Kiertokirjeitä. Cirkulär

Kiertokirjeitä uomen Postihallituksesta. Cirkulär från Poststyrelsen i Finland. 1913. N:ris I X X V II. Helsingissä, 1914 K e is a r illis e n S e n a a tin k ir ja p a in o s s a. Posti- Ja telem useo Kirjasto AS Zz f

Luettelo Suomen Postihallituksen kiertokirjeistä vuodelta 1913. Numero Päivämäärä Sisällys I 1 27 1 Koskeva postitoimiston toiminnan rajoittam ista ja postitoimistojen siirtämistä. II 2 30 1 Keisarillisen Suomen Senaatin virallista tiedonantoa valtakunnan lainsäädännön vastustam isesta. m 3 14 5 suoranaista postinvaihtoa Suomen ja Tanskan välillä. IV 4 22 2 uusien postitoimistojen perustam ista. 5» postitoim iston nim ityksen m uuttam ista. ' 6» nykyisten postitoim istojen alistam ista toisen postitoim iston alle. V 7 2 7 5 valtion palvelukseen asetetulle juustonvalmistuskonsu- 28 2 lentille m yönnettyä postirahan vapautta. VI 8 saapuneiden postietuanti- ja jälkivaatim uslähetysten kirjanpitoa. 9» Postiosotuksen läh ettäjän ristim ä- ja isännim en m erkitsemisestä K eisarikuntaan menevään postiosotussähkösanom aan. VII 10 *3 Koskeva m u u tettu ja m ääräyksiä Suomessa vaihdettavista postiosotuksista. V III II 3 4 Suomen Maanviljelys-taloudelliselle koelaitokselle myönn e tty ä laajennettua postirahan v ap au tta. IX 12 9 4 maan paloviina-asiain tarkastajalle m yönnettyä vapaakirjeoikeutta. X 13 2 1 4 suoranaista postinvaihtoa' Suomen ja Ruotsin välillä. 14» postitoim istojen nim ityksen sekä erinäisten m aantiepostikulkujen m uuttam ista. 15» nykyisen postitoim iston alistam ista toisen postitoim iston alle.

4 X I 16 23 5 Koskeva maan suojeluskasvatuksen tarkastelijalle myön- X II 17 30 5 uusien postitoim istojen perustam ista sekä erinäisten nettyä postirahan vapautta. nykyisten m uodostam ista. 18 > postitoim iston nim ityksen m uuttam ista. X III 19 2 ii 6 nykyisen postitoim iston m uodostam ista. 20 > nykyisen postitoim iston alistam ista toisen postitoimiston alle. X IV 21 3 0 (f - M etsähallituksen puutavarain hankintaa varten valtionrautateille ja muille valtionlaitoksille Sukevalle perustam an sahalaitoksen johtajalle sekä ylim etsänhoitajille m yönnettyä vapaakirjeoikeutta. X V 22 1 H 7 virkaosotuksia säästöönpanojen siirtoa varten Keisarikunnan valtionsäästökassojen ja Suomen postisäästöpankin kesken. X V I 23 2 9 r erinäisiä toim enpiteitä Seinäjoen K ristiinan Kaskisten rataosan yleiselle liikenteelle luovuttam isen johdosta. 24 7> uuden postitoim iston perustamista. 2B - erinäisten nykyisten postitoimistojen muodostamista ja m uuttam ista sekä toim innan rajoittam ista. 26 > erinäisiä toim enpiteitä postinkuljetuksessa rautateillä X V II 27 2 l 8 kontrollileimasimen käytäntöönottam ista posti-konttoreissä sisäänm aksettuja posti- ja postietuantiosotuksia varten. 28 > Sisään jä te ty istä kirjoihin viedyistä ja arvolähetyksistä kuin myös sisäänmaksetuista postiosotuksista ; annettavien kuittien täyttäm isestä. 2 2 8 X V III 29 Koskeva 15 p:nä m aaliskuuta 1881 annetun Armollisen Postijärjestyksen 43 :n, semmoisena kuin se on Armollisessa Julistuksessa 7 p:ltä lokakuuta 1884, m uuttam ista. 3» j - Suomen postilaitokselle 15 p:nä m aaliskuuta 1881 annetun Johtosäännön 76 :n m uuttam ista. X I X a 31 9 i postitoimiston muodostamista. X X 32 4 9 erinäisten l:sen ja 2:sen luokan postitoim itusten jakoa palkkausluokkiin. 24 X X I 33 9 uuden postitoimiston perustamista. 34 postitoim iston toim innan rajoittam ista.

5 X X II 35 2 3 TO Koskeva erinäisiä toim enpiteitä Pieksäm äen H uuto- X X III 86 kosken V arkauden rataosan väliaikaiselle liikenteelle luovuttam isen johdosta. 17 Tl Ihantalan kantatilalle Viipurin pitäjässä perustetun X X IV 87 väliaikaisen kasvatuslaitoksen johtajalle m yönn e tty ä vapaakirjeoikeutta. 2-1 11 M uutettuja m ääräyksiä lunastuksenalaisen kirjevaihdon käsittelem isestä ja tilittäm isestä. XXV 38 24 1 1 Koskeva postin vaihtoa Suomen ja Saksan välillä. X X V I 39 I H T2 - uusien postitoim istojen perustam ista sekä erinäisten nykyisten m uodostam ista. 40» postitoim iston toim innan rajoittam ista. 41 s postitoim iston siirtäm istä. 42» ennen olevien postitoim istojen alistam ista toisen posti- XXVII 48 3 1 12 toim iston alle. 8:nen postipiirin yhdistäm istä Tam pereen postipiiriin. Erityisinä liitteinä Postihallituksen kiertokirjeisiin on vuoden kuluessa ilm estynyt: A-liite N:o 1: m uutoksia»postipakettien (colis postaux) taksaan».» N:o 2: m uutoksia» Pakettitaksaan. A. Keisarikuntaan m enevät paketit. B. Ulkomaalle menevät tavalliset paketit (colis de messagerie).» N:o 1. Lisäyksiä ja muutoksia Postikirjaan v:lta 1911. Julkaistu heinäkuun 15 p:nä 1913. N:o 2. S:n s:n. Julkaistu joulukuun 31 p.

6 N:o Sitä paitsi on 6059 tam m ikuun Postihallitus julaissut seuraavat yleiset kirjoitukset: 7 p:ltä: tilastollisten ilmoitusten viita 1912 sisäänlähettämisestä niin pian kuin m ahdollista. 17200» 28» : (kaikille postikonttoreille ja l:sen luokan postitoimituksille ) ylim ääräisten apulaisten palkkausten tilittäm isestä tam m ikuulta v. 1913. 6790 helmikuun 10» : (2 luokan postitoimituksille) lähetetään»postikirja viita 1911.» 710» 18» : varojen myöntämisestä ylim ääräisten apulaisten palkkaam ista varten v. 1913. 17398» 25» : erinäisten sanom alehtien lakkaam isesta. 17399» 26» : postitoim istojen sakottam isesta R uotsista saapunei-» 7118 m aaliskuun» 7198»» 17622 huhtikuun 7602» 1242»» 1279» 7890»» 8040»» 8140»» 8308 toukokuun 10 2 12 17 25 30 13 den, etuannilla varustettujen kirjepostilähetysten väärin käsittelystä; uusi kaavake»remboursement»- osotuksia varten. Romanovin Keisarillisen Suvun kolmisatavuotisen hallituksen muistoksi vietettävästä juhlapäivästä, palautettavien tyhjien postipussien kartoittam isesta. l:o) erinäisiä m ääräyksiä postiosotusvarojen tilittä misestä; 2:o) erinäisen kaavakkeen käyttäm isestä venäjän rahassa ilm oitettuja kotimaisia postiosotuksia varten; 3:o) irtolaukuista, pakettikorteista, la kasta y. m. kertyneiden maksujen tilittäm isestä. l:o) postinkuljetuksen ylläpitämisestä kesäaikana samoilla höyrylaivoilla kuin edellisenäkin kesänä; 2:o) höyrylaivojen kulkuvuorojen sekä laivalinjojen varrella sijaitse vain postipysäkkien ilm oittam isesta Postihallitukselle; 3:o)»Asialuettelo» Postikirjaan lähetetään postitoim istoille. telefoonijohtojen käyttäm isestä postitoim istojen v irka-asioissa. (kaikille postitoimituksille sekä postintarkastajille) palkkioharj oittelij ain virkalom asta. l:o) pakettipostin vaihdosta suoraan m eritse Suomen ja Saksan välillä; 2:o) erinäisistä toim enp iteistä rau tatiepostin kuljetuksen suhteen kesäaikana. W ienissä ilm estyvän»arbeiter Zeitung»in p id ä ttä misestä ja palauttam isesta, väärin lähettäm isistä Hankoon ja-hauhoon, yksinkertaisen postin ohjaamisesta Turkuun sekä erinäisten Turun kautta menevien paikkojen postin sulkemisesta eri pusseihin.

N:o 8482 toukokuun 23 p:ltä: lähetysten ohjaamisesta erinäisiin postitoimistoihin, joitten nim et jossain m äärin ovat toistensa kaltaisia.» 8658 kesäkuun 2» : postitoimistoja käsketään valvomaan että postinkuljetukseen käy tetään ainoastaan kelvollisia hevosia.» 8821» II» : erinäisistä toim enpiteistä postinkuljetuksen suhteen kesäpurjehduskautena.» 9041» 30» : (kaikille 'postikonttoreille ja postitoimituksille) lähetetään uusi»kokoelma postinkulkuaikatauluja.»» 9144 heinäkuun 4» : keskus- ja vaalilautakuntien kirjeenvaihdon k ä sittelystä.» 9178» 8» : kielto v astaan o ttam asta Bulgariaan osotettuja p a ketteja.» 9328» 17» : kielto vastaanottam asta Bulgariaan osotettuja arvokirjeitä.» 18267» 23» : erinäisten sanom alehtien lakkaam isesta.» 9484» 30» : kiellettyjen esineiden lähettäm isestä ristisiteissä.» 9865 elokuun 27» : postipakettien vaihdosta suoraan meritse Turun, Hangon ja Lybekin välillä.» 9970 syyskuun 3» : samoin, samoin.,» 10147» 12» : Bulgariaan osotettujen pakettien uudelleen v astaan ottam isesta postissa.» 10160» 13» : postilähetysten laskemisesta ensi tilastokautena.» 18612» 26» : l:o erään kotimaisen sanomalehden lakkaamisesta; 2:o ulosmaksettujen venäläisten osotusten kirjoihin m erkitsem isestä.» 4422 lokakuun 31» : (kaikkien postikonttorien ja postitoimituksien hoitajille sekä postintarkastajalle postivaunupiirissä) postikursseista v. 1914.» 19099 m arraskuun 17» : venäläisten kirjeiden painoyksikön korottamisesta 13 gr:sta 15 gr:aan.» 11264» 21» : l:o) postipakettien vaihdosta suoraan m eritse Saksan kanssa talvisaikana; 2:ol tyhjien pussien p a lauttam isesta ensi postissa.» 11609 joulukuun 13» : l:o) postipakettien vaihdosta Saksan kanssa suoraan meritse; 2: o) Saksaan osotetun kirjepostin lähettäm isestä pikajunalla Helsinki Pietari.» 11623» 15» : (kaikille postikonttoreille ja l:sen luokan postitoimituksille ) ilm oitusten sisäänlähettäm isestä kuluvan suoden ylöskannosta.» 11706» 18» : sanom alehtien varustam isesta osotteilla. 7

Förteckning öfver Poststyrelsens i Finland cirkulär för ar 1913. Nummer Datum Innehåll I 1 2 7 I Angående inskränkning i postanstalts verksam het sam t förflyttning af postanstalter. II 2 3 0 1 af Kejserliga Senaten för F inland u tfärd ad t officielt meddelande beträffande m otstånd mot rikslagsstiftningen. III 3 14 2 direkt postutvexling mellan Finland och D anm ark. 2 2 IV 4 2 in rättan d e af nya postanstalter. 5» förändring af postanstalts benämning. 6 7> nuvarande postanstalters underordnande under annan postanstalt. Y 7 27 2 i statens tj enst anställde konsulenten i ostberedning VI 8 28 2 bokföring af ankom na postförskotts- och efterkrafsförsändelser. beviljad postfrihet. 9» u tsättan d e af afsändarens dop- och fadersnam n å telegram postan visning till K ejsaredöm et. V II 10 förändrade bestäm m elser beträffande postanvisningar inom Finland. V III 11 3 4 Agrikultur-ekonomiska försöksanstalten i Finland beviljad utvidgad portofrihet. IX 12 9 4 Inspektören för brännvinshandteringen i landet beviljad fribrefsrätt. 2 1 X 13 4 direkt postutvexling mellan Finland och Sverige. 14 > förändring af postanstalters benäm ning sam t om ställning af särskilda landsväga-postgångar. 15 nuvarande postanstalts underordnande under annan postanstalt.

9 X I 16 23 5 Angående Inspektören för skyddsuppfostran i landet X II 17 beviljad portofrihet. 30 5 inrättande af nya sam t ombildning af särskilda nuvarande postanstalter. 18» förändring af postanstalts benämning. X III 19 26 (i ombildning af nuvarande postanstalt. 20 nuvarande postanstalts underordnande under annan postanstalt. XIV 21 30 (T föreståndaren för den af Forststyrelsen för anskaffande af trävaror för statsjernvägarnes och öfriga till statsverket hörande inrättningars behof anlagda såginrättningen i Sukeva sam t öfverforstmästa- XV 22 rene beviljad fribrefsrätt. 18 T tjensteanvisningar för öfverföring af insättningar mellan sparkassorna i K ejsaredöm et och postsparbanken i Finland. 2 XVI 23 9 r särskilda anordningar i anledning af Seinäjoki Kristinestad Kaskö banans upplåtande till allmän trafik. 24 > in rättan d e af ny postanstalt. 25» ombildning och förflyttning af särskilda nuvarande postanstalter äfvensom inskränkning i postanstalts verksam het. 26 särskilda anordningar beträffande postbefordringen å X V II 27 2J» jern vägarna. införandet af kontrollstäm pel för å post-kontoren inbetalade post- och postförskottsanvisningar. 28 > ifyllandet af k v itto t för inlemnade rekom m enderade och värdeförsändelser sam t inbetalade postanvisningar. X V III 29 22 8 ändring af 43 i Nådiga Postordningen af den 15 mars 1881, sådan sagda paragraf lyder i Nådiga K ungörelsen den 7 oktober 1884. 30 3- - ändring af 76 u ti Instruktionen för postverket i Finland af den 15 m ars 1881. X IX 31 3 9 ombildning af postanstalt. X X 32 4 9 indelning af särskilda postexpeditioner af första och andra klass i aflöningsklasser. X X I 33 24 9 inrättande af ny postanstalt. 34», inskränkning i postanstalts verksam het.

10 X X II 35 2 3 1 0 Angående särskilda anordningar i anledning af bandelen Pieksämäki Huutokoski Varkaus upplåtande för provisorisk trafik. X X III 36 1 7 1 1 föreståndaren för den å Ihantala stomlägenhet i Viborgs socken grundade provisoriska uppfostringsanstalten beviljad fribrefsrätt. XXIV 37 24 1 1 Förändrade bestämmelser beträffande behandlingen och redovisningen af lösenbelagd korrespondens. X X V 38 > Angående postutvexlingen mellan Finland och Tyskland. X X V I 39 J-H 1 2 inrättande af nya sam t ombildning af särskilda nuvarande postanstalter. 40 inskränkning i postanstalts verksam het. 41 > förflyttning af postanstalt. 42 3 förut befintliga postanstalters underordnande under annan postanstalt. X X V II 43 3 1 T S 8:de postdistrikts förenande med Tam merfors postdistrikt. Såsom särskilda supplement till Poststyrelsens cirkulär hafva under å ret tillkom m it: Bihang A N:o 1 : ändringar uti»taxa för postpaket (colis postaux)».» t N:o 2 : ändringar uti»pakettaxa. A. Paket till Kejsaredömet. B. Vanliga paket (colis de messagerie) till utlandet.» N:o 1. Lisäyksiä ja muutoksia Postikirjaan v:lta 191 1. J u l kaistu heinäkuun 15 p. 1913. N:o 2. S:n, s:n. Julkaistu joulukuun 31 p. 1913.

Dessutom har Poststyrelsen u tfä rd at följande allm änna skrifvelser: N:o 6059 af den 7 januari angående skyndsam t insändande af statistiska uppgifter för 1912. 17200»» 28» ( till samtliga postkontor och postexpeditioner af 1 :sta klassen) angående redovisning för arvode å t extra biträden under januari 1913. 6790»» 10 februa (postexpeditionerna af 2:dra klassen) tillsändes»postikirja v:lta 1911.» 710»» 18» angående beviljande af medel för aflönande af 17398»» 25» extra biträden under år 1913. angående upphörandet af särskilda tidningar, 17399»» 26» angående böter för oriktig behandling af ifrån 7118»» 1 mars: Sverige ankomna brefpostförsändelser med åsatt förskott; med nya blanketter för»remboursement»- anvisningar. angående högtidlighållandet af Rom anoffska K ejsarehusets 7198»» 10» 300-åriga regering, kartering af återgående tom a postpåsar. 17622»» 2 april: l:o) särskilda föreskrifter angående redovisning af 7602»» 9» postanvisningsmedel; 2:o) användande af särskild blankett för i ryskt m ynt utställda postanvisningar inom landet; 3:o) redovisning af afgifter, som in flutit för lösväskor, paketadresskort, lack m. m. l:o) anlitande af samma ångbåtar för sommarpost- > 1242»» 9» befordringen som under föregående år; 2:o) insändande af uppgifter öfver ångbåtsturer äfvensom öfver posthaltpunkter, belägna vid ångbåtslinjer; 3:o) postanstalterna tillsändes»asialuettelo» till»postikirja». användning af telefonledning i postanstalternas > 1279»» 12» t j ensteärenden. (till samtliga postexpeditioner och postinspektörer)» 7890»» 17» angående ärvodespraktikanters ledighet. l:o angående direkt utväxling sjöledes af paketpost» 8040»» 25» med Tyskland; 2:o) särskilda åtgärder beträffande jernvägspostbefordringen under sommartiden, angående innehållande och returnering af i Wien» 8140»» 30» utkommande»arbeiter Zeitung.» missändning af försändelser till Hangö och Hauho.» 8308»» 13 maj dirigering af enkel post till Åbo sam t användande af särskilda påsar för diverse orter via Åbo. 11

12 N:o 8482 af den 23 maj: dirigering af korrespondens till särskilda postanstalter, hvilkas nam n hafva någon likhet m ed h v a r andra.» 8658»» 2 juni: postanstalterna förständigas tillse a tt endast dugliga h ästar användas vid postbefordran.» 8821»» 11» : särskilda anordningar beträffande sommarpostbef ordringen.» 9041»» 30» : (till samtliga postkontor och postexpeditioner) med ny»samling af postgångstidtabeller.»» 9144»» 4 juli: behandlingen af central- och valnäm nders korrespondens.» 9178»» 8» : med förbud m ot em ottagning af paket till Bulgarien.» 9328»» 17» med förbud mot m ottagning af värdebref till Bulgarien.» 18267»» 23» : angående upphörandet af särskilda tidningar.» 9484»» 30» : behandling af korsband med förbjudet innehåll.» 9865»» 27 augusti: angående utvexling af postpaket direkte sjöledes emellan Åbo, H angö och Liibeck.» 9970»» 3 september: D:o, d:o, d:o.» 10147»» 12» : förbudet mot sändande af paket till Bulgarien upphäfves.» 10160»» 13» : uppräknandet af försändelser under årets sta tistiska period.» 18612»» 26» l:o) angående upphörandet af en inhemsk tidning: 2:o) bokföring af utb etald a ryska anvisningar.» 4422»» 31 oktober: (till föreståndarene för samtliga postkontor och postexpeditioner samt postinspektören i kupépostdi-» 19099»» 17 november: striktet) angående anordnande af postala undervisningskurser under år 1914. angående förhöjandet af vigtenheten för ryska bref från 13 gr. till 15 gr.» 11264»» 21» l:o) angående utvexlingen af postpaket direkte» 11609 13» sjöledes med Tyskland under vinterseglationstiden; 2:o) angående returnering af tom a postpåsar med omgående. l:o) utvexling af postpaket direkte sjöledes med 11623»» 15» Tyskland; 2:o) dirigering af vanlig och rekom m enderad brefpost till Tyskland med k urirtåget H elsingfors St. Petersburg. (till samtliga postkontor och postexpeditioner af 1 :sta» 11706»» 18» klassen) angående afgifvandet af uppgifter b eträffande uppbörden för 1913. angående tidningars förseende med adress.

Asialuettelo Suomen Postihallituksen kiertokirjeistä vuodelta 1913. Arvolähetykset: kuitin kirjoittam isesta niiden postiin jättäm isestä, kiertok. X V II (28); niiden ulos jättäm isestä k u ittia vastaan sekä niihin kuuluvien ilm oituskorttien m erkitsem isestä postiljoonien kotiinkantokirjoihin ja lähettäm isestä irtolaukuissa, kiertok. X V III (29 30); niiden kirjoittam isesta postietuantilähetysten tulorekisteriin, kiertok. V I (8). Frankkeeraanuittomat ja vaillinaisesti frankkeeratut lähetykset kts. lunastuksenalaiset lähetykset. J * f ;» Frankosetelit: niiden k äsittely ltä ja tilittäm isestä, kiertok. X X IV (37). Höyrylaivapostit kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa.] Ilmoitus: läh etettäv ä Postihallitukseen kun postikonttorista saapuneesta osotuksesta p u u ttu u kontrollileim a, kiertok. X V II (27). Ilmoitus-, postietuanti- ja jälkivaatiinuskortit: niiden kirjoittam isesta postiljoonien kotiinkantokirjoihin, kiertok. X V III (30); sellaisten käsittelystä, jo tk a kuuluvat postietuanti- ja jälkivaatim uslähetyksiin, kiertok. V I (8); X V III (29); kts. myös irtolaukut, jakelu, kuitit. Irtolaukut: postiosotusten, ilmoitus- ja paketti - osotekorttien lähettäm isestä niissä, kiertok. X V III (29 30). Jakelu, lähetysten: kotim aisia postiosotuksia ulosm aksetaan m yöskin venäjän rahassa, kiertok. V II (10); postikonttoreista tulleet osotukset, joista p u u ttu u kontrollileim a, kiertok. X V II (27); erilaatuiset lähetykset, ilm oitus- y. m. k o rtit ja postiosotukset, niiden m erkitsem i sestä postiljoonien kotiinkantokirjoihin sekä lähettäm isestä irtolaukuissa, kiertok. X V III (29 30). Jälkitaksoituskortit: niiden käsittelystä ja tilittäm isestä, kiertok. X X IV (37). Jälkivaatimuslähetykset kts. kirjoihin merkitsem inen. ilm oituskortit, Kansainvälinen kirjeenvaihto: sisäänkirjoitetun ja tavallisen kirjepostin sekä sanom alehtien vaihdosta höyrylaivapostitoim ituksen T urku h. ulk. ja Helsingin postikonttorin sekä T anskan välillä, kiertok. I I I (3); Helsingin Pietarin postivaunujen N:o 1 ja 2 sekä höyrylaivapostitoim ituksen Sassnitz Trälleborg välillä tap ah tu n een suoranaisen postinvaihdon lakkauttam isesta, kiertok. X (13); kansainvälisten lunastuksenalaisten lä hetysten käsittelystä, kiertok. X X IV (37); sisäänkirjoitetun ja tavallisen kirjepostin suoranaisesta vaihdosta höyrylaivapostitoim ituksen T urku h. ulk. ja postivaunujen Sassnitz Berlin kesken; tällaisen postin ohjaam isesta P ietarin k au tta, kiertok. X X V (38).

2 KAR POR Kartat, kartoittaminen: lunastuksenalaista k irjeenvaihtoa ei karto iteta, kiertok. X X IV (37); K eisarikunnasta tulleet k arta t, joihin on m erkitty lunastuksenalaisia lähetyksiä, kiertok. X X IV (37). Kassakirjat postiosotuksia varten - kts. k irjoihin m erkitsem istä. Keisarikunta kts. jälkivaatim us-, lunastuksenalaisia ja kansainvälisiä lähetyksiä sekä o h jaam ista ja postiosotuksia. Kirjelaatikot: yksinkertaisten lähetysten laskem isesta vastaanottajan kirjelaatikkoon, kiertok. X V III (29). Kirjoihin merkitseminen: tulleiden postietuantija jälkivaatim uslähetysten, kiertok. V I (8); virkaosotukset säästöönpanojen siirtoa varten K eisarikunnan ja Suomen kesken, kiertok. XV (22); - k u itin kirjoittam isesla sisäänkirjohettujen ja arvolähetysten sekä postiosotusten sisäänjättäm isestä, kiertok. X V II (28); lunastuksenalaisten lähetysten kirjoihin m erkitsem isestä ja tilittäm isestä, k iertok. X X IV (37); ilmoitus- ja pakettiosotekorttien sekä vastaanottotodistusten m erkitsem isestä postiljoonien kotiinkantokirjoihin, kiertok. X V III (30). Kontrollileiinat kts. postiosotukset. Kotiinkanto: erilaatuisten lähetysten, ilmoitusynnä m uiden korttien, postiosotusten sekä v astaanottotodistusten kotiinkannosta, kiertok. X V III (29 30). Kuitit: sisäänkirjoitettujen ja arvolähetysten sekä postiosotusten sisäänjättäm isestä, kiertok. X V II (28); erilaatuisista lähetyksistä, ilmoitus- y. m. korteista, jo tk a ulosannetaan joko kuittia vastaan ta i k u ititta, kiertok. X V III (29). Leimaaminen: lunastuksenalaisten lähetysten varustam isesta T-leimalla, kiertok. X X IV (37); konttoreihin jä tetty je n osotusten v a rustam isesta kontrollileimalla. kiertok. X V II (27). Lunastuksenalaiset lähetykset: niiden k äsittelystä ja tilittäm isestä, kiertok. X X IV (37). Luokitus: erinäisten 1 ja 2 luokan posti toim itusten jako palkkausluokkiin, kiertok. X X (32). Lähettäjän nimi kts. postiosotukset. Lähtörekistcrit k ts. kirjoihin m erkitsem inen. Maantiepostilinjat kts. postinkuljetusta. Maksamattomat lähetykset kts. lunastuksenalaiset. Maksut kts. postim aksut. Meripostit kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Ohjaaminen: säästöönpanoja v arten Suomen ja K eisarikunnan kesken koskevien virkapostiosotusten ohjaam isesta, kiertok. X V (22); kts. myös kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Pakettiosotekortit kts. ilm oituskortit. Palauttaminen: postikonttoreista tulleet osotukset, joista p u u ttu u kontrollileim a, kiertok. X V II (27); lunastuksenalaisten lähetysten p alau t tam isesta, kiertok. X X IV (37). Palkkausluokat kts. luokitus. Palkkiot ja tarverahat: erinäisten 1 ja 2 luokan postitoim itusten jako palkkausluokkiin, k iertok. X X (32). Pcräänlähettäminen: lunastuksenalaisten lähetysten peräänlähettäm isestä, kiertok. X X IV (37). Portokartat kts. k arta t. Portovapaus, m yönnetty: valtion palvelukseen asetetulle juustonvalm istuskonsulentille, kiertok. V (7);

POS SAN 3 - suojeluskasvatuksen tarkastelijalle, kiertok. X I (16);. maanviljelystaloudelliselle koelaitokselle m yönnetty laajennettua portovapautta, kiertok. V III (11); kts. myös vapaakirjeoikeutta. Postiasemat; lunastuksenalaisten lähetysten k ä sittelystä ja tilittäm isestä postiasemilla, kiertok. X X IV (37). 1 ostictuantilähetykset, postietuantikortit kts. ilm oituskortit, kirjoihin merkitsem inen. Postietuantiosotukset kts. postiosotukset. Postimaksut: m aksutta lähetetään virkaosotuksia, jo tk a koskevat säästöönpanojen siirtoa Suomen ja K eisarikunnan kesken, kiertok. XV (22); lunastuksenalaisten lähetysten k äsittelystä ja tilittäm isestä, kiertok. X X IV (37). Postinkuljetus: lisäyksiä ja m uutoksia m aantiepostien suhteen, kiertok. IV (4); X (14); X II (17); X V I (25); X X II (35); X X V I (39); s:n s:n rautatieposteihin, kiertok. X V I (23 ja 26); X X I (33); X X II (35); kts. myös kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Postinvaihto kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa, ohjaam ista, postinkuljetusta. Postiosotukset: K eisarikuntaan menevien sähköosotusten varustam isesta lähettäjän ristim ä- ja isän nimellä, kiertok. VT (9); - kotim aisia osotusm ääriä saattaa sisäänja ulosm aksaa myös V enäjän rahassa; niitä varten tarkoitetuista kaavakkeista, kiertok. V II (10); virkaosotukset säästöönpanojen siirtoa varten Suomen ja K eisarikunnan kesken, kiertok. XV (22); kontrollileim an käyttäm isestä postikonttoreihin jä te tty y jä posti- ja postietuantiosotuksia varten, kiertok. X V II (27); m enettely kun niistä p u u ttu u koutrollileima, kiertok. X V II (27); kuitin kirjoittam isesta sisäänjätetyistä postiosotuksista, kiertok. X V II (28); osotuskorttien jakelusta sekä niiden kirjoittam isesta postiljoonien kotiinkantokirjoihin ja lähettäm isestä irtolaukuissa, kiertok. X V III (29 30). P ostipiirit: 8:s postipiiri y h distetään Tam pereen piirin kanssa, kiertok. X X V II (43). Postipy säkit: niiden lunastuksen alaisista lähetyksistä, kiertok. X X IV (37). Postisäästöpankkiinpanot: niiden siirtoa Suomen ja K eisarikunnan kesken koskevista virkaosotuksista, kiertok. X V (22). Postitoimistot: perustettuja uusia, kiertok. IV (4) X II (17); X V I (24) X X I (33); X X II (35); X X V I (39); m uodostettuja, kiertok. X II (17); X III (19); X V I (25); X IX (31); X X I (34); X X V I (39); siirretty toiseen paikkaan, kiertok. 1(1); X V I (25); X X V I (41); alistettu toisen postitoim iston alle, kiertok. IV (6); X (15); X II I (20); X X V I (42); - nim i m u u tettu, kiertok. IV (5); X (14); X II (18). niiden toim intaa rajo itettu, kiertok. I (1); X V I (25); X X I (34); X X V I (40); Postitoim itukset, 1 ja 2 luokan: erinäisten jaosta palkkausluokkiin, kiertok. X X (32); - lunastuksenalaisten lähetysten k äsittelystä ja tilittäm isestä 2 luokan postitoimituksissa, kiertok. X X IV (37). R autatiepostit kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa, postinkuljetusta. Rekisterit kts. kirjoihin m erkitsem istä. Ruotsi - kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Saksa kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Sanomalehdet ja aikakauskirjat: niiden jakelusta, kiertok. X V III (29).

4 SÄH YKS Sisäänkirjoitetut lähetykset: kuitin kirjo ittam i sesta niiden postiin jättäm isestä, kiertok. X V II (28); ne ulosannetaan ainoastaan kuittia vastaan; niiden m erkitsem isestä postiljoonien kotiinkantokirjoihin ja lähettäm isestä irtolaukuissa, kiertok. X V III (29 30); niiden m erkitsem isestä tulorekisteriin postietuantilähetyksiä varten, kiertok. V I (8). Sähköpostiosotukset kts postiosotukset. Säästöönpanot - kts. postisäästöpankkiinpanot. T-leima: niiden painattam isesta lunastuksenalai - siin lähetyksiin, kiertok. X X IV (37). Takaisin lähettäminen kts. palauttam ista. Tanska kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Tarkastaminen: postikonttoreista tulleet osotukset, joista p u u ttu u kontrollileim a, kiertok. X V II (27). Tarverahat: erinäisten 1 ja 2 luokan postitoimitusten, kiertok. X X (32). Tavalliset lähetykset: niiden kotiinkannosta ja jakelusta, kiertok. X V III (29); kts. myös kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Tilinteko: lunastuksenalaisista lähetyksistä, kiertok. X X IV (37). Tulleen postin tarkastaminen kts. tark astam i nen. Tulorekistcrit - kts. kirjoihin mrekitsem inen. Ulkomaat kts. kansainvälistä kirjeenvaihtoa. Ulosmaksut kts. jakelua. Vaihtopostitoimistot kts. kansainvälistä k irjeenvaihtoa. Vakuutetut lähetykset kts. arvolähetykset. Valtakunnanlainsäädännön vastustam isesta, kiertok. I I (2). Vapaakirjcoikeus, m yönnetty: paloviina-asiain tarkastajalle, kiertok. IX (12); - m etsähallituksen puutavarahankintaa v arten valtionrautateille ja muille valtionlaitoksille Sukevalle perustam an sahalaitoksen johtajalle sekä ylim etsänhoitajille, kiertok. X IV (21); Ih an ta lan kantatilalle V iipurin p itä jässä perustetun kasvatuslaitoksen johtajalle, kiertok. X X III (36); kts. myös porto v ap au tta. Vastaanottotodistukset: niiden m erkitsem isestä postiljoonien kotiinkantokirjoihin, kiertok. X V III (30). Venäjä - kts. K eisarikunta. Venäjän raha kts. postiosotukset. Virkapostiosotukset kts. postiosotukset. Yksinkertaiset lähetykset: niiden kotiinkannosta ja jakelusta, kiertok. X V III (29); kts. myös kansainvälistä kirjeenvaihtoa.

Sakregister öfver Poststyrelsens i Finland cirkulär för år 1913. Afgifter se postafgifter. Afgångsregister se bokföring. Aflöningsklasscr: för särskilda postexpeditioner af 1 och 2 klassen, c. X X (32). Afsändares namn se postanvisningar. Ankomstregister se bokföring. Anmälan hos Poststyrelsen vid saknandet af kontrollstäm pel å från postkontor ankom na anvisningar, c. X V II (27). Arvode se aflöningsklasser. värdeförsändel Assurerade försändelser se ser. Bokföring: af ankom na postförskotts- och efterkrafsförsändelser, c. V I (8); af tjensteanvisningar för öfverföring af insättningar mellan rikssparkassorna i K eisaredöm et och postsparbanken i Finland, c. XV (22); utskrifvande af kvitto öfver inlemnade rekommenderade och värdeförsändelser sam t postanvisningar, c. X V II (28); bokföring och redovisning af lösenbelagd korrespondens, c. X X IV (37); införande af notifikations- och paketadresskort sam t m ottagningsbevis i brefbäringsbok, c. X V III (30). Breflåda: insättande af enkel korrespondens i a d ressats breflåda, c. X V III (29). Danmark se internationell korrespondens. Dirigering: af tjensteanvisningar angående öfverföring af postsparbanksinsättningar mellan Finland och K ejsaredöm et, c. XV (22); se också internationell korrespondens. Efterkrafsförsändelser se bokföring, notifikationskort. Eftersändning af lösenbelagd korrespondens, c. X X IV (37). Eftertaxeringskort: deras behandling och redovisning, c. X X IV (37). Enkel korrespondens: dess hem bäring och u td elning, c. X V III (29); se också internationell korrespondens. Expenser se aflöningsklasser. Frankosedel: behandling af och redovisning för sådana, c. X X IV (37). Fribref srätt, tilldelad: inspektören för brännvinshandteringen, c. IX (12);

6 HEM POS föreståndaren för den af forststyrelsen för anskaffande af trävaror för statsjernvägarnas och öfriga till statsverket hörande in rättningars behof anlagda såginrättningen i Sukeva sam t öfverforstm ästarene, c. X IV (21); föreståndaren för den å Ih an tala stomlägenhet i Viborgs socken grundade provisoriska uppfostringsanstalten, c. X X III (36); jfr. också portofrihet. Hembäring af olika slag af försändelser, notifikations- och andra kort, postanvisningar och m ottagningsbevis, c. X V III (29 30). Internationell korrespondens: direkt utvexling af rekom m enderad och vanlig brefpost sam t tidningar em ellan postkontoret i Helsingfors och ångbåtspostexpeditionen Åbo å. utr. sam t D anm ark, c. I I I (3); - den direkta postutvexlingen emellan postkupéerna N:o 1 och 2, Helsingfors S:t Petersburg, sam t ångbåtspostexpeditionen Sassnitz Trälleborg indragen, c. X (13); behandling af internationell lösenbelagd korrespondens, c. X X IV (37); direkt utvexling af rekom m enderad och vanlig brefpost em ellan ångbåtspostexpeditionen Åbo å. utr. och postkupén Sassnitz Berlin äfvensom angående denna korrespondens dirigering via S:t Petersburg, c. X X V (38). Jernvägspost se internationell korrespondens, postföring. Kartering, kartor: lösenbelagd korrespondens karteras ej vidare, c. X X IV (37). ifrån K ejsaredöm et anlända kartor, hörande till lösenbelagd korrespondens, c. X X IV (37). Kassaböeker för postanvisningar se bokföring. Kejsaredömet se dirigering, internationell korrespondens, lösenbelagda och efterkrafsförsändelser sam t postanvisningar. Kontrollstämpel - se postanvisningar. Kvitto: öfver inlem nad rekom m enderad och värdekorrespondens sam t postanvisningar, c. X V II (28); försändelser, notifikations- och andra k o rt af olika slag, som utlem nas dels u tan dels endast m ot kvitto, c. X V III (29 30). Landsvägspostgångar se postföring. Lösenbelagd korrespondens: dess behandling och r dovisning, c. X X IV (37). Lösväska: utsändande af postanvisningar, n o tifikations- och paketadresskort i lösväska, c. X V III (29 30). Mottagningsbevis: deras införande i postiljons brefbäringsbok, c. X V III (30). Notifikations-, postförskotts- och paketadresskort : deras införande i postiljons brefbäringsbok, utdelning och utsändande i lösväska, c. X V III (30); behandling af sådana, hörande till postförskotts- och efterkrafsförsändelser, c. VI (8); X V III (29); jfr. också kvitto, lösväska, utdelning. Ofrankerad korrespondens se ' lösenbelagd. Paketadresskort se notifikationskort. Portofrihet: beviljad i statens tjenst anställda konsulenten i ostberedning, c. V (7); inspektören för skyddsuppfostran, c. X I (16); utvidgad sådan för agrikultur-ekonom iska försöksanstalten, c. V III (11); jfr. också fribrefsrätt. Portokartor se kartor. Postafgifter: uppbäras ej för tjensteanvisningar em ellan F inland och K ejsaredöm et rörande öfverföring af sparbanksinsättningar, c. XV ( 22 ) ; behandling af och redovisning för lösen underkastade försändelser, c. X X IV (37). Postanstalter: nyinrättade, c. IV (4); X II (17); X V I (24); X X I (33); - X X II (35); X X V I (39); ombildade, c. X II (17); X III (19); X V I (25); X IX (31); X X I (34); X X V I (39);

POS RYS 7 flyttade till annan plats, e. I (1); X V I (25); X X V I (41); underordnade under annan postanstalt, c. IV (6); - X (15); - X III (20); X X V I (42); förändrad benäm ning, c. IV (5); - X (14) XII (18); inskränkning af postanstalts verksam het, c. I (1); X V I (25); X X I (34); X X V I (40). Postan visningar: telegrafiska sådana till Kejsaredöm et förses m ed afsändarens dop-, fadersoch släktnam n, e. V I (9); anvisningar inom landet kunna in- och utbetalas också i ry sk t m ynt; angående för dem afsedda blanketter; c. V II (10); behandling af tjensteanvisningar för öfverföring af insättningar em ellan rikssparkassorna i Ivejsaredömet och postsparbanken, c. XV (22); användande af kontrollstäm pel för å postkontor inbetalade post- och postförskottsanvisningar, c. X V II (27); förfaringssätt d å sådan kontrollstäm pel saknas, c. X V II (27); utskrifvande af kvitto öfver inbetalade postan visningar, c. X V II (28); utdelning af anvisningkort, deras in förande i postiljons brefbäringsbok och u t sändande i lösväska, c. X V III (29 o. 30). P ostdistrikt: 8:e postdistriktet förenas m ed T am merfors distrikt, c. X X V II (43). Postexpeditioner af 1 och 2 kiass: aflöningsklasser för särskilda af dem, c. X X (32); behandling af och redovisning för lösen underkastad korrespondens å postexpeditionerna af 2 klass, c. X X IV (37). Postföring: anordning och omställning af särskilda landsvägsposter, c. IV (4); - X (14); X II (17); - X V I (25); X X II (35); X X V I (39); d:o, d:o af jernvägspostföring, c. X V I (23 och 26); X X I (33); X X II (35); se också internationell korrespondens. Postförskottsförsändelser. postförskottskort se bokföring, notifikationskort. Postgång se postföring, internationell korrespondens. Posthaltpunkter: behandling af deras lösenbelagda korrespondens, c X X IV (37). Postsparbanksinsättningar: öfverföring af sådana ''em ellan Finland och K ejsaredöm et medels tjensteanvisningar, c. XV (22). Poststationer: behandling af och redovisning för lösen underkastad korrespondens, c. X X IV (37). Postutvexling - se dirigering, internationell k o r respondens, postföring. Redovisning för lösenbelagd korrespondens, c. X X IV (37). Registerföring se bokföring. Rekommenderade försändelser: utskrifvande af kvitto öfver deras inlem nande till postbefordran, c. X V II (28); - utlem nas endast em ot kvitto; deras in förande i postiljons brefbäringsbok och u t sändande i lösväska, c. X V III (29 30); deras införande i ankom stregister för postförskottsförsändelser, c. V I (8). Returnering: af från postkontor ankom na a n visningar u tan aftryck af kontrollstäm pel, c. X V II (27); af lösenbelagd korrespondens, c. X X IV (37). Revidering af post: från postkontor ankom na anvisningar u ta n aftryck af kontrollstäm pel, c. X V II (27). Rikslagstiftning: angående m otstånd deremot,, c. I I (2). Ryskt mynt se postanvisningar. Postförskottsanvisningar se postanvisningar. Ryssland se K ejsaredöm et.

8 SJÖ ÅTE Sjöposter - se internationell korrespondens. Sparbanksinsättningar se postsparbanksinsättningar. Stämpling: användande af T-stäm pel för lösen underkastad korrespondens, c. X X IV (37); å postkontor inlemnade anv sningars förseende m ed aftryck af kontrollstäm pel, c. X V II (27). Sverige se internationell korrespondens. T-stämpel: anbringande af sådan & lösen underk astad korrespondens, e. X X IV (37). Telegrampostanvisningar se postanvisningar. Tidningar oeli tidskrifter: utdelning af sådana, c. X V III (29). Tjenstepostanvisningar se postanvisningar. Tyskland se internationell korrespondens. Utbetalning, utdelning: inhem ska postanvisningar utbetalas också i ry sk t m ynt, c. V II (10). af från postkontor ankom na anvisningar u ta n aftryck af kontrollstäm pel, c. X V II (27) ; af olika slag af försändelser, notifikations- och andra k o rt sam t postanvisningar äfvensom deras försändning i lösväska, c. X V III (29 30); Utlandet - se internationell korrespondens. Utvcxlingspostanstalter se internationell korrespondens. Värdeförsändelser: utskrifvande af kvitto öfver deras inlem nande till postbefordran, c. X V II (28) ; deras utlem nande m ot kvitto, till dem hörande korts införande i postiljons brefbäringsbok sam t utsändande i lösväska, c. X V III (29 30); deras införande i ankom stregister för postförskottsförsändelser, c. V I (8). Ångbåtspostföring - se internationel korrespondens. Återsändning se returnering. Helsingfors 1914. K ejserliga Senatens tryckeri.