MX Noukinvaunut www.krone.de
KRONE MX Rehunkorjuun helppoutta Suoravetoinen EasyFlow-noukin Suurikokoinen silputus- ja sullojaroottori, jossa on Hardox-pinnoitteiset piikit Saksimainen silputus jopa 41 terää Sivulle kääntyvät terät Keskitetty terien aktivointi: 0, 20, 21 tai 41 terää Etuosastaan kalteva pohjakuljetin Automaattinen kuormausjärjestelmä, jossa täyttöaste- ja esipuristusanturit MX GD -malleihin saatavissa kolme purkutelaa Purkutelojen ylikuormitussuoja pääkäyttöakselin välityksellä Hydraulisella tasauksella varustettu teliakselisto Lisävarusteena CCI ISOBUS yksi ohjain kaikille 2 MX 02/13
MX monipuoliset KRONEnoukinvaunut, joilla voit parantaa korjuutehokkuuttasi Noukin 6 Silputus- ja sullojaroottori 10 Silputuslaitteisto 12 Laidat ja korokelaidat 16 Automaattinen kuormausjärjestelmä 18 Noukinvaunut MX 320 GL, MX 350 GL 20 Noukinvaunut, joissa on purkutelat MX 320 GD, MX 350 GD 22 Ohjaus 24 Vaunun alusta 28 Kiinnitys traktoriin 32 Tekniset tiedot 35 MX 02/13 3
MX Parempaa rehunkorjuuta Vähäinen tehontarve Tasainen materiaalivirta Korkealuokkainen silppu Helppo käyttää MX - tehokkaat noukinvaunut Malli Käyttötarkoitus Korokelaidat Tilavuus (DIN 11714) Terien määrä MX 320 GL MX 350 GL Noukinvaunu Noukinvaunu Teräs Teräs 31 m 3 41 35 m 3 41 MX 320 GD MX 350 GD Noukinvaunu purkuteloilla Noukinvaunu purkuteloilla Teräs Teräs 31 m 3 41 35 m 3 41 4 VarioPack MX 02/13 10/04
Suuri teho pienemmällä tehontarpeella KRONE MX -noukinvaunun ostaminen on sijoittamista kokemukseen ja asiantuntemukseen. Suoravetoinen EasyFlow-noukin, suurikokoinen silputus- ja sullojaroottori, sivulle kääntyvät terät, etuosastaan kalteva pohjakuljetin ja monet muut innovaatiot parantavat tuloksia, vähentävät tehontarvetta sekä kulumista ja huoltotarvetta ja lisäävät käyttömukavuutta. MX 320 GL, MX 350 GL Tilavat MX GL -noukinvaunut on suunniteltu huipputehokkaiksi. Teräslaitaisilla vaunuilla saat koko satosi talteen ilman korjuutappioita. Kaksi tehokasta pohjakuljetinta siirtävät rehun vaunun perään ja avarasti aukeavan peräluukun läpi, mikä lyhentää purkuaikaa ja tehostaa korjuutyötä. MX 320 GD, MX 350 GD Monipuolisissa MX GD -noukinvaunuissa on teräksiset laidat ja korokelaidat sekä jopa kolme purkutelaa, jotka purkavat rehun tasaisina kerroksina. Tämä vähentää työtä aumattaessa ja takaa säilörehun korkean laadun. MX 02/13 5
EasyFlow Suoravetoinen noukin Puhdas noukinta Hyvä tuottavuus ja hiljainen toiminta Hyvä kestävyys ja vähäinen huoltotarve EasyFlow puhtaampi ja tuottavampi noukinta: Suoravetoinen EasyFlow-noukin, jonka työleveys on 1 900 mm (DIN 11220) ja toimintanopeus tavanomaista suurempi, pääsee oikeuksiinsa haastavissa olosuhteissa. Leveät karhot, raskas rehu ja nopea työtahti näihin haasteisiin EasyFlow on ehdottomasti paras ratkaisu. 6 VarioPack MX 02/13 10/04
Tehokas ja edullinen käyttää Suoravetoisen EasyFlow-noukkimen edut ovat selvät. Siinä on vähemmän liikkuvia osia kuin sellaisessa noukkimessa, jossa on noukinpiikkien ohjainrata. Näin ollen EasyFlow toimii hiljaisemmin ja kestää paremmin kulutusta kuin tavanomainen noukin, mikä taas vähentää huoltotarvetta ja kustannuksia. EasyFlow toimii 30 prosenttia suuremmalla nopeudella, mikä parantaa noukinnan puhtautta ja tuottavuutta. Tehokkaammin ilman ohjainrataa EasyFlow-noukkimen etuna on sen noukinkaarien erikoisrakenne, jonka ansiosta rehu virtaa tasaisesti ja jatkuvasti piikkien vetäytyessä sisään. Voimansiirron vähäinen huoltotarve Voimansiirtoketju on automaattikiristeinen ja suojattu ylikuormitukselta tähtipyöräräikkäkytkimellä. Karhonpainintela Karhonpainintelan ansiosta kone ei työnnä rehua edellään epätasaisia karhoja kerättäessä, vaan noukkii materiaalia täydellä teholla ja nopeudella. Rehu virtaa jatkuvasti tasaisesti koneen läpi. Lähellä toisiaan olevat piikit EasyFlow-noukkimessa on viisi piikkiriviä, joissa piikit ovat 55 mm:n päässä toisistaan. Se noukkii lyhyetkin korret tarkasti. MX 02/13 7
Täydellinen mukautuminen Noukkimessa on kääntyvä kytkentäjärjestelmä. Vapaasti kelluva noukinyksikkö mukautuu maanpinnan epätasaisuuksiin sekä pitkittäis- että poikittaissuunnassa ja noukkii tarkasti joka korren. Parhaat seurantaominaisuudet Noukkimen kääntyvien kannatinpyörien korkeutta voi säätää kulloisenkin tilanteen mukaan. Ne kääntyvät erinomaisesti päisteissä, estävät vaunun hankautumisen maahan ja säästävät kasvualustaa. 8 VarioPack MX 02/13 10/04
Kannatinpyörät noukkimen perään Noukinyksikön perään voi asentaa lisävarusteena saatavat kannatinpyörät, jotka tehostavat yksikön kulkua pehmeässä ja märässä maastossa. Koska korkeussäädöllä varustetut pyörät eivät kulje traktorin urissa, ne varmistavat, että noukkimiskorkeus on koko ajan oikea. Runsaasti maavaraa Kaksitoimisen hydraulisylinterin avulla toimiva vetoaisa on kaikkien MX-mallien vakiovaruste. Runsaan, jopa 75 cm:n, maavaran ansiosta aumalle nousu helpottuu eikä kone työnnä rehua edellään. MX 02/13 9
Silputus- ja sullojaroottori Virran mukana Tehokas suuri roottorin halkaisija: 880 mm Pieni tehontarve piikeissä tavallista leveämmät syöttölautaset Erittäin kestävä Hardox-pinnoitteiset teräspiikit Parempaa rehunkorjuuta MX-silputus- ja sullojaroottorin leveys on 1 640 mm ja halkaisija 880 m. Kahdeksaan kierteiseen riviin asennetut piikit takaavat suuren leikkuu- ja syöttötehon. Piikeissä on tavallista leveämmät syöttölautaset, jotka kohtelevat rehua hellävaraisesti ja takaavat korkealuokkaisen leikkuun pienellä teholla. 10 VarioPack MX 02/13 10/04
Entistä parempi syöttö ja leikkuu MX-silputus- ja sullojaroottorissa yhdistyvät tavanomaisen roottorillisen ja keinuvarrellisen syöttölaitteen edut. Roottori on tehokas ja kohtelee rehua hellävaraisesti. Lisäksi roottorin huoltotarve ja tehontarve ovat vähäisiä. MX-rehuvaunuja voidaan mallin ja olosuhteiden mukaan käyttää yli 120 hevosvoiman traktoreilla. Jykevä voimansiirto Roottoria pyörittävät öljykylpylieriöhammaspyörät. Huoltoa tarvitsematon voimansiirto kestää suurimmatkin syntyvät kuormitukset ja takaa luotettavan toiminnan korjuukaudella. Kestävyyttä Hardox-pinnoitteella Silputus- ja sullojaroottori altistuu erittäin suurelle kulumiselle. Hardox-pinnoitteiset piikkien syöttölautaset ja kaapimet vähentävät kulumista ja pidentävät käyttöikää. MX 02/13 11
Silputuslaitteisto Kehityksen kärkeä edustava järjestelmä Ensiluokkainen silppu saksimainen silputus Silputuspituus lyhimmillään 37 mm jopa 41 terää Automaattinen terien aktivointi: 0, 20, 21 tai 41 terää Yksittäissuojatut terät Rehu vedetään terien läpi Terät leikkaavat koko pituudellaan, joten laitteisto toimii kevyemmin ja hiljaisemmin. Aaltoreunaiset terät pysyvät terävinä pitkään. Saksimainen leikkausliike Terät ja leveät syöttöpiikit ovat lähellä toisiaan, joten korret eivät voi välttää teriä. Rehu ei joudu puristuksiin eikä murskaudu, joten silpun laatu on erinomainen. 12 VarioPack MX 02/13 10/04
Korkealuokkainen leikkuu Saksimainen silputus... Saksimainen leikkuuliike perustuu siihen, että piikkien leveät syöttölautaset ja jousikuormitteiset terät ovat erittäin lähellä toisiaan. Käytettävissä on jopa 41 terää, jotka tuottavat korkealaatuista silppua. Terienohjausjärjestelmällä voidaan valita 20, 21 tai 41 terää ja säätää siten silputuspituutta nopeasti. Automaattinen terien aktivointi Terienohjausjärjestelmän avulla on helppo säätää haluttu silputuspituus. MX-mallien nimellissilputuspituudet ovat 90 mm tai 42 mm, jolloin valitaan joko 20, 21 tai 41 terää. Asennossa 0 terät eivät leikkaa. Ohjaus kuljettajan paikalta Teräyksikkö voidaan laskea hydraulisesti tukoksen poistamista varten. Kun tukos on poistettu, yksikkö käännetään takaisin syöttökanavaan, ja työ voi jatkua. Yksittäissuojatut terät Kaikissa terissä on oma jousisuojaus. Kun vieras esine on ohitettu, terät palautuvat leikkuuasentoon automaattisesti. MX 02/13 13
Terien asentaminen ja irrotus Käytännöllistä ja kätevää Sivulle kääntyvät terät Teränvaihto ilman työkaluja, automaattinen lukitus Kaikkien terien vaihto koneen vasemmalta puolelta Kuljettajan paikalta Teräyksikkö voidaan laskea ja kääntää sivulle ja takaisin syöttökanavaan hydraulisesti, mikä helpottaa terien vaihtoa. Maasta käsin Teräyksikköä voidaan nostaa ja laskea kätevästi myös maasta käsin koneen rungossa olevilla painikkeilla, mikä helpottaa huoltoa ja terien vaihtoa. Painikkeet ovat saatavissa Comfort-ohjausjärjestelmällä varustettuihin koneisiin. 14 VarioPack MX 02/13 10/04
Yksinkertaista ja vaivatonta Terien vaihto ilman työkaluja on helppoa. Teräyksikkö lasketaan ensin alas ja käännetään sitten sivulle. Kaikki terät voi irrottaa vaunun vasemmalta puolelta. Kätevä järjestelmä säästää aikaa, vaivaa ja rahaa. Työvaiheet: Ensin teräyksikkö lasketaan hydraulisesti. Kun terät asetetaan asentoon 0, niiden lukitus aukeaa. Sitten terät vapautetaan vaunun vasemmalla puolella olevalla vivulla ja teräyksikkö käännetään sivulle. Tämän jälkeen terät irrotetaan vetämällä ne pois paikoiltaan. Helppoa! Vaihdon jälkeen terät käännetään takaisin työasentoon, johon ne lukittuvat automaattisesti. MX 02/13 15
Uudenlainen kuormatila Nopeampi ja helpompi kuormaus Pienempi tehontarve etuosastaan kalteva pohjakuljetin ja lyhyt syöttökanava Ei holvaantumista pystysuorat laidat Tukeva ja leveä C-profiilirunko Kaksi pohjakuljetinta Vankka rakenne Pitkittäispalkit on valmistettu 240 mm korkeasta C-teräspalkista. Yhdessä tiiviisti sijoitettujen pystypalkkien ja galvanoitujen, muovipäällystettyjen ja jauhepinnoitettujen levyjen kanssa ne tekevät vaunusta vahvan ja pitkäikäisen. Laatutyötä! Neljä ketjua Kaksi pohjakuljetinta purkavat rehun tasaisesti ja nopeasti. Niiden neljä lyhytlenkkistä nivelketjua kestävät paljon kuormitusta ja ovat pitkäikäisiä. 16 VarioPack MX 02/13 10/04
Kohti tehokkuutta MX-vaunut on tarkoitettu suurtilallisten ja urakoitsijoiden ammattikäyttöön. Etuosastaan kalteva pohjakuljetin parantaa sekä rehun korjuun tehokkuutta että sujuvuutta. Tehokas voimansiirto Pohjakuljettimen hydraulimoottorit säätävät kuljettimen nopeutta portaattomasti. Purkuteloilla varustetuissa vaunuissa on lisäksi peruutusmekanismi, joka poistaa purkuteloihin kertyneen materiaalin esimerkiksi toimintahäiriöiden yhteydessä. Erilliset voimansiirrot Pohjakuljettimen hydraulimoottorit on asennettu kummallekin sivulle. MX 320 -malliin erillinen voimansiirto on saatavissa lisävarusteena, MX 350 -mallissa se kuuluu vakiovarustukseen. Kuljettimen nopeuden voi kaksinkertaistaa hydrauliventtiilin avulla. Tehokas pohjakuljetin Koska pohjakuljetin on etuosastaan kalteva, rehun syöttökanava on tavallista lyhempi. Rehun syöttöön tarvitaan vähemmän tehoa, ja rehu siirtyy kuormatilaan nopeammin ja hellävaraisemmin. Etuna on suuri teho pienellä polttoaineen kulutuksella. MX 02/13 17
Enemmän kuormaan Lisää tehokkuutta Automaattinen kuormausjärjestelmä, jossa on täyttöaste- ja esipuristusanturit Automaattinen pohjakuljettimen pysäytys suojaa peräluukkua vaurioilta varmistaa purkutelojen tasaisen käynnistymisen takaa täydet kuormat Turvallisuus MX GL -vaunun peräluukussa oleva anturin ohjaama kytkin pysäyttää pohjakuljettimen liikkeen, kun vaunu on täynnä. Kuljetin pysähtyy automaattisesti, mikä suojaa peräluukkua vaurioilta. Automaattisesti pysähtyvä pohjakuljetin Kun vaunu on täynnä, rehu työntää alatelaa taaksepäin. Liikeanturi pysäyttää pohjakuljettimen, ja purkutelat käynnistyvät pehmeästi. 18 VarioPack MX 02/13 10/04
Tiiviimmät kuormat Purkuteloilla varustetut MX-noukinvaunut on suunniteltu tehokkaiksi. Vakiovarusteena olevassa automaattisessa kuormausjärjestelmässä on esipuristusanturi. Järjestelmän avulla vaunu voidaan täyttää mahdollisimman täyteen. Suuret kuormat vähentävät kuljetuskustannuksia. Koko kuormatila käyttöön Automaattinen kuormausjärjestelmä on vakiona kaikissa MX-malleihin, joissa on teräksiset korokelaidat ja Comfort-ohjaus. Järjestelmä, joka käsittää etulaidan alaosassa olevan esipuristusanturin ja yläosassa olevat täyttöasteanturit, lisää täyttöastetta ja esipuristuksen määrää. Vasta kun molemmat anturijärjestelmät ovat aktivoituneet, pohjakuljetin alkaa liikkua ja siirtää rehua vaunun takaosaan. Järjestelmä varmistaa tasaisen syötön taakse ja kuormaustilavuuden täysimittaisen käytön. Tämä helpottaa työtä ja estää ilmataskujen syntymisen. MX 02/13 19
MX 320 GL, MX 350 GL Suuren tilavuuden noukinvaunut Vankat teräslaidat ja korokelaidat, vähän osia Täydet kuormat automaattisella kuormausjärjestelmällä Tehokas pohjakuljetin, jossa on neljä ketjua Tehokasta rehunkorjuuta MX 350 GL on vaativaan käyttöön tarkoitettu 24 tonnin kone. Se on tehokas, luotettava ja laadukkaasti leikkaava kaikki tärkeitä ominaisuuksia säilörehun korjuussa. Monikäyttöisyys MX-vaunut ovat rakenteeltaan erittäin vankkoja. Koska niissä ei ole köysiä ja lenkkejä, niitä voi käyttää myös yhdessä ajosilppureiden kanssa esimerkiksi maissin korjuussa. 20 VarioPack MX 02/13 10/04
Ei korjuutappioita Tilavat, teräskorokelaidoilla varustetut, tehokkaat ja monipuoliset MX 320 GL- ja MX 350 GL -noukinvaunut (32 m³ ja 35 m³, DIN 11714) on tarkoitettu mittaviin töihin ja urakointiin. Työskentely on tehokasta ja kannattavaa. Ei menetettyä rehua Lisävarusteena on saatavissa levy, jolla voi peittää roottorin, kun vaunuun lastataan maissia tai ruohoa ajosilppurilla. Yksikään varsi tai korsi ei joudu hukkaan vaunun etuosan kautta. Tehokas purku MX GL -mallissa on avarasti aukeava peräluukku, kaksi pohjakuljetinta sekä pystysuorat ja sileät laidat, joten rehu purkautuu nopeasti ja tasaisesti. Ohjaus kuljettajan paikalta Teräksistä peräluukkua ohjataan sivuilla olevilla kahdella hydraulisylinterillä. Luukun lukitus aukeaa ja sulkeutuu automaattisesti. Kätevä ja aikaa säästävä ratkaisu. MX 02/13 21
MX 320 GD, 350 GD Suuren tilavuuden noukinvaunut, joissa on purkutelat ja teräksiset korokelaidat Lujat teräslaidat, tilavuus 32 m³ ja 35 m³ (DIN 11741) Valittavissa kaksi tai kolme suurta purkutelaa, joiden halkaisija on 470 mm Purkutelat suojattu pääkäyttöakselissa olevalla ylikuormituskytkimellä Poikittaiskuljetin saatavissa lisävarusteena Poikittaiskuljetin Hydraulinen poikittaiskuljetin purkaa rehun koneen vasemmalle tai oikealle puolelle. Kuljetinta voidaan säilyttää koneen alla käytön jälkeen. Kuljettimen ohjaus Kuljetinta ohjataan Comfort-ohjausyksiköllä joko kuljettajan paikalta tai kuljettimen vieressä olevasta ohjausyksiköstä. Käytännöllinen Kaikissa purkuteloilla varustetuissa noukinvaunuissa on sivuovi ja taittuvat tikkaat vaunun takaosassa. 22 VarioPack MX 02/13 10/04
Menestyksellistä korjuuta Säilörehun korkean laadun varmistamiseksi rehu on levitettävä tasaisina kerroksina aumattaessa. MX GD noukinvaunuissa on teräslaidat ja perässä jopa kolme suurta telaa, jotka purkavat rehun tehokkaasti kerroksittain koko kasan pituudelta. Raskasta kuormitusta kestävä voimansiirtomekanismi Lujat rullaketjut, joissa on jousikuormitteiset kiristimet, välittävät käyttövoiman tehokkaasti ja häviöittä purkuteloille. Alatelassa oleva liikeanturi pysäyttää pohjakuljettimen, mikä varmistaa sujuvan purun. Suora voimansiirto Voima siirtyy suoraan päävoimansiirrosta purkuteloihin. Pääkäyttöakselissa oleva ylikuormituskytkin suojaa purkuteloja, nopeuttaa purkua ja parantaa koneen tehokkuutta. Kolmella telalla kolminkertainen teho Lisävarusteena saatavissa olevan kolmannen purkutelan avulla rehu voidaan purkaa vielä tasaisempina kerroksina. Purkutelat, joissa on nuolenkärkimuotoon asennetut piikit, levittävät rehun koneen koko leveydelle. Alatela pyörii nopeammin kuin ylemmät telat, mikä lyhentää purkuaikaa. MX 02/13 23
Koneen ohjaus Tarpeidesi mukaan Kätevä Selkeä Helppokäyttöinen CCI-ISOBUS - yksi ohjain kaikille Medium-ohjausyksikkö Medium-ohjaus ja Alpha-ohjain ei ole saatavissa Suomeen. Comfort-ohjausyksikkö Comfort-ohjaus on vakiovarusteena Suomessa. Comfort-ohjaus on ISOBUS-yhteensopiva. Sillä hallitaan automaattista kuormausta ja purkua. Kuormantunteva hydrauliikka Comfort-ohjausjärjestelmä on yhteensopiva kuormantuntevien hydraulijärjestelmien kanssa. Kuormantuntevat järjestelmät ohjaavat öljyn virtausta ja tuottavat hydrauliöljyä vain tarpeen mukaan, mikä vähentää tehon tarvetta. 24 VarioPack MX 02/13 10/04
Käytännöllinen ja kätevä Helppokäyttöisyys on yhtä tärkeää kuin nopeus ja tehokkuus. KRONE MX -mallien ohjausjärjestelmä voidaan mukauttaa yksilöllisiin tarpeisiin. KRONEn iskunkestävät ohjaimet ovat pienikokoisia, selkeitä ja helppokäyttöisiä. Taustavalaistut näppäimet vähentävät kuljettajan työn rasittavuutta pimeinä vuorokaudenaikoina työskenneltäessä. CCI-ohjain on ISOBUS-yhteensopiva, joten sen avulla voidaan käyttää useita eri valmistajien koneita. Ohjausyksiköt ja ohjaimet Medium-ohjausyksikkö Alpha-ohjain Comfort-ohjausyksikkö Gamma-ohjain CCI 100 -ohjain Traktorin ohjain MX 02/13 25
Käytännöllinen ja kätevä Iskunkestäviä Medium- ja Comfort-ohjausyksikköjä on yhtä helppo käsitellä, lukea ja käyttää kuin CCI ISOBUS yksikköä. Taustavalaistut näppäimet vähentävät kuljettajan työn rasittavuutta pimeinä vuorokaudenaikoina työskenneltäessä. CCI-ohjain on ISOBUS-yhteensopiva, joten sen avulla voidaan käyttää useita eri valmistajien koneita. Alpha-ohjain MX-mallien Alpha-ohjain ohjaa noukinta, vetoaisaa, pohjakuljetinta, teriä, peräluukkua ja työvaloa. Lisäksi purkuteloilla varustetuissa malleissa pohjakuljettimen nopeus näkyy ohjaimen pylväskaaviosta. LED-merkkivalot ilmoittavat kaikista toiminnoista, kuten ohjautuvan akselin lukituksesta. Gamma-ohjain Gamma-ohjaimella ohjataan kaikkia kuormaus- ja purkutoimintoja. Sen avulla voi hakea kuormamäärä- ja käyttötuntitietoja ja tehdä vianmäärityksiä. Taustavalaistun digitaalinäytön avulla saa erinomaisen käsityksen kaikista koneen toiminnoista. Lisäksi Gamma-ohjaimella ohjataan automaattista kuormausta ja purkua, ohjautuvan akselin lukitusta, poikittaiskuljetinta, säilöntäaineen syöttölaitetta ja pohjakuljettimen pikatyhjennystoimintoa. Teräyksikköä voi ohjata myös maasta käsin kahdella koneen rungossa olevalla painikkeella. 26 VarioPack MX 02/13 10/04
CCI 100 ISOBUS -ohjain CCI 100 -ohjaimessa on kaikki Alpha- ja Gamma-ohjainten toiminnot. Lisäksi se on yhteensopiva myös muiden valmistajien ISOBUS-laitteiden kanssa. Ohjaimessa on värikosketusnäyttö, sulkunäppäin, joka pysäyttää kaikki sähköisesti ohjatut toiminnot, Task Controller työtietojen käsittelyä varten sekä liitännät (AUX) ohjaussauvaa ja kameraa varten. Ne lisäävät käyttömukavuutta entisestään. Traktorin ISOBUS-ohjain Traktorin ISOBUS-ohjain on hyödyllinen, kun MX-vaunuja käytetään ISOBUS-traktorin kanssa. Ohjaimella voi lukita ohjautuvan akselin automaattisesti, kun yhdistelmää peruutetaan tai kun esiasetettu nopeus (esim. 30 km/h) ylitetään. Jos traktorissa ei ole ISOBUS-ohjainta, ISOBUS-ohjausjärjestelmässä voidaan käyttää CCI 100 -ohjainta. MX 02/13 27
Teliakselistot Turvallista ajoa Jousitettu pitkittäistuettu teliakselisto, tarkka ohjautuvuus ja kapea akselimitoitus Hydraulisella tasauksella varustettu teliakselisto Vakautta lisäävä ohjautuva taka-akseli Automaattisesti kuorman tunnistavat nelipyöräjarrut Renkaat valintasi mukaan Valitse akselistoon hyväksytyistä renkaista tarpeitasi vastaavat renkaat. Leveät renkaat helpottavat vetämistä pehmeässä maastossa ja vähentävät maaperän tiivistymistä. 28 Vyörenkaat Flotation Pro Radial 620/40 R 22,5 T 148 D Ristikudosrenkaat Flotation + 710/45-22,5 162 AB Vyörenkaat Flotation Trac 710/45-22,5 TL 165 D Vyörenkaat Flotation Pro Radial 710/40 R 22,5 TL 162 D Vyörenkaat Flotation Pro Radial 800/45 R620/40 R 26,5 TL 174 D Vyörenkaat Michelin Cargo X-BiB 710/50 R 26,5 170 D Vyörenkaat Flotation Trac 750/45 R 26,5 170 D VarioPack MX 02/13 10/04
Menestyksen tiellä Jos haluat vaunusi kuljettavan suuria lasteja ja siirtyvän nopeasti pellon ja auman välillä, raskasta kuormitusta kestävät akselit ovat välttämättömyys. KRONEn jousitetut pitkittäistuetut teliakselistot ja hydraulisella tasauksella varustetut teliakselistot soveltuvat vaativaan käyttöön. Ne takaavat erinomaisen ajomukavuuden. Pitkittäistuet Jousikuormitteisessa teliakselistossa on vakain ja paraabelijouset. Vahvat varret liittävät rungon akseleihin niin, että ohjautuvuus on paras mahdollinen ja vetäminen on helppoa. Varret vakauttavat koneen kulkua aumalla ja kaarteissa ja vähentävät paraabelijousiin kohdistuvaa kuormitusta, joten jousia käytetään vain jousitukseen. Hydraulinen tasaus Suuret pyörät ja korkeat laidat asettavat suuria vaatimuksia alustalle. Ohjautuva teliakseli, jossa on hydraulinen tasaus, täyttää kaikki vaatimukset ja tarpeet. Vaunu kulkee vakaasti myös nopeasti ajettaessa sekä rinteissä ja mutkissa. Järjestelmä takaa vaunun turvallisen ja miellyttävän kulun. Jousitettu pitkittäistuettu teliakselisto, 16000 kg:n kuormitus; Ei saatavissa Suomeen Suurin nopeus 40 km/h Kaksipiirinen automaattinen kuormituksen tunteva jarrujärjestelmä Raideväli 1950 mm Akseliväli 1200 mm Pyörän kiinnitys 8 pultilla Rengaskoko 620/40 R 22,5 Kulutuspinnan tyyppi Flotation Pro Radial Renkaan leveys 610 mm Renkaan halkaisija 1080 mm MX 02/13 29
Teliakselisto Hydraulinen tasaus Heilumaton Rauhallisesti ohjautuva Vakaa rinteissä Vähäinen kaatumisvaara Ohjautuvat akselit vähemmän uria, vähemmän renkaiden kulumista Suuret jopa 26,5 tuuman renkaat Kasvualustaa säästävä Ohjautuvat taka-renkaat voidaan lukita tarvittaessa, kuten auman yli ajettaessa. Hydraulinen tasaus Kun vaunu kulkee epätasaisessa maastossa, öljy virtaa etummaisen renkaan sylinteristä takimmaisen renkaan sylinteriin ja päinvastoin. Oikean ja vasemman puolen sylintereillä on erilliset piirit, joten mekanismi vakauttaa vaunun kulkua ja pitää rungon tasassa kaikissa olosuhteissa. 30 VarioPack MX 02/13 10/04
Hydraulisella tasauksella varustettu ohjautuva teliakselisto, 16 000 kg:n kuormitus Ei saatavissa Suomeen Suurin nopeus 40 km/h Kaksipiirinen automaattinen kuormituksen tunteva jarrujärjestelmä Raideväli 2000 mm Akseliväli 1220 mm Pyörän kiinnitys 8 pultilla Rengaskoko 620/40 R 22,5 Kulutuspinnan tyyppi Flotation Pro Radial Renkaan leveys 610 mm Renkaan halkaisija 1080 mm Hydraulisella tasauksella varustettu ohjautuva teliakselisto, 18 000 kg:n kuormitus Vakiona MX 320 GL ja MX 320 GD Suurin nopeus 40 km/h Kaksipiirinen automaattinen kuormituksen tunteva jarrujärjestelmä Raideväli 2050 mm Akseliväli 1500 mm Pyörän kiinnitys 10 pultilla Rengaskoko Kulutuspinnan tyyppi Renkaan leveys Renkaan halkaisija Rengaskoko Kulutuspinnan tyyppi Renkaan leveys Renkaan halkaisija Rengaskoko Kulutuspinnan tyyppi Renkaan leveys Renkaan halkaisija 710/45 22,5 TL 162 A8 Flotation+ 720 mm 1235 mm 710/45 R 22,5 TL 165D Flotation Trac 725 mm 1220 mm 710/40 R 22,5 TL 162 D Flotation Pro Radial 705 mm 1170 mm Hydraulisella tasauksella varustettu ohjautuva tai pakko-ohjattu teliakselisto, 20 000 kg:n kuormitus MX 350 GL ja MX 350 GD Suurin nopeus 40 km/h Kaksipiirinen automaattinen kuormituksen tunteva jarrujärjestelmä Raideväli 2050 mm Akseliväli 1820 mm Pyörän kiinnitys 10 pultilla Rengaskoko Kulutuspinnan tyyppi Renkaan leveys Renkaan halkaisija Rengaskoko Kulutuspinnan tyyppi Renkaan leveys Renkaan halkaisija Rengaskoko Kulutuspinnan tyyppi Renkaan leveys Renkaan halkaisija 800/45 R26, 5 TL 174 D Flotation Pro Radial 800 mm 1350 mm 710/50 R26,5 TL 170 D Cargo X-BiB 732 mm 1405 mm 750/45 R26,5 TL 170D Flotation Trac 740 mm 1360 mm MX 02/13 31
Vetolaitteet Tarpeidesi mukaan Kiinnitys kaikenlaisiin traktorikytkentöihin Vetosilmukat ylä- ja alakytkentään Kuulavetolaite Yläkiinnitysvetoaisa Yläkiinnitysvetoaisaa käytettäessä on mahdollista noukkia suuria karhoja ongelmitta. Se kytketään traktorin vetokitaan. Alhaalle asennettava vetoaisa Alhaalle asennettava vetoaisa kestää suurta kuormitusta. Se voidaan kytkeä vetokoukkuun ja piton fix -koukkuun sekä kuulavetolaitteeseen. MX 350 -mallissa on vakiovarusteena kuulavetolaite alakytkentää varten. 32 VarioPack MX 02/13 10/04
Kaikki on mahdollista Koska markkinoimme koneitamme monissa maissa, joiden välillä on eroja lakisääteisissä vaatimuksissa ja korjuuoloissa, olemme kehittäneet erilaisia kiinnitysjärjestelmiä, jotka täyttävät eri tarpeiden ja alueiden vaatimukset parhaalla mahdollisella tavalla. Laajassa valikoimassamme on oikea ratkaisu kaikkiin tarpeisiin ja traktoreihin. Valikoimamme käsittää niin vetosilmukat kuin kuulavetolaitteetkin sekä niin ylä- kuin alakytkentäratkaisutkin. 1. Kätevä ratkaisu MX-vaunussa on ylös kääntyvä seisontatuki. Hydraulisesti toimivan vetoaisan korkeus on helppo säätää traktorin vetolaitteen korkeuden mukaiseksi. 2. Vetoaisan jousitus Vakiovarusteena oleva vetoaisan jousitusjärjestelmä, jossa on hydraulisylinterien typpisäiliö, vaimentaa tärinää ja lisää ajomukavuutta. 3. K 80 -kuulavetolaite Kuulavetolaite vähentää kulumista ja lisää ajomukavuutta, koska se vähentää tärinää ja vaunu kulkee tasaisesti. 4. 40 mm:n vetosilmukka 40 mm:n vetosilmukka kytketään vetokitaan. 5. 50 mm:n vetosilmukka Kiinteä tai pyörivä 50 mm:n ID-vetosilmukka kiinnitetään vetokoukkuun tai piton fix koukkuun. 1 2 3 4 5 MX 02/13 33
34 MX 02/13
Tekniset tiedot MX-noukinvaunut MX 320 GL MX 320 GD MX 350 GL MX 350 GD Tilavuus (DIN 11714) noin m³ 31 31 35 35 Tilavuus (rehu puristettu keskisuureen tilavuuteen) noin m³ 50 50 56 56 Pituus noin mm 9 050 9 650 9 550 10 350 Kokonaisleveys* noin mm 2 550 2 550 2 550 2 550 Kokonaiskorkeus* noin mm 3 650 3 650 3 875 3 875 Lavan korkeus* noin mm 1 450 1 450 1 450 1 450 Raideväli noin mm 1 950 (2 000) 1 950 (2 000) 2 000 2 000 Rengaskoko 620/40 R 22,5 148 D Flotation Pro Radial 710/40 R 22,5 TL Flotation Pro Radial 710/45 R 22,5 162 AB A8 Flotation plus 710/45 R 22,5 TL Flotation Trac 710/50 R 26,5 TL Michelin Cargo X-BiB 750/45 R 26,5 TL Flotation Trac 800/45 R 26,5 TL Flotation Pro Radial Vakiovaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Vakiovaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Vakiovaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Vakiovaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Lisävaruste Vetoaisan aisakuorma Yläkiinnitys ja ilmajarrut Alakiinnitys kg kg 2 000 (3 000) 2 000 (3 000) 2 000 (3 000) 2 000 (3 000) Akselikuorma kg 16 000 (18 000) 16 000 (18 000) 18 000 (20 000) 18 000 (20 000) Noukkimen työleveys mm 1 900 1 900 1 900 1 900 Terien enimmäismäärä 41 41 41 41 Pienin teräväli mm 37 37 37 37 Purkutelojen määrä 2 (3) 2 (3) Tehontarve noin kw/hv 88 / 120 88 / 120 92 / 125 92 / 125 Voimanoton nopeus rpm 1 000 1 000 1 000 1 000 Yhteensopiva kuormantuntevien järjestelmien kanssa Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä * Perusmalli, renkaiden ja akselistotyypin mukaan ( ) Lisävaruste Tässä esitetyt kuvat, mitat ja painot eivät välttämättä vastaa vakiomalleja, ja ne voivat muuttua. MX 02/13 35
Verkkosivusto Tutustu KRONEn maailmaan osoitteessa www.krone.de. Sivuiltamme löydät paljon hyödyllistä tietoa. Voit myös tutustua uutuuksiin ja lukuisiin palveluihimme. Verkkosivuiltamme huomaat, miten monipuolinen KRONE on. Ajankohtaista Tästä pääset lukemaan tuoreita tietoja KRONElta uusien tuotteiden esittelyistä messukertomuksiin. Täällä pysyt ajan hermolla. Tuotteet Voit hakea tarkkoja tuotetietoja koko mallistosta. Tästä osiosta löydät kaiken mahdollisen videoleikkeistä käyttöohjeisiin. Myyntiorganisaatio Täältä löydät vaikka japanilaisen tai sinua lähimpänä olevan paikallisen KRONE-jälleenmyyjän, jonka puoleen voit kääntyä. Työpaikat Haluatko töihin KRONElle? KRONE hakee usein ahkeria ja motivoituneita työntekijöitä niin maatalouskoneiden kuin ammattikuljetuskalustonkin tuotantoon. Täällä kannattaa aina käydä. Mediakeskus KRONE-tietokanta sisältää tuhansia asiakirjoja, kuvia, testituloksia sekä paljon muuta. Täältä löydät myös tarkat tiedot juuri sinua kiinnostavista KRONE-tuotteista. Tapahtumat Haluatko nähdä KRONE-tuotteita? Täältä löydät tietoa tulevista tapahtumista, missä voit nähdä KRONEn koneita. Näe itse ja vaikutu. Asiakaspalvelu Täältä löydät kaikki tarvitsemasi asiakaspalvelutiedot tehtaan yhteyshenkilöistä KRONE-koneen rahoitukseen. Täältä löydät myös asentajien ja käyttäjien koulutusmoduulit. Latauskeskus Haluaisitko KRONE-kalenterin työpöydällesi tai hyvän kuvan esitykseesi? KRONE-latauskeskuksesta löydät runsaasti hyödyllistä materiaalia erilaisiin käyttötarkoituksiin. Käytetyt koneet KRONElla on usein tarjolla laaja valikoima esittelykoneita. Etsi täältä sinulle sopiva KRONE-kone. Ota sitten yhteys paikalliseen KRONE-jälleenmyyjään ja sovi hänen kanssaan yksityiskohdista. Osapalvelu Aina auki olevasta varaosapalvelustamme löydät tarvitsemasi KRONE-osan milloin tahansa ilman turhaa odottelua. KRONEn maatalouskoneosien Agro-parts-portaalista löydät kaikkien osien osanumeron ja tarkan kuvauksen. Voit tilata osan heti paikalliselta KRONE-jälleenmyyjältä lähettämällä sähköpostin Agroparts-portaaliin. KRONE-kauppa Etsitkö lahjaa tai keräiletkö pienoismalleja? Jos vastaat kyllä, sinun kannattaa ehdottomasti tutustua KRONE-kauppaan. Tilauksia voi tehdä kaikkina vuorokaudenaikoina. KRONE-jälleenmyyjäsi Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Telefon: +49 (0) 5977.935-0 Telefax: +49 (0) 5977.935-339 MX-02.13-FI info.ldm@krone.de www.krone.de