AETHRA NT1 Plus ISDN - verkkopääte + 2ab Käyttöohje 22.1.1999 Ring-Data Oy
Sisällysluettelo 1. PIKAOHJE 3 2. NT1 Plus VERKKOPÄÄTTEEN KUVAUS 4 2.1 YLEISTÄ 4 2.2 OMINAISUUDET 5 2.3 LIITÄNNÄT 6 2.4 DIP-KYTKIMET 6 3. ISDN VERKON PALVELUT 7 4. OHJELMOINTI 8 4.1 ASETUSTEN MUUTTAMINEN 8-9 4.2 OHJELMOITAVAT TOIMINTEET 10 4.3 OHJELMOINTITAULUKKO 11-12 5. TEKNISET TIEDOT 13 6. OHJELMOITUJEN ASETUSTEN MUISTILISTA 13 2 / 13
1. PIKAOHJE ISDN - liittymän mukana tilaaja saa operaattorista ja liitäntätyypistä riippuen 2-3 puhelinnumeroa käyttöönsä (= MSN -numero). Tarvittaessa numeroita saa lisää. Useinmiten yksi liittymän numeroista on "vanha", jo aiemmin analogisessa liittymässä käytössä ollut numero. Verkkopäätteen asennuksen suorittaa operaattorin asentaja ja hän myös ohjelmoi (tallentaa) sovittavat puhelin- ja fax-numerot, joten käyttäjän ei välttämättä tarvitse tehdä mitään toimenpiteitä itse. Tässä kuitenkin ohje numeroiden ohjelmoimiseen ja talletettujen asetusten tarkistamiseksi. Verkkopäätteessä on ääniautomatiikka, joka kertoo ääniviesteinä asetusten sisällön. Vältä näppäilyä ääniviestien aikana 1. Kytke näppäinpuhelin (äänitaajuusvalinta) jompaan kumpaan ab-liitännöistä (RJ-11) 2. Näppäile # # # # (siirtyminen ohjelmointitilaan) 3. Näppäile, kuulet ääniviestin "anna asetuksen numero" 4. Näppäile 11, kuulet ääniviestin "anna asetuksen arvo" ( =puhelinnumero ) 5. Näppäile tallennettava puhelinnumero ja # (esim. 1234567 #), minkä jälkeen kuulet viestin "muutos hyväksytty, asetuksen arvo 11 on 1234567" Näin on tallennettu ab1-liitäntään puhelinnumero 1234567. Soitettaessa tähän numeroon, soi ab1-liitännässä oleva puhelin. Kumpaankin abliitäntään voi määritellä 3 numeroa valitsemalla "asetuksen numero" (kohta 4. yllä) seuraavasti: ab1 ab2 MSN 1 11 21 MSN 2 12 22 MSN 3 13 23 Talletetun numeron voi aina tarkistaa näppäilemällä ohjelmointitilaan siirtymisen jälkeen: xx # ( xx = 11, 12, 13, 21, 22 tai 23 ) Tarkempaa tietoa ohjelmoinnista löytyy kohdasta 4. OHJELMOINTI (sivu 8) 3 / 13
2. LAITTEEN KUVAUS 2.1 Yleistä Aethra NT1 Plus on verkkopääte ISDN - perusliittymään (2B + D). Perustoimintojen lisäksi laitteessa on kaksi (2 x ab) liitäntää analogisille päätelaitteille. Kuva 1 NT1 Plus:aan voi suoraan liittää tavallisia päätelaitteita, kuten puhelimia, fax-laitteita (ryhmä 3), puhelinvastaajia, modeemeja, pienpuhelinvaihteita ja -järjestelmiä, johdottomia puhelimia jne. NT1Plus mahdollistaa modernin ISDN - tekniikan hyödyntämisen tarvitsematta luopua käytössä olevista perinteisistä puhelinverkon päätelaitteista. Samalla kuitenkin voi nauttia ISDN - tekniikan nopeudesta ( 2x 64kbit/s tai 1x 128kbit/s ) ja muista ominaisuuksista ISDN - päätelaitteiden avulla. ( Esim. ISDN - puhelimet, PC-kortit, ISDN pienvaihteet ) 4 / 13
2.2 Ominaisuudet 2.2.1 Perusominaisuudet - 2-johdin liitäntä U-rajapintaan - 4-johdin liitäntä S-väylään - virransyöttö puhelinverkosta päätelaitteelle virtakatkostilanteessa 2.2.2 Lisäominaisuudet - kaksi analogista pääteliitäntää (ab1 ja ab2): * impulssi ja/tai äänitaajuusvalinta * kumpaankin ab-liitäntään voi ohjelmoida 3 puhelinnumeroa (MSN) ja kullekin toisistaan eroavat soittoäänien jaksotukset * käynnissä oleva puhelu voidaan asettaa pitoon ja poimia toisesta ab liitännästä (analog.) tai ISDN-puhelimesta (S-väylä) (kts. Kohta 4.2 d, sivu 10) - virtakatkostilassa hätäsyöttö analogiseen liitäntään tai S-väylään (ISDN-puh.) - konfigurointi äänitaajuuspuhelimella ab-liitännän kautta 2.2.3 ISDN - lisäpalvelujen tuki NT1 Plus tukee seuraavia ISDN - verkon palveluita (tarkemmin kohdassa 3.) Tarkempaa tietoa saatavilla olevista palveluista saat verkko-operaattoriltasi. MSN Multiple Subscriber Number Moninumerointi (puh.numerot) CLIP Calling Line Identification Presentation Kutsujan numeron näyttö CLIR Calling Line Identification Restriction Kutsujan numeron näytön esto COLP Connected Line ID Presentation Kytketyn numeron näyttö CW Call Waiting Koputus eli Kutsun odotus CH Call Hold Puhelu pitoon 3PTY 3-Pty Conference Kolmen neuvottelu AOC-D Advice of Charge - During the call Maksun osoitus - puhelun aikana CFU Call Forwarding Unconditional Välitön kutsun ennakkosiirto CFNR Call Forwarding No Reply Viivästetty kutsun ennakkosiirto CFB Call Forwarding Busy Ennakkosiirto, jos varattu MCID Malicious Call Identification Yhteyden jäljitys (vanginta) ECT Explicit Call Transfer Puhelun siirto 5 / 13
2.3 Liitännät S - väylä kaksi RJ-45 liitäntää (8/4), ISO8877 4-napainen liitinrima (verkko-operaattori kytkee) ab-liitännät kaksi RJ-11 liitäntää (6/2) puhelin / fax / modeemi 4-napainen liitinrima (verkko-operaattori kytkee) U-liitäntä verkko-operaattori kytkee 230V 2.4 DIP- kytkimet Laitteessa on kaksi DIP-kytkintä, jotka on merkitty seuraavasti: Emerg = päätelaitteen valinta virtakatkostilassa (=230V puuttuu) 1 = S - väylässä oleva ISDN-puhelin ( ko.toimenne on myös aktivoitava ISDN-puhelimessa ) 0 = a/b-liitännässä oleva puhelin (oletusarvo) Bus = S-väylän rakenne lyhyt / pidennetty 1 = lyhyt (short, oletusarvo) 0 = pidennetty (extended) 6 / 13
3. ISDN - VERKON PALVELUT Osa palveluista on automaattisesti käytettävissä, kun taas toiset vaativat käyttäjän toimenpiteitä ko. palvelun aktivoimiseksi. Tarkempaa tietoa palvelujen saatavuudesta saa verkko-operaattorilta. MSN Puhelinnumerot (Moninumerointi) Mahdollistaa useampien tilaajanumeroiden määrittämisen samaan ISDN-perusliittymään. Normaalisti liittymän mukana 2-3 numeroa. CLIP Kutsujan (soittajan) numeron näyttö Soittajan numero näkyy kutsutun puhelimen näytöllä tai näyttölaiteella CLIR Kutsujan (soittajan) numeron näytön esto Soittaja voi estää numeronsa näkymisen näppäilemällä ennen varsinaista numeroa 31 # Toiminne on puhelukohtainen, jos asetus 41 (tai 42) / j = 0 Toiminne on pysyvä, jos asetus 41 (tai 42) / j = 1 Katso Ohjelmointitaulukko ( kohta 4.3, sivu 12 ) COLP Kytketyn numeron näyttö Soittaja näkee, jos kutsuttu numero on siirretty toiseen numeroon CW Koputus Tieto (merkkiääni) puhelun aikana tulevasta toisesta puhelusta. 1. R0: hylätään tuleva puhelu 2. R1: lopetetaan käynnissä oleva puhelu ja vastataan koputtavaan 3. R2: menossa oleva pitoon ja vastataan koputtavaan Koputustoiminteen aktivoiminen / poisto: 43 # / # 43 #, jos asetus 19 (tai 29) / b = 2 Katso Ohjelmointitaulukko ( kohta 4.3, sivu 11 ) CH Puhelun pito Käynnissä oleva puhelu voidaan asettaa pitoon näppäilemällä R ja palauttaa myöhemmin 3PTY Kolmen neuvottelu Kun yksi puhelu on pidossa ja toinen käynnissä ( aktiivinen ), voidaan aloittaa kolmen neuvottelu näppäilemällä R3 AOC Maksunosoitus Käyttäjä saa puheluun liittyvät maksutiedot sykäyksinä tai markkoina. Toiminne on mahdollinen jos, asetus 19 (tai29) / c = 1 Katso Ohjelmointitaulukko ( kohta 4.3, sivu 11 ) CFU Välitön ennakkosiirto, aktivoidaan näppäilemällä 21 numero # CFNR Viivesiirto, aktivoidaan näppäilemällä 61 numero # CFB Varattusiirto, aktivoidaan näppäilemällä 67 numero # MCID Yhteyden jäljitys (vanginta) ECT Puhelun siirto A soittaa B:lle ja B laittaa puhelun pitoon (R tai Flash). B soittaa C:lle ja näppäilee R4:n, jolloin muodostuu yhteys A:n ja C:n välille. B:n yhteys katkeaa. (vert. Kolmen neuvottelu) 7 / 13
4. OHJELMOINTI 4.1 Asetusten muuttaminen Verkkopäätteen ohjelmointi tapahtuu jompaan kumpaan ab-liitäntään (RJ-11) kytketyllä äänitaajuuspuhelimella. Käytön helpottamiseksi NT1 Plus "neuvoo" ja kuittaa asetusten muutokset / sisällön (arvon) suomenkielisin ääniviestein. Ohjelmointitilaan päästään näppäilemällä # # # # (hiljaisuus), jonka jälkeen: asetuksen no. asetuksen arvo # (Huom! ensimmäinen aktivoi ääniviestin) Ääniviesti kysyy tarvittavat tiedot ja toistaa uuden asetuksen arvon (muutoksen). Ohjelmointitilasta poistutaan sulkemalla puhelin. Kaikki asetusvaihtoehdot on esitetty taulukkomuodossa kohdassa 4.3 Ohjelmointi esimerkkejä: 4.1.1 Puhelinnumeron (MSN) tallentaminen ab1-liitäntään TOIMINTO NÄPPÄILY NT1 Plus:n ÄÄNIVIESTI 1. Ohjelmointitilaan # # # # 2. Asetuksen no. " anna asetuksen numero " 3. Esim. ab1:n ens.puh.no. 11 " anna asetuksen arvo " 4. Esim. puh.no. 1234567# " muutos hyväksytty " " asetuksen arvo 11 on 1234567 Näin on ohjelmoitu ab 1-liitännän ensimmäiseksi puhelinnumeroksi (MSN 1) numero 1234567. Jos halutaan ohjelmoida seuraava asetus (esim. toinen puh.numero) näppäillään ja jatketaan kohdasta 3 4.1.2 Ab2-liitäntään talletetun ens.puhelinnumeron tarkistus TOIMINTO NÄPPÄILY NT1 Plus:n ÄÄNIVIESTI 1. Ohjelmointitilaan # # # # 2. Asetuksen no. " anna asetuksen numero " 3. Ab2:n ensim. puh.no. 21 # " asetuksen arvo 21 on tyhjä" Ab2-liitännän esimmäiseen paikkaan ei ole ohjelmoitu puh.numeroa Vältä näppäilyä ääniviestien aikana 8 / 13
4.1.3 Koputustoiminnon käyttöönotto ab1-liitännässä TOIMINTO NÄPPÄILY NT1 Plus:n ÄÄNIVIESTI 1. Ohjelmointitilaan # # # # 2. Asetuksen no. " anna asetuksen numero " 3. Koputustoiminto 19 " anna asetuksen arvo " 4. Vain kop.toiminto muutetaan 92999 # " muutos hyväksytty " abcde " asetuksen arvo 19 on 12010 " Numerosarjassa 12010 toinen numero ( = b ) määrittelee koputustoiminnon tilan. Jos koputus toiminto halutaan poistaa, näppäillään kohdassa 4. 90999 #. Numero-9 asetuksen arvossa ei muuta asetusta, vaan ko. arvo pysyy ennallaan. Katso tarkemmin asetustaulukosta (kohta 4.3 Ohjelmointitaulukko) Vältä näppäilyä ääniviestien aikana 9 / 13
4.2 OHJELMOITAVAT TOIMINTEET Käyttäjällä on mahdollisuus ohjelmallisesti muuttaa seuraavia toimintoja (asetukset). Tarkemmat selitykset kullekin toiminnolle löytyvät kohdasta 4.3 Ohjelmointitaulukko MSN - puhelinnumero(t) Signaalin tunnistus ja R-painike a. Päätelaitetyyppi b. Koputus c. Laskutussykäykset (AOC) d. Viivästetty yhteyden purkaminen (TP) - ab - liitännässä on luurin laskemisen jälkeen 30s:n aikana mahdollisuus poimia puhelu samassa ab - liitännässä olevalla puhelimella vain nostamalla luuri - puhelu voidaan myös siirtää ab - liitäntöjen välillä (ab1 - ab2) tai S-väylän ja ab - liitäntöjen välillä seuraavasti: 1. käynnissä oleva puhelu pitoon : R (valinta ääni kuuluu) 2. näppäillään: 00 koodi # ( palvelu on kytketty ) 3. luuri lasketaan 4. nostetaan toisen puhelimen luuri 5. näppäillään: 00 koodi # (sama koodi kuin yllä) Koodi voi olla pituudeltaan 1 8 numeroa (yl. yksi numero riittää) e. ab-liitännän äänenvoimakkuuden taso f. Muistutussoitto, jos puhelu pidossa g. ---- h. ---- i. Soittoäänen tyyppi j. Oman numeron näytön esto (CLIR) Tehdasasetusten palauttaminen (reset) : 98 # 10 / 13
4.3 OHJELMOINTITAULUKKO TOIMINNE ASETUS ARVO # TOIMINTEEN KUVAUS 1. MSN-numero 2. MSN-numero 3. MSN-numero * n1 * MSN-numero # * n2 * MSN-numero # * n3 * MSN-numero # Signaalin tunnistus ja R-painike * n7 * x y # Tallenna MSN - numero aina kokonaisuudessaan suunta-numeroineen tai ilman. x = 0 impulssi+äänitaajuus x = 1 vain äänitaajuus y = 0 R käytössä y = 1 R ei käytössä a. Päätelaitetyyppi * n 9 * a b c d e # a = 0 liitäntä ei käytössä a = 1 speech/audio (a = 2 puhelin) (a = 3 fax) b. Koputus (CW) b =0 ei käytössä b = 1 Type 1 käytössä b = 2 Type 1 ja 2 käytössä Jos käytössä, suositellaan b = 2 Type1 = molemmat B-kanavat varattuja (3 lyhyttä 15s välein) Type 2 = toinen B - kanava on vapaa (2 lyhyttä 15s välein) c. Laskutussykäykset (AOC) c = 0 ei käytössä c = 1 käytössä d. Viivästetty yhteyden purkaminen, d = 0 ei käytössä kun luuri lasketaan (30s) d = 1 käytössä e. a/b - liitännän äänen- e = 0 korkea taso (data) voimakkuuden taso e = 1 matala taso (ääni) Esim. a/b-liitännän no.1 asetukset: * 1 9 * 1 0 0 1 0 # a = 1 speech/audio n 9 a b c d e b = 0 koputus ei käytössä c = 0 sykäykset ei käytössä d = 1 viivästettty purku käyt. e = 0 äänen voim.taso kork. Numero 9 asetuksen arvossa ( * xxxxx # ) ei muuta ko. kohdassa olevaa asetusta. Esim. * 19 * 99109 #, muuttuvat ainoastaan ab1-liitännän c- ja d- asetukset. Tehdasasetukset on lihavoitu. n = ab-liitännän numero (1 tai 2) 11 / 13
TOIMINNE ASETUS ARVO # TOIMINTEEN KUVAUS f. Muistutussoitto, jos puh.pidossa * 4n * f g h i j # f = 0 ei käytössä f = 1 käytössä g. Varattu myöh.käyttöön g = 0 h. Varattu myöh. käyttöön h = 0 i. Soittoäänen tyyppi i = 0 sama ääni / MSN i = 1 eri äänet i = 1 ab-liitännän jokaisella (3xMSN) numerolla on erilainen soittoääni j. Oman numeron näytön esto (CLIP / CLIR) j = 0 toimii puhelukohtaisesti j = 0 Näppäilemällä * 31 # ennen varsinaista valintaa estyy numeron näkyminen vastaan- j = 1 toiminne pysyvästi ottajalle ko. puhelun aikana kytkettynä j = 1 Näppäilemällä * 31 # estyy numeron näkyminen pysyvästi kunnes toiminne kumotaan # 31 #:lla. Numero 9 asetuksenarvossa ( * xxxxx # ) ei muuta ko. kohdassa olevaa asetusta. Kun näppäilään esim. * 41 * 99901 #, muuttuvat ainoastaan ab1 - liitännän i - ja j - asetukset. Tehdasasetukset (oletusarvot) on lihavoitu. n = ab-liitännän numero (1 tai 2) Tehdasasetusten palauttaminen (myös MSN-numerot häviävät) tapahtuu näppäilemällä ohjelmointitilassa 98 # Vältä näppäilyä ääniviestien aikana 12 / 13
5. TEKNISET TIEDOT Mitat 220 x 170 x 66 mm Paino 1,7 kg Teholähde 230VAC +10%-15%, 50Hz Liitännät U - rajapinta Puhelinpistoke / RJ-11 S - rajapinta 2 x RJ-45 + liitinrima ab - rajapinta 2 x RJ-11 + liitinrima Merkkivalot INTERF. U (pun.valo) 220V (vihreä valo) 6. OHJELMOITUJEN ASETUSTEN MUISTILISTA (tärkeimmät) ASETUS ab1 liitäntä ab2 liitäntä 1. MSN - numero 2. MSN - numero 3. MSN - numero Koputus Viivästetty purku (30s) Numeron näytön esto (CLIR) puhelukohtainen pysyvä 13 / 13