RFT9739-lähettimen asennusohje

Samankaltaiset tiedostot
Lähetin, malli 3700 (9-johtiminen) tai Oheislaite, malli 3350

Lähetin, malli 3500 (9-johtiminen) tai Oheislaite, malli 3300

ATEX -asennusohjeet Micro Motion lisävahvistimella varustetuille CMF400 -antureille

ATEX -asennusohjeet Micro Motion T-sarjan -antureille

Micro Motion 775 -malli

Asennusohjeet P/N MMI , Rev. AA Heinäkuu ATEX-asennusohjeet Micro Motion -mallien 9701/9703 lähettimille

ATEX -asennusohjeet Micro Motion F-sarjan antureille, joiden hyväksyntänumero on DMT 01 ATEX E 158 X

Asennusohjeet P/N MMI , Rev. A Syyskuu ATEX-asennusohjeet Micro Motion mallin 2200 lähettimille

Asennusohjeet P/N MMI , Rev. A Helmikuu ATEX-asennusohjeet Micro Motion LFT-sarjan pienen virtauksen lähettimille

Micro Motion CNG050-anturit

CE-vaatimukset P/N MMI , Rev. AA Tammikuu Micro Motion 9739 MVD -lähettimet CE-vaatimukset

Micro Motion. Anturimallin CMF400. asennusohjeet. Pikaohje P/N , tark. D Toukokuu 2003

ATEX -asennusohjeet Micro Motion H-sarjan -antureille

Micro Motion 9-johtimisen virtausmittarikaapelin valmistelu ja asennus

ATEX -asennusohjeet Micro Motion F-sarjan -antureille

Micro Motion Mallin 3700 lähetin (MVD) tai mallin 3350 oheislaite

Rosemount 848L binääriohjausten logiikkalähetin FOUNDATION -kenttäväylällä. Aloita tästä

ATEX -asennusohjeet Micro Motion R-sarjan ja mallin CNG050 antureille

ATEX -asennusohjeet Micro Motion D- ja DL-antureille

ATEX -asennusohjeet Micro Motion ELITE -antureille, joiden hyväksyntänumero on DMT 01 ATEX E 140 X

Pintatutka, jossa on Rosemount kammiot

ATEX-asennusohjeet Micro Motion ELITE -antureille

Pikaopas , Versio AB Joulukuu Rosemount Johdetutka. Segmentoidun anturin asennusohjeet

Käyttöohjeet Vahvistinyksikkö VS2000 Exi PTB 01 ATEX 2075

Micro Motion MVD Direct Connect -mittarit

Micro Motionin mallin 5700 lähettimet. CE-vaatimukset MMI , Rev AA Syyskuu 2014

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Nissan Almera Tino 2003 > (vaijerikäyttöinen) Osa B

SET/SA2 Kapasitiivinen anturi Käyttö- ja asennusohje

ECOA 901 lämmitettävä lumi- ja jäätunnistin ECOA 902 lämpötila- ja kosteustunnistin

KOMPONENTIT JA ERIKOISKAAPELIT 9

Asennusohjeet P/N , Rev. C Kesäku ATEX-hyväksytyille lähettimille

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Micro Motion mallin 3500 lähetin (MVD) tai mallin 3300 säädin

Rosemount sarjan 4 20 ma + HART-yhteensopiva ohjain

Pikaopas , Versio BB Helmikuu Rosemount mittalaippa Rosemount mittalaippayhde

Mobrey MCU900 -sarjan 4 20 ma + HART-yhteensopiva näyttöyksikkö

TAC Asennusohje. 1. Asennus 0FL

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Asennusopas. DEVIreg 610. Elektroninen termostaatti.

Merkkikohtainen asennusohje AP-550 GoldCruiselle joka on suunniteltu: Fiat Ducato JTD Peugeot Boxer HDi Citroën Jumper HDi 2002 > (vaijerikäyttöinen)

SET/TSSH2 ja SET/TSSHS2

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Sähköpistokkeet Kontaktisillat Kontaktisillat ja kaapelit. Luetteloesite

SET-100 Rajakytkinyksikkö Käyttö- ja asennusohje

ATEX-alueiden 2 ja 22 asennuspiirustukset ja -ohjeet

Lumination TM LED-valaisimet (BL-sarja Jatkuva kiinnitys)

Pikaopas , versio DA Maaliskuu Rosemount 8714D (kalibrointistandardi) magneettinen virtausputkisimulaattori

Fernanzeige DuoC. Käyttöohje Asennusohje Säilytä autossa!

Lumination LED-valaisimet

Micro Motion -anturien asentaminen. CE-vaatimuksien käsikirja MMI , Rev AB Huhtikuu 2014

Lue huolella koko käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa. Muista säästää käyttöohje tulevaisuuden varalle TURVALLISUUSTIETOJA

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

Huonesäädin STRA-04. Sovellusesimerkki

Micro Motion ja 2000-sarjan lähettimet. CE-vaatimukset MMI , Rev AA Huhtikuu 2012

ASENNUSOHJE MICROPROP DC2

M12 kytkentäkeskukset

Jarru- ja merkkivalosarja Workman GTX -sarjan sähkötoiminen työajoneuvo

Anturit Läpivirtausanturit Sarja AF1. Luetteloesite

Käyttöohje. Kytkentävahvistin N00..A N05..A /01 06/03 SUOMI

Asennusohje Huonelämpötila-anturi TBLZ , seinäasennus IP20/ Ulkolämpötila-anturi TBLZ , ulkoasennus IP54 GOLD/COMPACT

Nokeval. FD100-sarja. Käyttöohje

Asennusohje aurinkopaneeliteline

MultiPlus-II 48/3000/ V (aiempi tuotenimi: MultiGrid-II)

Käyttöohje FIN. Suojaerotusmuuntaja 2000W 115/230V 18/ 9A 3600W 115/230V 32/16A 3600W Auto 115/230V 32/16A

Teollisuuslaatua olevat SMD radio-ohjauslaitteet SMD järjestelmät. 40MHz ja 433MHz sarjat. Typ: LW Taajuus 40,685MHz Frekv. 433.

Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault

Asennusohjeet P/N MMI , Rev. A Syyskuu ATEX -asennusohjeet Micro Motion MVD Direct Connect -mittareille

DHN HEPA-suodattimella varustettu hajotin

SENTRONIC D -propot SENTRONIC D

Lumination TM -pinta-asennussarja (ET-sarjan pinta-asennussarja ET22 ja ET14)

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

2 Jousiliittimet SISÄLLYS

54e ph Lyhennetty käyttöohje

SUIHKUPUHDISTUSLAITE

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

Topvex VAV muunnos. Asennusohjeet. Englannin kielestä käännetty asiakirja FI A002

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

Asennus, venttiilisarja TBVL GOLD/COMPACT

MD-1 ASENNUSOHJE. 20 ma virtasilmukka / RS-232 muunnin

Kaukonäyttö DuoC. FI Asennusohje Sivu 02

PIENJÄNNITELASKUTUSMITTARIN MITTAROINTIOHJEET

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista, asennuksesta sekä kytkennästä.

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.

Laajennusyksiköiden asennus. Yleistä. BCI-laajennusyksiköt

CISCO AIRONET 1242AG -TUKIASEMA

HUOM! Tämä on vain pikaohje. Manuaalissa tarkemmat tiedot turvamääräyksistä, vaatimuksista ja asennuksesta sekä kytkennästä.

MINI 240 Pinnakorkeusmittari Käyttö- ja asennusohje

Asennus, laiterasia alueohjaukselle (Xzone) TBLZ-3-50 GOLD

5 Muut kiinnitystavat SISÄLLYS

Kolmipisteohjauksen toimimoottorit

Rosemount pintalähetin

Asennusohjeet P/N MMI , Rev. A Heinäku ATEX-asennusohjeet Micro Motion -mallien 1500 ja 2500 lähettimille

-Motorracing Electronics WB-NÄYTTÖ KÄYTTÖOHJE. WB-näyttö Käyttöohje v1.0 12/2011 1/7

DHM5-inkrementtianturi

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

Rosemount sarjan langaton pintatutka 3308A

(keltainen) (punainen) (valkoinen) (keltainen) (punainen) (valkoinen) OPASTE (musta) KAMERATULO (keltainen)

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)

Asennus Venttiilisarja TBVA GOLD/SILVER C/COMPACT

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

Transkriptio:

Pikaohjeet P/N 3002235, tarkistus D Helmikuu 2003 RFT9739-lähettimen asennusohje Mikäli tarvitset on-line teknistä apua käytä EXPERT 2 - järjestelmää, osoite: www.expert2.com. Halutessasi neuvotella asiakaspalvelun edustajan kanssa, soita Micro Motion -asiakaspalveluosastolle: Fisher-Rosemount Oy, puhelin 020 1111 200 Muu Eurooppaa, puhelin: +31 (0) 318 495 441 U.S.A., puhelin: 1-800-522-MASS (1-800-522-6277) Kanada ja Latinalainen Amerikka, puhelin: (303) 530-8400 Aasia, puhelin: (65) 6770-8155 TM Micro Motion

ENNEN KUIN ALOITAT Hyvä tietää näistä ohjeista Tässä pikaohjeessa selostetaan Micro Motion RFT9739 -lähettimien asennus pääpiirteittäin. Tarkemmat ohjeet luonnostaan vaarattomista eli I.S.-sovelluksista saat Micro Motion UL-, CSA-, SAA- tai ATEX-asennusohjeista. Täydelliset lähettimen ohjeet, koskien sen kokoonpanoa, ylläpitoa ja huoltoa, saat lähettimen mukana toimitetusta ohjekirjasta. Eurooppalaiset asennukset Micro Motion -tuotteet täyttävät kaikki niihin sovellettavat eurooppalaiset direktiivit kun ne asennetaan oikein tämän pika-asennusohjeen neuvojen ja ohjeiden mukaisesti. Katso EY:n selvitys yhdenmukaisuudesta liittyen niihin direktiiveihin, jotka koskevat määrättyä tuotetta. EY:n selvitys yhdenmukaisuudesta, koskien kaikkia soveltuvia eurooppalaisia direktiivejä, ja täydelliset ATEX-asennuspiirustukset ja - ohjeet ovat saatavissa Internetistä, osoitteesta: www.micromotion.com/atex, tai paikallisesta Micro Motion asiakaspalvelukeskuksesta. VAARA Vaarallisella alueella suoritettu virheellinen asennus saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Tietoja vaarallisista sovelluksista saat Micro Motion UL-, CSA-, SAA- tai ATEX-asennusohjeista, jota löytyvät lähettimen mukana toimitetusta ohjekirjasta tai Micro Motion in Internet-sivuilta. 2003, Micro Motion, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Micro Motion on Micro Motion, Inc. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki.micro Motion ja Emerson -logot ovat Emerson Electric Co. -yhtiön tavaramerkkejä.kaikki muut tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa tavaramerkkejä. 1

VAARA Vaarallinen jännite saattaa aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman. Asenna lähetin ja tee kaikki johdotukset ennen syöttövirran kytkemistä. VAARA Virheellinen asennus voi aiheuttaa mittausvirheitä tai virtamittarin rikkoutumisen. Noudata kaikkia ohjeita varmistaaksesi, että lähetin toimii oikein. Asennusvaihtoehdot RFT9739 kehikkoasenteiset ja kenttäasenteiset lähettimet voidaan kytkeä Micro Motion mallien D-, DL-, DT-, ELITE- ja F-sarjan antureihin Micro Motion 9-johtimisella kaapelilla. VAIHE 1. Sijoitus Sijoita lähetin sivulla sivu 2 esitettyjen vaatimusten mukaan. Ympäristölliset vaatimukset Asenna näytöllä varustetut kehikkoasenteiset ja kentälle asennettavat lähettimet paikkaan, jonka ympäristölämpötila on välillä 0 ja +50 C. Asenna näytöttömät kehikkoasenteiset ja kentälle asennettavat lähettimet paikkaan, jonka ympäristölämpötila on välillä -30 ja +55 C. 2

Virtalähde Lähetin tulee kytkeä joko vaihtovirta- (AC) tai tasavirtalähteeseen (DC). Kehikkoasenteinen lähetin Vaihtovirtalähettimessä voidaan käyttää joko 110/115 VAC tai 220/230 VAC -virtalähdettä. Tasavirtalähettimessä voidaan käyttää 12-30 VDC -virtalähdettä. Kenttäasenteinen lähetin Vaihtovirtalähettimessä voidaan käyttää 85-250 VAC -virtalähdettä. Tasavirtalähettimessä voidaan käyttää 12-30 VDC -virtalähdettä. Välikaapelin pituus Anturin ja lähettimen välisen kaapelin pituus saa olla enintään 300 m. VAIHE 2. Lähettimen asennus Kehikkoasenteinen lähetin Kehikkoasenteinen RFT9739-lähetin on DIN-standardin 41494 mukainen, siinä on 19 konfiguraatio, joka on sopiva valvontatilan varustukseen. 19 kasetti sopii 19 kehikkoon, jonka Eurocard syvyys on 220 mm. Lähettimen mitat on esitetty kuvassa Kuva 1. Asennettaessa useita lähettimiä yhteen kehikkoon, tarvitaan tällöin 15 W:n pakkojäähdytys lähetintä kohden. Lähettimien jäähdytyrstarpeisiin liittyvät yksityiskohdat selviävät lähettimen mukana toimitetusta ohjekirjasta. PAS PÅ Jos ympäristölämpötilaa ei kyetä pitämään alle suurimman sallitun, saattaa seurauksena olla toimintavika ja tuotteen vaurioituminen. Asenna lähetin paikkaa, jossa on riittävä ilman virtaus pitämään ympäristölämpötila alle +50 0 C. 3

Liitännät CN1 ja CN2 ovat saatavissa kahtena eri tyyppinä. Vakio neliömäinen liitäntä käsittää pikaliittimen (johdintappi) tai juotetun liittimen. Vaihtoehtoisissa Y-mallin liittimissä on ruuviliitännät, joihin mahtuu jopa 2,5 mm 2 kokoinen johdin. Kuva 1. Kehikkoasenteisen RFT9739-lähettimen mitat Mitat mm:ssä. 140,4 Takalevy DIN 41612 mukaisilla Y-mallin ruuviliitännöillä. 66 13TE Takalevy DIN 41612 mukaisilla koiras pika- /juotosliitännöillä 66 13TE 141,7 28TE Y-muotoisilla ruuviliitännöillä 281,9 Pika-/juotosliitännöillä 255,6 127 25TE 4x M2,5 x 11 234,6 212,3 122,4 128,4 3HE 111,1 18,7 4,7 4

Kenttäasenteinen lähetin Kenttäasenteinen lähetin asennetaan seuraavien ohjeiden mukaisesti. Asenna asennusputki, joka mahdollistaa asennusputkien läpimenoaukkojen täydellisen tiivistyksen. Asenna lähetin siten, että asennusputkien läpimenoaukot osoittavat alaspäin, jos mahdollista. Jos tämä ei ole mahdollista, tiivistä asennusputket niin, että koteloon ei pääse kondensaatiovettä tai muuta kosteutta. Jo lähettimessä on näyttö, on se oikein päin ainoastaan silloin kun lähetin on asennettu asennusputkien aukot alaspäin. Kentälle -asennettavan lähettimen seinäasennus, katso kuva Kuva 2 ja noudata seuraavia ohjeita: Käytä neljää M8-ruuvia (ei kuulu toimitukseen). Älä kiinnitä ruuveja erillisin palkkeihin tms., jotka voivat liikkua toisiinsa nähden. Kentälle -asennettavan mallin putkitelineasennus, katso kuva Kuva 2 ja noudata seuraavia ohjeita: Putkitelineen on oltava koholla vähintään 300 mm kiinteästä alustasta, ja sen halkaisija saa olla enintään 50 mm. Käytä kahta M8 U-pulttia 50 mm:n putkeen ja neljää M8 mutteria (ei kuulu toimitukseen), jotka sopivat käytettäviksi ko. ympäristössä. 5

Kuva 2. Kentälle asennettavan RFT9739-lähettimen mitat Mitat mm:ssä. 4x Ø 9 71 Lisävarusteine n näyttö 213 233 115 Pienin välys kannen irrottamiseksi: ilman näyttöä 292 varustettu näytöllä 355 232 184 Lisävarusteine n näyttö 185 3x 3/4"-14 NPT asennusputken aukko 5 60 60 39 6

VAIHE 3. Lähettimen johdotus anturille VAARA Luonnostaan vaarattomien asennusten vaatimusten huomiotta jättäminen vaarallisessa ympäristössä saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Anturin johdotus on luonnostaan vaaraton eli I.S.- asennus. Pidä luonnostaan vaaraton anturin johdotus erikseen syöttöjännitteen ja lähtöviestien johdotuksista. Kun kysymyksessä on luonnostaan vaaraton asennus, käytä tätä ohjekirjaa yhdessä Micro Motion UL-, CSA-, SAA-tai ATEX- asennusohjeiden kanssa. Kun kysymyksessä on vaaralliset asennukset Euroopassa, katso standardia EN 60079-14, jos kansalliset standardit eivät sovellu. Kun kysymyksessä on kentälle asennettava lähetin, varmista että turvaerotin on paikallaan ennen lähettimen käyttöä. Katso Kuva 5. 7

PAS PÅ Kaapelin tai asennusputken virheellinen asennus voi aiheuttaa mittausvirheitä tai virtamittarin rikkoutumisen. Pidä kaapeli pois sellaisista laitteista, kuten muuntajat, sähkömoottorit ja sähkölinjat, jotka aiheuttavat magneettikenttiä. Liitinrimat voidaan kytkeä irti johdotuksen asennuksen helpottamiseksi. Asenna kaapeli ja johdotus paikallisten määräysten mukaisesti. Syöttövirtajohtoon voidaan asentaa kytkin. Matalajännitedirektiivin 73/23/EEC vaatimustenmukaisuus edellyttää kytkintä. Älä asenna syöttöjännitekaapelia samaan asennusputkeen tai kaapelialustalle kuin virtamittarin kaapeli tai lähtöjohtimet. Kehikkoasenteinen lähetin 1. Valmistele kaapeli ja noudata kaikkia ohjeita, jotka on annettu Micro Motionin 9-johtimisen välikaapelin valmistelu- ja asennusohjeessa. 2. Asenna yksittäisten johtojen kuoritut päät liittimiin. Yhtään paljasta johdinta ei saa jäädä näkyviin. Anturilla: kytke johdotus anturin sisällä jakorasiaan. Katso yksityiskohdat anturin ohjekirjasta. Lähettimellä: kytke johdotus liitännän CN1 liittimiin, kuten on esitetty kuvassa Kuva 3. 8

Kuva 3. Kehikkoasenteisen RFT9739-lähettimen takalevyn liitännät CN1 Pika-/juotosliitin CN1 Y-tyypin liitin Punainen B2 Keltainen B4 Oranssi B6 Valkoinen B8 Harmaa B10 Z2 ruskea Punainen B2 Keltainen B4 Z4 musta (tyhjennykset) Oranssi B6 Z6 violetti Valkoinen B8 Z8 vihreä Harmaa B10 Z10 sininen Z2 ruskea Z4 musta Z6 violetti Z8 vihreä Z10 sininen Kenttäasenteinen lähetin PAS PÅ Kondensaatioveden tai liiallisen kosteuden pääsy lähettimeen voi vaurioittaa lähetintä ja aiheuttaa mittausvirheitä tai virtamittarin rikkoutumisen. Varmista tiivisteiden ja O-renkaiden kunto. Älä asenna lähetintä niin, että asennusputkien aukot osoittavat ylöspäin. Varusta asennusputki tai kaapeli hanhenkauloilla. Tiivistä kaikki asennusputkien aukot. Kiristä lähettimen kansi kunnolla. 9

ATEX-direktiivin vaatimustenmukaisuusmääräysten täyttämiseksi, kun kysymyksessä on vaarallisten alueiden asennukset Euroopassa, noudata seuraavia ehtoja turvallisen käytön varmistamiseksi: Käytä 3/4"-NPT kaapeliläpivientejä tai asennusputken kiinnittimiä, jotka on määritelty tulenkestäviksi EEx d IIC alueilla, ja jotka jokin valtuutettu testiasema on sertifioinut. Micro Motionin toimittamat tulenkestävät kaapeliläpiviennit ovat näiden vaatimusten mukaisia. Käyttämättömät asennusputkiaukot tulee tukkia PLG 2 -tyyppisillä peitetulpilla. Asennukseen vaarattomalla alueella voidaan käyttää kaapeliläpivientejä tai asennusputkikiinnityksiä, jotka eivät ole tulenkestoluokiteltuja. ATEX-yhteensopiva RFT9739 käsittää lukituskiristimen lähettimen kotelolla. Katso Kuva 4. Kiristin muodostaa toisiosuojauksen pääsylle syöttöjänniteliittimiin ja se tarvitaan ATEX-direktiivin määräysten täyttämiseksi. Kuva 4. Lukituskiristin ATEX-hyväksytyille lähettimille Kotelon kansi Kiristin Huuli Kiinnitysruuvi Peitekansi Kierteitetty reikä Kotelon jalka 10

Noudata alla esitettyjä ohjeita johdottaaksesi lähettimen anturille. 1. Irrota lähettimen kansi kiertämällä se auki lähettimen jalasta. (ATEXhyväksytyt lähettimet edellyttävät lukituskiristimen irrotusta ennen kuin lähettimen kansi voidaan irrottaa.) 2. Vapauta kirkas muovinen moduulikansi suojaerottimelta. 3. Irrota suojaerotin, jolloin lähettimen syöttöjänniteliittimet tulevat näkyville. Katso kuva Kuva 5. 4. Valmistele kaapeli ja noudata kaikkia ohjeita, jotka on annettu Micro Motionin 9-johtimisen välikaapelin valmistelu- ja asennusohjeessa. 5. Asenna yksittäisten johtojen kuoritut päät riviliittimiin. Yhtään paljasta johdinta ei saa jäädä näkyviin. Anturilla: kytke johdotus anturin sisällä jakorasiaan. Katso yksityiskohdat anturin ohjekirjasta. Lähettimellä: kytke johdotus lähettimen luonnostaan vaarattomiin liittimiin 0-9, kuten on esitetty kuvassa Kuva 5. 6. Kiristä ruuvit, jotta johtimet pysyvät paikallaan. Kuva 5. Kenttäasenteinen RFT9739-anturi ja lähtöliittimet Valkoinen Violetti Vihreä Oranssi Ruskea Luonnostaan vaarattomat maadoitusliittimet Turvaerotin VF+ Taajuus+ Paluu ma1+ ma1 ma2+ ma2 ma lähtöjännite Harmaa Sininen Keltainen Punainen Musta Anturin johtimet Nolla+ Ohjaus Signaalimaa Lämpötila Putkentaajuus 485B 485A ma tulosign. Lähtöviestijohtimet Anturikaapelin läpivienti Jännitteen syöttökaapelin läpivienti Lähtöviestikaapel in läpivienti 11

VAIHE 4. Lähettimen maadoitus VAARA Jos anturin asennusympäristö on vaarallinen, saattaa luonnostaan vaarattomien asennusten vaatimusten huomiotta jättäminen aiheuttaa räjähdyksen. Lähetin on maadoitettava kunnolla. Noudata alla olevia ohjeita lähettimen maadoittamiseksi jos anturi on asennettu vaarattomalle alueelle. Kun kysymyksessä on luonnostaan vaaraton asennus, käytä vastaavia Micro Motion UL-, CSA-, SAA-tai ATEX- asennusohjeita. Jos kansalliset standardit eivät kata tätä, noudata näitä maadoitusohjeita kun kysymyksessä on joko kehikkoasenteinen tai kenttäasenteinen lähetin. Käytä maadoitukseen poikkipinnaltaan 2,5 mm² tai suurempaa kuparijohdinta. Pidä kaikki maadoitusjohtimet mahdollisimman lyhyinä, impedanssi pienempi kuin 1 ohm. 12

Kehikkoasenteinen lähetin Jos anturi sijaitsee vaarallisella alueella, käytä vastaavia Micro Motion UL-, CSA-, SAA- tai ATEX-asennusohjeita. Jos kysymyksessä on asennus Euroopan ulkopuolella, ja jos kansalliset standardit eivät kata asennusta, katso kuva Kuva 6. Noudata yleisiä ohjeita sivulla sivu 12 ja seuraavia, maadoitusta koskevia ohjeita. Kytke luonnostaan vaarattomat maadoitusliittimet suoraan virtalähteen maadoitusliittimiin. Kytke virtalähteen maadoitus suoraan maahan. Noudata ko. laitoksen standardeja tämän standardin sijaan, jos käytössä on erillinen, korkeatiheyksinen, luonnostaan vaaraton maadoitusjärjestelmä. Kun kysymyksessä on asennus Euroopassa, katso kuva Kuva 6. Noudata yleisiä ohjeita sivulla sivu 12 ja seuraavia, maadoitusta koskevia ohjeita. Tehdasasenteinen maadoitusjohto, joka yhdistää luonnostaan vaarattoman maadoituksen ja virtalähteen maadoitusliittimet, tulee jättää paikalleen. Kytke virtalähteen maadoitus suoraan maahan. Noudata ko. laitoksen standardeja tämän standardin sijaan, jos käytössä on erillinen, korkeatiheyksinen, luonnostaan vaaraton maadoitusjärjestelmä. Potentiaalin tasaamiseksi sekä tehdäksesi asennuksesta vaarallisia alueita koskevien eurooppalaisten ATEX-standardien mukaisen, yhdistä syöttöjännitteen maadoitusliitin vastaaviin maadoitusliittimiin vaarallisella alueella käyttäen tarkoitukseen potentiaalin tasausjohtoa. Käytä ohjeena standardia EN 60079-14. 13

Kuva 6. Kehikkoasenteisen RFT9739-lähettimen maadoitus Maadoitusjohto Suojamaahan Kenttäasenteinen lähetin Kun kysymyksessä on vaarallisen alueen asennus, käytä kysymykseen tulevia Micro Motion UL-, CSA-, SAA-tai ATEX- asennusohjeita. Jos kysymyksessä on asennus Euroopan ulkopuolella, ja jos kansalliset standardit eivät kata asennusta, katso kuva Kuva 7. Noudata yleisiä ohjeita sivulla sivu 12 ja seuraavia, maadoitusta koskevia ohjeita. Yhdistä luonnostaan vaarattomat liittimet suoraan sisäiseen kotelomaadoitus liittimeen. Yhdistä maadoitusjohto syöttöjännitemaadoituksen liittimeltä suoraan suojamaahan. Noudata ko. laitoksen standardeja tämän standardin sijaan, jos käytössä on erillinen, korkeatiheyksinen, luonnostaan vaaraton maadoitusjärjestelmä. 14

Kun kysymyksessä on asennus Euroopassa, katso kuva Kuva 7. Noudata yleisiä ohjeita sivulla sivu 12 ja seuraavia, maadoitusta koskevia ohjeita. Tehdasasenteinen maadoitusjohto, joka yhdistää luonnostaan vaarattoman maadoituksen ja sisäiset kotelo-maadoitus liittimet, tulee jättää paikalleen. Yhdistä maadoitusjohto syöttöjännitemaadoituksen liittimeltä suoraan suojamaahan. Noudata ko. laitoksen standardeja tämän standardin sijaan, jos käytössä on erillinen, korkeatiheyksinen, luonnostaan vaaraton maadoitusjärjestelmä. Potentiaalin tasaamiseksi sekä tehdäksesi asennuksesta vaarallisia alueita koskevien eurooppalaisten ATEX-standardien mukaisen, yhdistä ulkoinen maadoitusliitin vastaaviin maadoitusliittimiin vaarallisella alueella käyttäen tarkoitukseen potentiaalin tasausjohtoa. Käytä ohjeena standardia EN 60079-14. Kuva 7. Kenttäasenteisen RFT9739-lähettimen maadoitus Luonnostaan vaarattomat maadoitusliittimet Sisäinen kotelo-maa liitin Ulkoinen maadoitusliitin Syöttöjännitteen maadoitusliitin Suojamaahan 15

VAIHE 5. Jännitteen syöttö lähettimelle Kehikkoasenteinen lähetin Syöttöjännitteen kytkentä: Kytke syöttöjännitteen kaapeli syöttöjänniteliittimiin, kuten on esitetty kuvassa Kuva 8. Lähettimessä voidaan käyttää joko 110/115 VAC tai 220/230 VAC -virtalähdettä. Katso tarraa yläkulmassa kuvassa Kuva 8. Yhdistä AC syöttöjännite liitäntään CN3, tai DC syöttöjännite liitäntään CN2, liittimiin D32 ja Z32. Syöttöjännitteen maadoitus maadoituskorvakkeeseen (GND) CN3:n yläpuolella Kaikki RFT9739 kehikkoasenteiset lähettimet voidaan kytkeä DC syöttöjännitteeseen riippumatta siitä, näkyykö takalevyltä, että lähetin on konfiguroitu AC:lle eli vaihtovirralle tai ei. Haluttaessa muuttaa AC jännitteensyötön jännite konfiguroidusta jännitteestä toiseksi, katso lähettimen mukana toimitettua ohjekirjaa. Kuva 8. Kehikkoasenteisen RFT9739-lähettimen takalevyn liitännät Syöttöjännite jännitetarra AC syöttöjän nitemaa AC syöttöjännitteen liittimet DC syöttöjännitteen liittimet 16

Kenttäasenteinen lähetin Syöttöjännitteen kytkentä: 1. Kytke läpivientiholkki tai asennusputken tulpattu pää lähettimen kotelon keskimmäiseen läpivientiin (katso kuva Kuva 5). Varmista, että läpivienti on tiivistetty kunnolla. 2. Kytke syöttöjännittekaapeli kahteen tarralla varustettuun liittimeen, kuten on esitetty kuvassa Kuva 9. Jos liittimet on merkitty L (jännitteinen) ja N (nolla), asenna 85-250 VAC:n vaihtovirtalähde. Jos liittimet on merkitty + (positiivinen) ja - (negatiivinen), asenna 12-30 VDC:n tasavirtalähde. Kuva 9. Kentälle asennettavan RFT9739-lähettimen syöttöjänniteliittimet Laitemaa Laitemaa Syöttöjänniteka apelin läpivienti 85-250 VAC jännitteensyöttö 12-30 VDC jännitteensyöttö L N + Syöttöjännittelii ttimet VAIHE 6. Lähettimen viestilähtöjen kytkentä Seuraavat ohjeet koskevat sekä kehikkoasenteista että kenttäasenteista lähetintä. Lähtöviestikaapelin tulee olla suojattu, kierretty parikaapeli. Suurin sallittu kaapelipituus on 150 m jos johtimen poikkipinta on 0,3 mm², tai 15 m jos sen poikkipinta on 0,1 mm². 17

Nämä pituudet ovat kuitenkin vain arvioita. Ennen lähettimen käyttöönottoa suositellaan silmukkatestin suorittamista tarkoituksena päätellä, tulevatko lähtösignaalit vastaanotetuksi oikein vastaanottopäässä, vai ei. Kehikkoasenteinen lähetin Lähettimen lähtöliitäntöjen kytkentä: noudata edellä esitettyjä ohjeita ja kytke lähtöjohtimet liittimiin CN2, kuten on esitetty kuvassa Kuva 10 ja taulukossa Taulukko 1. Kuva 10. Lähtöliittimet 18

Taulukko 1. Kehikkoasenteisen lähettimen lähtöjohtimien liitinmerkinnät CN2 liitinnumero Toiminto CN2 liitinnumero Toiminto D4, Z2 ja Z4 Maadoitukset Z6 DC jännitteensyöttö paineelle tai DPlähettimeen D10 ja D12 Optoeristimen lähtö Z10 ja D26 Kaksoiskanavainen D14 ja Z14 Signaalimaa (quadrature) taajuuslähtö, kanava A D16 ja D14 Vierityksen esto Z12 ja D26 Kaksoiskanavainen D18 ja D14 Nollan esto (quadrature) taajuuslähtö, kanava B D20 ja D26 Etänollan tulo Z16 ja Z14 Putkentaajuuden lähtö D22 ja Z22 RS-485 I/O Z18 ja Z14 Lämpötilan lähtö D24 ja D26 Taajuuden/pulssin lähtö Z20 ma tulo paineelta tai DP lähettimeltä D28 ja Z28 Toisiomuuttujan (SV) Z24 ja D26 Ohjauksen lähtö ma lähtö D30 ja Z30 Ensiömuuttujan (PV) ma lähtö Z26 Tajuuslähtö, DC syöttöjännite D32 ja Z32 DC syöttöjännitteen tulo Kenttäasenteinen lähetin Lähettimen lähtöjen kytkentä: noudata yleisiä ohjeita sivulla 17 ja alla olevia ohjeita. Päätä kaapelin suojaus läpivientiholkkiin tai asennusputken läpivientiin. Suojauksen täydellinen päättäminen ei ole tarpeen. Älä päätä suojausta lähetinkotelon sisällä. Kytke läpivientiholkki tai asennusputken tulpattu pää lähettimen kotelon oikeanpuoleiseen läpivientiin (katso kuva Kuva 5). Varmista, että läpivienti on tiivistetty kunnolla. Kytke lähtöjohtimet liittimiin P, S ja 14-27, kuten on esitetty kuvassa Kuva 5 ja taulukossa Taulukko 2. 19

Taulukko 2. Kenttäasenteisen lähettimen lähtöjohtimien liitinmerkinnät Liittimen numero Toiminto 14 Taajuuslähtö, DC syöttöjännite 15 ja 16 Taajuuden/pulssin lähtö 17 ja 18 Ensiömuuttujan (PV) ma lähtö 19 ja 20 Toisiomuuttujan (SV) ma lähtö 21 ja 16 Etänollan tulo 22 ja 16 Ohjauksen lähtö 23 Signaalimaa 24 ja 23 Lämpötilan lähtö 25 ja 23 Putkentaajuuden lähtöt 26 ja 27 RS-485 I/O P DC jännitteensyöttö paineelle tai DP-lähettimeen S ma tulo paineelta tai DP lähettimeltä Kun johtimet on kytketty: 1. Asenna turvaerotin takaisin paikalleen Katso Kuva 5 sivulla 11. 2. Kiinnitä kirkas muovinen moduulikansi suojaerottimelle. 3. Asenna lähetinkotelon kansi takaisin paikalleen, kiristäen sen täysin tiiviiksi. VAIHE 7. Lähettimen käytöönotto Katso käyttöönotto-ohjeet lähettimen mukana toimitetusta ohjekirjasta. 20

21

22

Vieraile Internet osoitteessa 2003, Microwww.micromotion.com Motion, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. P/N 3002235, tarkistus D *3002235* Viereile Internet osoitteessa: www.micromotion.com Micro Motion Finland Emerson Process Management Fisher-Rosemount Oy Pakkalankuja 6 FIN-01510 Vantaa P +358 (0)20 1111 200 F +358 9 5495 420 Micro Motion Europe Emerson Process Management Wiltonstraat 30 3905 KW Veenendaal Alankomaat T +31 (0) 318 495 670 F +31 (0) 318.495.689 MicroMotionInc.USA Worldwide Headquarters 7070 Winchester Circle Boulder, Colorado 80301 T (303) 530-8400 (800) 522-6277 F (303) 530-8459 Micro Motion, Aasia Emerson Process Management 1 Pandan Crescent Singapore 128461 Republic of Singapore T (65) 6777-8211 F (65) 6770-8003 Micro Motion, Japani Emerson Process Management Shinagawa NF Bldg. 5F 1-2-5, Higashi Shinagawa Shinagawa-ku Tokyo 140-0002 Japan T (81) 3 5769-6803 F (81) 3 5769-6843 TM Micro Motion