DVD-726K

SCART OUT 9

SCART OUT Cb,Pb Cr,Pr 10

4 5 6 7 8 9 POWER MIC 1 2 3 1. VIRTA ON/OFF 2. VFD NÄYTTÖ 3. LEVYPESÄ 4. AVAA/SULJE LEVYPESÄ 5. PLAY/PAUSE 6. STOP 10 11 7. SIIRRY EDELLISEEN RAITAAN 8. SIIRRY SEURAAVAAN RAITAAN 9. VASEN/OIKEA ÄÄNIKANAVA 10. MIKROFONI, JAKKI 1,2 11. MIKROFONI 1 JA MIKROFONI 2 ÄÄNENVOIMAKKUUS 3 5 8 9 1 2 4 6 7 1. 5.1 KOTITEATTERIEN VAHVISTIMIEN OUTPUT 2. VASEN/OIKEA AUDIO OUTPUT 3. Y,Pb/Cb, Pr/Cr VIDEO OUTPUT 4. KOAKSIAALINEN OUTPUT 5. YHDISTETTY VIDEO OUTPUT 6. S-VIDEO OUTPUT 7. OPTINEN OUTPUT 8. SCART INPUT JAKKI 9. JOHDON JAKKI 11

1. STANDBY 2. VIDEO 3. MARK 4. PROG 5. CLEAR 6. GOTO 7. SUB-T 8. ANGLE 9. LANG/R/L 10. SETUP 11. KARAOKE 12. 13. 14. DIGEST 15. OSD 16. A-B 17. REPEAT 18. 3D 19. MUTE 20. 21. 0-10+ 22. TITLE 23. MENU/PBC 24. 25. ENTER 26. ZOOM 27. 28. 29. 30. STOP/RETURN 31. RANDOM 32. N/P 33. SLOW 34. STEP 35. VOL+ 36. VOL- Standby toiminto Video output tavan vaihto toiminto Merkki/muisti soitto toiminto VCD ohjelmointi toiminto Keskeytä ohjelmoitu raita tai merkitty kohta Aseta soitto aika Alatekstin vaihto toiminto Kuvakulmien vaihto toiminto Kielet/äänen kanavien vaihto toiminto Asetus valikko Karaoke ON/OFF Nopeasti taaksepäin kelaus Nopeasti eteenpäin kelaus Kuvien kooste Näytön toiminnot Toista kohdasta A kohtaan B Toista toiminto 3D surround sound tehoste Äänetön Avaa/sulje levypesä Numeropainikkeet Titteli valikko Valikko näyttö / PBC ON/OFF Nuolipainikkeet Valintojen vahvistus Kuvan zoomaus toiminto PLAY/PAUSE toiminto Siirry edelliseen raitaan Siirry seuraavaan raitaan Pysäytä/jatka soittoa toiminto Sattumanvarainen soitto toiminto NTSC/PAL toimintojen vaihto Hidas soitto Siirry kohta kohdalta eteenpäin Nosta äänenvoimakkuutta Laske äänenvoimakkuutta 12

Lue ensin käyttöohjeet Avaa pakkaus Aseta paristot kaukosäätimen paristokoteloon Varmista, että kytkennät on tehty oikein. Laita virta päälle. Tarkasta kaikki aikaisemmat asetukset. VIRTA PÄÄLLE Kytke DVD soittimeen ja muihin siihen yhteydessä oleviin laitteisiin virta päälle (televisio, vahvistimet jne.). JÄRJESTELMÄASETUKSET Valitse jokin seuraavista järjestelmistä: AV1, AV2 tai S-VIDEO kunnes näytössä näkyy avoin kuva SHANKEY. LEVYN ASETTAMINEN Paina laitteen etupaneelissa tai kaukosäätimessä olevaa OPEN/CLOSE painiketta, levypesä aukeaa, aseta levy pesään etiketti puoli ylöspäin ja paina OPEN/CLOSE painiketta sulkeaksesi levypesän. HUOM. Levyn etiketti puoli pitää olla ylöspäin, poikkeuksena kaksi puoleiset levyt. AUTOMAATTINEN SOITTO Tämä laite lukee levyn tiedot hetkessä sen jälkeen kun levy on asetettu levypesään ja näytön vasemmassa yläkulmassa näkyy levyn merkki ja tämän jälkeen soitto alkaa automaattisesti. HUOM. Levyn valikko on riippuvainen levytyypistä, käyttäjä ei pysty muokkaamaan menuja. 13

Paina painiketta ja kuva siirtyy taaksepäin, tämän toiminnon aikana ei ääni ole päällä. Jos painiketta painetaan toistuvasti vaihtuu kuva alla olevan vauhdin mukaisesti. Paina painiketta ja kuva siirtyy eteenpäin, tämän toiminnon aikana ääni ei ole päällä. Jos painiketta painetaan toistuvasti vaihtuu kuva alla olevan vauhdin mukaisesti. 2X 4X 8X 20X Soittaaksesi levy normaalia hitaammin, paina tätä painiketta toistuvasti ja laite hidastaa levyn soittoa seuraavalla asteikolla: Paina palataksesi normaaliin soittonopeuteen. RANDOM DVD OSD DIRECTION MUTE Paina ensin RANDOM painiketta, laite siirtyy Random soittotilaan. Paina RANDOM painiketta uudelleen sekunnin ajan ja laite palaa normaaliin soittotilaan. Paina ensin OSD painiketta, ja näytöllä näkyy (DVD levylle): TITLE ELAPSED DVD TT01/08 CH Paina OSD painiketta toisen kerran, ja näytöllä näkyy: TITLE REMAIN 1/2 ENG OFF OFF Paina OSD painiketta kolmannen kerran, ja näytöllä näkyy: CHAPTER ELAPSED DVD TT01/08 CH Paina OSD painiketta neljännen kerran, ja näytöllä näkyy: CHAPTER REMAIN DVD TT01/08 CH Paina OSD painiketta viidennen kerran ja poistut OSD toiminnosta. 1. Nuolipainikkeet ylös, alas, oikealla ja vasemmalle. 2. Paina NUOLIPAINIKKEITA valitaksesi haluamasi kohdan tai zoomataksesi kuvan tiettyä kohtaa. 3. Kun soitat kuva cd:tä, paina nuolipainikkeita liikkuaksesi kuvassa. 4. Karaoke toiminnossa: paina nuolipainikkeita vasemmalle/ oikealle kohottaaksesi ECHO äänenvoimakkuutta. Paina MUTE painiketta ja levy jatkaa soimistaan, mutta et kuule ääntä. Paina uudelleen MUTE painiketta ja ääni palautuu. 14

PROG RETURN GOTO ZOOM Ohjelmoidun soiton asettaminen (DVD levylle). Ohjelmoi levyn sisältö soitettavaksi haluamassasi järjestyksessä. Paina kaukosäätimen PROG painiketta ja näytöllä näkyy PROGRAM MENU. Valitse numeropainikkeiden avulla haluamasi kappaleiden numerot. PROGRAM MENU:n vasemmassa reunassa on raitojen tittelit, oikealla puolella on vastaava kappale. Voit valita haluamasi kappaleen painamalla numeropainikkeita ja painamalla sen jälkeen jotakin nuolipainiketta aloittaaksesi soiton. Kun soitetaan VCD levyä jonka tyyppi on ylempi kuin VCD1.0, on PBC toiminto tehokas. Kun PBC on pois päältä (OFF) et voi käyttää levyn valikkoa valitaksesi kappaleita tai lukuja, levy soittaa vain levyllä olevassa järjestyksessä. Voit käyttää vain numeropainikkeita, PREV tai NEXT painikkeita valitaksesi kappaleen suoraan. VAROITUS: Kun soitat MP3, CD, DVD ja VCD1.0 levyjä, on PBC toiminto vaikutukseton. Kun soitetaan VCD levyä, kaukosäätimen MENU painikkeessa on yllä mainitut toiminnot. Kun ositetaan VCD levyä, joka on tyypiltään ylempi kuin VCD2.0 ja laite on PBC tilassa, paina RETURN painiketta palataksesi takaisin PÄÄ VALIKKOON (MAIN MENU). Ajastettu soitto (DVD levyille): On kolme tapaa tehdä valinta: 1. Valitse soittoaika koska titteli alkaa soida. DVD TT01/08 CH 2. Valitse soittoaika koska luku alkaa soida. 3. Paina numeropainikkeita valitaksesi kappaleen suoraan. VAROITUS: Asetettu aika ei voi ylittää levyn kokon aisaikaa. Kun DVD levylle ei voida asettaa soittoaikaa, johtuu se siitä, että DVD levyssä ei ole tätä toimintoa. Paina ZOOM painiketta zoomataksesi kuvaa lähemmäs tai kauemmas. Kun laite on soittotilassa, paina ZOOM painiketta zoomataksesi kuvaa 4 kertaa lähemmäksi tai kauemmaksi. Kuvan zoomaustilassa, paina nuolipainikkeita ja pystyt liikkumaan kuvan eri kohtiin. 15

DIGEST ANGLE Kun soitetaan VCD levyä, paina DIGEST painiketta voidaksesi katsoa 9 kuvaa kerrallaan. Paina PREV. tai NEXT painiketta seuraavat 9 kuvaa. Voit palata normaaliin näyttöön painamalla ENTER tai painiketta. Multi-kuvakulma toiminto. DVD levylle on voitu tallentaa useita kohtauksia eri kuvakulmista. Voit valita yhden kuvakulman katsottavaksi kun soitat levyä. 1. Paina ANGLE painiketta valitaksesi ANGLE1, ja näytön oikeassa yläkulmassa näkyy seuraava ikoni. 2. Paina ANGLE painiketta valitaksesi ANGLE2, ja näytön oikeassa yläkulmassa näkyy seuraava ikoni. TITLE SUB-T Kun soitat DVD levyä, paina TITLE painiketta palataksesi levyn TITLE MENU:n. Paina nuolipainikkeita tai numeropainikkeita valitaksesi sisällön, paina sen jälkeen ENTER vahvistaaksesi valintasi. Laite aloittaa valitsemastasi sisällöstä. Alateksti ON/OFF. Kun soitetaan VCD levyä, paina LANG/R/L painiketta vaihtaaksesi äänen kanavointia: LANG/R/L 3D Vaihtamalla äänen kanavointia, voit siirtää vokaalista laulua karaoke levyltä tai dialogi sisältöiseltä levyltä. HUOM. Kun tapa on MONO LEFT/RIGHT, aseta KARAOKE toiminto päälle (ON). 3D toiminnossa on 4 erilaista äänitehostetta: SRND, EQ, BAD, KEY Voit valita 5 erilaisesta surround soundi tehosteesta: CONCERT, CHURCH, PASSIVE, WIDE, LIVE Voit valita 6 erilaisesta EQ soundi tehosteesta: STANDARD, CLASSIC, ROCK, JAZZ, POP, USER HUOM. Kun soitat DVD levyä tai kuva cd:tä, on tämä toiminto vaikutukseton. 16

PERUSTOIMINNOT Paina SETUP painiketta siirtyäksesi SETUP MENUUN, paina nuolipainikkeita vasemmalle/oikealle valitaksesi jokin valikon otsakkeista. Paina nuolipainikkeita ylös/alas valitaksesi alavalikosta jonkin otsakkeen ja paina ENTER vahvistaaksesi valintasi. 1. JÄRJESTELMÄ ASETUKSET Valitse päävalikosta SYSTEM SETUP ja siirryt SYSTEM SETUP sivulle. a.tv SYSTEM SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT b.screen SAVER NTSC PAL 60 PAL AUTO Jos televisiossasi on multi-järjestelmän valinta, valitse AUTO. Jos televisiosi on PAL, valitse PAL. Jos televisiosi on PAL60, valitse PAL60. Jos televisiosi on NTSC, valitse NTSC. HUOM. Valmistajan asettama perusasetus on NTSC. c.video SETUP d.tv TYPE SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT e.password Y CB CR Y PB PR RGB S-VIDEO Y/CB/CR Kun kytket television tähän laitteeseen käyttämällä Y/Cb/Cr kaapeleita, valitset Y/Cb/Cr. Y/PB/PR Kun kytket television tähän laitteeseen käyttämällä Y/Pb/Pr kaapeleita, valitset Y/Pb/Pr. RGB - Kun kytket television tähän laitteeseen käyttämällä SCART kaapelia, valitset RGB. S-VIDEO - Kun kytket television tähän laitteeseen käyttämällä S-VIDEO kaapelia, valitset S-VIDEO. Voit valita näyttötavan: 4: 3PS, 4: 3LB tai 16: 9 riippuen televisiosi aspektisuhteesta. SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT ON OFF STOP/OPEN TRAY DOOR/NO DISC tilassa, tämä laite laitaa näytönsäästäjän automaattisesti päälle 3 minuutin kuluttua. Kun näytönsäästäjä toiminto on päällä (ON), on näyttö musta ja vain DVD ikoni liikkuu ruudulla. ON näytönsäästäjä on päällä. OFF näytönsäästäjä ei ole päällä. SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT Laitteen perusasetuksissa on salasanalla suojaaminen. Kun salasana on käytössä, et voi asettaa levyluokituksia tai vaihtaa salasanaa. Jos haluat asettaa luokituksia, syötä perusasetuksien salasana 0000, ja paina ENTER hyväksyäksesi se. Jos haluat vaihtaa salasanan, syötä vanha salasana ensin. 17

f.rating SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT g.defualt SYSTEM SETUP TV SYSTEM SCREEN SAVER VIDEO TV TYPE PASSWORD RATING DEFAULT a.osd LANGUAGE NO ADULT KID SAFE VIEW ALL Jos levyllä on katselun esto toiminto, voit ottaa sen käyttöön käyttämällä salasanaa. Katselun eston luokituksen taso voidaan asettaa joko NO ADULT tai KID SAFE tasolle. Kun valitset VIEW ALL, katselun esto poistuu käytöstä. Vain tässä tilassa kun salasana on käytössä, voit käyttää RATING toimintoa. RESTORE Kun valitset RESTORE, palaa laite alkuperäisasetuksiin. 2. KIELI ASETUKSET LANGUAGE SET UP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG b.audio LANGUAGE LANGUAGE SET UP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG ENGLISH GERMAN DANISH PORTUGUESE Kun valitset RESTORE, palaa laite alkuperäisasetuksiin. CHINESE ENGLISH JAPAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE LATIN GERMAN Paina nuolipainikkeita valitaksesi näytöllä näkyvä kieli. Paina sen jälkeen ENTER hyväksyäksesi valintasi. Tässä laitteessa on kaksi erilaista OSD kieli valintaa: Englanti ja Espanja. c.subtitle LANGUAGE LANGUAGE SET UP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG d.menu LANGUAGE LANGUAGE SET UP OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG CHINESE ENGLISH JAPAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE GERMAN OFF Paina nuolipainikkeita valitaksesi AUDIO kielen. Paina sen jälkeen ENTER hyväksyäksesi valintasi. Tässä laitteessa on valittavana 8 eri kieltä: Kiina, Englanti, Japani, Ranska, Espanja, Portugali, Latina ja Saksa. CHINESE ENGLISH JAPAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE GERMAN LATIN Paina nuolipainikkeita valitaksesi ALATEKSTI kielen. Paina sen jälkeen ENTER hyväksyäksesi valintasi. Tässä laitteessa on valittavana 7 eri kieltä: Kiina, Englanti, Japani, Ranska, Espanja, Portugali ja Saksa. Paina nuolipainikkeita valitaksesi MENU kielen. Paina sen jälkeen ENTER hyväksyäksesi valintasi. Tässä laitteessa on valittavana 8 eri kieltä: Kiina, Englanti, Japani, Ranska, Espanja, Portugali, Latina ja Saksa. HUOM. AUDIO/SUBTITLE/MENU kielivalinta valinta on riippuvainen levystä. Vain jos levy tukee THE AUDIO/SUBTITLE/MENU kielivalintoja, tätä toimintoa voidaan käyttää. 18

3. AUDIO ASETUKSET a.audio OUT AUDIO SETUP AUDIO OUT MIC. SETUP ECHO MIC. VOL KEY PROLOGIC b.mic. SETUP SPDIF/OFF SPDIF/RAW SPDIF/PCM Paina nuolipainikkeita valitaksesi AUDIO OUT. Paina sen jälkeen ENTER hyväksyäksesi valintasi. Alavalikossa on 3 erilaista valita vaihtoehtoa: SPDIF/OFF, SPDIF/ RAW ja SPDIF/PCM. SPDIF/OFF Koaksiaalinen tai optinen out toiminto ei ole päällä. SPDIF/RAW Kun laite kytketään 5.1 kotiteatteri vahvistimiin käyttämällä koaksiaalista tai optista kaapelia, valitse SPDIF/RAW. Kun soitettava levy hyväksyy DOLBY tai MPEG muodot, tästä, laitteesta lähtevä koaksiaalinen tai optinen signaali on RAW muodossa DOLBY tai MPEG:n mukaisesti. HUOM. Kytkettävissä vahvistimissa tulisi olla DOLBY tai MPEG tulkinta tavat. SPDIF/PCM Kun laite kytketään digitaaliseen stereo vahvistimeen, valitse tämä vaihtoehto. Kun soitettava levy on DOLBY tai MPEG, koaksiaalinen tai optinen output signaali on PCM muodossa. c.mic. VOLUME AUDIO SETUP AUDIO OUT MIC. SETUP ECHO MIC. VOL KEY PROLOGIC Paina nuolipainikkeita liikuttaaksesi näytössä näkyvää palkkia, jonka avulla voit säätää mikrofonin äänenvoimakkuutta. d.key AUDIO SETUP AUDIO OUT MIC. SETUP ECHO MIC. VOL KEY PROLOGIC Paina nuolipainikkeita liikuttaaksesi näytössä näkyvää palkkia, jonka avulla voit säätää äänilajin äänenv oimakkuutta. e.prologic AUDIO SETUP AUDIO OUT MIC. SETUP ECHO MIC. VOL KEY PROLOGIC MOVIE MODE MUSIC MODE OFF AUDIO SETUP AUDIO OUT MIC. SETUP ECHO MIC. VOL KEY PROLOGIC AUTO OFF Paina nuolipainikkeita valitaksesi MOVIE MODE tai MUSIC MODE. 4. VIDEO ASETUKSET a.brightness Tässä valikossa on kaksi valintavaihtoehtoa: AUTO ja OFF. Jos valitset AUTO, laite selvittää mikrofonin syöttösignaalin automaattisesti. Jos signaali löytyy, laite tuottaa audio signaalin. Esim. kun soitetaan karaoke levyä, laite poistaa laulun automaattisesti kun mikrofonia käytetään. VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION Paina nuolipainikkeita liikuttaaksesi näytössä näkyvää palkkia, jonka avulla voit säätää kuvan kirkkautta. 19

b.contrast e.hue VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION Paina nuolipainikkeita liikuttaaksesi näytössä näkyvää palkkia, jonka avulla voit säätää kuvan kontrastia. LT/RT Kun soitettava levyllä on DOLBY stereo muoto, valitsemalla tämä kohdan, laite tuottaa äänen joka on elävä kotiteatterin äänitehoste. STEREO - Kun valitset tämän äänitavan, tuottaa laite normaalin vasen/oikea äänen. VSS Kun soitto on 5.1CH levyltä, laite tuottaa äänen joka jäljittelee Surround Sound tehosteita. OFF Vain valitsemalla tämän kohdan, laite on 5.1CH-ääninen. b.subwoofer VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SPEAKER SETUP DOWNMIX SUBWOOFER BASS MODE CENTER DELAY REAR DELAY OFF ON Paina nuolipainikkeita liikuttaaksesi näytössä näkyvää palkkia, jonka avulla voit säätää kuvan värejä. f.saturation ON Subwoofer on käytössä. OFF Subwoofer ei ole käytössä. c.bass MODE VIDEO SETUP BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SPEAKER SETUP DOWNMIX SUBWOOFER BASS MODE CENTER DELAY REAR DELAY ALL LG SPK ALL SM SPK MIXED SPK Paina nuolipainikkeita liikuttaaksesi näytössä näkyvää palkkia, jonka avulla voit säätää kuvan kylläisyyttä. 5. KAIUTINASETUKSET a.downmix BASS MODE sisältää 3 valintavaihtoehtoa: ALL LG SPK, ALL SM SPK ja MIXED SPK. Voit säätää basson voimakkuutta valitsemalla jonkin yllä mainituista vaihtoehdoista. d.center DELAY SPEAKER SETUP DOWNMIX SUBWOOFER BASS MODE CENTER DELAY REAR DELAY LT/RT STEREO VSS OFF SPEAKER SETUP DOWNMIX SUBWOOFER BASS MODE CENTER DELAY REAR DELAY + 4 MS 2MS 0 MS Paina palkkia säätääksesi keskipiste viiveen ajan. 20

e.rear DELAY c.dual MONO SPEAKER SETUP DOWNMIX SUBWOOFER BASS MODE CENTER DELAY REAR DELAY + 12 MS 6 MS 0 MS DIGITAL SETUP OP MODE DYNAMIC RANGE DUAL STEREO MONO L MONO R MIX MONO Paina palkkia säätääksesi takapisteen viive ajan. 6.DIGITAALI ASETUKSET a.op MODE DIGITAL SETUP OP MODE DYNAMIC RANGE DUAL LINE OUT RF REMOD Tämän vaihtoehdon avulla voit valita Audion vasemman ja oikean ulostulo signaalin. Tässä kohdassa on 4 vaihtoehtoa: STEREO, MONO LEFT, MONO RIGHT ja MIXMONO. Tätä toimintoa käytetään pääasiassa karaoke toiminnon yhteydessä. LINE OUT Laite tiivistää tulevan signaalin lineaariseksi Audioksi. Valitsemalla tämä äänenvoimakkuus on matala. RF REMOD Valitsemalla tämän vaihtoehdon, äänenvoimakkuus on kova. b.dynamic RANGE DIGITAL SETUP OP MODE DYNAMIC RANGE DUAL Kun valitset LINE OUT, valitse tämä vaihtoehto säätääksesi lineaarista tiivistys suhdetta. HUOM. Tämä toiminto n tehokas vain jos DOWNMIX toiminto ei ole päällä (OFF). 21

Aseta MP3/JPEG levy levypesään, laite lataa levyn sisällön automaattisesti, sekä siirtyy ensimmäiseen tiedostoon ja soittaa ensimmäisen kappaleen tai näyttää ensimmäisen kuvan. Tämän hetkisen soitettavan tiedoston nimi. Tämän hetkisen soitettavan Mp3 kappaleen tai kuva cd:n nimi. Tiedosto taso: NäyttäävMP3 tai kuva cd:n sisällön. Palkki liikkuu automaattisesti alaspäin raitojen sekvenssien mukaisesti. Sisältö taso: Näyttää levyn sisällön. Näyttää, että nyt soitettava tiedosto on MP3 muodossa. Näyttää, että nyt soitettava tiedosto on JPEG muodossa (kuva cd). Vaihda yhden tyyppisestä tiedostosta toisen tyyppiseen tiedostoon, kun soitettavalla levyllä on erityyppisiä tiedostoja. Valitse tiedosto muotoa nuolipainikkeiden avulla. Valitse soitettava kappale/kuva nuolipainikkeiden avulla. HUOM. 1. Paina nuolipainiketta vasemmalle/oikealle ja liikuta kursori Tiedosto tasolle tai Sisältö tasolle. 2. Paina ENTER vahvistaaksesi valintasi. 3. soittotilassa, paina RETURN painiketta palataksesi levyn valikkoon. 4. Syötä numeropainikkeiden avulla raidan numero. Esim. jos haluat soittaa raidan nro 15, paina ensin +10 ja sen jälkeen 5, laite aloittaa kappaleen 15 soittamisen. 5. MP3 levyllä ei ole kuvanäyttöä, se sisältää vain digitaali- Audiota. 6. Kun soitat kuva cd:tä, voit painaa nuolipainikkeita liikkuaksesi kuvassa. Kuva cd:n soittotilassa, paina MENU/PBC painiketta siirtyäksesi 6 kuvan näyttöön. Paina NEXT tai PREV painiketta katsoaksesi 6 seuraavaa kuvaa. Voit myös käyttää numeropainikkeita kuvan valintaa. 22

VIAN ETSINTÄ Vian paikallistamisen helpottamiseksi olemme tehneet listan ongelmista joita saattaa esiintyä kun laitetta käytetään. VIKA Ei virtaa Levy ei soi Ei kuvaa Kuva on epäselvä/ kuvassa on häiriöitä Kuva ei täytä koko ruutua Viallisen levyn ikoni näkyy MAHDOLLINEN SYY JA KORJAUS MAHDOLLISUUDET 1. Tarkasta, että johto on kytketty pistorasiaan. 2. Tarkasta, että laitteeseen on kytketty virta 1. Tarkasta, että levypesässä on levy. 2. Tarkasta, että levy on asetettu oikein levypesään (etikettipuoli ylöspäin). 3. Tarkasta, että onko levyn aluekoodi eri kuin laitteen. 4. Tarkasta, että pystyykö laite soittamaan kyseistä levyä. 5. Tarkasta, että levy ei ole likainen tai vahingoittunut. 6. Jos laitteessa on kosteutta, poista levy ja anna laitteen seisoa käyttämättä, virta päällä 1 2 tuntia. 1. Tarkasta, että televisio on päällä ja kytketty laitteeseen. 2. Tarkasta järjestelmäkytkennät. 3. Tarkasta kytkentä kaapeli. 4. Puhdista levy. 5. Tarkasta kaikki asetukset. 1. Tarkasta onko levy vahingoittunut tai likainen. 2. Aseta television ja DVD soittimen output järjestelmä uudelleen. 3. Kytke DVD soitin suoraan televisioon, älä kytke niitä yhteen muiden kytkentöjen kautta. 1. Aseta television output järjestelmä uudelleen. 2. Valitse oikeanlainen SCREEN FORMAT levy valikosta. Ilmoittaa, että levy on vahingoittunut, vaihda levy. 23

VIAN ETSINTÄ VIKA Laulua ei voi valita Ei ääntä tai audio input ei ole yhdistetty Ei ääntä tai MP3 levyssä on melua Ei karaoke ääntä tai kaikua Mikrofonista kuuluu 'hoo' ääni Kaukosäädin ei toimi Ei Surround Soundia MAHDOLLINEN SYY JA KORJAUS MAHDOLLISUUDET Joitakin osia levyn sisällöstä ei voida nollata käyttäjän toimesta. 1. Varmista, että televisio ja vahvistimien virta on päällä, ja että asetukset ovat oikea. 2. Varmista, että television ja vahvistimien väliset kytkennät ovat oikein. 3. Tarkasta, että laite ei ole äänettömällä (MUTE). 4. Vaihda soundikanavaa tai kieltä painamalla L/R tai LANG painiketta. 5. Käytettäessä SLOW/STEP/PAUSE/FWD/REV toimintoja, ei ääntä kuulu. 1. Varmista, että kytkennät on tehty oikein. 2. MP3 levyssä on muita tiedosto muotoja. 3. Hyppää kyseisen kappaleen yli. 1. Varmista, että mikrofoni on päällä. 2. Tarkasta, että äänenvoimakkuuden kontrolli toiminto on päällä. 1. Vie mikrofoni kauemmas kaiuttimista. 2. Laske television tai vahvistimien äänenvoimakkuutta. 3. Alenna mikrofonin syöttö äänenvoimakkuutta. 1. tarkasta, että kaukosäädin osoittaa laitteen sensoria. 2. Tarkasta, että laitteen ja kaukosäätimen välillä ei ole esteitä. 3. Tarkasta, että kaukosäätimessä olevat paristot on oikein asetettu. 4. Tarkasta, että kaukosäätimen paristoissa on virtaa. 1. Varmista, että Digitaalinen output tai kaiuttimien asetukset ovat oikein. 2. Varmista, että vahvistin tai Sound Box:ssa on virta päällä. 24

LEVYT: AUDIO OUTPUT: VIDEO OUTPUT: DVD SVCD/VCD/DVCD Mp3 Mr.OKO/CD CD-R/CD-RW KUVA CD (ELEKTRONINEN ALBUMI) 5.1 KOTITEATTERI VAHVISTIN OUTPUT KOAKSIAALINEN JA OPTINEN OUTPUT YHDISTETTY VIDEO PUTPUT S-VIDEO OUTPUT Y/Cb/Cr OUTPUT Y/Pb/Pr OUTPUT VIDEO TOIMINTA-ALUE:1.0Vp-p 75 Y OUTPUT TOIMINTA-ALUE:1.0Vp-p 75 C OUTPUT TOIMINTA-ALUE:0.286Vp-p/NTSC : 0.3Vp-p/PAL 75 TAAJUUSMERKINTÄ:20Hz ~ 20Khz (+3dB) AUDIO MERKINTÄ SIGNAALIN HÄIRIÖSUHDE: 90dB SOPUSOINTUINEN VÄÄRISTYMÄ <0.01 % VIRTALÄHDE VIRRAN KULUTUS TOIMINTALÄMPÖTILA TOIMINTAKOSTEUS ~90v - ~260v 50/60Hz 25W 5 C - 35 C 15 % ~ 75 % (suhteellisesta kosteudesta) Tietoja ja toimintoja voidaan muuttaa laitteeseen tehtäessä parannuksia ilman huomautusta. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com 25