SKIS111 Kielentutkimuksen suuntauksia (5 op), materiaalit 1. Keskusteluntutkimus Vastuuhenkilö Minna Suni BERG, MAARIT 2003: Syytöksiä ja epäilyksiä. Toimittajan ja poliitikon vuorovaikutuksesta televisiokeskustelussa. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. HAAKANA, MARKKU 1999: Laughing matters. A conversation analytical study of laughter in doctor patient interaction. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos. HALONEN, MIA 2002: Kertominen terapian välineenä. Tutkimus vuorovaikutuksesta myllyhoidon ryhmäterapiassa. Helsinki: Suomalaisen KORPELA EVELIINA 2007: Oireista puhuminen lääkärin vastaanotolla. Keskustelunanalyyttinen tutkimus lääkärin kysymyksistä. Helsinki: Suomalaisen KURHILA, SALLA 2003: Co-constructing understanding in second language conversation. Helsinki: Helsingin yliopiston suomen kielen laitos. LEHTINEN, ESA 2002: Raamatun puhuttelussa: teksti, kokemus ja vuorovaikutus adventistien raamatuntutkistelussa. Acta Universitatis Tamperensis 891. Tampere: Tampere University Press. http://acta.uta.fi/pdf/951-44-5462-6.pdf LEHTIMAJA, INKERI 2012: Puheen suuntia luokkahuoneessa. Oppilaat osallistujina yläkoulun suomi toisena kielenä tunnilla. Helsinki: Helsingin yliopisto, suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos. https://helda.helsinki.fi/handle/10138/28869 LILJA, NIINA 2010 : Ongelmista oppimiseen: toisen aloittamat korjausjaksot kakkoskielisessä keskustelussa. Jyväskylä studies in humanities 146. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. http://urn.fi/urn:isbn:978-951-39-4116-1 NISSI, RIIKKA 2010 : Totuuden jäljillä : tekstin tulkinta nuorten aikuisten raamattupiirikeskusteluissa. Jyväskylä studies in humanities 145. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. http://urn.fi/urn:isbn:978-951-39-4133-8 ROUTARINNE, SARA 2003: Tytöt äänessä. Parenteesit ja nouseva sävelkulku kertojan vuorovaikutuskeinoina. Helsinki: Suomalaisen SEPPÄNEN, EEVA-LEENA 1998: Läsnäolon pronominit: tämä, tuo, se ja hän viittaamassa keskustelun osallistujaan. Helsinki: Suomalaisen
2. Kieltenvälinen vaikutus Vastuuhenkilö Maisa Martin JARVIS, SCOTT & PAVLENKO, ANETA 2008: Crosslinguistic Influence in Language and Cognition. New York: Routledge. JARVIS, SCOTT & CROSSLEY, S.A. 2012: Approaching language transfer through text classification: Explorations in the detection-based approach. Bristol, UK: Multilingual Matters. KAIVAPALU, ANNEKATRIN 2005: Lähdekieli kielenoppimisen apuna. Jyväskylä Studies in Humanities 44. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/13439 RINGBOM, HÅKAN 2007: Cross-linguistic Similarity in Foreign Language Learning. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd. 3. Puhekielen tutkimus Vastuuhenkilö Vesa Jarva VAATTOVAARA, JOHANNA 2009: Meän tapa puhua. Tornionlaakso pellolaisnuorten subjektiivisena paikkana ja murrealueena. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. KUNNAS, NIINA 2007: Miten muuttuu runokylien kieli: Reaaliaikatutkimus jälkitavujen A- loppuisten vokaalijonojen variaatiosta vienalaismurteissa. Acta Universitatis Ouluensis Humaniora B 78. Oulun yliopisto: Oulu. http://herkules.oulu.fi/isbn9789514284953/isbn9789514284953.pdf KURKI, TOMMI 2005: Yksilön ja ryhmän kielen reaaliaikainen muuttuminen. Kielenmuutosten seuraamisesta ja niiden tarkastelussa käytettävistä menetelmistä. Helsinki: Suomalaisen LAPPALAINEN, HANNA 2004: Variaatio ja sen funktiot. Erään sosiaalisen verkoston jäsenten kielellisen variaation ja vuorovaikutuksen tarkastelua. Helsinki: Suomalaisen
MUSTANOJA, LIISA 2011: Idiolekti ja sen muuttuminen. Reaaliaikatutkimus Tampereen puhekielestä. Acta Universitatis Tamperensis 1605. Tampere: Tampereen yliopisto. http://acta.uta.fi/pdf/978-951-44-8417-9.pdf NUPPONEN, ANNE-MARIA 2011: Savon murre savolaiskorvin. Kansa murteen havainnoijana. Publications of the University of Eastern Finland. Dissertations in Education, Humanities, and Theology 11. Joensuu: University of Eastern Finland 2011. http://urn.fi/urn:isbn:978-952-61-0354-9 4. Tekstit ja diskurssit Vastuuhenkilö Minna-Riitta Luukka HEIKKILÄ, ELINA 2006: Kuvan ja tekstin välissä. Kuvateksti uutiskuvan ja lehtijutun elementtinä. Helsinki: Suomalaisen HEIKKINEN, VESA 1999: Ideologinen merkitys kriittisen tekstintutkimuksen teoriassa ja käytännössä. Helsinki: Suomalaisen HONKANEN, SUVI 2012: Kielioppi ja tekstilaji. Direktiivin muotoilusta viraston ryhmäkirjeissä. Helsinki: Helsingin yliopisto, suomen kielen, suomalaisugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos. http://urn.fi/urn:isbn:978-952-10-7731-9 JOKELA, HANNA 2012: Nollapersoonalause suomessa ja virossa. Tutkimus kirjoitetun kielen aineistosta. Turun yliopiston julkaisuja C, 334. Turku: Turun yliopisto. http://urn.fi/urn:isbn:978-951-29-4912-0 KARVONEN, PIRJO 1995: Oppikirjateksti toimintana. Helsinki: Suomalaisen KULKKI-NIEMINEN, AULI 2010: Selkoistettu uutinen. Lingvistinen analyysi selkotekstin erityispiirteistä. Acta Universitatis Tamperensis 1524. Tampere: Tampereen yliopisto. http://acta.uta.fi/pdf/978-951-44-8093-5.pdf KURONEN, MARJA-LIISA 2004: Vakuutusehtotekstin uudistamisprosessi. Matkalla alamaisesta asiakkaaksi. Acta Universistatis Oekonomicae Helsingiensis. Helsinki School of Economics. MAKKONEN-CRAIG, HENNA 2005: Toimittajan läsnäolo sanomalehtitekstissä. Näkökulmia suomen kielen dialogisiin passiivilauseisiin. Helsinki: Suomalaisen
MÄNTYNEN, ANNE 2003: Miten kielestä kerrotaan. Kielijuttujen retoriikkaa. Helsinki: Suomalaisen PÄLLI, PEKKA 2003: Ihmisryhmä diskurssissa ja diskurssina. Acta Universitatis Tamperensis. Tampere: Tampereen yliopisto. http://acta.uta.fi/pdf/951-44-5580-0.pdf PASO, EIJA 2007 Työkyky merkitsee. Työkyvyn merkityksen ja maailman rakentuminen lehtiteksteissä. Acta Universitatis Ouluensis B 77. Oulu: Oulun yliopisto. http://herkules.oulu.fi/isbn9789514283789/isbn9789514283789.pdf SÄÄSKILAHTI, MINNA 2006: Vapise, kuningas Alkoholi. Alkoholivalistuksen tekstilaji ja sen muuttuminen vuosien 1755 ja 2001 välisenä aikana. Acta Universitatis Ouluensis B 70. Oulu: Oulun yliopisto. http://herkules.oulu.fi/isbn9514280059/isbn9514280059.pdf TAINIO, LIISA 2001: Puhuvan naisen paikka. Sukupuoli kulttuurisena kategoriana kielenkäytössä. Helsinki: Suomalaisen VIRSU, VILLE 2012: Sitouttamisretoriikka yritysviestinnässä. Turun yliopiston julkaisuja sarja C, 331. Turku: Turun yliopisto. http://urn.fi/urn:isbn:978-951-29-4879-6 5. Kirjoittaminen Vastuuhenkilö Minna-Riitta Luukka JULKUNEN, JORMA 2002: Vieras ja oma teksti kohtaavat insinöörityössä. Mitä lähteiden käyttö osoittaa ammattikorkeakouluinsinöörin asiantuntijuudesta ja osaamisesta. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki. KOMPPA, JOHANNA 2012: Retorisen rakenteen teoria suomi toisena kielenä ylioppilaskokeen kirjoitelman kokonaisrakenteen ja kappalejaon tarkastelussa. Helsinki: Helsingin yliopisto, suomen kielen, suomalais-ugrilaisten ja pohjoismaisten kielten ja kirjallisuuksien laitos. https://helda.helsinki.fi/handle/10138/35619 MURTORINNE, ANNAMARI 2005: Tuskan hauskaa! Tavoitteena tiedostava kirjoittaminen kirjoittamisprosessi peruskoulun yhdeksännellä luokalla. Jyväskylä Studies in Humanities 40. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/13449 MIKKONEN, INKA 2010: Olen sitä mieltä, että... Lukiolaisten yleisönosastotekstien rakenne ja argumentointi. Jyväskylä Studies in Humanities 135. Jyväskylä: Jyväskylän yliopisto. https://jyx.jyu.fi/dspace/handle/123456789/23021
PAUKKUNEN, ULLA-MAARIA 2011: Lauseiden virrassa. Peruskoulun yhdeksäsluokkalaiset lauseiden tulkitsijoina. Acta universitatis Ouluensis B 97. Oulu: Oulun yliopisto. http://herkules.oulu.fi/isbn9789514295362/isbn9789514295362.pdf RANTA, TUULA 2008: Kirjoittamisprosessi teksteinä. Tekstilingvistinen näkökulma abiturienttien tekstintuottamismenettelyihin. Joensuun yliopiston humanistisia julkaisuja, no 50, Joensuu. http://joypub.joensuu.fi/publications/dissertations/ranta_kirjoittamisprosessi/ranta. pdf VALTONEN, PÄIVI 2012: Abiturientti uutistoimittajana Tekstilajin taju ja uutisen tuottaminen äidinkielen tekstitaidon kokeessa. Turun yliopiston julkaisuja, sarja C, 350: Turku. http://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/85117/annalesc350valtonen.pdf?seq uence=1