottava käyttö

Luotettavuutta ja tarkkuutta

Green Light Machining

Lastuavat työkalut - Sandvik Coromant. Pyörivät työkalut JYRSINTÄ PORAUS AVARRUS TYÖKALUJÄRJESTELMÄT 2012

BETONITÄRYKALUSTO SUOMEN VIBRAKONE OY

Miehittämätön laserleikkaus - käsin koskematta levystä lavalle 1/6

TUOTEUUTUUDET KONEPAJATARPEET I / Kipinätyöstö R-järjestelmällä. Tilaa heti verkkokaupan kautta! KIINNITYSTEKNIIKKA

SÄHKÖTYÖPISTEET TEOLLISUUTEEN JA OPPILAITOKSIIN

Uutta PFERD iltä: Ohuet katkaisulaikat Täydellinen ohjelma

Iridium² valaisee tietä eteenpäin

UUSIN FREJOTH ACRA SILTATYYPPINEN KONEISTUSKESKUS - TÄYNNÄ UUSIA INNOVATIIVISIA RATKAISUJA NOPEAAN JA RASKAASEEN LASTUAMISEEN &

RUOSTUMATONTA TERÄSTÄ

Esittelyssä AutoDome Easy Täydellinen keskikokoisiin kohteisiin

Manuaalinen jauhemaalaus. Tehokas ja taloudellinen Joustava ja helppo käyttää Ergonominen muotoilu. Industrial Solutions

Ammattitaitoisia KONEISTAJIA SAATAVILLA

Ekocoil. Nestejäähdyttimet & Lauhduttimet

ERGONOMISET & TEHOKKAAT PÖYTÄKONEET P20X, P32X, P20NMS, P32NMS, 20MS, 32MS

e xt treemisti parempi!

HIGH POWER. Monipuolinen linjalaser helpottaa kohdistamista! UUSI. Innovation in Tools

CASAFLEX Kaukolämmön runko- ja taloliittymäputki

VARAAJAT JATKAVAT MATKAA

TUOTEUUTUUDET MUOTTIVALMISTUS II / E 3330 ja E 3360 kompaktiluistiyksikkö. Tilaa heti verkkokaupan kautta!

SAHAT. Rensi Finland Oy Yrittäjäntie KLAUKKALA

Delta hiomakone portaattomalla nopeudensäädöllä ODE 100-2

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

FlyMarker PRO merkintälaite. Mark like a Professional

KÄSISAHAT

Otsikkoteksti. Golfkentät: Sadettimet, Ohjaimet, Venttiilit & Apuvarusteet

Työkalupitimen valitseminen

Työvälineet. Volvo-Minikaivukoneiden Tehokkaasti Leikkaavat Kauhat

MUUNNELTAVA ILME» MODERNIT, YKSILÖLLISET TULO- JA POISTOILMAVENTTIILIT

A7 TIG Orbital System 150

Suurikokoiset LCD kosketusnäytöt HUMAN TOUCH

Oy Ekocoil Nestejäähdyttimet & lauhduttimet

Lentokoneen runko Fokuksessa porausratkaisut

KEVYTNOSTURIJÄRJESTELMÄT

Jäähdytysturva Oy Koivukummuntie Vantaa puh (0) info@jaahdytysturva.fi

Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi

Mittakellot 49 ASIMETO EUROPE KATALOGI CATALOG 1305

TigerStop Standard Digitaalinen Syöttölaite / Stoppari

Keskusimurijärjestelmät

Sisusta kauniilla lämmöllä

Käsityökaluja muovivannehtimiseen

Soleoline. Soleoline on suorituskykyinen

Avarrustyökalun valitseminen

Mikrometrit 5 ASIMETO KATALOGI

HandlingTech. Automations-Systeme ENSIAPU TYÖKALUN RIKKOUTUESSA.

Hieman muutettu, ratkaisevasti parempi Yhden käden höylä EHL 65 EQ

Metalli. Yhdistele metallintyöstöön tarkoitettuja akkukoneita yksilöllisesti. UUTTA. Yhdistele ja hyödy

Elektroninen ohjaus helposti

Silent Gliss. Kierrekaihtimet

Laseranturit E3C-LDA-SARJA. s ä ä d e t t ä v ä p i t k ä n m a t k a n l a s e r a n t u r i. Advanced Industrial Automation

Kuva 2. Lankasahauksen periaate.

TASAPAINOTUSKONEET SUURILLE VOLYYMEILLE SARJA

Kehitetty maksimaaliseen sävytarkkuuteen: Standoblue sävytyökalut.

Helposti kohdistettavat pienkohdepoistolaitteet Ø 32, 50, 75 ja 100 mm

TARKKA. TEHOKAS. TILAVA. TALOUDELLINEN.

Siirtohyllystöt renkaiden ja rengassarjojen varastointiin Optimaalinen säilytyskapasiteetti ja turvallinen käsittely

Flexi buffet-linjastot

Jännite (V) EXTURN 130 1, EXTURN 180 1, EXTURN 230 2, ,

Transkriptio:

Työkalut

BRICUT TOOLS OY BriCut Tools Oy on erikoistunut lastuavien työkalujen myyntiin, erikoistyökaluratkaisuihin sekä työstökoneiden jälleenmyyntiin. Myymme tuotteet suoraan loppukäyttäjille, joita ovat Suomen johtavat teknologia- ja metalliteollisuuden yritykset. Käytännön osaamisemme koneistamisen eri osa-alueilta ylläpitää kykyämme näkemykselliseen asiakkaan tuotannon kehittämiseen ratkaisu- ja palveluliiketoiminnan keinoin. Osallistumme asiakkaiden kouluttamisen ja teknologiasiirron toteuttamisiin. 2

SISÄLTÖ Avarrintyökalut Digitaalisesti säädettävät... 4 Modulaariset työkalut... 5 Rouhintatyökalut... 6 Tangentiaalityökalut... 7 Viimeistely... 8 Viimeistely... 9 Tasapainoitetut...10 Tasapainoitetut... 11 PrimeBore...12 PrimeBore...13 Pienet halkaisijat...14 Pienet halkaisijat...15 Suuret halkaisijat...16 Combi-line yhdistelmätyökalu...17 Uusinta tekniikkaa...18 Työkalut 3D malleina...19 Modulijärjestelmät...20 Rouhinta...21 Viimeistelypää...22 Viimeistelypää...23 Tasapainoitettu viimeistelypää...24 Täyskovametallipuomit...25 Ulkopuolinen jyrsintä...26 Rouhinta ja viimeistely...27 Erikoistyökalut...28-29 Ratkaisuja...30-31 BRICUT TOOLS OY Tehdaskylänkatu 11, 11710 Riihimäki puh. +358 (0)40 406 9671 info@bricuttools.fi www.bricuttools.fi www.bricuttools.com 3

DIGITAALISESTI SÄÄDETTÄVÄT Digitaalinen vallankumous Maailmanlaajuisesti ainoana valmistajana Wolhaupter tarjoaa viimeistelyavarrintyökaluja digitaalisella säädöllä koko Ø 0,4-3255 mm:n alueella. Vuodesta 2003 alkaen asiakkaamme ovat arvostaneet DigiBore -avarrintyökalujemme nopeaa, tarkkaa ja helppoa digitaalista säätöä. Wohlhaupter jatkaa järjestelmällisesti digitaalista hienosäätöä Balance sarjassaan, jonka ominaisuuksia ovat automaattinen tasapainotus ja 65 mm:n halkaisijasta lähtien kevytrakenteinen Alu-Line rakenne. Nämä µ:n -tarkat digitaalisen työkalusäädön edut tarjoaa myös 537 digitaali -mallin avarrintyökalu alueella Ø100-3255 mm. Pienillä halkaisijoilla 0,4 34 mm:n 510 -sarjan digitaaliset ja nopeat avartimet mahdollistavat digitaalisesti parhaan mahdollisen tarkkuuden, laadun ja tehon. Me pidämme painon kurissa Wohlhaupter hyödyntää alumiinin erinomaisia erityisominaisuuksia vakiotyökaluissa ja asiakaskohtaisissa ratkaisuissa. Alu-Line-kevytrakennetyökalujen ansiosta Wohlhaupter on omaa luokkaansa painon alentamisen suhteen. Näin myös suuret työkalut voidaan liittää hyvin tuotantoprosessiin lisäetuina yksinkertainen käsittely ja suurin mahdollinen tarkkuus. Digitaaliset työkalut Alumiininen kevytrakennetyökalu 4

MODULAARISET TYÖKALUT Joustavia ja tehokkaita Wohlhaupter tarjoaa alan kattavimman tuotevalikoiman reikien rouhinta- ja viimeistelytyöstöön: MultiBore -maailman menestyksekkäin modulaarinen työkalujärjestelmä. Joustava ja muuntautuva järjestelmä moniin erilaisiin käyttötarkoituksiin. Yhteensopiva jokaiseen karaan ja aina samalla tuhannesosan tarkkuudella. Avarrustyökalut vastaavat tiukimpia laatukriteereitä. Ne soveltuvat myös suurnopeustyöstöön. Joustavat ja muuntautuvat työkalut Liitos: MVS -liitosta on käytetty jo vuodesta 1973 lähtien menestyksellä miljoonia kertoja. Yksinkertainen ja helppo käyttää Kartiokierretapit takaavat tarkan asemoinnin 3-pistekiinnitys mahdollistaa suuret aksiaaliset kiinnitysvoimat vastinpinnalla Vaihtotarkkuus < 3 µm Yhteensopiva Wohlhaupterin modulaarisen MTS -sorvaustyökalujärjestelmän kanssa 5

ROUHINTATYÖKALUT Rouhinta saa lastut lentämään Rouhinta, viisteytys, takatasaus, ympyräkaari, aksiaaliuritus ja MultiBore -uritetut rungot erilaisiin palapitimiin yhdistettynä antavat tulokseksi suurimman mahdollisen joustavuuden työstössä. Wohlhaupter tarjoaa suurimman valikoiman erilaisten reikien koneistukseen. Vario-Line Muuntautumiskykyinen Vario-Line voidaan sovittaa ihanteellisesti työstöprosesseihin perusmallina, yksittäissäädettävänä ja keskeisesti säädettävänä mallina. Monipuolinen työkalu rouhintaan Perusmalli Malli EV, yksittäin säädettävä Malli ZV, keskeisesti säädettävä Ominaisuudet Avarrusalue Ø 19,5 3255 mm Uritetturunko, jossa tarkkuushiotut urat Lukemattomia erilaisia palapitimiä rouhintaan, viisteytykseen, aksiaaliuritukseen ja takatasaukseen takaavat monipuoliset käyttömahdollisuudet Palapitimet porrastettuina tai samantasoisina Valmistajasta riippumattomien ISO -kääntöteräpalojen käyttö on mahdollista Avarrusalue 200-3255 mm kevytrakenteisena alumiiniratkaisuna 6

TANGENTIAALITYÖKALUT Reikien työstö tangentiaalisella teräpalatekniikalla Erittäin positiivinen teräpalageometria takaa pehmeämmän ja värinättömämmän lastuamistuloksen sekä pienentää tarvittavan vääntömomentin tarvetta. Tuloksena on lastuamissyvyyden kasvu ja rauhallisempi lastuamisprosessi. Tämän ansiosta työkaluja voidaan käyttää myös pienempitehoisissa koneissa. Kun erikoistyökalut varustetaan tangentiaalitekniikalla, työkalussa voidaan käyttää enemmän lastuavia teräsärmiä, syötöt kasvavat ja työstöajat lyhenevät merkittävästi. Wohlhaupter tarjoaa ainoana valmistajana laajan modulaarisen valikoiman avarrintyökaluja rouhintaan tangentiaalisilla teräpaloilla ja varastotuotteena. Tehokkaiden työkalujen ja tangentiaalisten teräpalojen yhdistäminen tarjoaa käyttäjälle erinomaisen tuottavuuden ja matalat työkalukustannukset. Kun tätä teräpalatekniikkaa hyödynnetään asiakaskohtaisissa ratkaisuissa, tehopotentiaali saadaan täysimääräisesti käyttöön. Tangentiaalityökaluilla tehokkuutta Wohlhaupter on niin vakiotyökalujen kuin erikoisratkaisujen suhteen aina luotettava kumppani tehokkaassa reikien työstössä. Haasta meidät! Ominaisuudet Avarrus alueella Ø 52,5-3255 mm Tehokas rouhinta syötön kasvun ja työstöajan lyhentymisen ansiosta Suuri valikoima tangentiaalisia teräpaloja Kevytleikkuinen Suuret lastuamissyvyydet Lukemattomia erilaisia palapitimiä, jotka sopivat Wohlhaupterin yleisiin työkaluihin Käyttö asiakaskohtaisissa ratkaisuissa tarjoaa erinomaisen tuottavuuden ja laajentaa tuotevalikoimaa. 7

VIIMEISTELY Viimeistelytyökaluja tuotteen vaatimuksien mukaisesti Oikea viimeistelytyökalu oikeaan kohteeseen. Wohlhaupter mahdollistaa modulaaristen avartimiensa kolmella täydellisellä tuotelinjalla erilaiset räätälöidyt työkaluratkaisut: 310 Käytännöllinen, edullinen viimeistelytyökalu 310 ja tarkka säätö nooniolla, tunnettua Wohlhaupterlaatua. Balance Automaattisella tasapainotuksella varustettu 364 Balance -sarja vaativalle käyttäjälle tutulla noonio tarkkuussäädöllä. Viimeistelytyökalu 310 Balance Digital Premium -luokan avarrustyökalu 564 Balance digital ja käyttäjäystävällinen säätö digitaalinäytön avulla. Valitsitpa hinnan tai huippulaadun perusteella Näillä tuotelinjoillaan Wohlhaupter kattaa kaikki vaatimukset ja viimeistelyn segmentit. Näiden sarjojen Wohlhaupter viimeistelytyökalut ovat suuremmilla halkaisijoilla toteutettu kevytrakenteisena Alu-Line mallina. Tasapainoitettu Tasapainoitus digitaalisesti 8

VIIMEISTELY Edullisesti takatasausta Edullisemmassa Wohlhaupterin 310 sarjan avarrustyökaluissa ei ole automaattista tasapainotusta. Näitä työkaluja voidaan käyttää myös takatasaukseen kääntämällä palapidintä 180 helposti ja nopeasti Ø36 mm:stä alkaen. Edullisia työkaluja Ominaisuudet Avarrusalue Ø 20-205 mm Ø 100-205 mm Alu-Line Säätötarkkuus 0,002 mm halkaisijalla Pyörimisnopeus max 8 000 rpm Läpijäähdytys Erityinen pinnoite suojaa työkalua korroosiota ja kulumista vastaan aina Ø 103 mm:iin saakka. Ø 100 mm:n alkaen 310 sarjan työkalut on valmistettu alumiinista. Ne ovat pinnoitettu kovalla ja kulumista kestävällä erikoispinnoitteella 9

TASAPAINOITETUT Työkalut sarjavalmistukseen Huippulaatuisilla työkaluilla on suuri säätöalue ja ne ovat aina tasapainoitettuja. Jo vuonna 1993 Wohlhaupter toi markkinoille ensimmäisenä valmistajana Balance -sarjan viimeistelytyökaluja, jotka oli varustettu automaattisella tasapainotuksella. Näiden työkalujen jatkuva edelleen kehittäminen takaa parhaan tuloksen suurilla lastuamisnopeuksilla ja uudenaikaisimmalla tekniikalla ja kaiken tämän jo Ø 20 millimetristä alkaen. Työkalut on valmistettu kevytrakenteisesti alumiinista 65 mm:stä lähtien. Myös tässä tekniikassa Wohlhaupter on toiminut pioneerina auttaen minimoimaan tuotantokustannuksia. Teräpää 364 Teräpää AluLine -rakenteella Sarjan 364 Balance ominaisuudet Avarrus Ø 20-205 mm Automaattinen tasapainotus Säätötarkkuus Ø 0,002 mm Max. 30 000 rpm Alu-Line painosäästö jopa -50 % Vakio hienotasapainotus 10 gmm Minimaalivoitelu yhteensopiva (MMS) Takatasausmahdollista Ø 38 mm:stä alkaen Prosessiaikojen lyheneminen jopa 50 % Käyttöiän lisäys jopa 100 % Kaikkien mallien special pinnoite takaa pitkän suojan korroosiota ja kulumista vastaan Suuri tarkkuus myös pitkillä työkaluilla 10

TASAPAINOITETUT Jatkuva edelleenkehittäminen Balance avarruspäässä digitalisointi lisää käyttäjäystävällisyyttä ja siitä on tullut haluttu ominaisuus. Opto-elektroninen säädettävyys tekee µ:n tarkasta säädettävyydestä entistä helpompaa. Kevyt työkalu Myös Balance digital -sarjaa Wohlhaupter toimittaa AluLine -malleina 65 mm:n halkaisijasta lähtien. Tästä muodostuvat seuraavat edut: Kevyt työkalu rasittaa vähemmän karaa, vähemmän huoltotarvetta sekä koneistettavan reiän pyöreys ja pinnanlaatu ovat erinomaisia. 564 työkalusarjan Balance Digital Työkalu AluLine -rakenteella Alu-Line työkalujen ominaisuudet Jopa 50 %:n painonsäästö rasittaa vähemmän karaa Kova ja kulutuksenkestävä pinta erityisen pinnoitteen ansiosta Käytettävissä jopa 2 800 m / min:n lastuamisnopeuksiin Ei ruostu Muut sarjan 564 Balance digital ominaisuudet Yksinkertainen käsittely Vähemmän susia helpon työkalusäädön ansiosta Tuotantokyvyn ja laadun parantaminen +/ säädöllä suoraan koneessa tapahtuvien µ:n tarkkojen mittakorjausten ansiosta LCD-näytön helppo lukeminen Vesi- ja pölysuojattu IP65 Maks. nopeus jopa 14 000 rpm Takatasaus alkaen Ø 50 mm 11

PRIMEBORE Taloudellinen vaihtoehto Taloudellinen täydennys Ø 6-128 mm avarrusalueelle. Yli 30 vuoden MultiBore kokemukset yhteen työkaluun yhdistettynä. PrimeBore vakuuttaa joustavuudellaan ja yhteensopivuudellaan ja se painottaa näin uusia seikkoja universaalien Wohlhaupter-avarrinten alalla. Prime-Bore tarjoaa jokaiselle käyttäjälle sopivan ratkaisun ja se tekee vaikutuksen kattavalla ja optimaalisesti sovitetulla varustevalikoimallaan Ø 6 128 mm:n avarrusaluetta varten. Tämän täydentää peruspaketti, mikä vastaa kaikkiin hinnalle, teholle ja laadulle asetettuihin vaatimuksiin Ø 6 128 mm:n avarrusalueella. PrimeBore työkalu µ-tarkkuus mittana vuosikymmenten Kompakti rakenne, yleiskäyttöinen ja yhä edelleen myyntimenestys. Laaja työkaluvalikoima mahdollistaa käyttäjälle laajan käyttöalueen. Tämä työkalu soveltuu erinomaisesti myös erityisiin työstötarkoituksiin. Jopa ulkosorvaus on mahdollista käyttämällä erityisesti tähän kehitettyjä palapitimiä. PrimeBoren ominaisuudet Syöttötarkkuus halkaisijalla 0,002 mm nooniosäädöllä 4,5 mm:n säteittäinen iskunasetus Automaattisesti määritettävä teräasento Läpijäähdytys Käytettävissä jopa 12 000 krs/min nopeuksissa Kiinnittimessä portaattomasti aksiaalisesti säädettävä pituustasaus 12

PRIMEBORE Laaja työstöalue Viimeistely yhdellä työkalulla Ø 3-208 mm, on helppo käytettävyys digitaalinäytön avulla, suurin mahdollinen tarkkuus opto-elektronisella teräsäädöllä. DigiBore mahdollistaa näiden teknisten hienouksien lisäksi suuren lisävarustevalikoimansa avulla myös aksiaaliurituksen ja ulkosorvauksen. Nopeat ja µ:n tarkat säädöt koneessa lisäävät tuottavuutta. Asetus saavutetaan vain yhdellä täsmällisellä säädöllä ja säätöön tarvittava aika vähenee huomattavasti. DigiBore: Lyömätöntä tarkkuutta! DigiBoren ominaisuudet Avarrusalue Ø 3-208 mm Aksiaaliuritus Ø 6-136 mm Ulkosorvaus Ø 2-114 mm Max. 16 000 rpm Syöttötarkkuus halkaisijalla 0,002 mm Opto-elektroninen liikkeenmittaus Automaattinen tasapainotus Minimaalivoitelusopiva (MMS) Järjestelmäriippumaton MVS liitoksen tai HSK liitännän ansiosta Yleiskäyttöinen, laaja lisätarvikevalikoima Yksinkertainen käsittely µ:n tarkat mittakorjaukset digitaalinäytöllä lisäävät tuottavuutta ja laatua Hylkyprosentin lasku 13

PIENET HALKAISIJAT Tarkkuus, laatu ja teho Paranna nyt tarkkuutta, laatua ja tehoa pienten reikien viimeistelyssä. Wohlhaupterin kahdella uudella, nopealla ja yleiskäyttöisellä avarrintyökalulla, jotka on varustettu digitaalinäytöllä, soveltuu halkaisijoille tarkkuus Ø 0,4-34 mm. Voit luottaa Wohlhaupterin 510-sarjan digitaalityökalujen hyväksi havaittuun opto-elektroniseen säätöön. Pienin avarrin digitaalinäytöllä Pienin digitaalinäytöllä varustettu avarrin maailmassa on malli 510 001. Suurin sallittu enimmäisnopeus on 35 000 rpm. Rungon halkaisija on 40 mm. Pienikokoisuutensa ansiosta se soveltuu erinomaisesti kompakteihin koneisiin, joiden karakoko on SK 30 tai HSK 40. Erinomainen työkalu kompakteihin koneisiin Digital 510 Sarjan 510 ominaisuudet helppokäyttöisyys digitaalinäytön ansiosta Säätötarkkuus halkaisijalla 0,002 mm 1,2 mm:n säteittäinen liike Aksiaalisesti säädettävä pidin automaattisesti määritettävä teräasento Läpijäähdytys Manuaalinen hienotasapainotus mahdollisuus vesi- ja pölysuojattu IP65:n mukaan Suurempi avarrin 510 021 Suuremman avartimen (510 021) rungon halkaisija on 50 mm. Se täydentää valikoimaa optimaalisesti DigiBoren suuntaan ja erottuu suorituskyvyllään, kun reiän halkaisija on enintään 34 mm ja enimmäisnopeus 30 000 rpm. Erityisesti molemmille työkaluille suunniteltu täydellinen lisävarustevalikoima, joka on joustava, tehokas ja erittäin tarkka. Vakuutu itse tehokkaiden työkalujen suorituskyvystä ja esitä meille haaste. 14

PIENET HALKAISIJAT Tarkkuutta vaativaan työstöön Vuosikymmeniä ympäri maailmaa hyväksi todetuilla viimeistelyyn tarkoitetuilla MultiBore -avarrustyökaluillaan Wohlhaupter tarjoaa kattavimman tuotevalikoiman reikien avarrukseen tutulla laadulla. Erittäin laaja sovellusalue, materiaalien valikoima sekä helppo käsittely takaavat ihanteellisen työkaluratkaisun erilaisiin työstötarkoituksiin. Sarjan 248 avartimet ovat suunniteltu tarkkuutta vaativien reikien työstöön. Niiden kompakti rakenne mahdollistaa käytön suurilla pituuksilla. Työkaluissa on kierre kartiomaisiin kiinnitysvarsiin kiinnittämistä varten. Näin taataan helppo ja nopea kiinnitys. Välikappaleita käyttämällä nämä työkalut ovat yhteensopivia vastaavien MultiBore -moduulien kanssa. Sarjan 248 avarrin Sarjan 248 ominaisuudet Avarrusalue Ø 3,7-30,2 mm Kompaktirakenne Syöttötarkkuus halkaisijalla 0,01 mm Max. 15 000 rpm Portaaton pituussäätö jopa 10 x D Lieriövarsikiinnitys Voidaan sovittaa MultiBore -järjestelmään Sisäinen lastuamisnesteen syöttö terään asti 15

SUURET HALKAISIJAT Joustavuutta suurissa mitoissa Avarrus alueella Ø 100-3255 mm. Wohlhaupter modulaarinen kiskoratkaisu mahdollistaa sisäsorvauksen laajassa mittakaavassa, kaikkine etuineen: Taaten reikien korkeanlaadun ja lyhyet työstöajat. Olipa kyse rouhintatai viimeistelyavarruksesta tai näiden yhdistelmästä Combiline teräpäällä. Wohlhaupter modulaarinen rakenne mahdollistaa lukemattomia käyttömahdollisuuksia ja siten parhaan mahdollisen joustavuuden ja lopputuloksen. Sarjan 337 ominaisuudet Syöttötarkkuus halkaisijalla 0,01 mm Max 2 500 rpm Myös takatasaus mahdollista Alumiininen kevytrakenne Lastuamisnesteen läpisyöttö Myös CombiLine työstöön Työkalusarja 337 Muut sarjan 537 ominaisuudet Syöttötarkkuus digitaalinäytöllä Ø 0,002 mm LCD näytön ansiosta helppo lukea Työkalusarja 537 Ominaisuudet Monipuoliset työstömahdollisuudet modulaarisen rakenteen ansiosta Suuret lastuamisnopeudet Lyhyet työstöajat D60-kiinnitys suurille halkaisijoille D40-kiinnitys Ø 200-840 mm:n heikompitehoisille koneille Mukava työkalujen käsittely asennuksesta työkalun esiasetukseen Painonsäästö jopa 50 % Kaikki AluLine kevytrakenteen edut Yksinkertainen käsitellä Laaja valikoima sovelluksia Erinomainen pinnanlaatu Pitkä käyttöikä 16

COMBI-LINE YHDISTELMÄTYÖKALU Rouhinta ja viimeistely samassa Rouhinta- ja viimeistelytyöstö yhdellä työkierrolla, säätötarkkuus 0,002 mm. porrastetulla tai samantasoisella leikkuulla välillä Ø 24,5-3255 mm. Wohlhaupter Combi-Line: kaksinkertainen tuottavuus, yhdistettynä MultiBore -sarjan joustavuuteen. Tuotantopäällikön unelma. Samalla työkalulla rouhinta ja viimeistelytyöstöä Ominaisuudet Kaksi työkalua yhdessä Rouhinta- ja viimeistelytyöstö yhdellä työskentelykerralla ja jopa IT6-sovitteet Avarrusalue Ø 24,5-201 mm teräsmallissa säätö nooniolla Avarrusalue Ø 100-3255 mm lähtien modulaarisella kiskovalikoimalla, säätö digitaalinäytöllä Syöttötarkkuus halkaisijalla 0,002 mm Max. 13 500 rpm (2 000 rpm alumiinikiskolla) Erikoistyöstöt yksilöllisillä palapitimillä Porauksen täsmällisempi samankeskisyys Makasiinipaikan säästö Tuottavuuden lisäys jopa 60 % Pää- ja sivuaikojen väheneminen koneella Pienemmät teräkustannukset 17

UUSINTA TEKNIIKKAA Innovaatioita sarjatuotantoon Puhdasta innovaatiota sisä- ja ulkopuoliseen uritukseen sarjatuotannossa. Uraa uurtava Wohlhaupterin urituspää yhdistää suoralinjaisen yksiteräisen syötön ja moniteräisen pyöröjyrsinnän. Legendaarinen Wohlhaupter UPA teräpää, huipputekniikkaa jo yli 70 vuoden ajan tasonsorvauksessa, avartamisessa ja kartiosorvauksessa sekä kierteittämisessä yksittäiseen ja sarjavalmistukseen. Kokoina UPA 3, UPA 4 ja UPA 5-S6 ovat vielä nykyäänkin kysyttyjä ja käytettyjä teräpäitä koneistamoissa. UPA teräpää EK-urituspää Ominaisuudet Pinnan laadun parantuminen Työstöaikojen väheneminen jopa 80 % Prosessivarmuutta elektronisella työkaluvalvonnalla Yksinkertainen käyttö Ongelmaton integrointi koneohjaukseen Suunniteltu jokaiselle työstökeskukselle Kattava huoltopaketti Yksinkertainen tai kaksoisuritus yhdessä työvaiheessa Takaa taloudellisen ja tehokkaan sarjatuotantoprosessin 18

TYÖKALUT 3D-MALLEINA Tool-Architect verkossa Wohlhaupter on julkistanut web-pohjaisen työkaluhallinta-ohjelmiston, jolla pystytään itse suunnittelemaan työkalu omaan tarpeeseen soveltuvaksi. Ohjelmisto on täysin ilmainen. Ohjelman avulla työkalun suunnitteleminen on helppoa ja näet sen heti 2D tai 3D mallina. Työkalukirjasto sallii myös valmiin työkalukokonaisuuden lataamisen omalle koneelle, jolloin esimerkiksi työkalusimulaatiot helpottuvat. Asetukset osiosta voi valita käyttökieleksi joko saksan tai englannin. Muut kielivaihtoehdot ovat tulossa myöhemmin. Työkalukokoonpanoja voi myös tallentaa ohjelmaan myöhempää käyttöä varten. Tämä helpottaa työskentelyä, jos esimerkiksi suunnitteilla on useita samanlaisia työkaluja. Vanhasta mallista mm. pituuden muutos onnistuu hetkessä, ilman että koko prosessia tarvitsee aloittaa alusta. Voit pyytää meiltä kokoamastasi työkalusta tarjouksen helposti ja nopeasti. Ohjelman löydät sivuiltamme: www.sabriscan.com Tool-Architect ohjelma Edut Helposti ihanteellinen työkaluyhdistelmä käyttötarkoitustasi varten Suunnittele ja kokoa työkalukokonaisuus helposti itse Tarkastele koottua työkalua 3D-mallina Tallenna haluamasi työkalukokonaisuudet Tarjouskyselyjen helppous suoraan sovelluksesta 19

MODULIJÄRJESTELMÄT Kierreliitos Tarkka liitos mahdollistaa suuret työstövoimat. Helppo koota ja purkaa. Ovat yhteensopivia adapterin kanssa beta moduliin. Sivuruuviliitos On erittäin joustava eri komponenttien kesken. Sopivat yhteen muiden järjestelmien kanssa. Suuri kosketuspinta-ala ja kiilaliitos mahdollistaa suuret työstövoimat. Helppo käsitellä. Yhteensopiva adapterin kanssa alpha moduliin. Alpha moduli kierreliitoksella Beta moduli sivuruuviliitoksella Alpha moduli Capto-malli 20

ROUHINTA Rouhinta Patentoitu rouhintatyökalun kiinnitystapa mahdollistaa helpon ja nopean säädön. Ohjauspinnat ohjaavat työstövoimat rungon suuntaisesti, joka takaa parhaimman mahdollisen toimivuuden, tehokkuuden ja tukevuuden. Työstövoimat suuntautuvat nuolien mukaisesti runkoa vasten Kaksi rouhintaelementtiä Edut Kaksi rouhintaelementtiä Aksiaali säädettävyys teräelementeille Molemmat elementit yksilöllisesti säädettäviä ISO yhteensopivat palapesät Läpijäähdytys Tarkka uudelleen asemointi Helppo käyttää ja mitata 21

VIIMEISTELYPÄÄ Viimeistelypää 1 µm tarkkuudella Yhden myyn tarkkuudella oleva viimeistelypää toimitetaan aina DigiTec yksikön kanssa. DigiTec yksikkö mahdollistaa helpon ja visuaalisen ulkoisen yksikön käytön lukulaitteena työkalua säädettäessä. Tämä takaa sen, että työkalun sisälle ei missään olosuhteissa pääse kertymään nesteitä, kun sitä ei jouduta avaamaan esimerkiksi pariston vaihdon yhteydessä. DigiTec yksikkö kiinnittyy helposti magneetilla tarvittavaan paikkaan säätämisen helpottamiseksi. Viimeistelymoduuleja on saatavilla sekä alpha että beta malleihin. Alpha moduli: Halkaisija Ø 20-153 Pituus L40-115 Beta moduli: Halkaisija Ø 29-153 Pituus L50-145 DigiTec -yksikkö 22

VIIMEISTELYPÄÄ Tasapainoituksen edut Helposti tasapainoitettavan terän etuna on halkaisijasta riippumaton hienotasapainotus eri halkaisijoille. Tämä mahdollistaa paljon suuremmat leikkuunopeudet ja paremman pinnanlaadun tavanomaisiin viimestelypäihin verrattuna. Investointi mikä maksaa itsensä takaisin! Viimeistelypää R a 0,8 µm R t 4 µm N6 Helppo tasapainotus halkaisija-asteikon avulla Edut Parempi pinnanlaatu Vähemmän värinöitä Pyöreämmät reiät Parempi teräpalan kestoikä Vertailu A25 mallin ja tavallisen viimeistelypään kesken. 23

TASAPAINOITETTU VIIMEISTELYPÄÄ Tasapainoitettu Digitec viimeistelypää Tasapainoitetun DigiTec viimeistelypään tarkkuus on 2 µ. Se on tasapainoitettavissa eri halkaisijoille tarpeen mukaan. DigiTec -yksikkö mahdollistaa helpon ja visuaalisen ulkoisen yksikön käytön lukulaitteena työkalua säädettäessä. Tämä takaa sen, että työkalun sisälle ei missään olosuhteissa pääse kertymään nesteitä, kun sitä ei jouduta avaamaan esimerkiksi pariston vaihdon yhteydessä. DigiTec yksikkö kiinnittyy helposti magneetilla tarvittavaan paikkaa säätämisen helpottamiseksi. Viimeistely moduuleja on saatavilla sekä alpha että beta malleihin. Alpha moduli Halkaisija Ø 20-30 Pituus 40 Beta moduli Halkaisija Ø 29-67 Pituus L50-90 DigiTec -yksikkö 24

TÄYSKOVAMETALLIPUOMIT Täyskovametellipuomit Täyskovametallisia avartimia on saatavana seuraavissa kokoluokissa: Alpha moduli kierreliitoksella Alpha moduli Halkaisija Ø 20-51 Pituus L200-351 Beta moduli Halkaisija Ø 29-51 Pituus L234-351 Beta moduli sivuruuviliitoksella 25

ULKOPUOLINEN JYRSINTÄ Ulkopuolinen jyrsintä Kappaleiden akselijyrsintään on saatavana useita eri vaihtoehtoja aina rouhinnasta Digi- Tec hienosäätöyksiköllä oleviin ratkaisuihin. Näihin elementteihin on myös mahdollista liittää esimerkiksi otsapisto jyrsintään soveltuvia pitimiä. Halkaisija-alue 9-35 mm Halkaisija-alue 9-189 mm IntraMax ø 49-297 mm 26

ROUHINTA JA VIIMEISTELY Rouhinta ja viimeistely samanaikaisesti Intramax / Megamax jyrsimellä voidaan rouhia ja viimeistellä samanaikaisesti. Teräpalaelementtejä löytyy useille eri ISO standardi palamalleille, mikä mahdollistaa erittäin tehokkaan tuotannon. Tämä mahdollistaa sen, että yhdellä työkalulla pystytään sekä rouhimaan, että viimeistelemään samalla kertaa. Näin säästetään työstökoneen makasiinissa työkalupaikkoja sekä pystytäään helposti tehostamaan tuotantoa ja lyhentämään koneistusaikaa. Teräelementtien säätö myös aksiaalisuuntaisesti mahdollistaa laajat käyttökohteet eri materiaaleille ja työstönopeuksille. Työkaluja on saatavilla läpi koko alueen ø 49-2400 mm. IntraMax RFP yhdistelmä Edut Alhaiset investointikustannukset Lyhempi lastuamisaika Parempi pinnanlaatu H7 toleranssiluokat yhdellä läpiajolla 27

ERIKOISTYÖKALUT Tehokkuutta työskentelyyn Yhä useammin erikoistyökaluratkaisuilla päästää parempaan tuottavuuteen kustannusten kuitenkaan kasvaessa. Erikoistyökalut mahdollistavat usean työvaiheen samanaikaisuuden tai vaikeiden muotojen valmistamisen tehokkaammin kuin nykyisellä työtavoilla tehtäessä. Ohessa vain muutamia esimerkkejä työkaluista, jolla asiakkaan ongelmiin on löydetty tehokkuutta lisää. Kotimainen teollisuus on kappalekohtaisilla erikoistyökaluratkaisuilla saavuttanut satojen jopa tuhansien työtuntien säästöt konetta kohden. 28

ERIKOISTYÖKALUT 29

RATKAISUJA Asiakaskohtaiset ratkaisut Olipa kyse rouhinnasta tai viimeistelystä, monimutkaisista työstöistä, epätavallisista työkappaleista, erikoisraaka-aineista tai erityisen pitkistä ulottumista. Wohlhaupterin vuosikymmenten kokemus avartamisesta näkyy myös erityisten työkaluratkaisujen toteuttamisessa. Suurimmat tarkkuusvaatimukset, innovatiivinen työkalutekniikka sekä suuri joustavuus erikoisia terämateriaaleja käyttämällä ovat perustana menestykselle. Ominaisuudet Ammattitaitoisen teknisen henkilökunnan antama pätevä neuvonta ensikontaktista aina käyttöönottoon asti Viimeistelty työkalujen suunnitteluprosessi ja monivuotisen tietotaidon hyödyntäminen Modulaarinen rakenne vakiotyökaluja käytettäessä alentaa työkalukustannuksia Teräpalojen optimoitu käyttö laskee terämateriaalien jatkokustannuksia Perustasapainotus tehtaalla optimoi työkalun käytön jatkossa 30

RATKAISUJA Takeena täydellinen toimivuus Lyhyet special pitimet räätälöityihin työkaluratkaisuihin. Laajan vakiotyökalujen valikoiman lisäksi yhä tärkeämmäksi on myös Wohlhaupterissa vuosien myötä käynyt asiakaskohtaisten ratkaisujen toteuttaminen. Tämän linjan mukaista on myös tarjota lukuisiin markkinoilla toteutettuihin projekteihin sopivat ratkaisut. Useampileikkuisten avartimien käyttö on nykyään välttämätöntä tuottavuuden parantamiseksi ja valmistuskustannusten vähentämiseksi. Wohlhaupterin laaja special kalujen valikoima tarjoaa paljon käyttömahdollisuuksia, joista esimerkkejä ovat reikien rouhinta suurilla lastuamissyvyyksillä ja viimeistely pienin toleranssein ja korkein pintaa koskevin vaatimuksin. Hyväksi todettuja ISO yhteensopivia pitimiä täydentävät täysin uudella tekniikalla toteutetut special kiinnittimet, joissa on digitaalinen, μ:n tarkka halkaisijan säätö. Pisteenä i:n päällä monipuolisessa tuotevalikoimassa ovat teräelementit, jotka soveltuvat asennettavaksi myös itsetehtyihin avarrin sovelluksiin. Ominaisuudet Paljon ratkaisuja rouhintaan ja viimeistelyyn Laaja valikoima erilaisia rakennemuotoja ja kääntöteräpalasijoja Yksinkertainen asennus Aksiaaliset ja säteittäiset säätömahdollisuudet Nopea toteutus olemassa olevissa työkalukokoonpanoissa ja optimaalinen mukautus haluttuihin parametreihin Joustava vakio-osien vaihto Vahingoittuneiden palasijojen nopea vaihto Reikien alkuviisteen muutokset toteutettavissa vaivatta 31

Työkalut Työkalut JYRSINTÄ AVARRUS Työkalut KIERTEITYS KALVINTA Työkalut KIINNITTIMET Työkalut PORAUS Työkalut Työkalut MITTAUS Työkalut Työkalut SAHAUS SORVAUS Tehdaskylänkatu 11, FI-11710 Riihimäki puh. +358 (0)40 506 9671 info@bricuttools.fi Työkalut TYÖSTÖKONEET www.bricuttools.fi www.bricuttools.com