SALAISUUS! Suljettu 1.1., 18.4., 30.4., 1.5., 20. 22.6. sekä koko heinäkuun.



Samankaltaiset tiedostot
kevät 2012 våren 2012

syksy 2012 hösten 2012

kevät 2013 våren 2013

Syksyn vaihtuvissa näyttelyissä esitellään muun muassa Stefan Bremerin teatterivalokuvia sekä 40-vuotiasta Kom-teatteria.

Kuvaile tai piirrä, millainen on sinun kotiovesi. Beskriv eller rita dörren till ditt hem.

VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA PLANEN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN

XIV Korsholmsstafetten

Torgparkeringen är för framtiden men också sammankopplad till HAB. Båda bör byggas samtidigt då man gräver.

Filmhandledning från Svenska nu för svenskundervisningen Rekommenderas för åk 7-10


FOKUS. grammatik. Konjunktiot ja sanajärjestys

Kirkkonummen kunnan kuntalaiskysely / Kyrkslätts kommuns kommuninvånarenkät

Lasten tarinoita Arjen sankareista

Silva. Malin Sjöholm. Pedagogisk ledare/pedagoginen ohjaaja

Nuuksio - Luontopääkaupungin sydän

Mot starkare tvåspråkighet i stadens service Kohti vahvempaa kaksikielisyyttä kaupungin palveluissa

ENGLANTI PALVELUKIELENÄ. Milla Ovaska, kansainvälisten asioiden päällikkö Antti Kangasmäki, ylikielenkääntäjä

Kehoa kutkuttava seurapeli

Taustatiedot / Bakgrundsuppgifter: 1. Organisaatio / Organisation Kunta, mikä kunta? / Kommun, vilken?

Hyvien yhteyksien solmukohdassa. I förbindelsernas knutpunkt

JAKOBSTAD PIETARSAARI

WHO-Koululaistutkimus 2014 WHO-Skolelevstudie 2014

CW- suotimen asennusohje CW-filtrets monteringsanvisning

Espoon kaupungin hyväksymät palveluntuottajat henkilökohtaisen avun palvelusetelijärjestelmään.

NYHETSBREV Uutiset suomeksi sivulla 3

Arkeologian valintakoe 2015

Aloite merkittiin tiedoksi. Motionen antecknades för kännedom.

RUOTSI PLAN FÖR SMÅBARNSFOSTRAN VARHAISKASVATUSSUUNNITELMA JYVÄSKYLÄN KAUPUNKI

Kommunal verksamhet och service nu på finska! Kunnallista toimintaa ja palveluita nyt myös suomeksi! Trosa kommun del i det finska förvaltningsområdet

Lataa Mervi-hirvi - Älgen Mervi - Markku Harju. Lataa

Katse Nikkilään! Nickby i fokus! Ympäristö, kokemukset ja osallistuminen Miljö, upplevelser och deltagande

Pienryhmässä opiskelu

Mitä arvoa luonnolla on ihmiselle? Vilket är naturens värde för människan?

Miten tehdä tästä tilasta.. joustava ja innostava oppimisympäristö?

Koulupalvelut Lukuvuosi

Kuntainfo 5/2014: Toimeentulotuki lukien - Kommuninfo 5/2014: Utkomststöd från och med

Staden Jakobstad - Pietarsaaren kaupunki

VÅRLIGA FRÅGOR KEVÄISET KYSYMYKSET. Käyttöideoita

Varuboden-Osla tekee Paikallisesti hyvää, lisälahjoitus omalle alueelle Yhteensä noin tukea paikallisille toimijoille vuonna 2015

Kirkkonummen kunnan yrittäjäkysely / Kyrkslätts kommuns företagarenkät

POHJOLAN PARASTA RUOKAA

VAMMAISNEUVOSTO HANDIKAPPRÅD. Kauniainen - Grankulla

Ruotsinsuomalainen perheleiri 1-3 elokuuta 2014 Bergslagsgården, Sävsjön, Hällefors

Taustatiedot / Bakgrundsuppgifter: 1. Organisaatio / Organisation Kunta, mikä kunta? / Kommun, vilken?

Jorma Uotinen ENNEN VIIMEISIÄ AJATUKSIA

Deltagande och inflytande Osallistuminen ja vaikuttaminen LANDSKAPSREFORMEN I ÖSTERBOTTEN MAAKUNTAUUDISTUS POHJANMAALLA

Pro Radio Oy Turku (Turku 105,5 MHz, Salo 105,2 MHz) liite 2. Turku (Loimaa 106,8 MHz, Mynämäki 96,2 MHz, Turku 100,1 MHz) liite 3

Ansökningsblankett för uthyrning av inomhusutrymmen för idrott och motion

Miljöministeriets förordning om byggnaders fukttekniska funktion 782/ Byggnadstillsynen i Pargas

TUE VIHREIDEN KAMPANJAA KYMPILLÄ. LÄHETÄ TEKSTIVIESTI TUE10 NUMEROON

Eduskunnan puhemiehelle

Hyra och priser Vuokra ja hinnasto. Kronoby kommun Kruunupyyn kunta. f.r.om alkaen

Joustavat ja välittävät oppimisympäristöt

D R A A M A T Y Ö P A J O I S S A O N T I L A A I D E O I L L E J A P E R S O O N I L L E

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄTOIMINTA. Aleksanterin koulu lv

KIRKKONUMMEN KEHITYSVAMMAISTEN TUKI RY

Eduskunnan puhemiehelle

Hyra och priser Vuokra ja hinnasto. Kronoby kommun Kruunupyyn kunta. f.r.om alkaen

Eduskunnan puhemiehelle

Eduskunnan puhemiehelle

Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen.

Kirjoita verbin vartalo. VINKKI: Poista verbin perusmuodosta kirjain a.

KAKSIKIELINEN HYVÄN TUULEN ESITYS KOKO PERHEELLE

ta betalt! Luento hinnoittelun merkityksestä maria österåker Maria Österåker, ED - Österåker & Österåker Ab 17 november 2017

Matkustaminen Liikkuminen

Laura Arola Suomen laitos, Oulun yliopisto NUORTEN MONIKIELISYYS POHJOIS-RUOTSISSA - SAAMEN KIELTEN NÄKÖKULMIA

Thomas Åman, Metsäkeskus Lars Berggren, Skogsstyrelsen FLISIK-hanke

AVUSTUSHAKEMUS MUINAISJÄÄNNÖSALUEIDEN HOITOON ANSÖKAN OM FORNLÄMNINGSOMRÅDETS VÅRDBIDRAG

Millainen on kandin hyvä työpaikka? Hurudan är en kandidats bra arbetsplats?

Henkilötunnus Personbeteckning. Postinumero ja -toimipaikka Postnummer och -anstalt. Ammattinimike Yrkesbeteckning

Kauppatori - Suomenlinna

Eduskunnan puhemiehelle

Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Villa Arttu

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄ. Kaarilan koulupolku. Rahola - Kaarila. lv

TEMA VALET 2014 MÅL. Valet

SAMSTÄMMIGHET/SAMSTEMMIGHET/ SAMSTEMMIGHED/YHTEENSOPIVUUS Passar med andra eller med sig själv. Passer sammen med andre eller seg selv.

Eduskunnan puhemiehelle

Vaalikampanjat/Valkampanjer

Eduskunnan puhemiehelle

Adjektiivin vertailu

LASTEN JA NUORTEN KULTTUURIKESKUS VILLA ARTTU KEVÄT 2017 OHJELMA

Eduskunnan puhemiehelle

PÄÄSY. kevät työpajoja tapahtumia

SANAJÄRJESTYS. Virke on sanajono, joka ulottuu isosta alkukirjaimesta pisteeseen, huutomerkkiin tai kysymysmerkkiin:

Koulupalvelut lukuvuosi

Tidtabeller - Aikataulut. Från och med/alkaen

Älä koske näihin tehtäväpapereihin ennen kuin valvoja antaa luvan aloittaa koevastausten laatimisen.

BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

Eduskunnan puhemiehelle

TALVISET KYSYMYKSET VINTER- FRÅGOR. Käyttöideoita

Ännu större kanalutbud för våra fiber- och kabel-tv-kunder Vieläkin laajempi kanavavalikoima kuitu- ja kaapeli-tv-asiakkaillemme

Grupparbete Ryhmätyö. LAPE-akademi / LAPE-akatemia Tillfälle 1. Tilaisuus

Ikäihmisten palvelujen kehittäminen ja haasteita De äldres service utveckling och utmaningar

Lataa Väderboken - Stefan Lundberg. Lataa

Kaupunkisuunnittelu Länsi-Vantaan asemakaavayksikkö Asia: ASEMAKAAVAMUUTOS NRO , VAPAALA, LUONNOS

Tutkintojen perusteet uutta osaamista ja joustavuutta. Examensgrunder ny kompetens och flexibilitet

SYKSYISET KYSYMYKSET HÖSTFRAGOR

SUOSITUSPOLKU PERUSKOULUILLE

Hanna hakkee joukhaista

HARRASTAVA ILTAPÄIVÄTOIMINTA. Pyynikin koulupolku. Wivi Lönn/Aleksanteri - Pispala. lv

Transkriptio:

kevät 2014 våren 2014

TEATTERIMUSEO Aukioloajat: ti su klo 11 18, ke klo 11 20 Työpajojen tms. takia osia näyttelyistä voi olla satunnaisesti suljettuina. Voit varmistaa pääsyn kaikkiin tiloihin näyttelyinfosta. Poikkeukset aukioloihin: Suljettu 1.1., 18.4., 30.4., 1.5., 20. 22.6. sekä koko heinäkuun. Pääsymaksut: 8/6, yksi alle 15-vuotias aikuisen mukana ilmaiseksi. Työpajojen ja opastusten hinnat sivuilla 8 10. Viikonloppuisin kaksinkertaiset hinnat. Näyttelyinfo: Puh. 0207 961 670 / aula@teatterimuseo.fi Puhelun hinta lankapuhelimesta on 8,28 snt/ puhelu + 8,76 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 23,1 snt/min. Käyntiosoite: Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki www.teatterimuseo.fi HELSINGIN PARAS SALAISUUS! Oletko käynyt Teatterimuseossa? Tiedätkö mitä näet, kun näyttelykerrokseen vievän hissin ovet avautuvat? Tiedätkö mitä kaikkea museon sokkeloista löytyy? Jos tiedät, sinut on jo vihitty Helsingin parhaaseen salaisuuteen. Mutta jos et ole vielä käynyt Teatterimuseossa, nyt on erinomainen aika tulla! Kaapelitehtaan rosoisesta ympäristöstä löytyy yllättävä maailma, jossa pääset itse kokemaan mistä teatterissa on kyse. Voit ohjata valoja ja ääniä, kadota sinistudiossa tai dubata leffoja. Voit kuunnella teatterin sävelmiä tai katsoa filmikatkelmia. Ja jos innostut ja rohkaistut, voit etsiä pukuvarastoistamme itsellesi rooliasun ja nousta näyttämölle. Tervetuloa Teatterimuseoon! SISÄLLYS / INNEHÅLL 4 5 Näyttelyt 6 7 Utställningar 8 10 Teatterikasvatus 11 12 Teaterpedagogik 13 14 Yleisöpelit, kerho, kurssit 15 Juhlat museossa TEATERMUSEET Öppettider: ti sö kl. 11 18, ons kl. 11 20 På grund av bl.a. verkstäder kan vi tillfälligt behöva stänga delar av utställningen. För att försäkra sig om tillträde till alla områden kan man ringa utställningsinfon. Avvikande öppettider: Stängt 1.1., 18.4., 30.4., 1.5., 20. 22.6. och i juli. Inträdesavgifter: 8/6, ett under 15-årigt barn gratis tillsammans med en vuxen Se priserna för de olika verkstäderna på sidor 11 12. Under veckosluten dubbla priser. Utställningsinfo: Tel. 0207 961 670, aula@teatterimuseo.fi Samtalspriset från fast anslutning är 8,28 cent/ samtal + 8,76 cent/min, från mobilanslutning 8,28 cent/samtal + 23,1 cent/min. Besöksadress: Kabelfabriken, Tallbergsgatan 1 G, Helsingfors www.teatterimuseo.fi/se HELSINGFORS BÄSTA HEMLIGHET! Har du besökt Teatermuseet? Vet du vad du ser, då hissdörrarna till utställningen öppnas? Känner du till vad som gömmer sig i museets labyrinter? Om du gör det, är du redan bekant med Helsingfors bästa hemlighet. Men om du ännu inte besökt Teatermuseet, är det en utmärkt idé att göra det nu! I Kabelfabrikens spännande omgivning hittar du en överraskande värld, där du själv får uppleva vad teater handlar om. Du kan styra ljus och ljud, försvinna i blåstudion eller dubba filmer. Du kan lyssna på musik från teaterföreställningar eller titta på filmsnuttar. Och om du blir inspirerad och känner dig modig, kan du leta fram en rolldräkt från våra garderober och stiga upp på scenen. Välkommen till Teatermuseet! 2 3

Pysyvät näyttelyt Vaihtuvat näyttelyt Teatterimuseon pysyvät näyttelyt tutustuttavat esittämiseen ja esittäviin taiteisiin. Näyttelyiden painopiste on kotimaisen teatterikentän esittelyssä. Kävijöille näyttelyt tarjoavat elämyksiä, ilonpitoa, viihdettä ja oivalluksia. Backstage, Arkadia-teatteri, Teatterin ullakko Backstagella kävijät pääsevät kurkistamaan näyttämön takaiseen maailmaan. Esillä on teatteripukuja, lavastuspienoismalleja ja rekvisiittaa teatterin historiaa ja tunnelmaa lähietäisyydellä. Teatterimuseossa kävijällä on päärooli: lukuisissa kokeilupisteissä pääsee itse tekemään, oivaltamaan ja kokemaan esittämisen jännityksen ja ilon. Arkadia-teatterissa saa hypätä näyttelijän, ohjaajan, puku-, valo- tai äänisuunnittelijan kenkiin. Näyttämön takana olevassa pukuhuoneessa voi vaihtaa roolia ja pukeutua unelmien sankariksi, noita-akaksi tai vaikka tiikeriksi. Katsomon perällä odottaa valopöytä. Kuka ohjaisi valoja? Teatterin ullakolle on kerätty tarpeistoa, vanhoja efektilaitteita, nukketeatterin nukkeja, tarinoita, lavasteita ja muita teatterin tarvikkeita vuosikymmenten varrelta. Miten tehtiin sade tai tuuli sata vuotta sitten? Nykyään riittää, kun painaa nappia! Tiedätkö kuka sanoi trai-trai-trallallaa tai millaisia nukkeja valmisti ensimmäinen suomalainen nukketeatteritaiteilija? Kävijöiden vallattavissa on kaksi näyttämöä valolaitteineen ja vaatevarastoineen. Miten ilmaisuun vaikuttaa se, näytteleekö Arkadiateatterin kurkistusluukkunäyttämöllä vai Backstagen modernilla estradilla? Myös Teatterin ullakon nukketeatteri odottaa näyttelijöitä. Tervetuloa testaamaan! Tiesitkö, että voit varata myös näyttelyopastuksen! Tunnin opastuksen hinta on 70 (la su 140 ). Tragedia ajassa ajaton tragedia 31.1.2014 saakka Miksi antiikin Kreikan lähes 2500 vuotta vanhat näytelmät puhuttelevat yleisöä ja teatterintekijöitä yhä edelleen? Mikä on pitänyt kaameita elämänkohtaloita kertovat tarinat hengissä ja tuoreina vuosituhansien ajan? Tragedia on ajaton: näytelmien teemat ovat pysyvästi kiinni ihmisyyden perustassa. Tragedia on ajassa: näyttämötulkinnat ovat tiukasti kiinni esitysajassaan ja kommentoivat ajankohtaisia yhteiskunnallisia kysymyksiä ja puheenaiheita. Teatterimuseon studionäyttelyssä tutustutaan klassisten kreikkalaisten tragedioiden esityksiin suomalaisilla näyttämöillä 1980-luvulta 2010-luvulle. Näyttelyyn liittyy työpaja, ks. s. 9. Näyttelijän kengissä 31.12.2014 saakka Teatterimuseossa juhlistetaan näyttelijää. Näyttelijän kengissä on sekä näyttelijän työstä ja näyttelijän ammatin kehittymisestä kertova näyttely että monitoimitila, jossa voi esittää, lausua, laulaa, juhlia ja osallistua työpajoihin. Näyttelyn pääosassa ovat kengät. Näyttelijälle kengät voivat olla avain roolihahmon rakentamiseen. Jalkineet vaikuttavat liikkumiseen, ryhtiin ja rytmiin. Ei ole ollenkaan sama ovatko jalassa tohvelit, korkokengät vai kumisaappaat. Tilaan kerättyihin kenkiin yhdistyy tarinoita teatterin tekemisestä, yllätyksistä, salaisuuksista näyttelijän arjesta ja juhlasta. Näyttelyyn liittyy työpaja, ks. s 8. 4 5

Permanenta utställningar Temporära utställningar Teatermuseets permanenta utställningar bekantar oss med utövandet och de utövande konstarterna. Tyngdpunkten i museets utställningsverksamhet ligger i presentationen av det finländska teaterfältet. Utställningarna bjuder på upplevelser, förlustelser, underhållning och insikter. Backstage, Arkadiateatern, Teatervinden Backstage-utställningen ger besökaren möjligheten att kika in bakom scenen. Bakom kulisserna öppnar sig en fascinerande värld: teaterdräkter, scenografimodeller och rekvisita skapar teaterns atmosfär och förmedlar teaterns visuella minne. I Teatermuseet får utställningsbesökaren huvudrollen: vid olika experimentpunkter får man själv utföra och prova på, inse och uppleva utövandets spänning och glädje. I Arkadiateatern får man träda i skådespelarens, regissörens, dräkt-, ljus- eller ljudplanerarens skor. I teaterns klädloge bakom scenen kan man byta roll och klä ut sig till drömhjälte, häxa eller varför inte till en tiger. Längst bort i salongen väntar ett ljusbord. Vem vill styra ljuset? Till Teatervinden har det under årens lopp samlats rekvisita, gamla effektanordningar, dockteaterdockor, sagor och berättelser, kulisser och andra tillbehör av de mest varierande slag. Hur åstadkom man regn eller vind för hundra år sedan? I dag räcker det med att trycka på en knapp! Vet du vem som sa trai-trai-trallallaa eller vilka slags dockor den första finländska dockkonstnären förfärdigade? Det finns två scener med belysningsapparater och kostymer för besökarna att ta i besittning. Hur förändras uttrycket om man byter från Arkadiateaterns traditionella tittskåpsscen till Backstages moderna estrad? Också dockteatern på Teatervinden väntar på skådespelarna. Välkommen och testa! Tragedi i tiden tidlös tragedi till 31.1.2014 Varför tilltalar de antika grekiska, nästan 2500 år gamla, skådespelen fortsättningsvis både publik och skådespelare? Vad har hållit berättelserna om grymma livsöden aktuella och vid liv under årtusenden? Tragedierna är tidlösa: skådespelens teman är stadigt förankrade i hela mänsklighetens historia. Tragedin är i tiden: tolkningarna på scenen är starkt fästa vid den tid då de uppförs, och de kommenterar aktuella samhällsfrågor och diskussionsämnen. I Teatermuseets studioutställning bekantar vi oss med föreställningar av de klassiska grekiska tragedierna på finländska scener från 1980-talet till 2010-talet. I anslutning till utställningen hålls även en verkstad, se s. 11. I skådespelarens skor till 31.12.2014 I teatermuseet firar vi skådespelarna. I skådespelarens skor är både en utställning som berättar om skådespelaryrket och yrkets utveckling samt ett aktivitetsutrymme där man kan uppträda, deklamera, sjunga, festa och delta en verkstad. I utställningen har skorna huvudrollen. För en skådespelare är skorna ofta en nyckel till utformandet av rollgestalten. Skodonen påverkar rörelserna, hållningen och rytmen. Det är inte alls detsamma om man har tofflor, högklackade skor eller gummistövlar på fötterna. I de skodon som samlats ihop förenas berättelser om att göra teater, om överraskningar och hemligheter, om skådespelarens vardag och fest. I anslutning till utställningen hålls även en verkstad, se s. 11. 6 7

TEATTERIKASVATUS Teatterimuseo on yllätyksellinen ja kokeiluun rohkaiseva oppimis- ja toimintaympäristö. Työpajoissa painotetaan kävijöiden omaa tekemistä ja annetaan avaimia esittävien taiteiden ilmaisutapojen ymmärtämiseen. Työpajoja ja opetusta järjestetään kaiken ikäisille. Sisällössä otetaan huomioon eri-ikäisten tiedot, taidot ja valmiudet. Työpajoissa kaikilla on mahdollisuus ottaa leikki vakavasti ja oppia leikin avulla. Työpajat varataan etukäteen näyttelyinfosta. Varaukset ja peruutukset on tehtävä viimeistään viikkoa ennen käyntiä. Myöhäisemmistä peruutuksista veloitetaan 50 % työpajakäynnin hinnasta. Työpajat esitellään tässä esitteessä lyhyesti, lisätietoja museon www-sivuilta. KERRO KERRO KULISSI (6 100-v) Mitä näyttämön takana tapahtuu? Mistä puvut ja lavasteet tulevat? Mistä saa valoa? Kerro kerro kulissi -työpaja näyttää tietä ja vie kulissien taakse. Pajassa tutustutaan teatterin ammatteihin ja päästään itsekin luomaan roolihahmoja. Kerro kerro kulissi -pajojen kesto on joko 1 h (70, la su 140 ), 1,5 h (90, la su 180 ) tai 2 h (110, la su 220 ). Ryhmäkoko max. 15 hlöä. NÄYTTELIJÄN KENGISSÄ (6 100-v) Työpajassa hypätään näyttelijän kenkiin, voit valita sellaiset kuin haluat! Millaisen roolihahmon rakennat? Miten hän liikkuu ja liikuttuu, miten suhtautuu toisiin? Näyttelijälle kengät ovat usein avain roolihahmon rakentamiseen. Jalkineet vaikuttavat liikkumiseen, ryhtiin ja EI VANHENE KOSKAAN (13 100-v) Antiikin kuoro huutaa murhaa! Kuka murhasi kenet? Kuka rakasti eniten? Työpajassa käsitellään antiikin Kreikan tragedioiden kautta nykypäivänäkin edelleen seisauttavia aiheita ja uutisointia. Fakta ja fiktio sekoitetaan, heittäydytään yhdessä tragediaan päättyviin RIISI KYYKYSSÄ (6 100-v) Riisi kyykyssä -pajassa heittäydytään hetkeen improvisaatioteatterin keinojen avulla. Hauskoja improharjoitteita tehdään yhdessä, mokata saa, kaveria autetaan ja aivot voi jättää hetkeksi narikkaan! Kesto 1 h, hinta 70 (la su 140 ), max. 20 hlöä. rytmiin. Ei ole ollenkaan sama ovatko jalassa improihin. Pienryhmissä kokeillaan naamioita, SAMMON RYÖSTÖ (10 12-v) tohvelit, korkokengät vai kumisaappaat. patsaskertomusta ja antiikin kuoron kommentoivaa tehtävää. Työpajan näyttämönä toimii 5. 6.-luokkalaisille suunnatussa pajassa Mitä kengät siis kertovat? Miten jalkineet tutustutaan Kalevalan Sammon ryöstön tarinaan, sen sisältöön, maailmaan ja tapahtumiin Tragedia-näyttely, ks. sivu 5. vaikuttavat elämään ja toimintaan näyttämöllä ja sen ulkopuolella? Näitä asioita pohditaan ja kokeillaan konkreettisesti toiminnallisen Työpajan kesto on joko 1 h (70, la su 140 ) tai 1,5 h (90, la su 180 ). Ryhmäkoko kiinnostavasti ja toiminnallisella tavalla. Kesto 1,5 tuntia, hinta 130, max. 30 hlöä. teatterin keinoin. Annetaan kenkien viedä! max. 20 hlöä. HUOM! Paja saatavissa vain NÄYTTELYOPASTUS / HISTORIAKÄVELY Työpaja kesto on joko 1 h (70, la su 140 20.9.2013 14.3.2014! (13 100-v) ) tai 1,5 h (90, la su 180 ). Ryhmäkoko max. 20 hlöä. SATUPOLUT (0 6-v) TEATTERISEIKKAILU (6 100-v) Teatteriseikkailussa tehdään oma teatteriesitys. Ideoita ja inspiraatiota haetaan museon Voit valita yleisopastuksen, jossa kerrotaan museon toiminnasta, tutustutaan näyttelyihin ja kokeillaan joitain näyttelyiden kokeilupisteistä. Opastuksen voi varata myös johonkin Satupolut vievät mielikuvamatkalle tarinoiden näyttelyistä. Arkadia-teatterin näyttämöllä maailmaan. Matkan aikana tutustutaan teatterin tekemiseen. Vaihtoehtoisia tarinoiden kokonaisvaltaisesti aina teatterivaloista ja Historiakävelyt keskittyvät tarkemmin johonkin esiintyjät pääsevät kokemaan teatterin taian parhaillaan nähtävään vaihtuvaan näyttelyyn. maisemia ovat Lentävä peitto (0 6-v), Ruma äänistä lähtien. teatterin osa-alueeseen tai teemaan, esimerkiksi pukusuunnitteluun tai teatterihistoriaan. ankanpoikanen (3 6-v) sekä Minne lohikäärmeen häntä on kadonnut? (3 6-v). Teema Teatteriseikkailujen kesto on joko 1 h (70, Toiveet opastuksen tai Historiakävelyn painotuksesta kerrotaan varauksen yhteydessä. la su 140 ), 1,5 h (90, la su 180 ) tai valitaan työpajavarauksen yhteydessä. Paja 2 h (110, la su 220 ). Ryhmäkoko max. kestää tunnin ja mukaan mahtuu 15 lasta. Kesto on joko 1 h (70, la su 140 ), 1,5 15 hlöä. Hinta 70 (la su 140 ). h (90, la su 180 ) tai 2 h (110, la su 220 ). Ryhmäkoko max. 20 hlöä. 8 9

HISTORIASEIKKAILU (13 100-v) Historiaseikkailussa yhdistyvät Historiakävely ja Teatteriseikkailu. Näyttelyihin tutustumiseen on varattu reilummin aikaa, minkä jälkeen ohjaaja johdattaa seikkailijat Arkadia-teatteriin tekemään teatteriharjoituksia ja minikohtauksia. Ryhmän maksimikoko on 15 henkilöä. Kesto n. 1,5 tuntia, hinta 90 euroa (la su 180 ). HISTORIAA JA HELMIÄ (15 100-v) Teatterihistoriaa ja tiedonhakua yhdistelevän työpajan aluksi tutustutaan Teatterimuseon näyttelyihin, joiden avulla sukelletaan suomalaiseen teatterihistoriaan. Kierroksen jälkeen siirrytään Teatterimuseon arkistoon, jossa tutustutaan kokoelmiin ja tiedonhakuun ryhmätehtävien avulla. Työpajan kesto 1 h 45 min, hinta 120, max. 20 hlöä. TEATTERIPELI (7 100-v) Jos koululuokkasi on suuri eivätkä kaikki mahdu työpajaan kerralla, kysy Teatteripeliä työpajan rinnalle! Luokka voidaan jakaa kahteen ryhmään, jotka vuorottelevat pajassa ja pelissä. Teatteripeli työpajakäynnin rinnalla maksaa 25. (Esim. ison ryhmän 2 tuntia kestävä vierailu: 2 x 1 h paja ja 2 x peli = 190 ). TEATERPEDAGOGIK Teatermuseet är en exceptionell och överraskande inlärnings- och aktivitetsmiljö som uppmuntrar till eget experimenterande. Verkstäderna och guidningarna lägger tonvikten på besökarnas egna initiativ och ger nycklar till att förstå teaterns och de uövande konsternas uttryckssätt. Verkstäder och undervisning ordnas för alla åldrar. Kunskaperna och färdigheterna i respektive åldersgrupp tas i beaktande vid planeringen av innehållet och uppgifterna. Verkstäderna ger både barn och vuxna en möjlighet att ta lek på allvar och lära sig genom lek. Verkstäder skall bokas på förhand via utställningsinfo. Bokningar och avbokningar bör göras senast en vecka innan det tilltänkta besöket. För senare avbokningar debiteras 50 % av besökets pris. I den här broschyren finns korta beskrivningar av verkstäder, mera info på museets webbsida. I SKÅDESPELARENS SKOR Vad berättar skorna? Hur påverkar skodonen livet och agerandet på scenen och utanför den? Dessa frågor funderar man kring och prövar konkret med teaterns medel i dessa verkstäder. Vi låter skorna föra oss! Verkstadens längd är antingen 1 h (70, lö sö 140 ) eller 1,5 h (90, lö sö 180 ). Grupper om max 20 personer. FÖRÅLDRAS ALDRIG (13 100-åringar) Antikens körer ropar mord! Vem mördade vem? Vem älskade mest? Var finns rättvisan? I verkstaden behandlar vi, via de grekiska tragedierna, ämnen och nyhetsförmedling som också i dag får blodet att stocka sig. Dessutom bekantar vi oss med hur man arbetar med masker och även med körens roll i det antika dramat. Som scen för verkstaden fungerar Tragedi-utställningen, se s. 7. Verkstadens längd är antingen 1 h (70, lö sö 140 ) eller 1,5 h (90, lö sö 180 ). Grupper om max 20 personer. OBS! Verkstäder endast 20.9.2013 14.3.2014! 10 11

TEATERÄVENTYR Under Teateräventyret fokuserar man på att skapa en egen teaterföreställning. Museiutställningarna ger idéer och inspiration. På Arkadia-teaterns scen får de uppträdande uppleva teatermagin, allt från ljus och ljud. Teateräventyrets längd kan enligt önskemål vara en timme (70, lö sö 140 ), en och en halv timme (90, lö sö 180 ) eller två timmar (110, lö sö 220 ). 15 deltagare ryms med. KULISSEN KULISSEN PÅ SCENEN DÄR Vad händer bakom scenen? Varifrån kommer dräkterna och scenografin? Varifrån får man ljuset? Kulissen kulissen på scenen där -verkstaden visar vägen till teaterns värld bakom kulisserna. I verkstaden bekantar man sig med teaterns olika yrken och man får också själv skapa roller. Kulissen kulissen på scenen där -verkstadens längd kan enligt önskemål vara en timme (70, lö sö 140 ), en och en halv timme (90, lö sö 180 ) eller två timmar (110, lö sö 220 ). 15 deltagare ryms med. SAGOSTIGEN (0 6-åringar) Sagostigen för deltagarna på en fantasiresa in i sagornas värld och gläntar också på dörren till att göra teater. Det finns tre alternativa teman: Det flygande täcket (0 6-å.), Den fula ankungen (3 6-å.) eller Var är drakens svans? (3 6-å.). Temat väljs ut i samband med verkstadsbokningen. Längd ca. 1 timme, 15 barn ryms med, priset är 70 (lö-sö 140 ). RIS PÅ HUK Kasta dig in i stunden med improvisationens medel och se vad som händer! Roliga improvisationsövningar görs tillsammans, en hjälper en annan och det är tillåtet att göra misstag, man behöver inte tänka efter! Verkstadens längd är ca 1 timme, 20 personer ryms med, priset är 70 (lö sö 140 ). HISTORIEVANDRINGEN / GUIDNING Historievandringarna och guidningarna är faktabetonade orienteringar i Teatermuseets utställningar. Under guidningen får man kunskap om museets verksamhet och utställningar. Historievandringen fokuserar på något av teaterns delområden eller någon av museets temporära utställningar. Berätta dina önskemål vid bokningen! Längd ca 1 timme, pris 70 (lö sö 140 ). Gruppstorleken är 20 personer. MUU OHJELMISTO Teatterikerho Tiistaisin 14.1. 8.4. klo 15.30 17, ei kokoontumista 18.2. Teatterimuseon teatterikerho kokoaa teatteriharrastuksesta kiinnostuneet 9 13-vuotiaat lapset tutustumaan yhdessä teatterin tekemiseen. Kevään aikana ryhmä tekee teatteriharjoituksia, improaa ja treenaa esittämistä eri tavoin. Kevät huipentuu kerholaisten ja ohjaajan yhdessä suunnittelemaan ja toteuttamaan esitykseen, jota sukulaiset ja ystävät voivat viimeisellä kerhokerralla tulla katsomaan. Kevätkauden hinta 140. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: ilmoittautuminen@ teatterimuseo.fi. Kaapelin museokolmikon Perhepäivä la 5.4. klo 11 15 Perhepäivänä Kaapelitehtaan G-portaan kolmesta museosta löytyy puuhaa erityisesti lapsiperheille. Yhteislipulla kolmeen museoon, alle 18-vuotiaille ilmainen sisäänpääsy! Mukana Teatterimuseo, Hotelli- ja ravintolamuseo ja Suomen valokuvataiteen museo. Joululomapelit: Uuden vuoden uusi rooli 27. 29.12. ja 2. 5.1. nonstoppina klo 12 14 Joulunpyhien jälkeen käynnistyvät Teatterimuseon joululomapelit. D. Iiva on suunniltaan! Millaisen uuden roolihenkilön hän rakentaa uuden vuoden kynnyksellä? Tule auttamaan, ideoimaan ja kokeilemaan roolihenkilön rakentamista. Mistä roolihenkilö pitää, miten hän kävelee tai mitkä ovat hänen haaveensa? Astu rohkeasti uusiin kenkiin! Näyttelylipun hinnalla, ei ennakkovarausta. Salapoliisipeli: Kuppi kummaa 17. 21.2. nonstoppina klo 12 15 Etsivätoimisto Kissa & Kissa tutkii jälleen uutta mysteeriä. Venyttele kissamaisesti ja tule selvittämää mitä kummaa kupille on tapahtunut! Näyttelylipun hinnalla, ei ennakkoilmoittautumista. Pääsiäisen Suuri Munametsästys 19. 20.4.2013 nonstoppina klo 14 16 Pääsiäisviikonloppuna Teatterimuseossa etsitään kadonneita pääsiäismunia. Koko perheen pääsiäispeleissä tehdään teatteriaiheisia tehtäviä pääsiäisen tunnelmissa. Näyttelylipun hinnalla, ei ennakkoilmoittautumista. 12 13

Berliiniläiseltä kirpputorilta löytyi salaperäinen nuottialbumi, jossa lukee Sophie Godeffroy 1857. Löydöstä purkautui tarina, joka kuullaan Arkadiateatterissa maaliskuussa. Sophien suojattu elämä -kertomuskonsertti 19.2. klo 18.30. Reetta Ristimäki, laulu, Lotta Emanuelsson, piano, Anna Kortelainen, kertomus ja kuvat. Viiru ja Pesonen saapuvat 19.3. juhlimaan Viirun syntymäpäiviä. Tule sinäkin mukaan kissamaisiin juhliin! Esitykset klo 10, 14 ja 18. Yhteistyössä Lastenklinikoiden Kummit ry, Teatterimuseo ja Teatteri Soittorasia. Lue lisää www.teatterisoittorasia.com, liput www.piletti.fi KESÄKURSSIT Hyppää teatteriin! Kesällä 2014 hypätään ja heittäydytään Teatterimuseon kesäkursseilla! Kurssilla kehitetään fyysistä ilmaisua, improvisoidaan, kerrotaan tarinoita ja rakennetaan kokonainen esitys pukuineen, valoineen ja äänineen. Tule pitämään hauskaa, anna mielikuvituksesi liitää ja tutustu samalla uusiin mahtaviin tyyppeihin! Hinta 140. Ilmoittautumiset viim. 23.5. ilmoittautuminen@teatterimuseo.fi. Hyppy 1: 2. 6.6. klo 10 14, 8 10-vuotiaat Hyppy 2: 9. 13.6. klo 10 14, 10 13-vuotiaat Repeat Pause Edit Lyhytelokuvakurssi 13 18-vuotiaille 2. 6.6.2013 klo 10 15 Kurssin aikana tehdään pienryhmissä lyhytelokuvia, joiden materiaalina käytetään tanssia, teatteria ja parkouria. Ennakkotaitoja ei tarvita. Kaikkia lajeja kokeillaan ja harjoitellaan alan ammattilaisten ohjauksessa. Hinta 140. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viim. 16.5. ilmoittautuminen@teatterimuseo.fi, 0207 961676 JUHLAT MUSEOSSA Lasten synttärit Synttäriseikkailussa tutustutaan teatteriin erilaisten teatterileikkien ja -harjoitusten avulla ja valmistetaan oma esitys sankarin toivomasta aiheesta. Mukaan mahtuu 15 lasta, kesto 1,5 h, hinta 120 (la su 240 ) Seikkailun päätteeksi lapsivieraiden vanhemmat ovat tervetulleita katsomaan lasten tekemää esitystä. (Huom. Museossa ei ole mahdollista järjestää ruokatarjoilua!) Polttarit Polttariseikkailussa seurue suunnittelee ja esittää pienoisnäytelmän morsiamen tai sulhasen elämästä. Ohjaaja opastaa teatterin saloihin ja näyttämönä toimii ihastuttava Arkadia-teatteri. Ota kamera tai videokamera mukaan ja tallenna polttariseikkailu muistoksi sankarille! Ryhmä max. 20 hlö, kesto 1,5 h, hinta 120 (la su 240 ). Lue lisää museon verkkosivuilta. Varaukset näyttelyinfosta. Juhlat tilauksesta Teatterimuseon tilat soveltuvat erinomaisesti erilaisten juhlien ja tapahtumien näyttämöksi 10 80 hengelle. Juhlailtaan kannattaa yhdistää museon ohjelmaa, vaikkapa kestohitti Järjestä kohtaus, drag-työpaja (S)Heman Show tai uusi ohjelmakokonaisuus Svengaava jazzilta. Tutustu juhlapaketteihin www-sivuilla tai kerro toiveesi ja pyydä tarjous! Tilavuokratiedustelut ja varaukset: www-sivuilla olevan lomakkeen kautta tai sähköpostitse juhlapalvelu@teatterimuseo.fi. TYKY-toiminta Teatterimuseossa voit myös järjestää työyhteisöllesi riemukkaan ja rentouttavan tyky-päivän. Tarjolla on kaksi kokonaisuutta: Tykyttääkö? ja Näe muilla kuin korvilla, jotka esitellään tarkemmin museon www-sivuilla. Tiedustelut ja varaukset: juhlapalvelu@ teatterimuseo.fi Kurssin järjestävät Zodiak Uuden tanssin keskus, Teatterimuseo, Suomen valokuvataiteen museo, Uuden median keskus m-cult ja Suomen Parkour ry. 14 15

Tammi Helmi Maalis Huhti Touko Kesä Heinä 2. 5.1. klo 12 14 joululomapelit 17. 21.2. klo 12 15 talviloman Salapoliisipelit 19.2. klo 18.30 Sophien suojattu elämä -kertomuskonsertti 19.3. klo 10, 14 ja 18 Teatteri Soittorasian esitykset 20.3. ilmainen sisäänpääsy: Kansainvälinen lastenteatteripäivä 27.3. ilmainen sisäänpääsy: Maailman teatteripäivä 5.4. klo 11 15 Kaapelin museoiden Perhepäivä 19. 20.4. klo 14 16 Pääsiäisen Suuri Munametsästys 11.5. Äitienpäivä, äidit ilmaiseksi 18.5. ilmainen sisäänpääsy: Kansainvälinen museopäivä 2. 13.6. Kesäkursseja 12.6. ilmainen sisäänpääsy: Helsinki-päivä Suljettu Ohjelmanmuutokset mahdollisia. Ändringar möjliga. Teatterimuseo, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki Teatermuseet, Kabelfabriken, Tallbergsgatan 1 G, Helsingfors Avoinna/Öppen ti su klo 11 18, ke klo 11 20 ti sö kl. 11 18, ons kl. 11 20 www.teatterimuseo.fi Liput/Biljetter: 8/6 Näyttelyinfo/Utställingsinfo 0207 961 670 KAAPELI- TEHDAS G-RAPPU