Liite N:0 4 tili. poststyrelsens i pinlanö cirkulär. Suonten postihaltituksen kiertokirjeisiin. Personalförändringar. Henkilöinuutoksia.

Samankaltaiset tiedostot
1906 Liite. poststyrelsens i pintani) cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Heli k i 1öiiniutok siä. Personalförändringar. tili.

Liite N:0 1 tili. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pintani) cirkulär. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

1900 B i h a n g. L i i t e N:0 8. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Henkilömuutoksia.

Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Personalförändringar. Henkilömuutoksia. L iite N:0 5

1900 B i h a n g. L i i t e N:0 7. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Personaltöränclringar.

Afgångna på egen begäran: (3/4) postexpeditionsföreståndaren

Liite N:0 6 tili. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pinlanö cirkulär. Henkii. Personalförändringar.

1917 Liite. B ih ang N:o 1 till. Marraskuulta. November månad.

Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen ä jernvägarne i landet.

B i h. a n g N:oj. Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i finland cirkulär. II en kilömu lito ksia. Personalförändringar.

B i h a n g. N:q 7. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin

>909 Liite. Bihang. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Henkilöiimutoksia. Personalförändringar. Juli månad.

! io Liite. Bihang t i i g j till. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Henkilömimtoksia.

1913 Liite. Bih^ng till. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Personalförändringar. Henkilömuutoksia.

B i h a n g Nu_ Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pinlanö cirkulär. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

B i h a n g N j tili Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i finlanö cirkulär. Personalförändringar. Henkilömuutoksia.

Angående särskilda anordningar beträffande postbefordringen å jernvägarne i landet

1901 B i h a n g tili. Liite N:0 4. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finland cirkulär. Personalförändringar.

1905 Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Henkilöinuutoksia. Personalförändringar.

if!? Liite Bihang Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär Personalförändringar. Henkilöinuutoksia. Juli månad.

Kiertokirje. 21. Posti- ja postietuantiosotusten kassakirjaan kirjoittamisesta postikonttoreissa ja l:sen luokan postitoimituksissa.

1902 B i h a n g. Liite N:o 3. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finland cirkulär. tin. Henkilönmntoksia.

Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pinlanö cirkulär. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin

Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pintani) cirkulär. Heiilulömuutoksi«j. Personalförändringar.

Liite N:o B i h a n g. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Suomen postihaltituksen kiertokirjeisiin. Person ai f ö r ä n dr in g a r.

Suomen fostihallituksen kiertokirjeisiin

B i h a n g föojo tili

B i h a n g Liite N:0 10. Personalförändringar. Henkilömuutoksia. Afgångna på egen begäran: (7i«) poststationsföreståndaren

Kiertokirje. 30. Koskeva osittaisia muutoksia ristisiteessä kuljetettavien sanomalehtien postiin jättämistavassa.

B i h a n g N :ojp Liite. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Personalförändringar. Henkilömuutoksia.

J praktikanten Simo Sulo Edvard Grönroos

Bihang C. till. Poststyrelsens cirkulär för år 1900.

1898 B i h a n g. P oststyrelsens i finlanö cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. L iite N:o 4. Personälförän dringar.

B i h. a n g NuJ tili

L i i t e N:o 2 tili. poststyrelsens i finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Personalförändringar. Henki löin uutoksia.

Liite Bihang. N : o 6. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

1908 Liite B i h a n g J^oJO tili

L i i t e N:o 10. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i pintani) cirkulär B i h a n g. Personalförändringar.

B i h a n g N:o il. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Henkii ömuutoksia. Personalförändringar.

B i h. a n g Liite N:0 4. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i pintani) cirkulär. Personal f oriin iirin uar.

Koskeva korotettuja postimaksuja.

(28/io ) revisorn i Poststyrelsen Jollan Vilhelm

L iite. p o ststy relsen s i pintani) cirkulär. Suomen postihaltituksen kiertokirjeisiin

B i h a n g Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Henkii ömuutoksia. Personalförändringar.

Aflidne: (3/9) expeditören LiUy Hilda Olivia Kyrldund (Tammerfors); (17/9) postiljonen Johannes Rydman (Sordavala).

19Q2. L iite N:o 6. B i h a n g tili. poststyrelsens i finland cirkulär. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. ICesälcvivilta.

1906 Liite Bi h ang Noj

Liite till N:0 3. Henkilöni uutoksia. Suomen postihallitnksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i pinlanö cirkulär

B i h a n g. N:o 11. Suomen postihalliiuksen kiertokirjeisiin. Henkilömuutoksia. Personalförändringar L i i t e

1901. Från Poststyrelsen i Finland. N:o XV9!

Heukilöimiutoksia. Personalförändringar. Poststyrelsens i Finland cirkulär för. Suonien Postihallituksen kiertokirjeisiin

Liite N:o 2. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i finlanö cirkulär för. UTeToruari nairnad.. tili. Personalförändringar.

ixlnut. Från P o s ts ty re ls e n i Finland. 11.

I?!? Liite. Bihang tili. Suomen Postihaliituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i Finland cirkulär. N :o 7. Heiikilömuutoksia. Personalförändringar.

Liite N: B i h a n g. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pintani) cirkulär. P ersonal f ö r ä n d r i n g a r.

1909 Liite. Bihang. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i Finland cirkulär. N :o 9. Person alförän dringar. Henkilömuutoksia.

Kiertokirje. 17. Koskeva postilaitoksen vanhempien asiakirjain ja muun joutopaperin myymistä.

B i h a n g N:o 3 tili

Suonien postihauituksen kiertokirjeisiin

B i h a n g. N:o 12. Suomen posiihallituksen kiertokirjeisiin. Personalförändringar. IlenkiliiiHUutoksia.

Bihang Nfgj? till. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

U r M i f j v. Suomen Postihallituksesta. N :o IX. 10.

B i b a n g Nu Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i pinlanö cirkulär. Personalförändringar. Uenkilömuutoksia.

18%, Från P o ststy relsen i Finland. J\s VIII.

Citl samtliga postanstalter.

Kiertokirje. 8 Muutoksia lähetettävien sisäänkirjoitettujen ja arvolähetysten rekisteröimisestä annettuihin määräyksiin.

B i b a n g Liite. ilq_3_. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finlanö cirkulär. Henkii önumtoksia. Personalförändringar.

B i h a n g. N:o 4. Suomen postihaliituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finland cirkulär. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

1909 Liite. Bihan g til] Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Henkilömnutoksia. Personalförändringar.

Liite N:o 6. Poststyrelsens i fintanö cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Personalförändringar. Henkilömuutoksia.

Liite N: B i h a n g. Poststyrelsens i piniand cirkulär. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Person a 1 f o r ä n (1 r in g a r.

Personalförändringar. Henkilömuutoksia. N:o 5. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin.

1 }%, Från Poststyrelsen i Finland.

Personalförändringar. Henkilömuutoksia. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. J 2!i L iite B ih a n g N:o 3

Cirkulär. Kiertokirje. Lennart Laurén. Lennart Lauren. / *

L i i t e. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Afgångna på egen begäran: (16/i) poststationsföreståndaren

Angående postbefordringen å statsjärnvägarna. Postinkuljetuksesta valtionrautateillä.

Vapauspassi. Fripass

Kiertokirje. 40. Koskeva väliaikaisia toimenpiteitä postinkuljetuksessa rautateillä.

B i h a n g Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pintani) cirkulär. P erso il itlfö riin dringar.

Liite N:0 11 tili. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i finland cirkulär. Henkilömimtoksia. Personalförändringar.

B i h a n g JL _1 tili

191? Liite Bihang till

Liite Bihang N:o 12. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Poststyrelsens i Finland cirkulär. Henkilömimtoksia. Personalförändringar.

L iite N:o B i h a n g tili. poststyrelsens i pinlanö cirkulär för IDeoemTsei m ånad. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin

Liite Nio_ B i h a n g. Poststyrelsens i finlanö cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. P ersonal föränd r i n g1ar.

i9»o Liite Bihan g till Poststyrelsens i Finland cirkulär Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin Personalförändringar. Henkilöinuntoksia.

B i h a n g tili. Liite. Suomen postihallituksen kiertokirjeisiin. poststyrelsens i pintani) cirkulär. Henkilömuutoksia. Personalförändringar.

1915 Liite. Bihang till. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Henkilömuiitoksia. Personalförändringar.

Työttömyysaste, työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat - Arbetslöshetstalet, arbetslösa arbetssökande och lediga arbetsplatser UUSIMAA - NYLAND

Bihan g N:o 10 till. JS!L Liite. Heiikilömuutöksia. Personalförändringar.

J Liite Bihang. Henkilönmutoksia. Personalförändringar. Augusti månad. Elokuulta.

Personalförändringar.

1901 B i h a n g tili

1908 Liite B i h a n g JLo_9

Suomen Postihallituksesta.

Kiertokirje. 14. Koskeva kalliinajan lisäyksen myöntämistä postilaitoksen virka- ja palvelijakunnalle.

Kaikille postitoimistoille.

!?15 Liite. B i h a n g Nl0J2 till. Joulukuulta. Suomen Postihallituksen kiertokirjeisiin. Poststyrelsens i Finland cirkulär. Heiikilömiuitoksiit.

Transkriptio:

1900 Bihang Liite N:0 4 tili poststyrelsens i pinlanö cirkulär för Suonten postihaltituksen kiertokirjeisiin - Ä - p r il 3axå,xia,cL. X 3.ia.lxti3s-L nj.lta,. Generalpostdirektören Hj. Lagerborg åtnjuter tjenstledighet under sex veckor från den 19 nästkommande Maj, under hvilken tid generalpostdirektörsembetet skötes af adjointen hos Generalpostdirektören, kanslirådet Alvar Verving, och dennes tjenst af kamreraren vid Poststyrelsens räkenskapsafdelning, hofrådet C. Bruno Sevönius. Pääpostitirehtööri Hj. Lagerborg nauttii virkavapautta kuusi viikkoa ensi Toukokuun 19 p:stä, jolla ajalla pääpostitirehtöörinvirkaa hoitaa Pääpostitirehtöörin apulainen, kanslianeuvos Alvar Verving, ja hänen virkaansa kamreeri Postihallituksen tiiilaskuosastossa, hovineuvos C. Bruno Sevönius. Personalförändringar. Afgångna på egen begäran: (s/4) postförvaltaren Sofia Charlotta Backman (Kajana); (6/4) postexpeditionsföreståndaren Johan Wilhelm Hanelius (Qveflaks); J (2lU) poststationsföreståndaren Arnold Melker Berger (Töysä k. k.); (24/4) postiljonen [ Kaarlo Kustaa Wainikainen\ (3%) poststationsföreståndaren H. W. Lindgren (Kökar), j Utnämnda: (5/4) postförvaltaren i Joensuu fältkamreraren Anders Robert Streng till postförvaltare i Jyväskylä; (6/4) klockarekandidaten Isak Sandbäck tili postexpeditionsföreståndare (Qvellaks); (12/4) prosten Joh. Ad. Kerppola och (21/4) klockaren Johannes Mattila tili poststationsföreståndare (Kerppola i Kiikala och Mattila i Töysä k. k.); (24/4) expeditörsbiträdet Olga Derschott till bokhållare (Helsingfors); (24/4) e. o. postiljonen Erik Joel Felt tili postiljon. Transporterade: (*/4) expeditören Frans Oideon Fagerström från Joensuu Henkilöinuutoksia. Eronneet omasta pyynnöstään: (5/4) postinhoitaja Sofia Charlotta Backman (Kajaani); (6/4) postitoimituksenhoitaja Johan Wilhelm Hanelius (Qveflaks); (21/4) postiasemanhoitaja Arnold Melker Berger (Töysyä k. k.); (24/4) postiljooni Kaarlo Kustaa Wainikainen; (30/4) postiasemanhoitaja //. W. Lindgren (Kökar). Nimitetyt: (s/4) postinhoitaja Joensuussa sotakanireeri Anders Robert Streng postinhoitajaksi Jyväskylään; (e/4) lukkari nehdokas Isak Sandbäck postitoimituksenhoitajaksi (Qveflaks iin); (12/*) rovasti Joh. Ad. Kerppola ja (2l/4) lukkari Johannes Mattila postiasemanhoitajiksi (Kerppola Kiikalaan ja Mattila Töysään k. k.);(24/4) ekspeditöörinapulainen Olga Derschott kirjanpitäjäksi (Helsinkiin); (24/4) ylim. postiljooni Erik Joel Felt postiljooniksi. Siirretyt: (3/4) ekspeditööri Frans Oideon Fagerström Joensuusta Mikkeliin;

32 till S:t Michel; (24/i) cxpeditörsbiträdet Vera Viktoria Blombergh från Lahti till Björneborg. Till praktikanter antagna: (3/t) Blenda Olivia Xenia Bergström (Hartola); (20/4) Anna Maria Ingman (Tavastehus); (2l/ J Ella Ingeborg Silfverberg (Helsingfors B.); (28/4) Ingeborg Widstrand (Kalajoki); (3%) Sylvia Malmgren (Joensuu). Tjcnstlediga och tillförordnade: CVj) postförvaltaren i Salo Rosa Bernhardina Försten...16 april 28 maj; vikarie: postbokkällaren Thilda Vivika Mandelin; il:o för Mandelin: praktikanten Rachel Wahlgren. C9/*) postexpeditionsföreståndaren i Himanka Anni Irene Nordberg... 1 maj 1 aug.; vikarie: praktikanten Lydia Albertina Majander. Q0/,) postcxpeditionsföreständaren i Pargas Alma Stå h lb erg... 22 april 15 maj; vikarie: t. f. ambulatoriska postexpeditionsföreståndaren Lilian Waldeman. C- /t) postförvaltaren i Uleaborg Jakob Wäinö Stenbäck...2 maj 2 juli; vikarie: postexpeditören Emil August Anstén; d:o för Anstén: postbokkällaren Anna Johanna Boman; d:o för Boman: expeditörsbiträdet Hilma (2Vé) ekspeditöörinapulainen Vera Viktoria Blombergh Lahdesta Poriin. Harjoittelijoiksi otetut: (VJ Blenda Olivia Xenia Bergström, (Hartolaan); (2%) Anna Alavia Ingman (Hämeenlinnaan); (2l/J Ella Ingeborg Silfverberg (Helsinkiin B.); (28/J Ingeborg Wickstrand (Kalajoelle); (3%) Sylvia Malmgren (Joensuuhun). Virkavapautta nauttivat ja määrätyt: ( VJ postinhoitaja Salossa Rosa Bernhardina Försten...16 p. liuhtik. 28 p. toukok.; sijainen: postikirjuri Thilda Vivika Mandelin: Mandelinin sijainen: harjoittelija Rachel Wahlgren. (19/4) postitoimituksenhoitaja Himangassa Anni Irene N ordberg... 1 p. toukok. 1 p. elok.: sijainen: harjoittelija Lydia Albertina Majander. (2%) postitoimituksenhoitaja Pargasissa Alma Ståhlberg...22 p. huhtik. 15 p. toukok.; sijainen; v. t. kiertelevä postitoimituksenhoitaja TAlian Waldeman. (25/,) postinhoitaja Oulussa Jakob Wäinö Stenbäck 2 p. toukok. 2 p. heinäk.; sijainen: postiekspeditööri Emil August Anstén; Ansténin sijainen: postikirjuri Anna Johanna Boman; Bomanin sijainen: ekspeditöörinapulainen

33 Elisabeth Björkman; d:o för Björkman: extra biträdet Evi Elisabeth Haggren. ( s i/ j ) postexpeditionsföreståndaren i Keuruu k. k. Anna Amanda Kepple ru s...1 juni 1 sept.; vikarie: praktikanten Laina Emilia Passi. Hilma Elisabeth Björkman; Björkmanin sijainen: ylimääräinen apulainen Evi Elisabeth Haggren. (2,/j) postitoimituksenhoitaja Keuruulla k. k. Anna Amanda Kepplerus.. l p. kesäk.- 1 p. syysk.; sijainen: harjoittelija Laina Emilia Passi. För öfrigt hafva förordnats att bestrida: (12/i) postförvaltaretjensten i K a ja n a... expeditörsbiträdet Edla Elina Holmsten. (n/l) postförvaltaretjensten i Joensuu.... postexpeditören Elis Akates Urbin. (2i/4) en expeditörsbiträdestjenst vid postkontoret i Tavastehus.... extra expeditörsbiträdet vid postkontoret i Brakestad Emilia Wilhelmina Svahn; vikarie: praktikanten Karl Hilmer August J u r v é liu s... (2*/4) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Terijoki... postexpeditionsföreståndaren i Uusikirkko Vp. L. Anna A. Ström; vikarie: (30/d praktikanten Helena Wirkki. bokhållaren vid postkontoret i Helsingfors Olga Derschott beordrad att tjenstgöra såsom extra 1 maj t. v. under vakans: Muutoin ovat määrätyt toimittamaan: (12A) frän slutet af maj [ (12/j) t. v. under vakans: I 21 april t. v.: 21 april till utgången af år 1900. 16 maj t. v.: C'U) (27d (**/*) postinhoitajanvirkaa Kajaanissa... l p. toukok. toistaiseksi viran ollessa avoinna: ekspeditöörinapulainen Edla Elina Holmsten. postin hoitaj an v irk aa Joensuussa... toukok. lopusta toistaiseksi viran ollessa avoinna: postiekspeditööri Elis Akates Urbin. ekspeditöörinapulaisenvirkaa Hämeenlinnan postikonttorissa... 21 p. hulitik. toistaiseksi : ylimääräinen ekspeditöörinapulainen Raahen postikonttorissa Emilia Wilhelmina Svahn; sijainen: harjoittelija Karl Hilmer August J u r v é liu s... 21 p. lnihtik. vuoden 1900 loppuun. postitoimituksenhoitajantointa Terijoella.. 16 p. toukok. toistaiseksi : postitoimituksenhoitaja Uudellakirkolla Vp. L, Anna A. Ström; sijainen: (3%) harjoittelija Helena Wirkki. kirjanpitäjä Helsingin postikonttorissa Olga Derschott määrätty toimittamaan virkaa yli-

84 tjensteman vid Poststyrelsens reklamationskonto r... '24 april t. v.; vikarie: (2,/4) expeditörsbiträdet Editli Paulina Blomberg; d:o för Blomberg: praktikanten Mathilda Ulrika Lindholm. (27/4) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Pielisjärvi...15 maj 15 sept.: praktikanten Anna lervo. (28/i) postexpeditionsföreståndarebefattningen i Kaukj ä r v i... 15 maj t. v.: topografkaptenen Alfred Sundvall. määräisenä virkamiehenä Postihallitnksen reklamationikonttorissa 24 p. kulitik. toistaiseksi ; sijainen: (27/4) ekspeditöörinapulainen Edith Paulina Blomberg; Blombergin sijainen: harjoittelija Mathilda Ulrika Lindholm. (27 li) postitoimituksenkoitajantointa Pielisjärvellä 15 p. toukok. 15 p. syysk.: harjoittelija Anna Tervo. (28/*) postitoimituksenkoita- jantointa Kaukjärvellä 15 p. toukok. toistaiseksi: topograafikapteeni Alfred Sundvall. Jemlikt 11 mom. 2 i Nådiga kungörelsen af den 7 Februari 1888 delgifves postanstalterna följande ifrån Poststyrelsen under April månad utfärdade skrifvelser. (22) Resolution å handlingarna, som tillkommit i anledning af postexpeditionens i Lappi 0. L. anmälan, att af tidningen Kaiku, ehuru reqvirerad enligt nya systemet, dit ankommit flere exemplar under samma band. Remitteras yttermera till Postkupéföreståndaren, som anmodas förständiga postexpeditören K. A. Staaf, det han uti förevarande afseende eger ställa sig till efterrättelse 59 i Nådiga Instruktionen för finska postverket af den 15 Mars 1881, enligt hvilken såsom skild handförsändelse anses hvarje med särskild adress försedt föremål, äfvensom Poststyrelsens 11 :n 2 mom:in mukaan Armollisessa julistuksessa Helmikuun 7 p:ltä 1888 ilmoitetaan postitoimistoille seuraavat Postihallituksen Huhtikuulla antamat kirjoitukset. (22) Päätös asiakirjoihin, jotka ovat syntyneet Lapin O. L. postitoimituksen ilmoituksen johdosta, ettäsanomalehteä Kaiku", vaikka se on tilattu uuden järjestelmän mukaan, on saapunut sinne useampia kappaleita samassa siteessä. Lähetetään toistamiseen Rautatiepostinhoitajalle, jota käsketään ilmoittamaan postiekspeditööri K. A. Staafille, että hänen tässä kohden tulee noudattaa 59 :ää Armollisessa johdesäännössä Suomen postilaitokselle Maaliskuun 15 p:ltä 1881, jonka mukaan erityisenä sidelähetyksenä on pidettävä jokaista eri osotteella varustettua esinettä, kuin myöskin Posti-

35 cirkulär N:o XX (30) af den 30 September 1898, hvari föreskrifves, beträffande tidningar och tidskrifter, å livilka prenumeration sker enligt det nya systemet, att hvarje exemplar bör vara inlagdt i band, försedt med prenumeranten* namn och adress. Den 12 April 1900 N:o 4925. hallituksen kiertokirjettä N:o XX (30) Syyskuun 30 piitä 1898, jossa määrätään sanomalehtien ja aikakauskirjojen suhteen, jotka tilataan uuden järjestelmän mukaan, että Jculcin kappale pitää olla suljettuna tilaajan nimellä ja osotteella varustettuun siteeseen. Huhtikuun 12 p:nä 1900. N:o 4925. (23) Resolution i anledning af postexpeditionens i Kauhajoki förfrågan huruvida densamma är berättigad att till ortens länsman aflemna en förteckning, utvisande alla derstädes prenumererade inhemska och utrikes tidningar, jemte uppgift å antalet exemplar at hvarje tidning. Återgår till Postexpeditionen i Kauhajoki med underrättelse, att Expeditionen vidkommande inhemska tidningar eger vid uppgifters afgifvande förfara i enlighet med Poststyrelsens derom till Uusikirkko Vp. L. postexpedition under Juni månad 1899 aflåtna skrifvelse, intagen under N:r 25 uti cirkulärbihanget för samma månad, sid. 53 54, hvaremot Expeditionen beträffande utländska tidningar berättigas afgifva fullt detaljerade uppgifter. Den 12 April 1900. N:o 4926. (23) Päätös Kauhajoen postitoimituksen kysymyksen johdosta, onko sillä oikeus paikkakunnan kruununnimismiehelle jättää luettelon, osottava kaikki siellä tilatut kotimaiset ja ulkomaiset sanomalehdet, sekä ilmoittaa kunkin sanomalehden kappaleiden luvun. Palautetaan Kauhajoen Postitoimitukselle tiedonannolla, että Toimituksen kotimaisten sanomalehtien suhteen tulee ilmoituksia antaessaan menetellä Posti hallituksen Uudenkirkon Vp. L. postitoimitukselle Kesäkuulla 1899 asiasta antaman kirjoituksen mukaan, mikä on otettu nirolla 25 kiertokirjeliitteeseen samalta kuukaudelta, siv. 53 54, jota vastoin Toimitusta, mitä tulee ulkomaisiin sanomalehtiin, oikeutetaan antamaan täysin seikkaperäiset tiedonannot. Huhtikuun 12 p:nä 1900. N:o 4926. (24) Resolution å postkontorets i Nikolaistad förfrågan, i hvad mån kontoret eger befogenhet att meddela magistraten på orten uppgifter, som äskats om in- och utländska tidningars spridning, utgifningsort, program, format, m. m. (24) Päätös Nikolainkaupungin postikonttorin kysymyksen johdosta, missä määrin konttorin on valta antaa paikkakunnan majistraatille tiedonantoja, joita on pyydetty kotimaisten ja ulkomaisten sanomalehtien leviämisestä, ulosantopaikkakunnasta, ohjelmasta, ko osta, v. m.

36 Återgår till Postkontoret i Nikolaistad med underrättelse, att alla öfriga uti ifrågavarande skrifvelse begärda uppgifter få af Kontoret aflemnas, utom beträffande antalet prenumeranter för hvarje inhemsk tidning, hvarom postverket icke kan anses berättigadt afgifva upplysning, enär det bör vara hvarje enskild tidnings obestridliga rättighet att sjelf om dess prenumerantantal lemna uppgifter eller ej. Den 14 April 1900. N:o 4932. Palautetaan Nikolainkaupungin Postikonttorille ilmoituksella, että Konttori saa antaa kaikki muut puheenalaisessa kirjoituksessa pyydetyt tiedonannot, paitsi mitä tulee jokaisen kotimaisen sanomalehden tilaajien lukumäärään, josta postilaitosta ei voi katsoa oikeutetuksi antamaan ilmoitusta, koska on pidettävä jokaisen eri sanomalehden kieltämättömänä oikeutena itse antaa ilmoituksia tilaajiensa lukumäärästä tahi ei. Huhtikuun 14 p:nä 1900. N:o 4932. (25) Resolution å postexpeditionens i llmola skrifvelse för den 14 innevarande April med förfrågan huruvida rekommenderade och assurerade försändelser, hvilkas adressat flyttat till Amerika, kunna utlemnas åt adressatens hustru, man eller närmaste anhöriga, utan att dessa äro försedda med behörig fullmakt. Återgår till Postexpeditionen i llmola med underrättelse, att assurerade och rekommenderade försändelser ej få utlemnas till innenämnda personer, såvida dessa icke äro af adressaten behörigen befullmäktigade, utan böra dylika försändelser uti ifrågavarande fall efter föreskrifven liggetid med påteckning om orsaken till obeställbarheten till afsändningsorten returneras, i händelse ej adressförändring å försändelserna dessförinnan utverkats. Den 20 April 1900 N:o 1016 (25) Päätös Ilmolan postitoimituksen kirjoituksen johdosta kulumassa olevan Huhtikuun 14 p:ltä, jossa kysytään, voipiko sisäänkirjoitettuja ja vakuutettuja lähetyksiä, joiden adressaatti on muuttanut Amerikkaan, jättää adressaatin vaimolle, miehelle tahi likeisimmille omaisille, vaikka niillä ei olisikaan asianomaista valtakirjaa, Palautetaan Ilmolan Postitoimitukselle tiedonannolla, että vakuutettuja ja sisäänkirjoitettuja lähetyksiä ei saa jättää yllämainituille henkilöille, jollei ne ole adressaatin asianomaisesti valtuuttamat, vaan ovat sellaiset lähetykset puheenalaisessa tapauksessa määrätyn säilytysajan kuluttua varustettuina päällekirjoituksella, ilmoittava syyn perillesaattamattomuuteen, lähtöpaikkaansa palautettavat, jollei sitä ennen ole hankittu lupaa lähetyksien osotteiden muuttamiseen. Huhtikuun 20 p:nä 1900. N:o 1016.

37 (26) Till Postkontoret i Willmanstrand. Sedan chefen för Finländska telegrafdistriktet erhållit del af den förklaring, som Postkontoret uti sin skrifvelse för den 30 sistlidne Mars, N:o 83, hit aigifvit i anledning af föreståndarens för telegrafkontoret i Willmanstrand genom bemälde distriktschef hos Poststyrelsen anförda klagomål öfver Kontorets vägran att utfärda qvitto öfver till postbefordran inlemnad, behörigen frankerad orekommenderad telegram-försändelse, har bemälde distriktschef förklarat, att han med ifrågavarande qvitto afsett endast bevis öfver erlagdt postporto, för att såsom verifikation biläggas afgifvande räkenskaper. Med föranledande liäraf anmodas Kontoret att framdeles å bifogadt reversal eller i postbok afgifva intyg öfver portot, som erlagts för till postbefordran inlemnade orekommenderade telegram; börande dervid angifvas telegrammens antal, tiden för deras inlemnande och portots belopp, men deremot ej telegrammens numror, likasom ej heller deras adresser. Den 19 April 1900 N:o 49:54. (26) Lappeenrannan Postikonttorille. Sittenkuin Suomalaisen telegraafipiirin päällikön tietoon on saatettu se selitys, minkä Postikonttori kirjoituksessaan N:o 83 viime Maaliskuun 30 p:ltä on antanut Postihallitukselle Lappeenrannan telegraafikonttorin hoitajan sanotun piiripäällikön kautta Postihallitukselle tekemän valituksen johdosta, että Konttori on kieltäytynyt antamasta kuittia postiin kuljetettavaksi jätetystä, asianomaisesti frankkeeratusta sisäänkirjoittamattomasta sähkösanomalähetyksestä, on mainittu piiripäällikkö selittänyt, että hän kysymyksessä olevalla kuitilla on tarkoittanut ainoastaan saada todistuksen suoritetusta postiportosta, liitettäväksi annettaviin tileihin. Tämän johdosta käsketään Konttoria vastedes myötäliitetylle reversaalille tahi postikirjaan antamaan todistuksen siitä portomaksusta, mikä on suoritettu postiin kuljetettaviksi jätetyistä sisäänkirjoittamattomista sähkösanomista; ja on samalla ilmoitettava sähkösanomien luku, niiden sisäänjättöaika ja portomaksun määrä, jota vastoin sähkösanomien numeroita eikä myöskään niiden osotteita tarvitse ilmaista. Huhtikuun 19 p:nä 1900. N:o 4954. (27) Till Postkontoret i B jörneborg. Med föranledande af redaktionens för tidningen Uusi Suometar klagomål öfver att Postkontoret återsändt tidningskorsbandsförsändelser, innehållande särskilda så kallade konvpletteringsnumror af tidningen till en och samma prenumerant, af orsak att icke hvarje enskild nummer varit expedierad under skildt (27) Porin Postikonttorille. Uusi Suometar1' sanomalehden toimituksen valituksen johdosta, että Postikonttori on palauttanut sanomalehtiristisiteitä, joissa on ollut erityisiä niin kutsutulta täydennysnumeroita sanomalehteä samalle tilaajalle, syystä ett ei jokaista eri numeroa ole lähteetty erityisessä adressaatin nimellä ja osotteella varustetussa siteessä,

38 band med adressatens namn och adress, får Poststyrelsen, med hänvisning till det reversalformulär A, som bilagts cirkuläret N:o XXVI (41) af den 9 December 1898, härigenom erinra Kontoret, att, då af någon tidning flere så kallade kompletteringsnumror, hvarje i endast ett exemplar, skola på en gång tillsändas någon prenumerant, äro dessa att betraktas såsom hörande till ett och samma tidningsexemplar och få förty postbefordras under ett och samma band, utan att hvarje nummer behöfver sändas under särskildt band och adress. Den 21 April 1900 N:o 4977. saa Postihallitus, viittaamalla reversaalikaavan A., mikä on liitetty kiertokirjeeseen N:o XXVI (41) Joulukuun 9 piitä 1898, täten muistuttaa Konttoria, että. kun useampia niin kutsutulta täydennysnumeroita, jokaista ainoastaan yksi kappale, jotakin sanomalehteä on samalla kertaa lähetettävä jollekin tilaajalle, niin ovat ne katsottavat kuuluviksi samaan sanomalehtikappaleeseen ja saa niitä siis kuljettaa postissa samassa siteessä tarvitsematta lähettää joka numeroa eri siteessä ja eri osotteella. Huhtikuun 21 p:nä 1900. N:o 4977. (28) Till Föreståndaren för postexpeditionen i Pitkäranta, Fröken Hilda Maria Sellström. Enär af den skriftvexling, som försiggått i anledning af Kontoristen W. Savins i Pitkäranta hos Poststyrelsen gjorda klagomål deröfver, att honom affordrats för hög portoafgift för ett den 16 nyssvikne Mars af honom till Pitkäranta postexpedition för vidare befordran inlemnadt assureradt bref, innehållande en enrubels sedel och en rubel i silfver, framgått, att Fröken vid uträknandet af portot för sagda bref upptagit dess hela vigt 33 gram, i stället för att, enligt bestämmelserna uti Chefens för Öfverstyrelsen för posten och telegraferna cirkulär N:o 87 af den 13 September 1897, intaget i bihanget N:o 9 till Poststyrelsens cirkulär för år 1897, skildt uppväga och taxera silfver-rubeln och skildt brefvct med dess öfriga innehåll, till följd hvaraf Kontoristen Savin sålunda blifvit affordrad 7 kopek för mycket i vigtporto, (28) Pitkärannan posti toimituksen Hoitajalle, Neiti Hilda Maria Sellströmille. Koska siitä kirjevaihdosta, mikä on syntynyt Konttoristi W. Savinin Pitkärannalla Postihallitukselle tekemän valituksen johdosta, että häneltä on vaadittu liian korkea portomaksu eräästä hänen viime Maaliskuun 16 p:nä Pitkärannan postitoimitukselle edelleen kuljetettavaksi jättämästä vakuutetusta kirjeestä, sisältävä yhden yhden-ruplan setelin ja yhden hopearuplan, on käynyt ilmi, että Neiti laskiessaan portomaksun sanotusta kirjeestä on ilmoittanut koko sen painon, 33 grammaa, eikä, määräyksien mukaan posti- ja telegraafilaitoksen Ylihallituksen Päällikön kiertokirjeessä N:o 87 Syyskuun 13 piitä 1897, joka on otettu liitteeseen N:o 9 Postihallituksen kiertokirjeisiin vuodelta 1897, ole punninnut ja takseerannut hopearuplaa erikseen kirjeestä muine sisältöineen, minkä johdosta Konttoristi Savinilta niin-

39 varder Fröken härigenom erinrad att i muodoin on vaadittu 7 kopeekkaa liikaa framdeles med större uppmärksamhet! painoportoa, muistutetaan Neitiä tämän fullgöra sina tjensteåligganden. j kautta vastedes suuremmalla tarkkuu- Den 11 April 1900 N:o 961. j della toimittamaan virkatehtäviään. Huhtikuun 11 p:nä 1900. N:o 961. Diverse underrättelser. Fyra nya posthaltpunkter komma att öppnas den 1 instundande Maj, nämligen : i Sulkavanjärvi by af Kiuruvesi socken, närmast underlydande postexpeditionen af 2:dra klassen i Kiuruvesi; i Tannila by af ijo socken, närmast underlydande postexpeditionen i Ii; i Makkola by samt å Anttola gästgifveri den sistnämnda under benämning Anttola p. p. hvardera belägna i Kerimäki socken och närmast underlydande postkontoret i Nyslott. Eri tietoja. Neljä uutta posti pysäkkiä tulee avattavaksi ensi Toukokuun 1 p:nä, nimittäin: Sul/cavanjärven kylässä Kiuruveden pitäjää, lähinnä kuuluen Kiuruveden 2:sen luokan posti toimituksen alle; Tannilan kylässä Iin pitäjää, lähinnä kuuluen Iin postitoimituksen alle; Hakkolan kylässä sekä Anttolan majatalolla viimeksi mainittu nimellä Anttola p. p. molemmat Kerimäen pitäjässä ja lähinnä kuuluen Savonlinnan postikonttorin alle. Medels resolution af den 12 April har föreståndaren för Laihia postexpedition, stationsinspektorn August Poikolin, fälts att, för försummelse att afgifva infordrad förklaring, böta försutet vite 20 mark. Päätöksellä Huhtikuun 12 p:ltä on Laihian postitoimituksen hoitajaa, asemapäällikkö August Poikolinia, tuomittu vetämään uhkasakkoa 20 markkaa, huolimattomuudesta antaa vaadittua selitystä. Meddelanden från Postföreningen i Finland. Utdrag ur protokoll, fördt vid bestyrelsens för Postföreningen sammanträde i Helsingfors den 28 Maj 1900 kl. 8 e. m. Suomen Postiylidistyksen tiedonanto. Ote pöytäkirjasta, joka tehtiin Postiyhdistyksen toimikunnan kokouksessa Helsingissä Toukokuun 28 p:nä 1900 k:lo 8 i. p. 2. Efter slutförd diskussion enades bestyrelsen om följande program till årsmöte den 10 nästinstundande Juni: 2. Asiasta keskusteltuaan laati toimikunta seuraavan ohjelman vuosikokoukseen, joka pidetään ensitulevan Kesäkuun 10 p:nä:

40 l:o) Föredragning af årsberättelsen och revisorernas utlåtande äfvensom bestyrelsens deraf möjligen föranledda bemötande. 2:o) Afgörandet af frågan om ansvarsfrihet för bestyrelsen. 3:o) Val af sex bestyrelseledamöter i stället för Statsrådet R. W. Sirén, Postmästaren E. E. Blomroos, Postexpeditörerne J. Holmström, K. T. Hagelberg och Th. Gestrin samt Postförvaltaren C. A. Öhberg, af hvilka de fyra förstnämnde äro i tur att vid utgången af innevarande år 1900 från bestyrelsen afgå och de tvänne sistnämnde från orten afflyttat, 4:o) Val af två revisorer och två revisorssupleanter för granskning af detta års räkenskaper. 5:o) Behandling af följande frågor: a) Angående egen lokal för postföreningen. b) Hvad kunde göras för minskandet af de obeställbara försändelsernas antal? 3. Beslöts att programmet till nästkommande årsmöte, som vidtager den 10 nästinstundande Juni kl. 12 p. d. och hålles å ställe, som framdeles kommer att angifvas genom annons i tidningarna samt genom anslag i Helsingfors postkontors vestibul, skulle delgifvas föreningsmedlem mar ne genom införande af utdrag ur detta protokoll uti Poststyrelsens cirkulärbihang. l:ksi) Vuosikertomuksen ja reviisorien lausunnon sekä toimikunnan sen johdosta mahdollisesti antaman vastaselityksen esittely. 2:ksi) Toimikunnan tilinpäästökysymyksen ratkaisu. 3:ksi) Kuuden toimikunnan jäsenen vaali Valtioneuvos R. W. Sirenin, Postimestari E. E. Blomroosin, Postiekspeditöörien J. Holmströmin, K. T. Hagelbergin ja Th. Gestrinin sekä Postinhoitaja C. A. Öhbergin sijaan, joista neljä ensin mainittua vuoron mukaan eroavat kuluvan 1900 vuoden lopussa ja kaksi viimeksi mainittua ovat paikkakunnalta poismuuttaneet. 4:ksi) Kahden reviisorin ja kahden varareviisorin vaali tämän vuoden tilien tarkastamista varten. 5:ksi) Seuraavien kysymysten käsittely: a) Oman huoneuston hankkiminen postiyhdistykselle. b) Mitä voitaisiin tehdä perillesaattamattomien lähetysten lukumäärän vähentämiseksi? 3 Päätettiin että ohjelma ensi vuosikokousta varten, joka alkaa tulevan Kesäkuun 10 p:nä k:lo 12 päivällä ja pidetään paikassa, joka vastedes sanomalehtiin ja Helsingin postikonttorin etehiseen pantavien ilmoitusten kautta tiedoksi annetaan, on yhdistyksen jäsenille ilmoitettava Postihallituksen kiertokirjeliitteeseen painetulla otteella tästä pöytäkirjasta. Helsingfors, J. Simelii arfvingars boktryckeri aktiebolag, 1900.