TYTÄROSAKEYHTIÖT 109 14. TYTÄROSAKEYHTIÖT KEMIN KAUPUNGIN TYTÄRYHTEISÖJEN TOIMINNALLISET JA TALOUDELLISET TAVOITTEET Kaupungin 100 % omistamien tytäryhtiöiden liikevaihto oli vuonna 2013 noin 40,4 milj. ja esitys vuodelle 2015 on yhteensä noin 40,3 milj.. Liikevoitto vuonna 2013 oli 4,2 milj. ja esitys vuodelle 2015 on 3,4 milj.. Kaupungille tuloutetaan lainojen lyhennyksiä ja korkoja sekä osinkoja noin 1,9 milj.. Yhtiöt ennustavat tilikauden voitoksi noin 1,7 milj. vuonna 2015.
TYTÄROSAKEYHTIÖT 110 Kemin Digipolis Oy Digipolis Oy:n tärkeimmät ovat uusien työpaikkojen ja uusien yritysten syntymisen edistäminen sekä olemassa olevien yritysten kehittäminen. Erityiskohderyhmänä ovat innovatiiviset alkavat ja kasvuyritykset. Dynaamisuusmittari: Digipolis - Teknologiakylän alueelle uusia työpaikkoja väh. 30 kpl ja väh. 6 uutta yritystä. Digipolis Oy mm. neuvoo ja tukee pienten ja keskisuurten kemiläisten kasvuyritysten liiketoiminnan kehittämistä ja auttaa yritysrahoituksen järjestämisessä. Digipolis Oy edistää myös yritysten pääsyä arktisiin suurhankkeisiin sekä houkuttelee uusia yrityksiä sijoittumaan Kemiin ja auttaa yrityksiä sijoittumisprosessin eri vaiheissa. Kehittämistoimintaa mittaa hankkeiden volyymi kokonaisuutena 10 M sekä vuositasolla 4 M. Palveltavien asiakkaiden tavoitemäärä on väh. 300 yritystä / v. Digipolis Oy:n ja sen kumppaneiden yhteistyönä syntyvä kehittämistoiminta on tehokkain keino hyödyntää rakennerahastovaroja sekä muita EU:n ja valtion rahoitusvälineitä. Samalla Digipolis Oy:n toiminta on osoittautunut hyväksi keinoksi kehittää ja tukea ammattikorkeakoulua ja erityisesti sen tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoimintaa (TKI). Digipolis-toimintamalli on keskeisesti vaikuttanut siihen, että Lapin ammattikorkeakoulun TKI-toimintaa tullaan johtamaan ja toteuttamaan laajasti Kemissä. Digipolis Oy:n kehittämisen kohdetoimialat ovat teollisuuspalvelut, arktinen osaaminen, puurakentaminen. Kehittämistoiminnan luonteesta johtuen Digipolis Oy:n toiminta ulottuu Kemin kaupungin tasolta, seutu, maakunta ja osittain valtakunnalliselle tasolle. Liiketoiminnan tuotot 1203 1150 1200 1200 1200 1200 Liiketoiminnan kulut -1189-1147 -1197-1197 -1197-1197 -josta poistot 2 3 3 3 3 3 Liikevoitto/-tappio 14 0 0 0 0 0 Rahoitustuotot ja kulut/netto -2-2 -2-2 -2-2 12 0 0 0 0 0 Tilikauden 8 1 1 1 1 1 Digipolis Oy:n tärkeimmät ovat uusien työpaikkojen ja uusien yritysten syntymisen edistäminen sekä olemassa olevien yritysten kehittäminen. Erityiskohderyhmänä ovat innovatiiviset alkavat ja kasvuyritykset. Toiminnan sydän on Digipolis - Teknologiakylä. Digipolis Oy mm. neuvoo ja tukee pienten ja keskisuurten kemiläisten kasvuyritysten liiketoiminnan kehittämistä ja auttaa yritysrahoituksen järjestämisessä. Digipolis Oy edistää myös yritysten pääsyä arktisiin suurhankkeisiin sekä houkuttelee uusia yrityksiä sijoittumaan Kemiin ja auttaa yrityksiä sijoittumisprosessin eri vaiheissa. Digipolis Oy:n ja sen kumppaneiden yhteistyönä syntyvä kehittämistoiminta on tehokkain keino hyödyntää rakennerahastovaroja sekä muita EU:n ja valtion rahoitusvälineitä. Samalla Digipolis Oy:n toiminta on osoittautunut hyväksi keinoksi kehittää ja tukea ammattikorkeakoulua ja erityisesti sen tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoimintaa (TKI). Digipolis-toimintamalli on keskeisesti vaikuttanut siihen, että Lapin ammattikorkeakoulun TKI-toimintaa tullaan johtamaan ja toteuttamaan laajasti Kemissä. Digipolis Oy:n kehittämisen kohdetoimialat ovat teollisuuspalvelut, arktinen osaaminen, puurakentaminen. Kehittämistoiminnan luonteesta johtuen Digipolis Oy:n toiminta ulottuu Kemin kaupungin tasolta, seutu, maakunta ja osittain valtakunnalliselle tasolle. Ei investointeja Peruspääoma/osake-pääoma 35 35 35 35 35 35
TYTÄROSAKEYHTIÖT 111 170 171 171 171 171 171 0 0 0 0 0 0 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 Henkilöstömäärä keskimäärin 8 8 8 8 8 8 Huom! Jatkuva tarve lyhytaikaiselle likviditeettirahoitukselle kaupungilta vuosina 2013-2014 Lainan lyhennys kaupungille 120 200 200 250 250 200 Lainan korko kaupungille Takausprovisio kaupungille Osingonmaksu
TYTÄROSAKEYHTIÖT 112 Kemin Energia Oy Kemin Energia Oy tarjoaa asiakkailleen luotettavaa ja kilpailukykyistä energiapalvelua ja vastaa omistajan sijoitetun pääoman tuotosta ottaen huomioon toiminnan jatkuvuuden, ympäristöasiat ja muut yhteiskunnalliset velvoitteet sekä tarjoaa työntekijöilleen motivoivan työpaikan. Lämmön myynti 158.000 MWh, sähkön siirto 173.000 MWh ja sähkön tukkumyynti 18.700 MWh. Investoinnit sähköön ja lämpöön yhteensä 3,6 miljoonaa euroa. Liiketoiminnan tuotot 16807 17046 16946 16950 16950 16950 Liiketoiminnan kulut 14913 15620 15607 15600 15600 15600 -josta poistot 3496 3300 3300 3100 3100 3100 Liikevoitto/-tappio 1894 1426 1338 1350 1350 1350 Rahoitustuotot ja kulut/netto -194-175 -152-147 -118-95 1700 1251 1186 1203 1232 1255 Tilikauden 1392 1050 949 962 986 1004 Lämmön myynnin ja sähkön siirron määrät säilyvät ennallaan. Energiatoimitukset pidetään luotettavina ja käyttökeskeytysajat valtakunnallisia tilastoja parempina. Energioiden myyntihinnat pidetään vähintään valtakunnallisten hintatilastojen keskiarvojen tasossa, mielellään hieman alempina. Vuotuiset investoinnit sähköverkkoon, lämpökeskuksiin ja -verkkoon ovat 2,6 M. Vuonna 2015 investoidaan lisäksi Karihaaran sähköasemarakennuksen ja keskijännitekojeiston uusintaan 1,0 M, joka rahoitetaan lainalla. Ympäristölainsäädännön muutosten johdosta raskasta polttoöljyä ei saa enää käyttää vuoden 2017 jälkeen. Korvaavan polttoaineen käyttö lisää lämmön hankinnan kustannuksia. Yksi vaihtoehto on korvata osa raskasöljykattilatehosta kahdella pellettikattilalla, mikä tarkoittaa 5-6 miljoonan euron investointia vuoteen 2018 mennessä. Peruspääoma/osake-pääoma 5046 5046 5046 5046 5046 5046 5516 6407 6907 7407 7907 8407 10173 8782 8391 7000 5409 3818 100 100 100 100 100 100 Henkilöstömäärä keskimäärin 48 48 46 46 46 43 Lainan lyhennys kaupungille 448,5 Lainan korko kaupungille 2 Kaukolämpöliiketoiminta täyttää 40 vuotta. Takausprovisio kaupungille 152 124 107 89 57 34 Osingonmaksu 345 501 800 500 500 500
TYTÄROSAKEYHTIÖT 113 Kiinteistö Oy Itätuuli Kiinteistö Oy Merilänkulma, Ritikan Lämpö Oy Asumispalveluiden tuottaminen kemiläisille ja tänne muuttaville. Koska kaupungin väkiluku edelleen jatkaa laskuaan ja uusia vapaarahoitteisia asuntoja rakennetaan siitä huolimatta lisää, joten vuokra-asuntojen tarve edelleen vähenee. Yhtiön asuntoja on poistettava vuosina 2014 2018 yhteensä n. 200 kpl tavanomaisesta vuokra-asuntokäytöstä. Käytännössä tämä tarkoitta tarvetta purkaa kokonaisia kiinteistöjä. Jo vuoden 2015 aikana tulisi purkaa tai muuttaa esim. palveluasumiseen n. 60 asuntoa. Omistajan (Kemin kaupunki) tulee omalta osaltaan edelleen tukea Kiinteistö Oy Itätuulen asuntokannan sopeuttamista vallitsevaan kysyntään pääomittamalla yhtiötä riittävästi osakepääoman korotuksin ja/tai pääomalainoin myös vuosina 2015-2018. Liiketoiminnan tuotot 5446 5436 5067 5094 5139 5184 Liiketoiminnan kulut 5027 5060 4706 4753 4801 4849 -josta poistot 1006 994 852 Liikevoitto/-tappio 419 375 361 341 338 335 Rahoitustuotot ja kulut/netto 419 373 345 341 338 335 0 2 16 0 0 0 Tilikauden 0 2 16 0 0 0 Tulevaisuudessakin on edelleen tarvetta laadukkaille vuokra-asunnoille ja tästä syystä yhtiön tulee valmistautua myös asuntojen uustuotannon käynnistämiseen viimeistään vuodesta 2016 alkaen. Tätä ennen on kuitenkin olemassa oleva kiinteistökanta sopeutettava vallitsevaan kysyntään ja jäljelle jäävät kiinteistöt on perusparannettava välttämättömiltä osin. Neuvotteluja kaupungin kanssa tonttien saamiseksi vetovoimaisilta paikoilta kaupungin keskustasta tai sen välittömästä läheisyydestä vuokra-asuntotuotantoon tulee jatkaa. Mahdollinen uusi palvelutalohanke 2015, n. 2,5 M. Mahdollinen uustuotantokohde 2016, n. 4,0 M. Perusparannuksia n. 0,5 M /vuosi. Kiinteistökannan sopeuttamiseen n. 0,3 M /vuosi. Peruspääoma/osake-pääoma 6106 6106 6256 6406 6556 6706 0 0 0 0 0 0 20089 19410 18510 17610 16710 15810 100 100 100 100 100 100 Henkilöstömäärä keskimäärin 25 24 24,5 24 24 24 Asuntokannan sopeuttaminen kysyntää vastaavaksi jatkuu, puretaan n. 20-40 asuntoa ja muutetaan palveluasumiseen n. 20 asuntoa. Lainan lyhennys kaupungille 0 0 0 0 0 0 Lainan korko kaupungille 0 0 0 0 0 0 Takausprovisio kaupungille - - - - - - Osingonmaksu - - - - - -
TYTÄROSAKEYHTIÖT 114 Perämeren Jäähalli Oy Liiketoiminnan tuotot 256 215 215 220 225 230 Liiketoiminnan kulut 250 218 215 215 220 225 -josta poistot 30 25 20 15 10 5 Liikevoitto/-tappio 6-3 0 5 5 5 Rahoitustuotot ja kulut/netto 1 1 1 1 0 0 5-4 -1 4 5 5 Tilikauden 5-4 -1 4 5 5 Peruspääoma/osake-pääoma 329 329 329 329 329 329-33 -37-38 -34-29 -24 28 18 9 0 0 0 Henkilöstömäärä keskimäärin 3 3 3 3 3 3 Lainan lyhennys kaupungille Lainan korko kaupungille Takausprovisio kaupungille Osingonmaksu 0 0 0 0 0 0
TYTÄROSAKEYHTIÖT 115 Kemin Keilatalo Oy Kemin Keilatalo Oy:n toiminta-ajatuksena on tuottaa liikuntahalli- ja kahviopalveluita asiakasystävällisesti, ammattitaidolla ja kokonaistaloudellisesti sekä vastata asiakkaiden tarpeisiin kehittämällä yhtiön toimintaa. Vuoden 2015 tavoitteena on käyttöasteen nostaminen, harrastus-, kilpa- ja tapahtumatoimintaa kehittämällä. Lisäksi tavoitteena on parantaa rakennuksen energiataloutta siten, että rakennuksen ylläpitokulut laskevat vähintään 10%. Liiketoiminnan tuotot 260 263 264 271 279 287 Liiketoiminnan kulut -249-255 -259-268 -272-277 -josta poistot -27-25 -20-35 -33-31 Liikevoitto/-tappio 11,2 8 5 3 7 10 Rahoitustuotot ja kulut/netto -0,2-3 -3-3 -3-3 11 5 2 0 4 7 Tilikauden 11 5 2 0 4 7 Energiatalouden parantaminen ja keilanpystytyskoneiden uusiminen. Peruspääoma/osake-pääoma 134,5 134,5 134,5 134,5 134,5 134,5-41 -35,6-30 -30-23 -13 87,5 53,4 19,3 120 108 96 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Henkilöstömäärä keskimäärin 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 3,6 Tennishallin perusparannus kesä-syyskuu 2015 Lainan lyhennys kaupungille 10 7,5 0 0 0 Lainan korko kaupungille 0,2 0,15 Takausprovisio kaupungille Osingonmaksu
TYTÄROSAKEYHTIÖT 116 Kemin Matkailu Oy Kiinteistö Oy Kemin Matkailu Kemin Matkailun kärkituotteiden ja matkailun kehittäminen. Lumilinnan 20-vuotis juhlavuosi. Seminaari 17.2.2015 ja gaala 21.2.2015. Historia näyttely avoinna koko juhlavuoden Tullimakasiinissa. Liiketoiminnan tuotot 2910 3100 3300 3500 3700 3800 Liiketoiminnan kulut -2897-3000 3160 3200 3400 3700 -josta poistot -48-44 -40-38 -38-38 Liikevoitto/-tappio 13 100 140 300 300 100 Rahoitustuotot ja kulut/netto -6-7 -8-9 -9-9 7 93 132 291 291 91 Tilikauden 7 93 132 291 291 91 Ympärivuotisen matkailun kehittäminen uuden Lumilinnan konseptin myötä. Lumilinna on avoinna 365vrk kuten Napariiri Rovaniemellä. Ympärivuotisen toimipaikan rakentaminen Pajarinrantaan. Peruspääoma/osake-pääoma 50 50 50 50 50 50 417 - - - - - - 100% 100% 100% 100% 100% 100% Henkilöstömäärä keskimäärin 12 12 14 14 15 15 Lumilinna 20-vuotta seminaari 17.2 ja gaala 21.2.2015. Lainan lyhennys kaupungille - - - - - - Lainan korko kaupungille - - - - - - Takausprovisio kaupungille - - - - - - Osingonmaksu - - - - - -
TYTÄROSAKEYHTIÖT 117 Kemin Satama Oy Kemin Satama Oy tuottaa elinkeinoelämälle toimintavarmat ja ajanmukaiset ydinpalvelut. Turvallisuuden takaamiseksi ja perustoimintojen ylläpitämiseksi toteutetaan laiturin I saneeraus ja satama-altaan ruoppaus. Mineraalitoimintojen kasvattaminen infrarakentamisella ja markkinoinnilla. Liiketoiminnan tuotot 7205 7000 6270 6300 6350 6400 Liiketoiminnan kulut 6313 6310 5691 5700 5730 5760 -josta poistot 1468 1460 1473 1320 1268 1268 Liikevoitto/-tappio 892 690 579 600 620 640 Rahoitustuotot ja kulut/netto -192-189 -198-170 -150-135 700 501 381 430 470 505 Tilikauden 464 391 305 344 376 404 Perusinfran ylläpito ja kunnossapito logistiikan vaatimustason mukaisesti. Kaivostavaravirtoihin valmistautuminen. Arctia Karhu Oy:n toiminnan vakiinnuttaminen omistusohjauksella. Laituri I:n saneeraus. Malmilaituri-investointi 5 MEUR (v. 2018), mikäli merkittävä kaivostuotteiden volyymin kasvu. Sampo-turistijäänmurtajan toiminnan jatkomahdollisuuksista päättäminen v. 2018. Peruspääoma/osake-pääoma 3 3 3 3 3 3 175 639 730 1035 1379 1755 3483 2562 4016 3480 2944 2408 100 100 100 100 100 100 Henkilöstömäärä keskimäärin 35 33 28 28 28 28 Lainan lyhennys kaupungille Lainan korko kaupungille Takausprovisio kaupungille 88 70 100 75 60 50 Osingonmaksu 300 400 300 300 300
TYTÄROSAKEYHTIÖT 118 Kemin kaupunki Kemin Teollisuuskylä Oy Rakennuttaa ja vuokrata toimitiloja Rakennuttamisen ja vuokraamisen lisäksi Teollisuuskylä Oy tuottaa palveluita Digipoliksessa Kemin teknologiakylässä mm. kokouspalvelut. Omistuksessa on tällä hetkellä 8 eri kiinteistöä, yhteensä noin 16.500 m2 tilaa. Rakenteilla on Kivikon päiväkoti, joka valmistuu heinäkuussa 2015. Liiketoiminnan tuotot 1.028 1.406 1.544 1.735 1.820 1.845 Liiketoiminnan kulut - 1.132-1.416-1.521-1.663-1.686-1.708 -josta poistot -322-383 -443-515 -515-515 Liikevoitto/-tappio -104-10 23 72 134 137 Rahoitustuotot ja kulut/netto -65-104 -199-186 -173-163 -169-114 -176-114 -39-26 Tilikauden -169-114** -176-114 -39-26 Tavoitteena on säilyttää nykyiset vuokralaiset ja pyrkiä lisäämään käyttöastetta (nyt 92 %). Lisäksi yhtiö pyrkii toiminnallaan tukemaan kaupunkikonsernia. Olemassa olevissa rakennuksissa ei ole tiedossa suuria korjausinvestointeja. Peruspääoma/osake-pääoma 7.748 7.848 7.548 7.548 7.548 7.548-1.724-1.894-2.008-2.184-2.298 2.337 7.040 6.512 7.517 6.906 6.349 5.813 100 100 100 100 100 100 Henkilöstömäärä keskimäärin 1 1 1 1 1 1 Kivikon päiväkoti luovutetaan käyttäjille heinäkuun lopulla 2015. Suunniteltu osakepääoman alennus vuodelle 2015 ja sen mukainen noin 300.000 euron palautus Kemin kaupungille. Lainan lyhennys kaupungille 0 0 0 0 0 0 Lainan korko kaupungille 0 0 0 0 0 0 Takausprovisio kaupungille 0 0 0 0 0 0 Osingonmaksu 0 0 0 0 0 0 ** Vuoden 2014 talousarvioon korjattu näppäilyvirhe: Sensorin vuokra laskettu 22 kuukaudelle 12 kuukauden sijasta.
TYTÄROSAKEYHTIÖT 119 Tietotalo Oy, Kemi Vuokrata liiketaloudellisesti toimien tiloja kaupunkiin sijoittuville yrityksille ja yhteisöille Liiketoiminnan tuotot 290 293 298 300 302 304 Liiketoiminnan kulut 277 282 287 289 291 301 -josta poistot 34 30 28 26 24 22 Liikevoitto/-tappio 13 11 11 11 11 11 Rahoitustuotot ja kulut/netto -13-11 -11-11 0 0 0 0 0 0 0 0 Tilikauden 0 0 0 0 0 0 Pitää tilat siinä kunnossa ja siinä määrin vuokrattuina, että toiminta on kannattavaa. Peruspääoma/osake-pääoma 67 67 67 67 67 67 33 33 33 22 22 22 630 580 540 498 458 420 60 60 60 60 60 60 Henkilöstömäärä keskimäärin 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Lainan lyhennys kaupungille 20 20 0 0 0 0 Lainan korko kaupungille 2 1 0 0 0 0 Takausprovisio kaupungille 1 1 0 0 0 0 Osingonmaksu 0 0 0 0 0 0
TYTÄROSAKEYHTIÖT 120 Kemin Vapaavarasto Oy Tullivarasto / varastointipalvelut 100 % toiminta-aste Liiketoiminnan tuotot 30 30 30 30 30 30 Liiketoiminnan kulut 32 27 27 27 27 27 -josta poistot 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 Liikevoitto/-tappio -1,8 3 3 3 3 3 Rahoitustuotot ja kulut/netto 0,02 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1-1,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 Tilikauden -1,8 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 Toiminta-asteen korottaminen lähemmäs 100 %:a Ei investointeja Peruspääoma/osake-pääoma 100 100 100 100 100 100-5,6-2,7 0,2 3,1 6 8,9 100 100 100 100 100 100 Henkilöstömäärä keskimäärin 0 0 0 0 0 0 Lainan lyhennys kaupungille Lainan korko kaupungille Takausprovisio kaupungille Osingonmaksu
TYTÄROSAKEYHTIÖT 121 Kemin Vesi Oy Kemin Vesi Oy tuottaa laadukkaat ja varmat vesihuoltopalvelut toiminta-alueensa asukkaille ja elinkeinoelämälle. Asiakaslähtöisessä palvelutuotannossa hyödynnetään seudullista yhteistyötä ja muita kumppanuuksia. 1. Vesijohto ja viemäriverkoston laskuttamattoman vesi- ja jätevesimäärän ( vuotovesimäärä) pienentäminen TP 13 vesijohdot 22%, jätevesiviemärit 62% tavoite TP 15: laskuttamaton vesi- ja jätevesimäärä pienempi kuin TP 13 2. Palveluiden kustannustehokkaimman tuotantotavan selvittäminen ja sen pohjalta mahdolliset tuotantotavan muutokset (esim. verkostorakentaminen) Liiketoiminnan tuotot 5 790 5 913 5 959 6 018 6 079 6 139 Liiketoiminnan kulut 4 678 4 906 4 984 4 988 5 015 5 091 -josta poistot 1 237 1 286 1 359 1 327 1 367 1 407 Liikevoitto/-tappio 1 112 1 007 975 1 030 1 064 1 048 Rahoitustuotot ja kulut/netto -402-391 -389-280 -264-248 710 616 586 750 800 800 Tilikauden 315 492 468 600 640 640 1. Vesijohto ja viemäriverkoston laskuttamattoman vesi- ja jätevesimäärän ( vuotovesimäärä) pienentäminen a. TP 13 vesijohdot 22%, jätevesiviemärit 62% b. tavoite TP 17: vesijohdot 15%, jätevesiviemärit 40% 2. Palveluiden kustannustehokkaimman tuotantotavan selvittäminen ja sen pohjalta mahdolliset tuotantotavan muutokset (esim. verkostorakentaminen) Verkostosaneeraus, kaupungintalon vesisäiliöiden saneeraus, verkostojen rakentaminen uusille asunto- ja teollisuusalueille kaupungin maankäyttöpolitiikan mukaisesti Peruspääoma/osake-pääoma 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 506 821 1 313 1 781 2 381 3 021 20 349 20 070 19 791 19 224 18 657 18 090 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Henkilöstömäärä keskimäärin 24,5 25 24 24 23 23 1.9.2014 on tullut voimaan uusi vesihuoltolaki sekä maankäyttö- ja rakennuslaki, joissa hulevesiä koskevat määräykset ovat muuttuneet. Vuoden 2015 aikana yhtiön ja kaupungin tulisi sopia hulevesien hallinnan vastuut ja yleisien alueiden hulevesien johtamisesta perittävien maksujen periaatteet. Lainan lyhennys kaupungille 288 (1430)* 288 (1430)* 288 (1430)* Lainan korko kaupungille 342 341 341 242 233 223 Takausprovisio kaupungille 15 - - - - - Osingonmaksu - - - - - - * lyhennyssuunnitelma perustuu konsernijaostossa käsiteltyyn yhtiön perustamislainojen maksuohjelman muutosehdotukseen, josta ei ole vielä päätöstä. Suluissa on esitetty voimassa olevan perustamislainojen maksuohjelman mukainen lyhennys.