EUROOPAN KESKUSPANKKI

Samankaltaiset tiedostot
Innovative and responsible public procurement Urban Agenda kumppanuusryhmä. public-procurement

Rotarypiiri 1420 Piiriapurahoista myönnettävät stipendit

Tutkimuksen huippuyksiköt. Maiju Gyran tiedeasiantuntija

Aalto-yliopiston laatujärjestelmä ja auditointi. Aalto-yliopisto Inkeri Ruuska, Head of Planning & Management Support

1. Euroopan poliisiviraston (Europol) perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 1 38 artiklan 1 3 kohta kuuluvat seuraavasti:

CASE POSTI: KEHITYKSEN KÄRJESSÄ TALOUDEN SUUNNITTELUSSA KETTERÄSTI PALA KERRALLAAN

EUROOPAN PARLAMENTTI

YKK esitti 10. helmikuuta 2009 ehdotuksen tarkistetuksi talousarvioksi ja 27. maaliskuuta 2009 lisätietoja 3.

2017/S Contract notice. Supplies

Capacity Utilization

Supplies

LUONNOS RT EN AGREEMENT ON BUILDING WORKS 1 THE PARTIES. May (10)

Talousarvion valvontavaliokunta LAUSUNTOLUONNOS. perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalle

TIEKE Verkottaja Service Tools for electronic data interchange utilizers. Heikki Laaksamo

Olet vastuussa osaamisestasi

Markkinatoimikunnan kokous Eurooppalainen kantaverkkoyhteistyö ENTSO-E:ssä

Työsuojelurahaston Tutkimus tutuksi - PalveluPulssi Peter Michelsson Wallstreet Asset Management Oy

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS,

Helsinki Metropolitan Area Council

SOTILASILMAILUTIEDOTE SIM-TO-LT-001 HENKILÖSTÖVAATIMUSTEN SOVELTAMINEN,

NBS projektin tilannekatsaus. Tasevastaavapäivä Pasi Aho

Tutkimusdata ja julkaiseminen Suomen Akatemian ja EU:n H2020 projekteissa

Toimitusketjun vastuullisuus ja riskien hallinta

Kaivostoiminnan eri vaiheiden kumulatiivisten vaikutusten huomioimisen kehittäminen suomalaisessa luonnonsuojelulainsäädännössä

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU)

Kokouspöytäkirja. 2. Kokous todettiin laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

Erasmus Charter for Higher Education Hakukierros kevät 2013 Anne Siltala, CIMO

Siirtymä maisteriohjelmiin tekniikan korkeakoulujen välillä Transfer to MSc programmes between engineering schools

RANTALA SARI: Sairaanhoitajan eettisten ohjeiden tunnettavuus ja niiden käyttö hoitotyön tukena sisätautien vuodeosastolla

7562/15 rir/sj/akv 1 DGG 2B

Supplies

Sisäinen tarkastus Nordeassa

Committee / Commission PECH. Meeting of / Réunion du 29/08/2005 BUDGETARY AMENDMENTS / AMENDEMENTS BUDGÉTAIRES. Rapporteur: Jan MULDER /577852

Network to Get Work. Tehtäviä opiskelijoille Assignments for students.

Viite Komission kirje Asia Suomen vastaus komissiolle kansallisten romanistrategioiden toimeenpanon edistymisestä

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 27. marraskuuta 2009 (02.12) (OR. en) 16776/09 ACP 277 FIN 539

TietoEnator Pilot. Ari Hirvonen. TietoEnator Oyj. Senior Consultant, Ph. D. (Economics) presentation TietoEnator 2003 Page 1

7.4 Variability management

Curriculum. Gym card

COMMISSION INTERNATIONALE DE L'ECLAIRAGE INTERNATIONAL COMMISSION ON ILLUMINATION INTERNATIONALE BELEUCHTUNGSKOMMISSION.

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS,

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, annettu 13 päivänä joulukuuta 2010, euroseteleiden liikkeeseenlaskusta (EKP/2010/29) (2011/67/EU)

Esityslista. Liitteet: Vuoden 2018 toimintasuunnitelma ja talousarvio

TESTAUSPROSESSIN ORGANISOINNIN KONSEPTIMALLI. Luonnos mukautuvalle referenssimallille

Sisävesidirektiivin soveltamisala poikkeussäännökset. Versio: puheenjohtajan ehdotus , neuvoston asiakirja 8780/16.

Skene. Games Refueled. Muokkaa perustyyl. for Health, Kuopio

1. SIT. The handler and dog stop with the dog sitting at heel. When the dog is sitting, the handler cues the dog to heel forward.

Supplies

Administrative Guidelines for Asia Programme

The CCR Model and Production Correspondence

16. Allocation Models

6752/12 pm/pm/mh 1 DG H 2C

Results on the new polydrug use questions in the Finnish TDI data

Suomen JVT- ja Kuivausliikkeiden Liitto ry The Association of Finnish Damage Restoration Companies

AYYE 9/ HOUSING POLICY

TU-C2030 Operations Management Project. Introduction lecture November 2nd, 2016 Lotta Lundell, Rinna Toikka, Timo Seppälä

Jussi Jyrinsalo Neuvottelutoimikunta Fingridin toiminta kansainvälisessä ympäristössä

Yhdistyksen sa nno t: Nordic society for research and evidence-based radiography

C++11 seminaari, kevät Johannes Koskinen

Efficiency change over time

ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 28.5 artiklan,

HITSAUKSEN TUOTTAVUUSRATKAISUT

Benchmarking Controlled Trial - a novel concept covering all observational effectiveness studies

MÄÄRÄRAHASIIRTO nro DEC 06/2017

MUSEOT KULTTUURIPALVELUINA

Wärtsilä Corporation. Interim Report January-June 2003 Ole Johansson President & CEO. 31 July Wärtsilä

Osavuosikatsaus

VUOSI 2015 / YEAR 2015

Hankintailmoitus: Pohjois-Savon sairaanhoitopiirin kuntayhtymä/kiinteistöyksikkö : Puijon sairaalan Pääaula-alueen uudistus, Sähköurakka

Vuosi Jukka Rinnevaara Toimitusjohtaja

Oikeusministeriö E-KIRJELMÄ OM LAVO Riitta Hämäläinen VASTAANOTTAJA Eduskunta Suuri valiokunta EU/2006/0587

IFAGG WORLD CUP I, CHALLENGE CUP I and GIRLS OPEN INTERNATIONAL COMPETITION 1 st 2 nd April 2011, Vantaa Finland

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS,

Infrastruktuurin asemoituminen kansalliseen ja kansainväliseen kenttään Outi Ala-Honkola Tiedeasiantuntija

Hankkeen toiminnot työsuunnitelman laatiminen

ISSRC Information Systems Security Research Center. University of Oulu, Department of Information Processing Science T.Wiander, M.

Other approaches to restrict multipliers

This notice in TED website:

Tarkastettavan psykologia

Hämeen Ammattikorkeakoulun laadunhallinnasta

Hankkeen toiminnot työsuunnitelman laatiminen

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2017 (OR. en)

The decision making structure The representa8ve council Teemu Halme, Janne Koskenniemi & AnA Karkola

(EYVL L 337, , s. 52)

IAA Regulation Committee

HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT PROJECT AT THE UNIVERSITY OF NAMIBIA LIBRARY

The BaltCICA Project Climate Change: Impacts, Costs and Adaptation in the Baltic Sea Region

Markkinatoimikunta Suomi Norja siirtoyhteys

ART ART pairs PPE Cat. III SIZE XS (EN 420:2003+A1:2009) SV FI PL

Hankkeen toiminnot & työsuunnitelma. Strategisten kumppanuushankkeiden työpaja

Salasanan vaihto uuteen / How to change password

Organisaation kokonaissuorituskyvyn arviointi

On instrument costs in decentralized macroeconomic decision making (Helsingin Kauppakorkeakoulun julkaisuja ; D-31)


ProAgria. Opportunities For Success

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM VO Lehti Mikko(VM) JULKINEN. Suuri valiokunta

Voice Over LTE (VoLTE) By Miikka Poikselkä;Harri Holma;Jukka Hongisto

Osavuosikatsaus JUKKA RINNEVAARA CEO

Uusia kokeellisia töitä opiskelijoiden tutkimustaitojen kehittämiseen

European Certificate for Quality in Internationalisation. Mafi Saarilammi Korkeakoulujen arviointineuvosto

Transkriptio:

L 102/12 Euroopan unionin virallinen lehti 22.4.2009 EUROOPAN KESKUSPANKKI EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä maaliskuuta 2009, TARGET2-Securities-ohjelmajohtokunnan (TARGET2-Securities Programme Board) perustamisesta (EKP/2009/6) (2009/338/EY) EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön (jäljempänä EKPJ:n perussääntö ) ja erityisesti sen 3.1, 12.1, 12.3, 17, 18 ja 22 artiklan, (3) T2S-ohjelma koskee sekä sisäisiä että ulkoisia sidosryhmiä, joten sen tehokas ja toimiva organisointi edellyttää sellaisen yksinkertaistetun hallintoelimen perustamista, joka kehittelee keskeisiä strategisia kysymyksiä koskevia ehdotuksia EKP:n neuvostolle ja toteuttaa luonteeltaan puhtaasti teknisiä tehtäviä (jäljempänä T2S-ohjelmajohtokunta ). sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan keskuspankin (EKP) neuvosto päätti 6 päivänä heinäkuuta 2006 pitämässään kokouksessa ryhtyä selvittämään yhteistyössä arvopaperikeskusten ja muiden markkinaosapuolten kanssa mahdollisuutta perustaa arvopaperiselvitystä varten uusi eurojärjestelmän palvelu, jota kutsutaan nimellä TARGET2-Securities (T2S). Osana EKPJ:n perussäännön 17, 18 ja 22 artiklan nojalla sille osoitettuja tehtäviä eurojärjestelmä suunnittelee T2S:stä sellaiseen yhteiseen laitealustaan perustuvaa palvelua, joka mahdollistaa raha- ja arvopaperitoimituksiin liittyvien perustoimintojen tarjoamisen arvopaperikeskuksille neutraalisti ja yli kansallisten rajojen Euroopan alueella, jotta arvopaperikeskukset voivat tarjota asiakkailleen yhdenmukaistettuja ja tuotteistettuja selvityspalveluja toimitus maksua vastaan periaatteella keskuspankkirahassa ja integroidussa teknisessä ympäristössä. (4) EKPJ:n perussäännön 12.1 artiklaan perustuvan hajauttamisperiaatteen mukaisesti kansalliset keskuspankit huolehtivat eurojärjestelmän tehtäviin kuuluvista toimista, siinä määrin kuin se on mahdollista ja tarkoituksenmukaista. Eurojärjestelmän keskuspankit osoittavat sen vuoksi T2S-ohjelmajohtokunnalle tiettyjä täytäntöönpanotehtäviä niin, että sillä on täydet toiminnalliset edellytykset ja kyky toimia koko eurojärjestelmän puolesta. Maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea (PSSC) säilyttää neuvoa-antavat tehtävänsä suhteessa EKP:n päätöksentekoelimiin, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: (2) Euroopan keskuspankin neuvosto päätti 17 päivänä heinäkuuta 2008 käynnistää T2S-ohjelman ja osoittaa sille resurssit, jotka ovat tarpeen hankkeen loppuun saattamiseksi. EKP:n neuvosto päätti myös Deutsche Bundesbankin, Banco de Españan, Banque de Francen ja Banca d Italian tekemän tarjouksen perusteella, että nämä neljä kansallista keskuspankkia huolehtivat T2S:n kehittämisestä ja operoimisesta. 1 artikla T2S-ohjelmajohtokunta 1. T2S-ohjelmajohtokunta perustetaan eurojärjestelmän alaiseksi yksinkertaistetuksi hallintoelimeksi, ja sen tehtävänä on kehitellä keskeisiä strategisia kysymyksiä koskevia ehdotuksia EKP:n neuvostolle ja toteuttaa T2S-ohjelmaan liittyviä, luonteeltaan puhtaasti teknisiä tehtäviä.

22.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/13 2. Tämän päätöksen liitteessä määritetään T2S-ohjelmajohtokunnan mandaatti, mukaan luettuina sille osoitetut tavoitteet, vastuut ja tehtävät sekä sen kokoonpano, työskentelymenettelyt ja budjetti. 3. EKP:n neuvoston jäsenet toimittavat EKP:n johtokunnalle T2S-ohjelmajohtokunnan jäseniksi harkittavien henkilöiden nimet ja ansioluettelot niin, että ne ovat perillä viimeistään 8 päivänä huhtikuuta 2009. EKP:n neuvosto nimittää T2S-ohjelmajohtokunnan jäsenet ehdotusten perusteella 23 päivänä huhtikuuta 2009. 4. T2S-ohjelmajohtokunta aloittaa työnsä toukokuun puolivälissä 2009. 5. T2S-ohjelmajohtokunta toimittaa PSSC:n jäsenille kokoustensa asialistat sekä niitä koskevat yhteenvedot ja muut olennaiset asiakirjat, jotta PSSC:n jäsenet voisivat antaa palautetta T2Sohjelmajohtokunnalle. 2 artikla Loppumääräys Tämä päätös tulee voimaan 20 päivänä maaliskuuta 2009. Tehty Frankfurt am Mainissa 19 päivänä maaliskuuta 2009. EKP:n puheenjohtaja Jean-Claude TRICHET

L 102/14 Euroopan unionin virallinen lehti 22.4.2009 LIITE MANDATE OF THE T2S PROGRAMME BOARD In line with the Treaty and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, the Eurosystem aims to offer its T2S Services to CSDs in Europe no later than 2013. The T2S services will allow for the core, neutral and borderless, i.e. pan-european, settlement of securities transactions on a delivery-versus-payment (DVP) basis in central bank money, on a single technical platform integrated with the real-time gross settlement systems settling in central bank money of each participating currency. In view of the provision of the T2S Services, the ECB Governing Council, as ultimate decision-making body of the Eurosystem, established the T2S Programme Board to assist the ECB decision-making bodies in ensuring the successful and timely completion of the T2S programme. The T2S Programme Board is also based on a T2S Protocol signed by the Eurosystem central banks. Without prejudice to the ultimate decision-making powers of the ECB decision-making bodies, the T2S Programme Board is entrusted with the autonomous performance of clearly defined executive tasks related to the T2S programme. The T2S Programme Board will report directly to the Governing Council regularly. The advisory functions of ESCB committees, in particular the PSSC, LEGCO and the EISC, are not affected by the establishment of the T2S Programme Board. The T2S Programme Board may seek and receive guidance from the Governing Council on T2S related issues in case of uncertainty or doubt. If and when new issues related to T2S arise, the T2S Programme Board may be assigned further clearly defined executive tasks. In light of the Governing Council s final competence in T2S issues, any tasks performed by the T2S Programme Board may be addressed by the Governing Council. OBJECTIVES Based on this mandate, the T2S Programme Board ensures that the T2S programme is implemented: in accordance with market expectations, as reflected in the user requirement document (URD) dated 21 May 2008, as amended from time to time, within the budget defined by the Governing Council, no later than June 2013. RESPONSIBILITIES In view of meeting its objectives, the T2S Programme Board is responsible for: submitting proposals to the ECB decision-making bodies on T2S issues that are of a strategic nature and might have an impact on the timely and successful implementation of the T2S programme within the agreed parameters, managing the T2S programme on a daily basis, managing the relations with T2S clients and external stakeholders, reporting on the T2S programme to the ECB decision-making bodies on a regular and structured basis, interacting with the 4CB. TASKS In view of fulfilling its responsibilities, the following executive tasks are assigned to the T2S Programme Board: 1. Elaboration of proposals for ultimate decision by the Governing Council The T2S Programme Board elaborates proposals in the following fields: T2S governance,

22.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/15 T2S finances, including: timely proposals on issues related to the compliance with the stated T2S objective of full cost recovery (e.g. in case T2S does not attract sufficient volume) and the possible resulting financial risk, the Eurosystem may be exposed to, proposals in light of the outcome of the T2S Programme Board s negotiations with the 4CB regarding the conditional fixed price offer (including the payment schedule), proposals on the annual budget managed by the T2S Programme Board, proposals concerning the T2S cost methodology, and proposals regarding the T2S pricing policy, overall T2S programme planning, any contract to be signed between the Eurosystem and external stakeholders, T2S risk management framework (and acceptance of remaining risks), service level agreements (SLAs) to be established with the CSDs and NCBs and the 4CB, T2S migration strategy, crisis management strategy. 2. Programme management The T2S Programme Board: performs the overall management of the T2S programme, establishes a detailed plan, on the basis of the overall T2S programme plan, as approved by the Governing Council, assesses, validates and accepts the 4CB deliverables, according to pre-agreed quality standards, and in particular ensures that they are consistent with the URD, validates proposals from the 4CB, in particular on IT strategy, network provision and capacity planning strictly related to T2S, approves payment of instalments to the 4CB, according to an agreed schedule approved by the Governing Council (conditional fixed price offer), once the 4CB deliveries have been accepted by the T2S Programme Board, coordinates proper change management (URD), establishes test scenarios and later coordinates tests between the various stakeholders, implements the T2S risk management framework within the parameters set by the Governing Council, implements the T2S migration strategy within the parameters set by the Governing Council, implements the T2S crisis management strategy within the parameters set by the Governing Council, ensures compliance of the T2S service with regulatory requirements.

L 102/16 Euroopan unionin virallinen lehti 22.4.2009 3. Relations with external stakeholders The T2S Programme Board: ensures that the T2S service meets the market needs, maintains close relations with the CSDs (jointly with the Eurosystem central banks) and non-euro area NCBs. The chairperson of the T2S Programme Board chairs the T2S Advisory Group or its successor body, negotiates with CSDs (jointly with the Eurosystem central banks) and NCBs, including contracts for development and operational phases (to be endorsed by the Governing Council), performs, with the help of the central bank expert network, a central role in the communication on T2S vis-à-vis market participants and public authorities, conducts all T2S related harmonisation work, closely cooperates with all relevant public authorities or private bodies (e.g. the EU Commission and the European Parliament, securities regulators), on relevant initiatives in the field of securities clearing and settlement, ensures transparency through the timely and consistent publication of relevant documentation. 4. Reporting The T2S Programme Board: prepares quarterly reports to the Governing Council. In the spirit of full transparency, these reports are sent to the PSSC and to the EISC for comments before they are submitted to the Executive Board and the Governing Council, shares the agendas, the summaries and the relevant documentation of its meetings with the members of the PSSC to allow such members to provide input to the T2S Programme Board in exceptional cases, may consult any ESCB committees in case of need. COMPOSITION The T2S Programme Board is composed of eight members. The mandate of a T2S Programme Board member lasts for eighteen months and may be renewed. Members of the Governing Council and the Governors of central banks that have committed to settle their national currency via T2S may present candidates for the T2S Programme Board. The Governing Council will appoint the members of the T2S Programme Board upon the proposal of the Executive Board of the ECB. In addition to the abovementioned members, the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members. These alternates will receive all T2S Programme Board documentation, will replace the incumbent in case of absence and may attend meetings of the T2S Programme Board as observers. WORKING PROCEDURES T2S Programme Board members do not represent their central bank of origin, but act in the general interest of the Eurosystem, in case of an equal number of votes in the T2S Programme Board, its chairperson will have a casting vote, members of the T2S Programme Board will not vote when they are in a situation of conflict of interest. This applies in particular to the members of Deutsche Bundesbank, Banque de France, Banca d Italia and Banco de España, if the T2S Programme Board decides on the validation of the 4CB deliveries,

22.4.2009 Euroopan unionin virallinen lehti L 102/17 the chairperson of the T2S Programme Board works full time on the T2S project; the independent members at least 30 % and the other members at least 10 %, members of the T2S Programme Board may not, at the same time, be members of the ECB decision-making bodies nor of the PSSC, nor of the EISC, the T2S Programme Board is supported by a T2S project team which may also be composed of staff seconded by ESCB central banks. The team may also hire consultants, the T2S Programme Board function is subject to the reviews of the Internal Auditors Committee of the Eurosystem, the T2S Programme Board generally meets once every month, or on an ad-hoc basis, at the invitation of the Chairperson, details of the working procedures are to be addressed in the Rules of Procedure of the T2S Programme Board. BUDGET The T2S Programme Board has its own budget, adopted by the Governing Council and subject to the BUCOM procedures. This budget comprises exclusively expenses which will be recovered by the T2S CSDs and, ultimately, by the T2S users. All such expenses are in the T2S budget. The PSSC, the EISC, the BUCOM and the T2S Advisory Group are consulted before the budget proposal is sent to the Governing Council. As much as possible and appropriate, the T2S Programme Board follows the procedures of the ECB, and the support functions of the ECB. Related expenses are reimbursed to the ECB. TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009. Members of the Governing Council and Governors of non-euro central banks which have committed to settle their national currencies via T2S are invited to propose candidates for membership of the T2S Programme Board by 8 April 2009, in view of their appointment by the Governing Council on 23 April 2009. ECB staff members of the T2S division are assigned to the T2S programme as from 1 August 2009. The T2S Programme Board will, inter alia, prepare proposals for the meeting of the Governing Council of 16 July 2009, on the following topics: a budget for 2009, Rules of Procedure for the T2S Programme Board, a note clarifying the working relations between the ECB services and the T2S Programme Board.