Ominaisuudet 1-napaiset - 6 A sähkömekaaniset relesovitin-moduulit, leveys 6,2 mm. Ihanteellinen PLC- ja elektroniikkajärjestelmiin - Herkkäkelainen DC tai AC/DC-kelamallit - Integroitu ilmaisin- ja suojauspiiri kelalle - Releen irrotus muovisen lukitus-/irrotussangan avulla - UL Listed - Kiinnitys 35 mm kiskolle (EN 50022) 38.51 6.2 75.6 38.51 Ruuviliittimet 1-nap. sähkömekaaninen rele 38.61 38.51.3 / 38.61.3 Jousiliittimet 1-nap. sähkömekaaninen rele Vuotovirran vaimennus 1-nap. sähkömekaaninen rele 6.2 38.61 11 75.6 93 87.3 vuotovirran vaimennuspiiri suojausja ilmaisinpiiri 11 11 suojausja ilmaisinpiiri 11 220-240 V~ Koskettimien ominaisuudet Koskettimet 1 vaihtokosketin (SPDT) 1 vaihtokosketin (SPDT) 1 vaihtokosketin (SPDT) Nimellisvirta/suurin huippuvirta A 6/10 6/10 6/10 /suurin kytkentäjännite V AC 250/400 250/400 250/400 Nimelliskuorma AC1 VA 1 500 1 500 1 500 Nimelliskuorma AC15 (230 V AC) VA 300 300 300 1-vaiheinen moottorikuorma (230 V AC) kw 0,185 0,185 0,185 Katkaisukyky DC1: 30/110/220 V A 6/0,2/0,15 6/0,2/0,15 6/0,2/0,15 Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) 500 (/10) 500 (/10) 500 (/10) Kosketinmateriaali AgNi AgNi AgNi Kelan ominaisuudet ( ) V AC/DC - 24-48 - 60 - (110 5) - (220 240) (110 5) vain (230 240)AC V DC 6 - - 24-48 - 60 (ei napaisuutta) Nimellisteho AC/DC VA (50 Hz)/W katso sivu 180 katso sivu 180 1/1 0,5/ AC/DC (0,8...1,1) (0,8...1,1) (94...138) (184...264) DC (0,8...1,2) (0,8...1,2) Pitojännite AC/DC 0,6 / 0,6 0,6 / 0,6 0.6 / 0.6 Päästöjännite AC/DC 0,1 / 0,05 0,1 / 0,05 44 V 92 V Mekaaninen elinikä toimintoa 10 10 6 10 10 6 10 10 6 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC1 toimintoa 60 10 3 60 10 3 60 10 3 Toiminta-/päästöaika ms 5/6 5/6 5/6 Eristys kela/koskettimet (1,2/50 µs) kv 6 (8 mm) 6 (8 mm) 6 (8 mm) Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 1 000 1 000 1 000 Käyttölämpötila ( 60 V/>60 V) C 40 +70/ 40...+55 40 +70/ 40...+55 / 40...+55 Kotelointiluokka IP 20 IP 20 IP 20 Hyväksynnät, rele (mallista riippuen)
Ominaisuudet 2-napaiset - 8 A sähkömekaaniset relesovitinmoduulit, leveys mm Ihanteellinen PLC-ja elektroniikkasovelluksiin Herkkäkelaiset DC-mallit Sisältää kelan ilmaisin- ja suojapiirin Nopea releen irrotus muovisella lukitussangalla (EN 50022) 38.52 88.4 87.2 5.6 22.8 35.6 28.8 18.8 19.3 19.5 17.3 7 30 38-sarja - Relesovitinmoduulit 0,1-2 - 6-8 A 38.52 Ruuviliittimet 2-nap. sähkömekaaninen rele 38.62 Jousiliittimet 2-nap. sähkömekaaninen rele 38.62 88.4.3 5.6 27.05 35.4 30.55 16.7 38.1 57.6 71.6 17.3 19.4 19.4 18.8 7 30 SUOJAUS- JA ILMAISIN- PIIRI 22 21 11 24 SUOJAUS- JA ILMAISIN- PIIRI 22 21 11 24.3 36.7 19.4 56.1 71.6 Koskettimien ominaisuudet Koskettimet 2 vaihtokosketinta (DPDT) 2 vaihtokosketinta (DPDT) Nimellisvirta/suurin huippuvirta A 8/15 8/15 /suurin kytkentäjännite V AC 250/400 250/400 Nimelliskuorma AC1 VA 2 000 2 000 Nimelliskuorma AC15 (230 V AC) VA 400 400 1-vaiheinen moottorikuorma (230 V AC) kw 0,3 0,3 Katkaisukyky DC1: 30/110/220 V A 8/0,3/0, 8/0,3/0, Pienin kytkettävä teho mw (V/mA) 300 (5/5) 300 (5/5) Kosketinmateriaali AgNi AgNi Kelan ominaisuudet ( ) V AC/DC V DC - 24-60 - 24-60 Nimellisteho AC/DC VA (50 Hz)/W /0,5 /0,5 AC/DC DC (0,8...1,2) (0,8...1,2) Pitojännite AC/DC / 0,6 / 0,6 Päästöjännite AC/DC / 0,05 / 0,05 Mekaaninen elinikä toimintoa 30 10 6 30 10 6 Sähk. elinikä nimelliskuormalla AC1 toimintoa 80 10 3 80 10 3 Toiminta-/päästöaika ms Eristys kela/koskettimet (1,2/50 µs) kv 6 (8 mm) 6 (8 mm) Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 1 000 1 000 Käyttölämpötila C 40 +70 40 +70 Kotelointiluokka IP 20 IP 20 Hyväksynnät relay (mallista riippuen)
11 220-240 V~ 38-sarja - Relesovitinmoduulit 0,1-2 - 6-8 A Ominaisuudet 1-napaiset - puolijohderelesovitinmoduulit leveys 6,2 mm Ihanteellinen PLC-ja elektroniikkasovelluksiin Mallit DC-, AC- tai AC/DC-tulolla Sisältää kelan ilmaisin- ja suojapiirit Hiljainen, nopea kytkentätoiminto ja pitkä sähköinen elinikä Releen irrotus nopeasti muovisella lukitussangalla UL listed (EN 50022) 38.81/38.91 AC- tai DC-lähtö Puolijohderele - DC tulojännite 38.81.3/38.91.3 AC tai DC lähtö - vuotovirran vaimennus Puolijohderele - AC tai AC/DC tulojännite 38.81 6.2 75.6 6.2 38.91 75.6 93 87.3 11 (13+) suojausja ilmaisinpiiri suojausja ilmaisinpiiri 11 (13+) Lähtöpiiri Nimellisvirta/suurin huippuvirta (10 ms) A 2/20 0,1/0,5 2/40 2/20 0,1/0,5 2/40 /Suurin estojännite V 24/33 DC 48/60 DC 240/275 AC 24/33 DC 48/60 DC 240/275 AC Kytkettävä jännite V (1,5 24)DC (1,5 48)DC (...240)AC (1,5 24)DC (1,5 48)DC ( 240)AC Pienin kytkettävä virta ma 1 0,05 22 1 0,05 22 Vuotovirta OFF-asennossa, enintään ma 0,001 0,001 1,5 0,001 0,001 1,5 Jännitehäviö ON-asennossa, enintään V 0, 1 1,6 0, 1 1,6 Tulopiiri V AC 230...240 ( ) V DC 6-24 - 60 V AC/DC (110...5) - (220...240) 110...5 V DC Ks. taulukko sivulla 181 Ks. taulukko sivulla 181 Ohjausvirta ma Ks. taulukko sivulla 181 Ks. taulukko sivulla 181 Päästöjännite V DC Ks. taulukko sivulla 181 Ks. taulukko sivulla 181 Impedanssi Ω Ks. taulukko sivulla 181 Ks. taulukko sivulla 181 Toiminta-/päästöaika µs 0,1/0,4 0,02/0,11 / 0,1/0,4 0,02/0,11 / Eristyskestävyys tulo/lähtö V 2 500 2 500 Käyttölämpötila C 20...+55 20...+55 Kotelointiluokka IP20 IP20 Hyväksynnät (mallista riippuen)
Sähkömekaaniset releet Tilaaminen Sähkömekaaniset releet 1-napaiset Esimerkki: 38-sarjan relesovitinmoduuli, 1 vaihtokosketin (SPDT), V DC-kela. 3 8 A B C D. 5 1. 7. 0 1 2. 0 0 5 0 Sarja Malli 5 = Sähkömekaaninen rele, ruuviliittimin 6 = Sähkömekaaninen rele, jousiliittimin Navat 1 = 1 napa, 6 A Kelan malli 0 = AC (50/60 Hz)/ DC 3 = Vuotovirran vaimennuksella vain (110 5)V AC/DC - (230 240)V AC 7 = Herkkäkelainen DC Kelan jännite katso kelan ominaisuudet D: Malliversiot 0 = Vakiomalli C: Optiot 5 = Vakio DC 6 = Vakio AC/DC B: Kosketinvirtapiiri 0 = Vaihtokosketin (npdt) A: Kosketinmateriaali 0 = AgNi vakio 4 = AgSnO 2 5 = AgSnO 2 + Au Sähkömekaaniset releet 2-napaiset Esimerkki: 38-sarjan relesovitinmoduuli, 2 vaihtokosketinta (DPDT), V DC-kela. 3 8 A B C D. 5 2. 7. 0 1 2. 0 0 5 0 Sarja Malli 5 = Sähkömekaaninen rele, ruuviliittimin 6 = Sähkömekaaninen rele, jousiliittimin Navat 2 = 2 napaa, 8 A Kelan malli 7 = Herkkäkelainen DC Kelan jännite katso kelan ominaisuudet D: Malliversiot 0 = Vakiomalli C: Optiot 5 = Vakio DC B: Kosketinvirtapiiri 0 = vaihtokosketin (npdt) A: Kosketinmateriaali 0 = AgNi vakio
Puolijohdereleet Tilaaminen Puolijohdereleet Esimerkki: 38-sarjan puolijohderele-sovitinmoduuli, 2 A, 24 V DC-syöttö. 3 8. 8 1. 7. 0 2 4. 9 0 2 4 Sarja Malli 8 = puolijohderele, ruuviliittimin 9 = puolijohderele, jousiliittimin Lähtökosketin 1 = 1 sulkeutuva (SPST-NO) Syöttöjännite 0 = AC/DC vain (110...5)V ja (230...240)V 3 = Vuotovirran vaimennuksella vain (110...5)V AC/DC ja (230...240)V AC 7 = DC Virtatyyppi katso tulon ominaisuudet Lähtöpiiri 9024 = 2 A - 24 V DC 7048 = 0,1 A - 48 V DC 8240 = 2 A - 240 V AC
Sähkömekaaniset releet Eristys Eristys, standardi EN 61810-1 ed. 2 nimelliseristysjännite V 250 400 huippujännitekestävyys, nimell. kv 4 4 likaantumisaste 3 2 ylijännitekategoria III III Eristys kela/koskettimet (1,2/50 µs) kv 6 (8 mm) Eristyskestävyys avointen koskettimien väl. V AC 1 000 Johdinhäiriöiden sieto Purske (5...50)ns, 5 khz, liittimissä - EN 61000-4-4 taso 4 (4 kv) Syöksyjännite (1,2/50 µs) liittimissä - (differential mode) EN 61000-4-5 taso 3 (2 kv) Muut tiedot 1-napaiset 2-napaiset Kosketinvärinä: NO/NC ms 1/6 2/5 Tärinänkestävyys (10 55)Hz, max. ± 1 mm: NO/NC g/g 10/5 15/2 Hukkateho ilman kosketinkuormaa W 0,2 ( V) - 0,9 (240 V) 0,5 nimellisvirralla W 0,5 ( V) - 1,5 (240 V) 1,3 38.51/52 38.61/62 Johtimen kuorinta mm 10 10 Kiristysmomentti Nm 0,5 Suurin johdinkoko yksisäikeinen monisäikeinen yksisäikeinen monisäikeinen mm 2 1x2,5/2x1,5 1x2,5/2x1,5 1x2,5 1x2,5 AWG 1x/2x16 1x/2x16 1x 1x Koskettimien ominaisuudet F 38 - Sähköinen elinikä (AC) suhteessa kosketinkuormaan, 1-napaiset H 38 - Suurin DC1 katkaisukyky, 1-napaiset Toimintoa 10 7 10 6 10 5 Vastuskuorma - cosϕ = 1 Indukt. kuorma - cosϕ = 0,4 10 4 0 2 4 6 8 (A) DC katkaisuvirta (A) 20 10 6 4 2 1 0.2 0.1 20 60 100 0 180 220 DC jännite (V) F 38 - Sähköinen elinikä (AC) suhteessa kosketinkuormaan, 2-napaiset H 38 - Suurin DC1 katkaisukyky, 2-napaiset Toimintoa 10 7 10 6 10 5 Vastuskuorma - cosϕ = 1 Indukt. kuorma - cosϕ = 0,4 10 4 0 4 8 16 (A) DC katkaisuvirta (A) 20 10 6 4 2 1 2 kosketinta sarjassa 0.2 yksi kosketin 0.1 20 60 100 0 180 220 DC jännite (V) Kun kytketään vastuskuormia (DC1) ja jännite- ja virta-arvot pysyvät käyrän alapuolella, odotettavissa oleva sähköinen elinikä on 60 x 10 3 (1-napaiset) tai 80 x 10 3 ( 2-napaiset). DC13 -kuormia kytkettäessä, kytkemällä diodi rinnan kuorman kanssa saadaan käyttöön samanlainen sähköinen elinikä kuin DC1-kuormalla. Huomautus: kuorman päästöaika pitenee.
Kelan ominaisuudet Kelan tiedot AC/DC, 1-napaiset Kelan koodi Sähkömekaaniset releet, 1-napaiset Kelan tiedot herkkäkelainen DC, 1-napaiset Kelan nimelliskulutus Tehonkulutus Kelan koodi I arv. P arv. V V V ma W 0.0 9,8 13,2 16 0,2 24 0.024 19,2 26,4 0,2 48 0.048 38,4 52,8 6,9 0,3 60 0.060 48 66 7 0,5 110...5 0.5 88 138 5(*) 0,6(*) 220...240 0.240 184 264 4(*) 0,9(*) I arv. P arv. V V V ma W 6 0.006 5 7.2 35 0,2 0.0 9,8,4 15,2 0,2 24 0.024 18,2 28,8 10,4 0,3 48 0.048 35 57,6 6,3 0,3 60 0.060 43,5 72 7 0,4 (*) Kelan nimelliskulutus ja tehon- kulutus values relate to = 5 ja 240 V. Kelan tiedot, mallit vuotovirran vaimennuksella, 1-napaiset Kelan koodi Kelan kulutus Kelan nimelliskulutus Tehonkulutus Päästöjännite Tehonkulutus U I arv. P arv. V V V ma W (110...5) AC/DC 3.5 94 138 44 8(*) 1(*) (230...240) AC 0.240 184 264 92 7(*) 0,5(*) 38-sarjan sovitinmoduulit (jännitekoodi 3.xxx) sisältävät vuotovirran vaimennuksen vastauksena sellaisiin tilanteisiin, joissa koskettimet eivät päästä, kun virtapiirissä on jäännösvirtaa, jännitteillä (110...5)V AC ja (230...240)V AC. Tämä ongelma voi esiintyä esimerkiksi silloin, kun sovitinmoduulit liitetään logiikkaohjaimiin triac-lähdöillä tai kun liitäntään käytetään suhteellisen pitkiä kaapeleita. (*) Kelan nimelliskulutus- ja tehonkulutusarvot jännitteillä = 5 ja 240 V. Kelan ominaisuudet Kelan tiedot herkkäkelainen DC, 2-napaiset Sähkömekaaniset releet, 2-napaiset Kelan koodi Kelan nimelliskulutus I @ V V V ma 7.0 9,6,4 41 24 7.024 19,2 28,8 19,2 60 7.060 48 72 8 R 38 - DC-kelan käyttöjännite suhteessa ympäristölämpötilaan 1- ja 2-napaiset U 2.0 1 1.5 2 3 1.0 4 0.5-20 0 20 40 60 80 ( C) 1 Suurin sallittu kelan jännite nimelliskuormalla (DC-kela). 2 Suurin sallittu kelan jännite nimelliskuormalla (AC/DC-kelat < 60 V). 3 Suurin sallittu kelan jännite nimelliskuormalla (AC/DC-kelat > 60 V). 4 Pienin vetojännite kun kela on ympäristölämpötilassa.
Puolijohdereleet Hukkateho ilman lähtökuormaa W 0,17 nimellisvirralla W 0,4 38.81 38.91 Johtimen kuorinta mm 10 10 Kiristysmomentti Nm 0,5 Suurin johdinkoko yksisäikeinen monisäikeinen yksisäikeinen monisäikeinen mm 2 1x2,5 / 2x1,5 1x2,5 / 2x1,5 1x2,5 1x2,5 AWG 1x / 2x16 1x / 2x16 1x 1x Tulon ominaisuudet Tulon tiedot - AC/DC Tulon tiedot - DC Jännitekoodi Päästöjännite Ohjausvirta Jännitekoodi Päästöjännite Ohjausvirta U I arv. V V V V ma 110...5 0.5 88 138 45 5 230...240 0.240 184 264 90 4,5 U I arv. V V V V ma 6 7.006 5 7,2 2,4 7 24 7.024 16,8 30 10 10,5 60 7.060 35,6 72 20 6,5 Tulon tiedot - Mallit vuotovirran vaimennuksella Jännitekoodi Päästöjännite Kelan nim. kulutus Tehon nim. kulutus U I @ P @ V V V ma W 110...5 AC/DC 3.5 94 138 44 8(*) 1(*) 230...240 AC 3.240 184 264 72 5,6(*) 0,5(*) (*) Kelan nimelliskulutus- ja tehonkulutusarvot nimellisjännitteillä = 5 ja 240 V. 38-sarjan sovitinmoduulit (jännitekoodi 3.xxx) sisältävät vuotovirran vaimennuksen vastauksena sellaisiin tilanteisiin, joissa koskettimet eivät päästä, kun virtapiirissä on jäännösvirtaa, jännitteillä (110...5)V AC ja (230...240)V AC. Tämä ongelma voi esiintyä esimerkiksi silloin, kun sovitinmoduulit liitetään logiikkaohjaimiin triac-lähdöillä tai kun liitäntään käytetään suhteellisen pitkiä kaapeleita.
93.01 93.51 93.52 Hyväksynnät (mallista riippuen): 3 mm 93.02 Listed: tietyt rele-/ kanta-yhdistelmät Yhdistelmät sähkömekaanisilla releillä Ruuviliittimet - 1-napainen rele 38.51.0.0.0060 V AC/DC 34.51.7.0.0010 93.01.0.024 38.51.0.024.0060 24 V AC/DC 34.51.7.024.0010 93.01.0.024 38.51.0.048.0060 48 V AC/DC 34.51.7.048.0010 93.01.0.060 38.51.0.060.0060 60.V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.01.0.060 38.51.0.5.0060 (110...5)V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.01.0.5 38.51.0.240.0060 (220...240)V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.01.0.240 38.51.3.5.0060 (110...5)V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.01.3.5 38.51.3.240.0060 (230...240)V AC 34.51.7.060.0010 93.01.3.240 38.51.7.006.0050 6 V DC 34.51.7.005.0010 93.01.7.024 38.51.7.0.0050 V DC 34.51.7.0.0010 93.01.7.024 38.51.7.024.0050 24 V DC 34.51.7.024.0010 93.01.7.024 38.51.7.048.0050 48 V DC 34.51.7.048.0010 93.01.7.060 38.51.7.060.0050 60 V DC 34.51.7.060.0010 93.01.7.060 Jousiliittimet - 1-napainen rele 38.61.0.0.0060 V AC/DC 34.51.7.0.0010 93.51.0.024 38.61.0.024.0060 24 V AC/DC 34.51.7.024.0010 93.51.0.024 38.61.0.5.0060 (110...5)V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.51.0.5 38.61.0.240.0060 (220...240)V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.51.0.240 38.61.3.5.0060 (110...5)V AC/DC 34.51.7.060.0010 93.51.3.5 38.61.3.240.0060 (230...240)V AC 34.51.7.060.0010 93.51.3.240 38.61.7.0.0050 V DC 34.51.7.0.0010 93.51.7.024 38.61.7.024.0050 24 V DC 34.51.7.024.0010 93.51.7.024 Ruuviliittimet - 2-napainen rele 38.52.7.0.0050 V DC 41.52.9.0.0010 93.02.7.024 38.52.7.024.0050 24 V DC 41.52.9.024.0010 93.02.7.024 38.52.7.060.0050 60 V DC 41.52.9.060.0010 93.02.7.060 Jousiliittimet - 2-napainen rele 38.62.7.0.0050 V DC 41.52.9.0.0010 93.52.7.024 38.62.7.024.0050 24 V DC 41.52.9.024.0010 93.52.7.024 38.62.7.060.0050 60 V DC 41.52.9.060.0010 93.52.7.060 Yhdistelmät puolijohdereleillä Ruuviliittimet 38.81.7.006.xxxx 6 V DC 34.81.7.005.xxxx 93.01.7.024 38.81.7.024.xxxx 24 V DC 34.81.7.024.xxxx 93.01.7.024 38.81.7.060.xxxx 60 V DC 34.81.7.060.xxxx 93.01.7.060 38.81.0.5.xxxx (110...5)V AC/DC 34.81.7.060.xxxx 93.01.0.5 38.81.0.240.xxxx (220...240)V AC/DC 34.81.7.060.xxxx 93.01.0.240 38.81.3.5.xxxx (110...5)V AC/DC 34.81.7.060.xxxx 93.01.3.5 38.81.3.240.xxxx (230...240)V AC 34.81.7.060.xxxx 93.01.3.240 Jousiliittimet 38.91.7.006.xxxx 6 V DC 34.81.7.005.xxxx 93.51.7.024 38.91.7.024.xxxx 24 V DC 34.81.7.024.xxxx 93.51.7.024 38.91.7.060.xxxx 60 V DC 34.81.7.060.xxxx 93.51.7.060 38.91.0.5.xxxx (110...5)V AC/DC 34.81.7.060.xxxx 93.51.0.5 38.91.0.240.xxxx (220...240)V AC/DC 34.81.7.060.xxxx 93.51.0.240 38.91.3.5.xxxx (110...5)V AC/DC 34.81.7.060.xxxx 93.51.3.5 38.91.3.240.xxxx (230...240)V AC 34.81.7.060.xxxx 93.51.3.240 Esimerkki:.xxxx.9024.7048.8240
Tarvikkeet 093.20 Hyväksynnät (mallista riippuen): 20-napainen siltauskisko, jaotus 1 napa 093.20 Nimellisarvot 36 A - 250 V 1.5 2.8 6.5 10 16.5 1.85 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 1.85 093.08 8-napainen siltauskisko, jaotus 2 napaa 093.08 Nimellisarvot 10 A - 250 V.7.7 6.29 0.8 1 10.5 6.8 7.2 6.8 7.2 6.8 7.2 6.8 7.2 6.8 7.2 6.8 10.5 110 9.3 2.85 Erotuslevy muovia 093.01 093.01 Paksuus 2 mm, tarvitaan sovitinryhmän alkuun ja loppuun. Voidaan käyttää ryhmien visuaaliseen erotteluun. Täytyy käyttää: - erotussuojana viereisten PLC-sovittimien erilaisille jännitteille, standardi VDE 0106-101 - suojaamaan katkaistujen siltauskiskojen päitä Arkki merkintäliuskoja malleille 38.x1, muovia, 64 liuskaa, 6x10 mm 093.64 093.64 Arkki merkintäliuskoja malleille 38.x2, muovia, 72 liuskaa, 6x mm 060.72 060.72