A S I A L U E T T E L O :



Samankaltaiset tiedostot
A S I A L U E T T E L O:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (11) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ (9) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O :

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O :

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ (6) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O :

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ (8) Kirkkoneuvosto

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 8/ (6) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

KIRKKONEUVOSTON KOKOUS

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 3/ (8) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O :

Asialista Joutsenon seurakuntakeskus

SEURAKUNTANEUVOSTO. Asialista KUU Aika Torstai klo 17.00

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ (6) Kirkkovaltuusto

A S I A L U E T T E L O :

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/ (13) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O

A S I A L U E T T E L O

A S I A L U E T T E L O :

A S I A L U E T T E L O

A S I A L U E T T E L O :

A S I A L U E T T E L O :

A S I A L U E T T E L O:

A S I A L U E T T E L O:

Paikka ja aika Keskustan seurakuntatalo, takkahuone klo

MAANINGAN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 24 Kirkkoneuvosto MAANINKA PÖYTÄKIRJA

A S I A L U E T T E L O

ÄHTÄRIN SEURAKUNTA KIRKKONEUVOSTO 7/2019 Sivu Sanni-Maiju Kantoniemi Pirkko Koiramäki

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 10/ (11) Kirkkoneuvosto

Tuohela Sirpa jäsen (poissa) Uusitalo Heikki jäsen

AURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 08/ Kirkkoneuvosto 1/6

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 2/ (11) Kirkkoneuvosto

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 10/ 2016 Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O

A S I A L U E T T E L O:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/ (14) Kirkkoneuvosto

A S I A L U E T T E L O:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 7/ (11) Kirkkoneuvosto

KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA Seurakuntatalon alasali Tolonen Mikko kirkkoherra, puheenjohtaja Puhakka Ulla Maija, varapuheenjohtaja

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTAKIRJA 10/ (10) Kirkkoneuvosto

SEURAKUNTANEUVOSTO. Pöytäkirja Aika Torstai klo Neuvotteluhuone, Kirkkokatu 10, Lappeenranta. Paikka

LAMMIN SEURAKUNTA Pöytäkirja Nro 7

KIRKKONEUVOSTO 8/ (5) Esityslista. Aika Keskiviikko klo 17- Kahvitarjoilu klo 16:45- Seurakuntakeskus, Arkki

A S I A L U E T T E L O :

KIRKKONEUVOSTO KOKOUSAIKA klo KOKOUSPAIKKA Pappilan neuvotteluhuone, Savilahdentie 18 C ASIALUETTELO

AURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/ Kirkkoneuvosto 1/6

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/ (5) KIRKKONEUVOSTO

Asiat: Liitteet: 1/ 82, 1-2/ 83, 1/ 84, 1-5/ 86, 1/ 87.

Lähdekorpi Anita jäsen. Tuohela Sirpa jäsen (poissa) Uusitalo Heikki jäsen

VESILAHDEN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1. jäsen jäsen

A S I A L U E T T E L O:

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 8/

Asialista Maanantai alkaen klo jouluaterialla

JYVÄSKYLÄN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 8/

A S I A L U E T T E L O:

AURAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 1/ Kirkkoneuvosto 1/5

Ulla Pirilä, kirkkovaltuuston vpj. Antti Viita, talousjohtaja, sihteeri. Matti Koivuluoma, kirkkovaltuuston puheenjohtaja

Ahti Ranto, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Ulla Pirilä, kirkkovaltuuston vpj. Antti Viita, talousjohtaja, sihteeri, poissa 114 ajan

ILOMANTSIN EV.LUT.SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/2016 1/5 KIRKKOVALTUUSTO KOKOUSAIKA klo

KURIKAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA Nro 4/ 2018 Jalasjärven kappelineuvosto Marja-Leena Ala-Karvia jäsen Keijo Haanpää jäsen

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 9/ (13) Kirkkoneuvosto

3/40 Vaajakosken alueseurakunnan Toiminta-ja taloussuunnitelmat LIITE. 3/41 Talousarvion toteutuminen. Liite jaetaan kokouksen alussa.

HÄMEENKYRÖN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5 /2017 KIRKKOVALTUUSTO

MUUT LÄSNÄOLLEET Outi Leino, kirkkovaltuuston pj Ari Vilén, kirkkovaltuuston vpj. Susanna Nieminen, vt. talouspäällikkö, sihteeri

Kokous 6/2015 Sivu 1. Paikka ja aika Keskustan seurakuntatalo, takkahuone, klo

A S I A L U E T T E L O:

RAUTALAMMIN SEURAKUNTA KIRKKOVALTUUSTO KUULUTUS

RISTIJÄRVEN SEURAKUNTA ESITYSLISTA 1/ (5) Kirkkovaltuusto PÖYTÄKIRJA 1/

Suonenjoen seurakunta PÖYTÄKIRJA 3/ 2017 Kirkkoneuvosto 24-34

PUUMALAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 4/ Kirkkoneuvosto

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 6/ (19) Kirkkoneuvosto

Aika Perjantai klo Vampulan seurakuntatalo

KESKI-PORIN SEURAKUNTANEUVOSTO PÖYTÄKIRJA 1/2016. Seurakuntien Hallintoviraston kokoushuone, Hallituskatu 9b (2. krs)

Aika Perjantai klo Vampulan seurakuntatalo

2. Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. 3. Työjärjestyksen hyväksyminen. 4. Pöytäkirjan tarkistajien valitseminen

Vieremän seurakunta Kokouspöytäkirja 5/2016 Kirkkovaltuusto

16. Kokouksen avaus Puheenjohtaja avasi kokouksen alkuhartauden jälkeen klo

PÖYTÄKIRJA Aika Keskiviikko klo 17:03-17:38 Seurakuntakeskus Saapuvilla olleet Reinikainen Kimmo puheenjohtaja.

HAAPAJÄRVEN SEURAKUNTA Kokouspäivämäärä Sivu. 27 Kirkkovaltuusto

Transkriptio:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 1 (20) A S I A L U E T T E L O : 88 Kokouksen avaus 89 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 90 Pöytäkirjan tarkastus 91 Ääntenlaskijat 92 Työjärjestys 93 Virkavapausanomus: 3. seurakuntapastori 94 Virkamääräyksen jatkopyyntö 3. seurakuntapastorin viransijaiselle 95 Virkavapausanomus: 5. seurakuntapastori 96 Virkamääräyksen jatkopyyntö 5. seurakuntapastorin viransijaiselle 97 Anomus osittaisesta virkavapaudesta: kanttori 98 Diakonian työalajohtaja 99 Diakoniatyön viransijainen ja kausityöntekijä 100 Vuorotteluvapaa-anomus: lastenohjaaja 101 Sivutoimiluvan jatkohakemus: eritysnuorisotyönohjaaja 102 Määräaikaisten palvelussuhteiden tilanne 103 Jumalanpalvelukset 23.9.2012 ja 23.12.2012 104 Jumalanpalvelusaikojen porrastaminen 105 Vuoden 2012 talousavioavustusten jakaminen 106 Imatran seurakunnan liittyminen jäseneksi Radiolähetysjärjestö Sanansaattajat ry:hyn 107 Vuoden 2012 talousarvioavustusten jakaminen paikallisille kristillisille järjestöille 108 Tilapäisasunnon tarve 109 Seurakunnan omaisuuden lainaaminen 110 Hautainhoitorahastolle maksettavan velan korko 111 Talousarviokehykset vuodelle 2013 112 Imatran seurakunnan työterveyshuollon toimintasuunnitelma 113 Yhteistyötoimikunnan pöytäkirja

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 2 (20) 114 Verotulokertymät 1.1. 31.5.2012 115 Kirkkoherran päätösluettelo 116 Talousjohtajan päätösluettelo 117 Kolehtisuunnitelma 3.6. 30.9.2012 118 Seuraava kokous 119 Valitusosoitus ja kokouksen päättäminen

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 3 (20) KIRKKONEUVOSTON KOKOUS Aika klo 18.00 19.41 Paikka Osallistujat: Seurakuntakeskus, kokoussali Jäsenet Marttinen Arto kirkkoherra, puheenjohtaja Teräslahti Liisa varapuheenjohtaja, puheenjohtajana 107 Haakana Leena Hirvonen Esa poistui 99 käsittelyn ajaksi Kesäniemi Leena Koistinen Sirpa poissa Marttinen Leena Pihkala Arno Rahkonen Tuula Sopanen Hannu Vepsä Kari Pöyhönen Sari Leena Marttisen varajäsen Muut osallistujat poissa Ollonen Ilkka KV:n puheenjohtaja Mynttinen Rauni KV:n varapuheenjohtaja Paakki Sirpa talousjohtaja, sihteeri 88 Kokouksen avaus Kirkkoherra Arto Marttinen avasi kokouksen pitämällä alkuhartauden. 89 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Esityslista on postitettu 16.5.2012. Kokous on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on paikalla. Todetaan kokous laillisesti koolle kutsutuksi ja jäsenten lukumäärään nähden päätösvaltaiseksi. Todettiin kokous laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 4 (20) 90 Pöytäkirjan tarkastus n ohjesäännön 6 :n mukaan pöytäkirjan tarkastaa kaksi kokouksen valitsemaa tarkastajaa tai, jos kokous niin päättää, kirkkoneuvosto kokouksessaan. Pöytäkirjan tarkastajiksi valitaan Arno Pihkala ja Hannu Sopanen. Pöytäkirja tarkastetaan torstaina 24.5.2012 klo 13 jälkeen. Hyväksyttiin. 91 Ääntenlaskijat Pöytäkirjan tarkastajat valitaan ääntenlaskijoiksi. Hyväksyttiin. 92 Työjärjestys Hyväksytään kokouksen työjärjestys. Esittelijä ilmoitti vetävänsä pois asian: Muualle kuin hautausmaille haudattujen tuhkattujen vainajien muistomerkki. Lisäasiana työjärjestykseen lisättiin kolehtisuunnitelma ajalle 1.6. 30.9.2012. Työjärjestys hyväksyttiin edellä mainituin muutoksin.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 5 (20) 93 Virkavapausanomus: 3. seurakuntapastori 94 Virkamääräyksen jatkopyyntö 3. seurakuntapastorin viransijaiselle 95 Virkavapausanomus: 5. seurakuntapastori 96 Virkamääräyksen jatkopyyntö 5. seurakuntapastorin viransijaiselle 97 Anomus osittaisesta virkavapaudesta: kanttori 98 Diakonian työalajohtaja 99 Diakoniatyön viransijainen ja kausityöntekijä 100 Vuorotteluvapaa-anomus: lastenohjaaja 101 Sivutoimiluvan jatkohakemus: eritysnuorisotyönohjaaja

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 6 (20) 102 Määräaikaisten palvelussuhteiden tilanne Valmistelija: henkilöstösihteeri Sirpa Kauppinen Esittelijä: kirkkoherra Arto Marttinen ja talousjohtaja Sirpa Paakki on rakennemuutosneuvottelun aikana jättänyt vakinaisesti täyttämättä vapautuneita palvelussuhteita. Seurakunnan strategian luominen on kesken ja sen osana henkilöstöstrategia luominen. Koska kirkkoneuvosto 25.4.2012 päätti lopettaa rakennemuutosneuvottelut Rautjärven seurakunnan kanssa, kirkkoneuvoston on käytävä periaatekeskustelu siitä, mitä tehdään rakennemuutosneuvottelujen aikana määräaikaisesti täytetyille palvelussuhteille. Palvelussuhteet, jotka ovat määräaikaisesti täytettynä tai täyttämättä: Kirkkoherran alaiset palvelussuhteet: - Kappalaisen virka - Nuorisonohjaajan virka - Kirkkoherranvirastossa kaksi kanslistin virkaa Talousjohtajan alaiset palvelussuhteet: - Rakennusmestarin virka / Päivärannan isäntä - Kurssikeskuksen johtajan virka - Seurakuntamestarin virka (kiertävä suntio) - Seurakuntakeskuksen vahtimestarin virka - Olavinkulman työsuhteinen siivooja-vahtimestari - Hautausmaan työsuhteinen seurakuntamestari Liitteenä on henkilöstö 1.5.2012. Seurakunnan taloudellinen tilanne luo paineita henkilöstön vähentämiseen. Mistä vähennykset tehdään ja millaisia palvelussuhteita jatkossa tarvitaan, ovat kysymyksiä, joihin strategiaa tarvitsemme. käy periaatekeskustelun määräaikaisista palvelussuhteista. Keskustelun jälkeen kirkkoneuvosto antoi johtavien viranhaltijoiden tehtäväksi laatia päätösehdotukset seuraavaan kokoukseen edellä mainituista palvelussuhteista.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 7 (20) 103 Jumalanpalvelukset 23.9.2012 ja 23.12.2012 Valmistelija ja esittelijä: kirkkoherra Arto Marttinen Jos seurakunnalla on useita kirkkoja, kirkkoneuvosto päättää, missä kirkossa tai kirkoissa jumalanpalvelus kulloinkin pidetään (KJ 2:2). Kirkkolain selitysosan mukaan päiväjumalanpalvelus yleensä pidetään ainakin pääkirkossa, mutta kirkkoneuvosto voi päättää, että päiväjumalanpalvelus pidetään muualla kuin pääkirkossa. Syksykaudella 2012 on kaksi sunnuntaita, jolloin olisi perusteltua pitää päiväjumalanpalvelus vain yhdessä kirkossa: Sunnuntaina 23.9.2012 Kolmen Ristin Kirkossa seurakunnan vapaaehtoistyöntekijöiden kirkkopyhä. Perusteluna on se, että näin panostettaisiin vapaaehtoisten omaan kirkkopyhään. Tämän edellytys on, että kirkkoneuvosto myöntää luvan viettää päiväjumalanpalvelus muualla kuin pääkirkossa, joka on Tainionkosken kirkko. Sunnuntai 23.12.2012 neljännen adventtisunnuntain messu Tainionkosken kirkossa. Perusteluna on se, että seuraava päivä on jouluaatto, joten seurakuntalaiset eivät juuri tule kirkkoon aaton aattona. Tämän päivän osalta päiväjumalanpalvelus säilyy Tainionkosken kirkossa. päättää, että päiväjumalanpalvelus pidetään ainoastaan yhdessä kirkossa sunnuntaina 23.9.2012 Kolmen Ristin Kirkossa ja sunnuntaina 23.12.2012 Tainionkosken kirkossa. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 8 (20) 104 Jumalanpalvelusaikojen porrastaminen Valmistelija ja esittelijä: kirkkoherra Arto Marttinen Edellisen kirkkoneuvoston alainen jumalanpalvelustyöryhmä kokoontui 11.5.2009 pohtimaan jumalanpalveluselämää. Muistion 5 toteaa aikaporrastuksista: kokeilut Imatralla ovat osoittaneet, että kirkossakävijät haluavat tulla klo 10. Mahdollisina porrastusaikoina esiteltiin klo 10, 15 ja 18. Työryhmän ajatukset tarkentuivat 8.6.2009, jolloin tuli ehdotus, että kahdessa kirkossa jumalanpalvelus olisi klo 10 ja yhdessä klo 12. Nykyisen kirkkoneuvoston alaisuudessa jumalanpalveluksen porrastamista on pohdittu 7.9.2012 ja 25.1.12012. Näissä kokouksissa ei tehty muistioihin tallennettua konkreettista ehdotusta jumalanpalvelusten porrastamiseksi. Erityisjumalanpalvelukset, esimerkiksi klo 16 pidetyt Tuomas-messut ovat osoittaneet, että kirkossakävijät tulevat kirkkoon muulloinkin kuin klo 10. Toisaalta klo 10 on koettu ajaksi, joka on se kaikkein oikein. Jos jumalanpalvelusaika muuttuu pysyvästi, se aiheuttaa voimakkaan reaktion, koska erilaisten ajassa liikkuvien muutosten keskellä kirkolta odotetaan muuttumattomuutta ja pysyvyyttä. Jumalanpalvelusaikojen porrastaminen olisi käytännöllistä etua tuottava siis järkevä - ratkaisu, sillä jumalanpalveluksissa käyvä seurakuntalainen saisi enemmän ajallisia vaihtoehtoja. Porrastus ei myöskään veisi miltään alueelta pois oman kirkon jumalanpalvelusta. Jokaisella kirkolla säilyisi viikoittain jumalanpalvelus, muutamia poikkeuspyhiä lukuun ottamatta. Aikaisemmat kokeilut ovat osoittaneet, että pitkää perinnettä ei voi katkaista kertarysäyksellä. Vanhan perinteen rinnalle on ensin luotava uutta rinnakkaisperinnettä. Siksi on aiheellista päättää ensin tavoite, johon tähdätään. Sen jälkeen on päätettävä keinot ja aikataulu tavoitteeseen pääsemiseksi. Imatran kolmelle kirkolle sopiva porrastus on klo 10, 13 ja 16. Kirkkojen osalta tämä merkitsee: klo 10 Tainionkoski (pääkirkko), klo 13 Imatrankoski ja klo 16 Kolmen Ristin Kirkko. Tässä suunnitelmassa kaikki jumalanpalvelukset ovat päiväsaikaan. Ilta- ja yökirkkoja on järjestettävä tämän porrastuksen ulkopuolella.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 9 (20) Aikataulusuunnitelma on seuraavanlainen. Vuonna 2013 Imatrankoskella ja Kolmen Ristin Kirkossa järjestetään vähintään kerran kuukaudessa uutena porrastusaikana jumalanpalvelus. Vuonna 2014 näitä jumalanpalveluksia on joka toinen kuukausi kerran ja joka toinen kuukausi kaksi kertaa. Vuonna 2015 porrastettuja jumalanpalveluksia on joka toinen sunnuntai. Vuonna 2016 kaikki jumalanpalvelukset ovat Imatrankoskella ja Kolmen Ristin Kirkossa mahdollisia poikkeusjumalanpalveluksia kuten BB-jumalanpalvelus - lukuun ottamatta porrastuksen mukaisia. päättää, että Imatran seurakunnassa otetaan käyttöön jumalanpalvelusaikojen porrastus vaiheittain. Tainionkosken kirkko on pääkirkko, joten sen päiväjumalanpalvelukset ovat jatkossakin klo 10. Imatrankoskella porrastuksen mukainen jumalanpalvelusaika on klo 13 ja Kolmen Ristin Kirkossa klo 16. Vuonna 2013 Imatrankoskella ja Kolmen Ristin Kirkossa järjestetään vähintään kerran kuukaudessa uutena porrastusaikana jumalanpalvelus. Vuonna 2014 näitä jumalanpalveluksia on joka toinen kuukausi kerran ja joka toinen kuukausi kaksi kertaa. Vuonna 2015 porrastettuja jumalanpalveluksia on joka toinen sunnuntai. Vuonna 2016 kaikki jumalanpalvelukset ovat Imatrankoskella ja Kolmen Ristin Kirkossa mahdollisia poikkeusjumalanpalveluksia lukuun ottamatta porrastuksen mukaisia. päätti palauttaa asian uudelleen valmisteltavaksi jumalanpalvelustyöryhmälle. 105 Vuoden 2012 talousavioavustusten jakaminen Valmistelija: lähetyssihteeri Ari Niemetmaa Esittelijä: kirkkoherra Arto Marttinen Kirkon lähetysjärjestöjen ja Kirkon Ulkomaanavun avustukset ovat piispain kokouksen suositusten mukaisesti olleet noin 2-3 prosenttia kirkollisverotuloista (Kirkon lähetystyön toimikunta 4.3.2008). Kirkon lähetystyön keskus (KLK) suosittaa, että talousarvioavustuksien jakamisessa huomioidaan seuraavat seikat:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 10 (20) - lähetysjärjestön seurakunnalta ja suoraan seurakuntalaisilta vastaanottama lähetystyön vapaaehtoinen kannatus - seurakunnan nimikkoyhteistyösopimukset - lähetysjärjestöjen ulkomainen toiminta ja sen osuus järjestön lähetystyössä - seurakunnan ja lähetysjärjestöjen yhteistyön laajuus ja laatu - seurakunnan mahdollisuus osallistua järjestön lähetystoiminnan suunnitteluun ja kehittämiseen. Kirkon lähetysjärjestöjä tulee kohdella keskenään tasavertaisesti siten, että ne järjestöt, joilla on yhteistyö- tai nimikkosopimus Imatran seurakunnan kanssa, saavat avustusmäärärahasta ensin voimassa olevien sopimuksien mukaiset tavoitesummat. Tavoitesummat ylittävästä avustusmäärärahasta jaetaan lähetysjärjestöille avustusta niiden edellisen vuoden aikana Imatran seurakunnasta saaman vapaaehtoisen taloudellisen tuen suhteessa. Avustusten ehtona on, että avustusta saavan tulee toimittaa seurakuntaan edellisen vuoden toimintakertomus ja tilinpäätös tai muu luotettava selvitys avustuksen käytöstä. Taloustoimisto ei ole maksanut muuten jo myönnettyä avustusta, ellei selvitystä ole saatu. päättää myöntää vuoden 2012 talousarvioavustukset avustukset seuraavasti (suluissa vuoden 2011 luvut): Kirkon lähetysjärjestöille yhteensä 54.500 (54.500) - Suomen Lähetysseura (SLS) 17.710 (17.510) - Suomen Ev.lut. Kansanlähetys (SEKL) 16.170 (15.860) - Radiolähetysjärjestö Sanansaattajat (SANSA) 7.940 (8.150) - Evankelis-luterilainen Lähetysjärjestö Kylväjä (ELK) 6.260 (6.280) - Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys (SLEY) 3.790 (4.080) - Suomen Pipliaseura (SPS) 2.630 (2.620) hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 11 (20) 106 Imatran seurakunnan liittyminen jäseneksi Radiolähetysjärjestö Sanansaattajat ry:hyn Valmistelija: lähetyssihteeri Ari Niemetmaa Esittelijä: kirkkoherra Arto Marttinen Radiolähetysjärjestö Sanansaattajat ry:llä on ollut Imatran seurakunnan kanssa yhteistyösopimus radiolähetystyöstä 1.4.1997 alkaen. Toiminnalleen ja lähetystyöhön SANSA on saanut Imatralta tukea perustamisestaan v. 1973 alkaen. SANSA on suositellut Imatran seurakunnalle jäsenyyttä Radiolähetysjärjestö Sanansaattajat ry:ssä. Jäsenenä seurakunta voi osallistua haluamallaan panostuksella myös medialähetystyön suunnitteluun ja strategiatyöhön SANSA:ssa. SANSA:lla on voimassa olevien sääntöjen mukaan vuosittain kaksi yhdistyksen kokousta, joihin jäsenillä on osallistumisoikeus. Jäsenmaksu vuonna 2012 on 150 /vuosi. Osallistumalla lähetysjärjestöjen toimintaan, strategiatyöskentelyyn ja päätöksentekoon seurakunta pystyy paremmin pitämään oman lähetystyönsä suunnittelun ja toteutuksen yhteistyökumppaniensa toimintaresurssien mukaisena ja huomioida niiden asettamat edellytykset seurakunnan omissa lähetystyön strategioissa ja toiminnoissa. Ote yhdistyksen säännöistä: --- 2 Yhdistyksen oppiperustana on Pyhä Raamattu ja Suomen evankelisluterilaisen kirkon tunnustuskirjat. Yhdistyksen tarkoituksena on oppiperustansa mukaisesti toteuttaa Jeesuksen antamaa lähetyskäskyä levittämällä maailmaan kaikkivaltiaan Jumalan avulla Raamatussa ilmoitettua evankeliumia ristiinnaulitusta ja ylösnousseesta Jeesuksesta Kristuksesta ihmisille pelastukseksi sekä syventää kristittyjen hengellistä elämää ja ohjata heitä lähetysvastuuseen. --- 5 Yhdistyksen henkilöjäseniksi sen hallitus voi hyväksyä yksityishenkilöitä ja yhteisöjäseniksi oikeuskelpoisia yhteisöjä kuten seurakuntia, rekisteröityjä yhdistyksiä ja säätiöitä, jotka hyväksyvät yhdistyksen oppiperustan, tarkoituksen ja säännöt. Jäsenyys astuu voimaan yhden kuukauden kuluttua hallituksen päätöksestä.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 12 (20) Jäsen voi erota yhdistyksestä ilmoittamalla siitä kirjallisesti hallitukselle tai sen puheenjohtajalle taikka ilmoittamalla siitä yhdistyksen kokouksessa merkittäväksi pöytäkirjaan. Yhdistyksen hallitus voi erottaa jäsenen, jos jäsen on toiminut vastoin yhdistyksen tarkoitusta ja oppiperustaa tai rikkonut vastoin yhdistyksen sääntöjä tai on menettelyllään yhdistyksessä tai sen ulkopuolella vahingoittanut yhdistyksen toimintaa tai kahtena perättäisenä vuotena jättänyt suorittamatta määrätyn jäsenmaksun tai ei enää täytä laissa taikka yhdistyksen säännöissä mainittuja jäsenyyden ehtoja. --- Medialähetystyön osuus ja merkitys on kasvanut lähetystyön edetessä niille alueille, joihin lähetystyöntekijöiden lähettäminen on estetty tai se on vaarallista. Medialähetystyö on osoittautunut myös kustannustehokkaaksi toimintamuodoksi tukea niiden lähetyskenttien ja kielialueiden työtä, joissa ei ole seurakuntia tai on vähän pieniä kristillisiä seurakuntia suureten väestömäärien keskellä. Imatran seurakunta hakee jäsenyyttä Radiolähetysjärjestö Sanansaattajat ry:ssä. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. 107 Vuoden 2012 talousarvioavustusten jakaminen paikallisille kristillisille järjestöille Valmistelija ja esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Kirkkoherra Arto Marttinen on esteellinen osallistumaan tämän asian käsittelyyn ja puheenjohtajana toimii Liisa Teräslahti. Arto Marttinen poistuu kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Seurakunta on tukenut edellisinä vuosina paikallisia kristillisiä järjestöjä ja yhteistyökumppaneita talousarvioon varatulla 4.000 määrärahalla seuraavasti:

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 13 (20) - Jaakkiman kristillinen opisto 1.500 - Oronmyllyn toimintakeskus (KRS) 2.000 - Imatran Katulähetys 250 - Imatran Kristillinen Työväenyhdistys 250 Avustusten ehtona on, että avustusta saavan järjestön on toimitettava talousarviovuoden aikana seurakuntaan edellisen vuoden toimintakertomus ja tilinpäätös tai muu luotettava selvitys avustuksen käytöstä. Myönnettyä avustusta ei tilitetä, mikäli vaadittuja asiakirjoja ei toimiteta. Vuoden 2011 talousarviomäärärahasta jäi käyttämättä 500, koska tarvittavia asiapapereita ei toimitettu määräaikaan mennessä. Koska kyse on pienten järjestöjen vähäisistä avustusmäärärahoista, on kohtuullista suorittaa tilittämättä jääneet vuoden 2011 avustukset kirkkoneuvostolle varatusta vuoden 2012 avustusmäärärahasta. päättää myöntää vuoden 2012 talousarvioavustukset paikallisille kristillisille järjestöille seuraavasti: - Jaakkiman kristillinen opisto 1.500 - Oronmyllyn toimintakeskus (KRS) 2.000 - Imatran Katulähetys 250 - Imatran Kristillinen Työväenyhdistys 250 Lisäksi Imatran Katulähetykselle ja Imatran Kristilliselle Työväenyhdistykselle tilitetään kummallekin 250 kirkkoneuvoston avustusmäärärahasta. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 14 (20) 108 Tilapäisasunnon tarve Valmistelija ja esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Seurakunnalla on omistuksessaan kiinteistöjä ja osakehuoneistoja, joissa on työsuhdeasuntoja sekä vapaille markkinoille suunnattuja vuokra-asuntoja. Työsuhdeasuntojen kysyntä on vähentynyt ja työsuhdeasunnoksi tarkoitettuun on voinut jäädä asumaan myös palvelussuhteen päättymisen jälkeen. Oheisena liitteenä on luettelo työsuhde- ja vuokra-asunnoista. Edellisten asuntojen lisäksi seurakunnalla on hallinnassaan viisi Y-säätiön asuntoa, jotka on tarkoitettu yksinäisille, asuntovaikeuksissa oleville, itsenäiseen tai lähes itsenäiseen asumiseen kykeneville henkilöille. Diakoniatyö osallistuu asukkaiden valintaan ja pitää yhteyttä vuokralaisiin. Näidenkin asuntojen vuokrasopimukset ovat toistaiseksi voimassa olevia tai useiden kuukausien määräaikaisia sopimuksia. Aika ajoin olisi diakoniatyöllä tarvetta myös lyhytaikaisesta tilapäisasunnosta. Postillassa on tällä hetkellä yksi asunto ilman vuokralaista. Asuntoa kohtaan on ollut mielenkiintoa, mutta asunnon varustetaso ei vastaa nykyaikaista asumista (säilytystilojen vähäisyys, ikkunat ylhäällä kaltereineen, sokkeloinen, muutettu toimitilasta asunnoksi). hyväksyy talousjohtajan toimen antaa Postillan vapaana oleva asunto tilapäisasunnoksi toistaiseksi. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. 109 Seurakunnan omaisuuden lainaaminen Valmistelija ja esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Suoritetussa vuoden 2011 tilintarkastuksessa tilintarkastajat antoivat suullisen kehoituksen kehittää sisäistä valvontaa ja antaa sitä koskevat ohjeet. on antanut 12.9.2001 periaatteellisen lyhyen ohjeen sisäisestä valvonnasta, ohje on esityslistan liitteenä. Yksityiskohtaisten ohjeiden ja valvonnan puuttuminen on johtanut siihen, että seurakunnan omaisuutta on käytetty myös muuhun kuin seurakunnan oman toiminnan toteuttamiseen. Mm. soittimia on lainattu tilivelvollisten tietämättä ulkopuoliseen käyttöön.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 15 (20) Sisäisen valvonnan ohjeistuksella, valvonnalla ja tiedottamisella pyritään ohjaamaan seurakunnan omaisuudesta huolehtimista ja varmistaa siten myös seurakunnan etujen turvaamisen. päättää ottaa huomioon tilintarkastajien antama kehoitus sisäisen valvonnan kehittämisestä ja pyytää talousjohtajaa valmistelemaan uudet ohjeet sisäisestä valvonnasta. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. 110 Hautainhoitorahastolle maksettavan velan korko Valmistelija ja esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Kirkkovaltuusto on tehnyt vuosina 2007 ja 2008 päätökset lainan ottamisesta hautainhoitorahastolta. Lainan koroksi on tällöin päätetty 3,5 % todellisen laina-ajan mukaan. Päätöksistä ei ilmene, millä perusteella korko määräytyi. Vuoden 2007 lopulla peruskorko on ollut 4,25 % ja vuoden 2008 lopulla 4,75 %. Vuoden 2012 ensimmäisellä puolivuotiskaudella peruskorko on 2 %. Peruskorko määräytyy vahvistamista edeltävien kolmen kalenterikuukauden aikana julkaistujen 12 kuukauden Euribor-korkojen keskiarvosta. Peruskorko vahvistetaan pyöristettynä lähimpään prosenttiyksikön neljäsosaan. Koska lainan nostamisen jälkeen on lainan koroissa tapahtunut merkittävää laskua, on seurakunnan edun mukaista, että jäljellä olevalle velkapääomalle määritellään uusi korko. Myös koron määräytymisperuste on hyvä määritellä. päättää esittää kirkkovaltuustolle, että hautainhoitorahaston velan korko määräytyy valtiovarainministeriön vahvistaman peruskoron mukaisesti puoleksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Jäljellä olevan velan korko määräytyy peruskoron mukaisesti 1.7.2012 alkaen. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 16 (20) 111 Talousarviokehykset vuodelle 2013 Valmistelija ja esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Kirkkojärjestyksen 15 luvun 1 :n mukaisesti on seurakunnalle jokaista varainhoitovuotta varten hyväksyttävä talousarvio. Talousarvion hyväksymisen yhteydessä on kirkkovaltuuston hyväksyttävä myös vähintään kolmea vuotta koskeva toiminta- ja taloussuunnitelma. Talousarviovuosi on toiminta- ja taloussuunnitelmassa ensimmäinen vuosi. Talousarviossa ja toiminta- ja taloussuunnitelmassa hyväksytään seurakunnan toiminnalliset ja taloudelliset tavoitteet. Talousarvio ja toiminta- ja taloussuunnitelma on laadittava siten, että edellytykset seurakunnan tehtävien hoitamiseen turvataan. Talousarvion ja toiminta- ja taloussuunnitelman laadinta aloitetaan yleensä keskustelemalla seurakunnan strategioista, tavoitteista, toimintatavoista sekä seurakuntalaisten palautteista ja tarpeista. Tämän jälkeen kirkkoneuvosto päättää talousarviokehyksistä sekä antaa talousarvion ja toiminta- ja taloussuunnittelun laadintaohjeen. Toiminnan ja talouden suunnittelussa tulee ottaa huomioon maailmanlaajuinen ja valtakunnallinen taloudellinen tilanne sekä Imatran alueen olosuhteet: erityisesti väestörakenteen muutos ja väestön väheneminen. Tilinpäätös vuodelta 2011 oli reilusti ylijäämäinen ja vaikutti positiivisuudellaan seurakunnan maksuvalmiuteen. Kuitenkin edelleen monet talouden tasapainoa kuvaavat tunnusluvut ovat keskimääräistä heikommat ja rahoitusomaisuutta koskeva tunnusluku huono. Tästä syystä seurakunnan taloutta tulee vähintään seuraavan viiden vuoden ajan hoitaa tiukasti menoja karsien, uusiin määrärahoihin ei ole mahdollisuuksia, jollei samanaikaisesti löydetä uusia tuloja. Ainoastaan omaisuuden myyntituloilla on mahdollista varautua tuleviin investointitarpeisiin.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 17 (20) päättää, että vuoden 2013 talousarviossa a) varaudutaan henkilöstömenoissa 1,6 % vuosikustannusnousuun; b) kiinteistöjen ylläpitokustannusten nousuun varataan 5 %; c) uuteen eläkerahastomaksuun varataan 1,2 % laskennallisesta kirkollisverosta; d) muut käyttötalousmenot eivät saa nousta ja niiden tulee olla enintään vuoden 2012 tasossa; e) kirkollisveroa ja yhteisöveroa arvioidaan kertyvän saman verran kuin vuonna 2012; f) sijaisten ja muiden tilapäisten työntekijöiden palkkaustarve esitettävä toimintasuunnitelmassa. hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. 112 Imatran seurakunnan työterveyshuollon toimintasuunnitelma Valmistelija: henkilöstösihteeri Sirpa Kauppinen Esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Imatran seurakunnalla on toistaiseksi voimassaoleva sopimus työterveyshuollon järjestämisestä Imatran työterveys ry:n kanssa. Liitteenä Imatran seurakunnan työterveyshuollon toimintasuunnitelma 1.1.2011 31.12.2013. merkitsee tiedoksi työterveyshuollon toimintasuunnitelman. Merkittiin tiedoksi.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 18 (20) 113 Yhteistyötoimikunnan pöytäkirja Valmistelija: yhteistyötoimikunta Esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Esityslistan liitteenä on 19.4.2012 pidetyn yhteistyötoimikunnan kokouksen pöytäkirja. päättää merkitä tiedoksi. Merkittiin tiedoksi. 114 Verotulokertymät 1.1. 31.5.2012 Valmistelija ja esittelijä: talousjohtaja Sirpa Paakki Seurakunnalle on kertynyt verotuloja toukokuun 2012 loppuun mennessä seuraavasti: Kirkollisvero Yhteisövero TA 2012 5.250.000,00 500.000,00 Keskim. kertymä 2.187.500,00 208.333,33 Tot 5/2012 2.595.399,32 236.785,59 Tot-% (keskim-%) 49,4 (41,7) 47,3 (41,7) Ylitys/alitus 407.899,32 28.452,26 Kertymä ed. v. vast. 2.595.768,21 221.729,14 Muutos ed.v. vast. - 368,89 15.056,45 Muutos-% ed. v. vast. 0,0 6,8 merkitsee tiedoksi verotulokertymät. Merkittiin tiedoksi.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 19 (20) 115 Kirkkoherran päätösluettelo Kirkkoherra on tehnyt 23.4. 15.5.2012 liitteenä olevan luettelon mukaiset päätökset nro 71 90. Päätös Tehdyt päätökset hyväksytään ja merkitään tiedoksi. Hyväksyttiin ja merkittiin tiedoksi. 116 Talousjohtajan päätösluettelo Talousjohtaja on tehnyt 19.4. 4.5.2012 liitteenä olevan luettelon mukaisen päätökset nro 21-24. Päätös Tehdyt päätökset hyväksytään ja merkitään tiedoksi. Hyväksyttiin ja merkittiin tiedoksi. 117 Kolehtisuunnitelma 3.6. 30.9.2012 Valmistelija ja esittelijä: kirkkoherra Arto Marttinen Liitteenä kolehdit Imatran seurakunnassa 3.6. 30.9.2012. vahvistaa kolehtisuunnitelman ajalle 3.6. 30.9.2012. Päätös hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti. 118 Seuraava kokous n seuraava kokous on keskiviikkona 13.6.2012 klo 18.00.

IMATRAN SEURAKUNTA PÖYTÄKIRJA 5/2012 20 (20) 119 Valitusosoitus ja kokouksen päättäminen Puheenjohtaja totesi, että pöytäkirjaan liitetään kirkkolain 24 luvun mukainen valitusosoitus ja päätti kokouksen klo 19.41. Arto Marttinen Liisa Teräslahti Sirpa Paakki puheenjohtaja puheenjohtaja 107 aikana sihteeri Pöytäkirja tarkastettu 24.5.2012 ja hyväksytään Arno Pihkala Hannu Sopanen Pöytäkirjan nähtävänä pitämisestä on KL 25:3 ja KJ 23:2,1 mukaan ilmoitettu seurakunnan ilmoitustaululla 24.5.2012. Pöytäkirja on asetettu nähtäville 25.5.2012 ja se pidetään nähtävänä 25.5. 8.6.2012 kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina, todistaa Sirpa Kauppinen henkilöstösihteeri