IKÄIHMISTEN PALVELUOPAS Inarin kunta 2011
SISÄLLYSLUETTELO 1. KOTONA ASUMISTA TUKEVAT PALVELUT 5 1.1. Kotihoito 5 1.1.1. Kotihoidon maksut 5 1.1.2. Kotisairaanhoito 5 1.1.3. Kotipalvelu 6 1.1.3.1.Yksityiset palveluntuottajat 7 1.2. Tukipalvelut 7 1.2.1. Ateriapalvelu 7 1.2.2. Siivouspalvelu 8 1.2.3. Palveluseteli 8 1.2.4. Pyykkipalvelu 8 1.2.5. Saunapalvelu 8 1.2.6. Turvapalvelu 8 1.2.7. Kuljetuspalvelu 8 1.2.8. Päiväpalvelu 8 1.3. Vammaispalvelut 9 1.3.1. Kuljetuspalvelut 9 1.3.2. Päivittäiset toiminnot 9 1.3.3. Erityisravinto 9 1.3.4. Välineet ja laitteet 9 1.3.5. Asunnon muutostyöt 10 1.3.6. Tulkkipalvelut 10 1.3.7. Henkilökohtainen avustaja 10 1.4. Rintamaveteraanien etuudet 10 1.4.1. Valtiokonttorin myöntämä määräraha 10 1.4.2. Rintamaveteraaniasiain neuvottelukunnan myöntämä määräraha 11 1.5. Terveydenhuolto 11 1.5.1. Ajanvaraus lääkärille 11 1.5.2. Reseptien uusiminen 12 1.5.3. Äkilliset sairaustapaukset 12 1.5.4. Laboratorio 12 1.5.5. Fysioterapia 13 1.5.5.1. Terveyskeskuksen fysioterapia 13 1.5.5.1.1. Apuvälineet 13 1.5.5.1.2. Lääkinnällinen kuntoutus 13 1.5.5.2.Yksityisiä palvelun tuottajia 13 1.5.6. Hoitotarvikkeet 14 1.5.7. Laitoshoito 15 1.5.8. Suun terveydenhuolto 15 1.5.8.1.Inarin kunnan ylläpitämät hammashoitolat 15 1.5.8.2. Yksityiset hammaslääkärit 15 1.5.9. MedInari Oy 16 1.6. Lyhytaikaishoito / Lomahoito 16 1.7. Omaishoidon tuki 17 1.7.1. Yhteystietoja omaishoitoon liittyen 17 2. ERITYISTYÖNTEKIJÄT 18 2.1. Hengityshoitaja ja diabeteshoitaja 18 2.2. Ravitsemusneuvonta 18 2.3. Mielenterveys- ja perheneuvola 18 2.4. Potilasasiamies 18 2.5. Sosiaaliasiamies 19 2.6. Sosiaalityöntekijä 19 2.7. Edunvalvoja 19 2.8. Oikeusavustaja 20 3. ASUMISPALVELUT 21 3.1. Palveluasuminen 21 3.1.1. Ryhmäkoti Mustikka 21 3.1.2. Ryhmäkodit Hilla ja Puolukka 21 3.1.3. Ryhmäkoti Kaamosranta 22 3.1.4. Kehitysvammaisten rivitalo 22 3.1.5. Palvelukeskus Koivikko 22 3.1.5.1.Ryhmäkoti Koivikko 22 3.1.5.2.Avopalvelukeskus 22 3.1.6. Hoivakoti Anna ja Aapeli 23 2
SISÄLLYSLUETTELO 3.2. Vuokra-asuminen 23 4. TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET 24 4.1. Kansaneläkelaitoksen tuet ja korvaukset 24 4.1.1. Eläkettä saavan hoitotuki 24 4.1.2. Eläkkeensaajien asumistuki 24 4.1.3. Rintamaveteraanien etuudet 24 4.1.3.1. Rintamalisä 24 4.1.3.2. Ylimääräinen rintamalisä 25 4.1.4. Lääkekorvaukset 25 4.2. Terveydenhuollon maksukatto 25 7.3. Seurakunnat 36 7.3.1. Inarin evankelis-luterilainen seurakunta 36 7.3.2. Ivalon helluntaiseurakunta 37 7.3.3. Lapin ortodoksinen seurakunta 37 7.3.4. Jehovan todistajat 37 8. TÄRKEITÄ PUHELIN- NUMEROITA 38 8.1. Viranomaisten yhteystietoja 38 8.2. Omaisten ja läheisten yhteystietoja 38 4.3. Sotainvalidien etuudet 26 4.4. Toimeentulotuki 26 4.5. Asunnon korjaus- ja muutostyöt 26 4.5.1. Valtion korjausavustus 26 4.5.2. Sotainvalidien ja rintamaveteraanien asuntojen korjausneuvonta 27 4.6. Kotitalousvähennys verotuksessa 27 5. MUUT PALVELUT 29 5.1. Sähköinen verkkopalvelu 29 5.2. Verkkopalvelu Inarin kunnassa 29 6. HYVÄ TIETÄÄ 30 6.1. Hoitotahto / -testamentti 30 6.2. Turvallisesti kotona 31 7. YHTEYSTIETOJA VAPAA-AJAN TOIMINTAAN 33 7.1. Yhdistystoiminta 33 7.2. Virkistystoiminta 34 3
LUKIJALLE Hyvät ikäihmiset, Tämä opas on tarkoitettu Inarin kunnassa asuville ikäihmisille ja heidän läheisilleen. Oppaaseen on kerätty tietoa erilaisista ikäihmisille suunnatuista palveluista. Inarin kunnan tavoitteena on, että mahdollisimman monella ikäihmisellä on mahdollisuus asua itsenäisesti omassa kodissaan, jonne hänellä on mahdollisuus saada laadullisesti ja oikeaaikaisesti tarvitsemiaan palveluita. Tästä oppaasta löydätte tietoa erilaisista kotiin saatavista palveluista. Hyvän toimintakyvyn säilyttämiseksi on oppaaseen kerätty tietoa myös sosiaali- ja terveydenhuollon palveluista sekä toimintakykyä ylläpitävistä mielekkäistä harrastusmahdollisuuksista. Lisäksi oppaasta löytyy tietoa erilaisista asumismuodoista, asunnon muutos- ja korjaustöistä sekä ikäihmisten taloudelliseen toimeentuloon liittyvistä asioista. Monet palveluoppaaseen kerätyt tiedot vanhenevat valitettavan nopeasti. Tästä syystä useiden asiakokonaisuuksien perään on kirjattu yhteyshenkilö, jolta lisätietoja voi kysyä ja jolta kulloinkin voimassa olevat palvelumaksut voi tarkistaa. Tämän oppaan sähköinen versio löytyy Inarin kunnan kotisivuilta osoitteesta www.inari.fi, sivuja pyritään päivittämään säännöllisesti. Toivomme, että oppaasta on apua arkipäivän eri tilanteissa. Tämän oppaan alkuperäinen versio on laadittu vuonna 2006 ja se on postitettu ikäihmisille päivitettynä viimeksi vuonna 2009. Ivalossa 1.4.2011 Jaakko Seppänen, laitoshoidon johtaja Katja Bogdanoff, sosiaali- ja terveysosaston toimistosihteeri 4
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1. KOTONA ASUMISTA TUKEVAT PALVELUT 1.1. KOTIHOITO Useimmat ikäihmiset haluavat asua omissa kodeissaan mahdollisimman pitkään. Kotona asumisen turvaamiseksi heillä on tarvittaessa mahdollisuus saada kotihoidon palveluita. Inarin kunnassa kotihoitoa on saatavilla kotipalvelun, kotisairaanhoidon sekä tukipalveluiden muodossa. Palveluita voi hakea jatkuvana ja säännöllisesti toteutettuna, jolloin asiakkaalle laaditaan palvelu- ja hoitosuunnitelma. Myös tilapäisiä palveluita on mahdollista saada. 1.1.1. Kotihoidon maksut Säännöllisestä, vähintään kerran viikossa toteutettavasta kotihoidosta peritään kuukausimaksu, joka määritellään asiakkaan palvelumäärän ja ruokatalouden bruttotulojen perusteella. Tilapäisistä palveluista sekä tukipalveluista peritään kiinteät käyntihinnat. 1.1.2. Kotisairaanhoito Kotisairaanhoidon tarkoituksena on kotona asuvan ikäihmisen tai vammaisen henkilön hoidon järjestäminen palvelu- ja hoitosuunnitelman sekä lääkärin päätöksen mukaisesti. Terveydenhoitajien aluekohtaiset yhteystiedot: LÄNSI 1 LÄNSI 2 ITÄ 3 Inarin kirkonkylän, Kaamasen, Kittiläntien ja Angelintien alueet Terveydenhoitaja Puh. 040 844 5482 Terveydenhoitaja Puh. 040 844 5628 Sevettijärven ja Partakon alueet Terveydenhoitaja Puh. 040 846 3078 Mutamaan ja Ukonjärven alueet Terveydenhoitaja Puh. 040 512 4602 Paldojärventien, Näverniemen, Männikön ja Kutturan alueet sekä Törmäsen alueesta nelostien länsipuoli Terveydenhoitaja Puh. 040 520 9246 Koppelontien ja Koppelon alueet Terveydenhoitaja Puh. 040 512 4602 Petsamontien, Nellimintien, Akujärven, Keväjärven, Veskoniemen ja Nellimin alueet Terveydenhoitaja Puh. 040 841 7743 Saariselän alue Terveydenhoitaja Puh. 040 520 9245 5
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT ITÄ 4 Ivalon keskustan alue Terveydenhoitaja Puh. 040 849 6392 Saarineitamon alue sekä Törmäsen alueesta nelostien itäpuoli Terveydenhoitaja Puh. 040 520 9245 Terveydenhoitajan tavoittaa puhelimitse arkisin klo 9-10. Sevettijärven terveydenhoitajan tilanteesta tiedotetaan paikallislehti Inarilaisessa. 1.1.3. Kotipalvelu Kotipalvelu on asiakkaan auttamista päivittäisissä toiminnoissa. Kodinhoitoavun tavoitteena on ylläpitää ja edistää asiakkaan jokapäiväisistä toiminnoista suoriutumista, toimintakykyisyyttä ja omatoimisuutta, vuorovaikutussuhteita sekä sosiaalista turvallisuutta. Kodinhoitoavulla tuetaan asiakkaan selviytymistä omassa kodissaan mahdollisimman pitkään. Kotipalvelun asiakkaalle laaditaan palvelu- ja hoitosuunnitelma yhteistyössä alueen terveydenhoitajan, kodinhoitajan ja omaisten kanssa, kunnioittaen asiakkaan itsemääräämisoikeutta. Suunnitelmaa päivitetään säännöllisesti asiakkaan tarpeiden ja elämäntilanteiden mukaan. Kotipalvelutyöntekijöiden aluekohtaiset yhteystiedot: LÄNSI 1 LÄNSI 2 ITÄ 3 ITÄ 4 Inarin kirkonkylän, Kaamasen, Kittiläntien ja Angelintien alueet Kotipalvelutyöntekijä Puh. 040 770 5176 Sevettijärven, Näätämön ja Partakon alueet Kotipalvelutyöntekijä Puh. 040 764 0863 Paldojärventien, Koppelontien, Koppelon, Mutamaan ja Ukonjärven alueet Kotipalvelutyöntekijä Puh. 0400 694 031 Petsamontien, Nellimintien, Akujärven, Keväjärven ja Veskoniemen alueet Kotipalvelutyöntekijä Puh. 0400 694 031 Nellimin alue Kotipalvelutyöntekijä Puh. 0400 016 743 Ivalon keskustan, Saarineitamon, Törmäsen ja Saariselän alueet Kotipalvelutyöntekijä Puh. 0400 157 871 Palveluohjaaja Puh. 040 779 2861 Avohoidon johtaja Puh. 040 844 5627 6
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1.1.3.1. Yksityiset kotipalveluntuottajat: T:mi Anja Bogdanoff, Ivalo Puh. 0400 736 223 siivouspalvelut huoltopalvelut kotipalvelut ym. Hoivakoti Anna ja Aapeli, Ivalo Puh. 040 534 8881 siivouspalvelut asiointipalvelut ym. Raikas Siivous- ja huoltopalvelut Puh. 040 845 0968 siivouspalvelut huoltopalvelut Kylätalkkaripalvelu Pekka Keränen Puh. 040 731 2267 pihatyöt raivaukset polttopuut ym. Kotitalkkaripalvelu Sami Granath Puh. 040 589 9006 kotipalvelut pihanhoitotyöt polttopuut ym. 1.2. TUKIPALVELUT Tukipalvelut ovat erilaisia päivittäistä elämää helpottavia toimintoja, joilla pyritään edistämään ikäihmisen kotona selviytymistä. Asiakkaalle laaditaan henkilökohtainen palvelu- ja hoitosuunnitelma ja siihen perustuva erillinen maksupäätös, josta ilmenee palvelusta perittävä hinta. 1.2.1. Ateriapalvelu Asiakkaalla on mahdollisuus saada kotiinkuljetettu lounas kaikkina viikonpäivinä Ivalon alueella. Haja-asutusalueilla aterioita kuljetetaan mahdollisuuksien mukaan kouluilta. Aterioimassa voi käydä myös oman kodin ulkopuolella - Ivalossa Männikön palvelukodilla sekä avopalvelukeskus Koivikossa. 7
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1.2.2. Siivouspalvelu Haja-asutusalueella asuvalle asiakkaalle voidaan myöntää siivouspalveluita tarveharkinnan perusteella. Ivalon alueella käytössä on palveluseteli. 1.2.3. Palveluseteli Palvelusetelillä edistetään palveluiden käyttäjien valinnanvapautta ja mahdollisuuksia hankkia tarvitsemiaan palveluita yksityisiltä palvelujen tuottajilta. Inarin kunnassa on käytössä siivouspalveluun tarkoitettu palveluseteli. 1.2.4. Pyykkipalvelu Mikäli kotona ei ole mahdollisuutta pyykinpesuun, on asiakkaalla mahdollisuus saada pyykkipalvelua Ivalossa, Inarissa, Sevettijärvellä ja Nellimissä. 1.2.5. Saunapalvelu Saunapalvelua on mahdollisuus saada Ivalossa, palvelukeskus Koivikossa. 1.2.6. Turvapalvelu Inarin kunnalla on turvapuhelimia, joita vuokrataan pääasiassa kotona asuville ikäihmisille, joiden toimintakyky on olennaisesti alentunut. Turvapuhelin kytketään omaan puhelimeen ja rannekenappia painamalla apua voi hälyttää ympäri vuorokauden. Vastaanottokeskus sijaitsee Männikön palvelukodilla, josta hälytyksen tullessa otetaan yhteys ennalta sovittuun omaiseen, ystävään, naapuriin tai vastaavaan, jotta hälytyksen tehnyt henkilö saa apua. 1.2.7. Kuljetuspalvelu Kuljetuspalvelu on tarkoitettu ensisijaisesti ikäihmisille, jotka asuvat vaikeiden kulkuyhteyksien takana ja joilla ei ole mahdollisuutta käyttää julkisia kulkuneuvoja. Ivalon alueella asiointimatkat suoritetaan pääsääntöisesti kotipalveluautolla, haja-asutusalueilla asiointimatkat suoritetaan taksilla yhteiskuljetuksina. 1.2.8. Päiväpalvelu Päiväpalvelutoiminta on eräänlaista kerhotoimintaa. Sen tarkoituksena on tukea kotona asuvia ikäihmisiä, joilla sosiaalinen kanssakäyminen on muutoin vähäistä sekä järjestää heille virikkeellistä toimintaa. Päiväpalvelua järjestetään Inarissa, Sevettijärvellä ja Nellimissä. Haja-asutusalueilla kunta tukee päiväpalvelun käyttäjiä matkakustannuksissa. 8
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1.3. VAMMAISPALVELUT Vammaispalveluiden tarkoituksena on edistää vammaisten omatoimista selviytymistä jokapäiväisissä toiminnoissa. Palveluilla pyritään poistamaan vammaisuudesta johtuvia haittoja ja esteitä. Vammaispalvelulain mukaisia palveluja ja tukitoimia on mahdollisuus hakea, jos vammaisella henkilöllä on vamman tai sairauden johdosta pitkäaikaisesti erityisiä vaikeuksia suoriutua tavanomaisista elämän toiminnoista. Vammaispalveluissa ei ole ikärajoja eikä mitään vammaryhmää ole suljettu lain soveltamisen ulkopuolelle. Sosiaalityön johtaja Puh. 040 582 6902 1.3.1. Kuljetuspalvelut Vaikeavammaisella henkilöllä on mahdollisuus saada vammaispalvelulain mukaista kuljetuspalvelua, mikäli hänellä on pitkäaikaisesti erityisiä vaikeuksia liikkumisessa, eikä hän vammansa tai sairautensa vuoksi voi käyttää julkisia liikennevälineitä ilman kohtuuttoman suuria vaikeuksia. Matkoja voidaan myöntää tarpeen mukaan mm. asioimiseen ja virkistykseen. Palvelusta jää asiakkaan maksettavaksi matkan omavastuuosuus. Kuljetuspalveluja ei järjestetä henkilölle, joka saa näitä palveluja muun lain nojalla. 1.3.2. Päivittäiset toiminnot Vammaisella henkilöllä on mahdollisuus saada korvausta sellaisten välineiden, koneiden ja laitteiden hankintakustannuksiin, joita hän tarvitsee vammansa tai sairautensa vuoksi liikkumisessa, viestinnässä tai muissa henkilökohtaisissa jokapäiväisissä toiminnoissaan. Korvaukset ovat harkinnanvaraisia ja suuruudeltaan yleensä puolet hankintahinnasta. Kunta voi myös antaa tarvittavan koneen tai laitteen henkilön käyttöön korvauksetta. Lääkinnällisen kuntoutuksen apuvälineet eivät kuulu tuen piiriin. 1.3.3. Erityisravinto Henkilölle voidaan korvata vamman tai sairauden edellyttämistä pitkäaikaisesti ja säännöllisesti tarvittavista erityisravintovalmisteista ja erityisruokavalioista aiheutuvia ylimääräisiä kustannuksia. Korvaus on harkinnanvarainen. 1.3.4. Välineet ja laitteet Kunta korvaa vaikeavammaiselle henkilölle vamman tai sairauden kannalta välttämättömien asuntoon kuuluvien välineiden ja laitteiden kohtuulliset kustannukset. Korvattavia laitteita ovat mm. nostolaitteet ja hälytyslaitteet sekä muut asuntoon kiinteästi asennettavat välineet ja laitteet. 9
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1.3.5. Asunnon muutostyöt Tukea asunnon muutostöihin voivat hakea vaikeavammaiset henkilöt, joille liikkkuminen ja omatoimisuus vakituisessa asunnossaan tuottaa vamman tai sairauden vuoksi erityisiä vaikeuksia. Muutostöillä tarkoitetaan vamman vaatimia välttämättömiä muutoksia vammaisen asunnossa ja sen välittömässä lähiympäristössä. Välttämättömät muutostyöt ovat asiakkaalle maksuttomia. 1.3.6. Tulkkipalvelut Vaikeasti kuulo-, näkö- ja puhevammaiset henkilöt voivat saada tulkin avukseen mm. asioimiseen, virkistykseen ja harrastuksiin. 1.3.7. Henkilökohtainen avustaja Mikäli vammainen henkilö tarvitsee runsaasti toisen henkilön apua jokapäiväisissä toimissaan, on hänellä mahdollisuus saada taloudellista tukea henkilökohtaisen avustajan palkkaamiseen. Vammainen henkilö hoitaa palkkaamisen itse ja toimii näin ollen myös työnantajana. Korvaus on kohdennettu ensisijaisesti niille, joilla olisi oikeus palveluasumiseen tai joilla olisi vaihtoehtona asuminen palvelutalossa tai laitoksessa. 1.4. RINTAMAVETERAANIEN ETUUDET 1.4.1. Valtiokonttorin myöntämä määräraha Rintamaveteraanikuntoutusta järjestetään Valtiokonttorin osoittaminen määrärahojen puitteissa ympäri vuoden valtion talousarvioon vuosittain varatun määrärahan puitteissa. Kuntoutuksista ilmoitetaan paikallislehdessä aina alkuvuodesta. Kuntoutukseen valittavan tulee olla rintamaveteraani, jolla on rintamasotilastunnus, rintamapalvelustunnus tai rintamatunnus. Kuntoutusta ei voida myöntää rintamaveteraanille, jolla on siihen oikeus vahingon tai ammattitaudin, sotavammalain, liikennevakuutuslain, tapaturmavakuutuslain tai maatalousyrittäjien tapaturmavakuutuslain perusteella. Kuntoutuksen tarkoituksena on rintamaveteraanin toimintakyvyn edistäminen ja säilyttäminen niin, että hän selviytyy mahdollisimman pitkään itsenäisesti jokapäiväisistä toiminnoistaan. Kuntoutus voidaan järjestää joko avo- tai laitoskuntoutuksena. Viime vuosina kuntoutukset ovat painottuneet avokuntoutukseen. Rintamaveteraanin puoliso voi hakea laitoskuntoutukseen yhdessä puolisonsa kanssa, vaikka hänellä ei omaa tunnusta olisikaan. Kansaneläkelaitos maksaa rintamaveteraanille ja hänen kanssaan kuntoutukseen osallistuvalle puolisolleen matkakustannukset pääsääntöisesti halvimman matkustustavan mukaan. 10
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT Johtava lääkäri Puh. 0400 699 330 Toimistosihteeri Puh. 040 529 7221 Fysioterapia Puh. 040 509 8661 1.4.2. Rintamaveteraaniasiain neuvottelukunnan myöntämä määräraha Rintamaveteraaniasiain neuvottelukunta jakaa vuosittain veteraanitunnuksen omaaville veteraaneille harkinnanvaraista virkistys- / kuntoutusmäärärahaa. Määräraha julistetaan haettavaksi paikallislehdessä alkuvuodesta. Määrärahan voi käyttää oman harkinnan mukaan fysikaaliseen hoitoon, hierontaan, jalkahoitoon, kylpylä- ja kuntoutuslaitoshoitoon, välineisiin, silmälaseihin, hammashoitoon tai kuntoutukseen liittyvään lääkehoitoon. Inarin kunnanhallitus on vahvistanut myöntämisperusteet. Neuvottelukunnan sihteeri Puh. 040 534 3924 1.5. TERVEYDENHUOLTO 1.5.1. Ajanvaraus lääkärille Inarin kunnan terveyskeskuksen lääkäri- ja vastaanottotoiminnasta on 1.10.2010 alkaen vastannut Attendo MedOne Oy. Sopimus on voimassa vuoden 2012 loppuun saakka. Sopimuksella on saatu turvattua kuntalaisten hoidon saatavuus hoitotakuulain säädösten mukaisesti. Käytännössä asia ei aiheuta muutoksia entiseen toimintatapaan, vaan kuntalaiset toimivat terveydenhuollon palveluita tarvitessaan kuten ennenkin. Inarin kunta on jaettu aluevastuualueisiin. Terveyskeskuksen lääkärin vastaanotolle voi varata ajan oman alueen terveyskeskusavustajalta alla olevista numeroista. Vastaanotto on avoinna maanantaista perjantaihin klo 8-16. Terveyskeskusavustajien yhteystiedot: (1.6.2011 alkaen käytössä vain yksi numero, seuraa tiedotusta paikallislehti Inarilaisesta.) LÄNSI 1 LÄNSI 2 Inarin kirkonkylän, Kaamasen, Kittiäntien, Angelintien, Sevettijärvi- Näätämön ja Partakon alueet sekä Mutamaan ja Ukonjärven alueet Terveyskeskusavustaja Puh. 040 518 0178 Paldojärventien, Kutturan, Näverniemen ja Männikön alueet sekä Koppelontien ja Koppelon alueet Terveyskeskusavustaja Puh. 040 517 5744 11
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT ITÄ 3 ITÄ 4 Petsamontien, Nellimintien, Akujärven, Keväjärven, Veskoniemen, Nellimin ja Saariselän alueet Terveyskeskusavustaja Puh. 040 518 2607 Ivalon keskustan, Saarineitamon, Kerttuojan ja Törmäsen alueet Terveyskeskusavustaja Puh. 040 517 8419 1.5.2. Reseptien uusiminen Lääkäri uusii reseptit vastaanottokäynnin yhteydessä. Mikäli käyntiä vastaanotolla ei ole, toimitetaan reseptit uusittavaksi oman alueen terveyskeskusavustajalle tai terveydenhoitajalle. Reseptien uusimiselle on hyvä varata aikaa kolme arkipäivää, uusitut reseptit voi noutaa terveyskeskuksen neuvonnasta, ellei toisin ole sovittu. 1.5.3. Äkilliset sairastapaukset Äkilliset, kiireellistä hoitoa vaativat sairastapaukset hoidetaan päivystysluonteisesti eikä tällaisiin sairaustapauksiin tarvitse erikseen varata aikaa. Päivystys tapahtuu terveyskeskuksen vastaanotolla arkisin klo 8-16 ja vuodeosastolla klo 16 jälkeen, sekä viikonloppuisin ja juhlapyhinä. Käynti vuodeosastolle tapahtuu joenpuolen ovien kautta. 1.5.4. Laboratorio Yhteydenotot kiireellisissä sairaustapauksissa: Päivystävä sairaanhoitaja Puh. 040 770 9187 Ivalon terveyskeskus Puh. 040 188 7111 Hätätapauksissa yhteys suoraan hätänumeroon Puh. 112 Laboratoriotutkimukset tehdään terveyskeskuksen lääkärin, yksityislääkärin tai keskussairaalan tutkimuspyynnön mukaisesti. Näytteitä otetaan maanantaista torstaihin klo 7.45-14.30 ja perjantaisin klo 13.30 saakka. Näytteenottoaamuna tulee yleensä olla syömättä ja juomatta. Ennen virtsanäytteen ottamista tulisi olla virtsaamatta 4-6 tuntia, näyte otetaan mieluiten aamuvirtsasta. Näytettä tulee säilyttää kylmässä (enintään kaksi tuntia) ja se tulee toimittaa laboratorioon tunnin kuluessa näytteenotosta. Näytteenottovälineitä ja ohjeita saa terveyskeskuksen laboratoriosta maanantaista torstaihin klo 7-15 ja perjantaisin klo 7-13. Muuna aikana vastaanotolta tai päivystyksestä. 12
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1.5.5. Fysioterapia 1.5.5.1. Terveyskeskuksen fysioterapia Inarin kunnan terveyskeskuksen fysioterapiaosaston toiminta-ajatuksena on asiakkaiden perusliikkumisen ja toimintakykyisyyden ylläpitäminen ja edistäminen. Fysikaalisiin hoitoihin hakeudutaan terveyskeskuslääkärin tai erikoislääkärin lähetteellä. Kuntoneuvolatyyppiseen ohjaukseen ja neuvontaan voi hakeutua ilman lääkärin lähetettä, aika pitää kuitenkin varata. Fysioterapia-osastolla järjestetään erilaisia ryhmäkuntoutuksia pääasiassa talvikuukausina. Ryhmätoiminnan ajankohdista ilmoitellaan vuosittain paikallislehdessä. Neuvonta ja ryhmät ovat maksuttomia, sen sijaan yksilökohtainen fysioterapeuttinen hoito ja ohjaus ovat maksullisia. Lisätietoja, ajanvaraus ja puhelinneuvonta: Fysioterapia-osasto, ma-pe klo 11.30-12.30 Puh. 040 509 8661 1.5.5.1.1. Apuvälineet Apuvälineitä voi lainata lyhyt- tai pitkäaikaiseen käyttöön terveyskeskuksesta, fysioterapian osastolta. Apuväline tulee palauttaa pestynä / puhdistettuna heti, kun käyttötarve lakkaa. Fysioterapia-osasto, ma-pe klo 11.30-12.30 Puh. 040 509 8661 1.5.5.1.2. Lääkinnällinen kuntoutus Lääkinnällisen kuntoutuksen tarpeesta neuvotellaan oman lääkärin ja fysioterapeutin kanssa. Kuntoutus on osa potilaan hoitoa, kun toimintakyky on uhattuna. Kuntoutukseen voi kuulua mm. fysioterapiaa, puheterapiaa tai apuvälinehuoltoa. Kuntoutusohjaus, sopeutumisvalmennus ja kuntoutuslaitoshoito kuuluvat myös lääkinnälliseen kuntoutukseen, mutta ne toteutetaan ostopalveluna muualla. Fysioterapia-osasto, ma-pe klo 11.30-12.30 Puh. 040 509 8661 1.5.5.2. Yksityisiä palvelun tuottajia Ivalon Lääkintävoimistelu Oy Metsätie 5 Puh. 0400 188 732 Mm. fysioterapiaa, hierontaa, lämpö- ja sähköhoitoja, akupunktiohoitoja. 13
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT Päivi Akujärvi T:mi Hukkalantontie 1 Puh. 040 700 8144 Hieronta Mirja Sarajärvi T:mi Kumputie 3 A Puh. 045 670 7199 Hieroja Armas Sarajärvi Männiköntie 23 Puh. 016 661 753 Hieroja Juho Jumisko Metsätie 5 Puh. 045 673 5810 Fysioterapia Malla Helenius Liinahamarintie 6 B 6 Puh. 040 706 4660 Mm. Luontaishoitoja, kalevalainen jäsenkorjausta. Mm. hierontaa. Mm. hierontaa, niksautusta. Mm. klassinen hieronta, purulihasten hieronta. Mm. kokonaisvaltaista terveydenhoitoa, fysioterapiaa, turvehoitoja, koulutusta. Hierontahoito Sametta Mm. Hermoratahierontaa, intialaista päähierontaa, Sairaalantie 1 klassista hierontaa, liukukuppausta, reiki-energiahoitoa, sidekudoshierontaa, selluliittihierontaa. Puh. 040 861 5952 Fysikaalinen hoitolaitos Nikamax Sairaalantie 1 Puh. 0400 623 853 Mm. Msf-kuntoutusta, ortopedista osteopatiaa eli tuki- ja liikuntaelimistön häiriö- ja kiputilojen hoitoa. 1.5.6. Hoitotarvikkeet Lääkärin määräämiä, yli kolme kuukautta kestävän pitkäaikaisen sairauden hoitoon tarvittavia välineitä ja tarvikkeita voi hakea lähetteellä oman alueen terveydenhoitajalta arkisin klo 9-10 tai erikseen sovittuna ajankohtana (ks. yhteystiedot kohdasta 1.1.2.). Jakeluun liittyy opastus, neuvonta ja seuranta. Tarpeettomat välineet tulee palauttaa. 14
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT 1.5.7. Laitoshoito Ivalon terveyskeskuksen vuodeosastolla on akuuttipaikkojen lisäksi laitoshoitopaikkoja pitkäaikaispotilaille. Vuodeosaston tehtävänä on huolehtia pitkäaikaishoitoa tarvitsevien henkilöiden hoidosta ja hoivasta. Pitkäaikaishoidossa ovat ne ikäihmiset ja pitkäaikaissairaat henkilöt, jotka eivät selviä kotihoidossa tai välimuotoisten palveluiden avulla. Laitoshoidon johtaja Puh. 040 518 9059 Vuodeosaston osastonhoitaja Puh. 0400 437 015 1.5.8. Suun terveydenhuolto 1.5.8.1. Inarin kunnan ylläpitämät hammashoitolat Ivalon terveyskeskus / Hammashoitola Sairaalantie 20 Puh. 040 830 8936 Inarin terveystalo / Hammashoitola (Vastaanotto parittomilla viikoilla). Saarikoskentie 4 B 99870 Inari Puh. 040 146 1081 Suomen Hammaslääkäriliiton vanhustyöryhmä on laatinut ikäihmisten suunhoito-oppaan vuonna 2007, jonka pohjalta on myös Inarin kunnassa suunniteltu ikäihmisten suunhoitoa. Ikäihmisten suun ja hampaiden tarkastukset järjestetään joka toinen vuosi. Käyntiin sisältyy hampaiden, suun limakalvojen ja mahdollisten proteesien tarkastus sekä kotihoidon opastus. Tarvittaessa tehdään pieniä hoitotoimenpiteitä, esim. puhdistusta. Mahdollinen jatkohoitoaika annetaan hammashoitolaan tai hammasteknikolle. Yhteistyötä tehdään kotihoidon henkilöstön, terveydenhoitajien sekä ryhmäkotien hoitajien kanssa. Kunnalliseen hammashuoltoon voi varata ajan arkisin klo 8-11.15 ja 12-15. Kiireellisissä särky- ja tapaturmatilanteissa voitte arkisin ottaa yhteyttä yllä oleviin numeroihin. Iltaisin voitte soittaa terveyskeskuksen päivystykseen, puh. 040 770 9187 ja viikonloppuisin sekä arkipyhinä hammaslääkäripäivystykseen puh. 010 633 8330, mieluiten klo 9.30-10.30. 1.5.8.2. Yksityiset hammaslääkärit Hammashoitopalvelu J. Rasmussen Ky Ruskatie 1 Puh. 040 837 5612 15
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT Inarin hammashoitopalvelu / Yrjö Mäkiö Piiskuntie 7 Puh. 040 752 2940 Yksityishammaslääkärin suorittaman suun ja hampaiden tutkimuksen ja hoidon kustannuksista maksetaan Kela-korvausta kaikille Suomen sairausvakuutuksen piiriin kuuluville. Voit saada korvausta yksityishammaslääkärin antamasta suun ja hampaiden hoidosta sekä suuhygienistin suorittamasta tutkimuksesta ja hoidosta yksityishammaslääkärin määräämänä. Lisäksi voit saada korvausta hammaslääkärin määräämistä radiologisista ja laboratoriotutkimuksista. Yksityishammaslääkärin perimistä palkkioista Kela korvaa enintään 60% korvaustaksan mukaisesta määrästä. 1.5.9. MedInari Oy Tarkempia tietoja korvauksista saa Kelasta. MedInari Oy on inarilainen terveyden- ja sairaanhoitopalveluja tuottava yritys, jolla on vastaanottopisteet Ivalossa ja Saariselällä. Yrityksen palveluihin kuuluu yleislääkärin ja erikoislääkäreiden vastaanottojen lisäksi mm. sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan vastaanottotoiminta. Erikoislääkäreiden vastaanotoista tiedotetaan paikallislehdessä. Sairausvakuutus korvaa yksityisen sairaanhoidon kustannuksia tietyin kriteerein, lisätietoja korvauksista saa Kelasta. Yhteystiedot: MedInari Oy Piiskuntie 5 Puh. 0207 205 830 tai 0207 205 835 Avoinna arkisin klo 8-16. MedInari Oy Saariseläntie 7 99830 Saariselkä Puh. 0207 205 830 tai 0207 205 835 Aukioloajoista tiedotetaan paikallislehdessä ja MedInari Oy:n internetsivuilla osoitteessa www.medinari.fi 1.6. Lyhytaikaishoito / lomahoito Lyhytaikaisia hoitojaksoja järjestetään mm. kotihoidon tukemiseksi omaishoitajan vapaiden ja lomien ajaksi sekä hoitovastuun helpottamiseksi. Hoitojakson edellytyksenä ei kuitenkaan ole omaishoito, vaan lyhytaikaishoitoon voi hakea myös muista syistä. 16
KOTONA ASUMISTA TUKEVAT Lyhytaikaishoitoon on mahdollista hakea seuraaviin paikkohin: - Ivalon terveyskeskuksen vuodeosasto Puh. 016 687 510 - Männikön palvelukoti Puh. 040 844 5472 - Palvelukeskus Koivikko Puh. 040 744 1846 - Ryhmäkoti Kaamosranta (kehitysvammaisille) Puh. 0400 739 703 - Hoivakoti Anna ja Aapeli Puh. 040 534 8881 1.7. Omaishoidon tuki Omaiset tai läheiset hoitavat usein ikäihmistä tai vammaista henkilöä, joka heikentyneen toimintakyvyn vuoksi tarvitsee säännöllistä hoitoa tai muuta huolenpitoa omassa kodissaan. Omaishoidon tuen saamisen edellytyksenä on, että kunta ja hoitaja solmivat sopimuksen, johon liittyy palvelu- ja hoitosuunnitelma. Omaishoidon tuen saajalla on oikeus vähintään kolmeen vapaapäivään kuukautta kohden, mikäli hoitotyö on luonteeltaan erittäin sitovaa. Kunta huolehtii hoidon järjestämisestä lakisääteisen vapaan ajaksi. Vapaapäivien aikaisista lomahoitovuorokausista voidaan periä maksimissaan 10,60 euron suuruinen korvaus (vuonna 2011). Mikäli hoitopäiviä on enemmän kuin kolme, peritään ylimenevistä hoitopäivistä hoitopaikan normaalihinnaston mukainen korvaus. Omaishoidon tukea voidaan myöntää määrärahojen puitteissa ja se on veronalaista tuloa, joka kerryttää työeläkettä ellei hoitaja ole jo eläkkeellä. Hoitajan tapaturmavakuutuksesta vastaa kunta. Hoitopalkkio on porrastettu hoidon sitovuuden ja vaativuuden perusteella. Omaishoidon tuen palkkiot vuonna 2011: Ryhmä I 847,00 euroa / kk Ryhmä II 563,84 euroa / kk Ryhmä III 388,98 euroa / kk Avohoidon johtaja Puh. 040 844 5627 1.7.1. Yhteystietoja omaishoitoon liittyen Inarin Omaishoitajat ja Läheiset ry. Puheenjohtaja Marjatta Akujärvi Siskelintie 9 Puh. 040 590 0057 Omaishoitajat ja Läheiset liitto ry. Hämeentie 105 A, 5. krs 00550 Helsinki Puh. 020 780 6500 17
ERITYISTYÖNTEKIJÄT 2. ERITYISTYÖNTEKIJÄT 2.1. Hengityshoitaja ja diabeteshoitaja Hengityshoitaja ja diabeteshoitaja työskentelevät Ivalon terveyskeskuksessa ja vastaavat hengitys- ja diabetespotilaiden seurannasta ja neuvonnasta. Heidän puoleensa voi kääntyä kaikissa kyseisiin sairauksiin liittyvissä asioissa. Hengityshoitaja Puh. 040 156 2036 Diabeteshoitaja Puh. 040 520 9245 2.2. Ravitsemusneuvonta Ravitsemusneuvonta on ohjausta, jossa ravintoon, vitamiineihin ja hivenaineisiin liittyvällä neuvonnalla tuetaan asiakkaan kuntoutusohjelmaa. Ravitsemusneuvontaa antavat terveydenhoitajat sekä Ruokapalvelu liikelaitos. Oman alueen terveydenhoitaja 2.3. Mielenterveys- ja perheneuvola Ivalon terveyskeskuksessa toimiva mielenterveys- ja perheneuvola palvelee asiakkaita mm. elämän kriiseihin, ihmissuhdeongelmiin, päihdeongelmiin sekä mielenterveyteen liittyvissä asioissa. Palvelut ovat luottamuksellisia ja maksuttomia. Yhteystiedot: Psykologi Kimmo Kovanen Puh. 040 841 7783 Erikoissairaanhoitaja Kirsi Jalonen Puh. 040 595 5713 Erikoissairaanhoitaja Linnea Valtiala Puh. 040 841 7846 Erikoissairaanhoitaja Anne-Mari Tainio Puh. 040 483 9867 2.4. Potilasasiamies Potilasasiamies tiedottaa potilaan oikeuksista tervedenhuollossa sekä neuvoo potilaslain soveltamiseen liittyvissä asioissa, esim. tiedon saantia ja itsemääräämisoikeutta koskevissa asioissa. Asiamiehen puoleen voi kääntyä myös silloin, kun potilaalla on epäily hoitovahingosta. Hoitoon tai kohteluun liittyvissä ongelmissa tai epäselvyyksissä on ensisijassa syytä keskustella hoitoyksikön (osaston) henkilökunnan tai heidän esimiestensä kanssa. Potilasasiamies avustaa tarvittaessa ristiriitatilanteiden ratkaisemisessa ja neuvoo muistutusmenettelyssä, mutta hän ei tee päätöksiä eikä voi muuttaa viranomaisten päätöksiä. Yhteystiedot: Potilasasiamies Irene Keskihannu Puh. 016 328 7903 18
ERITYISTYÖNTEKIJÄT 2.5. Sosiaaliasiamies Sosiaaliasiamies auttaa ja neuvoo sosiaalihuollon asiakkaita etuuksia koskevissa kysymyksissä. Sosiaaliasiamieheltä voi kysyä neuvoja esimerkiksi sosiaalipalveluita koskevan muistutukseen tai päätökseen kohdistuvan valituksen tekemiseen, mikäli asiakas kokee saaneensa huonoa kohtelua tai päätös ei ole lain hengen mukainen. Asiamies ei itse tee päätöksiä eikä hän voi muuttaa viranomaisten tekemiä päätöksiä. Yhteystiedot: Sosiaaliasiamies Paavo Pietiläinen Puh. 010 830 5106 2.6. Sosiaalityöntekijä Sosiaalityöntekijään voi ottaa yhteyttä mm. sosiaaliturvaan ja sosiaalipalveluihin liittyvissä asioissa. Sosiaalityöntekijälle varataan aika asioiden hoitamista varten. Tarvittaessa sosiaalityöntekijä voi tehdä kotikäynnin tilanteen arvioimiseksi. Yhteystiedot: Neuvonta ja ajanvaraukset Puh. 040 534 3924 Puhelut sosiaalityöntekijöille Puh. 040 188 7111 2.7. Edunvalvoja Mikäli henkilö ei itse kykene esimerkiksi sairaudesta tai muusta syystä johtuen valvomaan etujaan, eikä hoitamaan taloudellisia asioitaan, voi maistraatti tai käräjäoikeus järjestää hänelle edunvalvojan. Edunvalvoja huolehtii asiakkaan asioista ja valvoo hänen etujaan joko yhdessä asiakkaan kanssa tai täysin itsenäisesti. Edunvalvojana voi toimia omalla suostumuksellaan myös hakijan omainen tai läheinen henkilö, jolla on riittävä taito ja kokemus. Edunvalvojaksi määrätään usein myös kunnan yleinen edunvalvoja, joka hoitaa tehtävää työnsä puolesta. Edunvalvojaa haetaan kirjallisella hakemuksella maistraatista tai käräjäoikeudesta. Hakemuksesta tulee ilmetä miksi edunvalvojaa haetaan ja kenet edunvalvojaksi halutaan. Hakemukseen tulee yleensä liittää lääkärinlausunto, josta ilmenee, että hakija kykenee antamaan pätevän suostumuksen edunvalvojan määräämiselle. Päätöksen edunvalvonnasta tekee maistraatti tai käräjäoikeus. Maistraatti valvoo edunvalvojien toimintaa. Inarin kunnan yleinen edunvalvoja Puh. 040 354 9019 Lapin Maistraatti, Rovaniemi Puh. 071 876 0261 Lapin Käräjäoikeus, Sodankylä Puh. 010 086 330 19
ERITYISTYÖNTEKIJÄT 2.8. Oikeusavustaja Oikeusapu tarkoittaa sitä, että kansalainen voi saada itselleen oikeudellisen asian hoitamista varten avustajan kokonaan tai osittain valtion varoilla. Oikeusapu kattaa kaikki oikeudelliset asiat. Oikeusapua voivat saada Suomessa asuvat henkilöt. Oikeusapua ei myönnetä, jos asialla on hakijalle vähäinen merkitys tai jos oikeusavun myöntäminen olisi selvästi tarkoituksetonta tai asian ajaminen olisi oikeuden väärinkäyttämistä. Oikeudenkäyntiasioissa asianosainen tarvitsee yleensä avukseen asiantuntevan avustajan, esimerkiksi kantajana ollessaan nostamaan kanteen tai syytettynä puolustamaan häntä. Jos asia kuitenkin on sen laatuinen, että hakija kykenee itsekin hoitamaan sen, ei avustajaa tuomioistuinkäsittelyyn myönnetä. Asioihin voi kuitenkin saada neuvontaa oikeusaputoimistosta. Oikeudenkäyntien ohella oikeusapuun kuuluvat myös muut asianajopalvelut. Tällaisia palveluita ovat mm. oikeudellinen neuvonta, perunkirjoitukset, avustaminen osituksessa ja perinnönjaossa sekä asiakirjojen laadinta ja valitusten teko. Yhteystietoja: Sodankylän oikeusaputoimisto Ivalon toimipaikka Ivalontie 12 Puh. 010 366 1610 tai 050 413 1398 20
ASUMISPALVELUT 3. ASUMISPALVELUT 3.1. Palveluasuminen 3.1.1. Ryhmäkoti Mustikka Männikön palvelukodilla sijaitsevassa ryhmäkoti Mustikassa on 22 vuokrahuonetta. Asukkaaksi valitaan henkilöitä, jotka eivät pärjää kotonaan enää tehostetun kotihoidon turvin. Asiakasmaksut (vuonna 2011): - Vuokra 9,96 euroa / m² (Huone sekä osuus yhteisistä tiloista, määräytyy huoneen koon mukaan) - Saunamaksu 7,00 euroa / kk - Ateriamaksu 10,00 euroa / pv - Tukipalvelumaksu 40,00 euroa / kk - Hoivamaksu määräytyy kotihoidon kuukausimaksutaulukon sekä asiakkaan kuukausittaisten bruttotulojen mukaan. Laitoshoidon johtaja Puh. 040 518 9059 Ryhmäkoti Mustikka Puh. 040 572 2740 3.1.2. Ryhmäkodit Hilla ja Puolukka Männikön palvelukodilla sijaitsevissa ryhmäkodeissa on yhteensä 24 vuokrahuonetta sekä yksi lomahoitohuone. Hilla ja Puolukka ovat tehostetun palveluasumisen yksiköitä. Näihin ryhmäkoteihin valitaan asukkaiksi henkilöitä, jotka tarvitsevat tehostettua hoivaa ja huolenpitoa ympärivuorokautisesti. Asiakasmaksut (vuonna 2011): - Vuokra 329,68 euroa / kk (Huone sekä osuus yhteisistä tiloista / 9,96 euroa / m²) - Saunamaksu 7,00 euroa / kk - Ateriamaksu 10,00 euroa / pv - Tukipalvelumaksu 60,00 euroa / kk - Hoivamaksu määräytyy kotihoidon kuukausimaksutaulukon sekä asiakkaan kuukausittaisten bruttotulojen mukaan. - Lyhytaikainen lomahoito / omh-vapaat 10,60 euroa / vrk - Lyhytaikainen lomahoito 30,30 euroa / hpv Laitoshoidon johtaja Puh. 040 518 9059 Männikön sairaanhoitaja Puh. 040 844 5472 21
ASUMISPALVELUT 3.1.3. Ryhmäkoti Kaamosranta Kaamosranta on kehitysvammaisten ryhmäkoti, jossa on 10 vuokra-asuntoa sekä yksi lomahoitohuone. Ryhmäkoti on tarkoitettu asukkaille, jotka tarvitsevat tehostettua palveluasumista. Asiakasmaksut (vuonna 2011): - Vuokra, sis. saunan 9,00 euroa / m² - Vesimaksu 10,00 euroa / kk - Ylläpitomaksu 12,00 euroa / vrk - Lyhytaikainen lomahoito / omh-vapaat 10,60 euroa / vrk - Lyhytaikainen lomahoito yli 16-vuotiaalta 20,00 euroa / hpv Laitoshoidon johtaja Puh. 040 518 9059 3.1.4. Kehitysvammaisten rivitalo Inarin Vuokra-asunnot Oy:n omistamassa rivitalossa on viisi itsenäiseen asumiseen tarkoitettua yksiötä sekä huoneisto, jonka kunta on vuokrannut pienryhmäkodiksi ohjattua asumista tarvitseville kehitysvammaisille. Laitoshoidon johtaja Puh. 040 518 9059 3.1.5. Palvelukeskus Koivikko Inarin Vanhusten- ja Eläkeläisten tuki ry. omistaa palvelukeskus Koivikon. Koivikkoon kuuluu kaksi eri yksikköä, joihin tukiyhdistys valitsee asukkaat hakemusten perusteella. 3.1.5.1. Ryhmäkoti Koivikko 10-paikkainen tehostetun palveluasumisen ryhmäkoti dementoituneille henkilöille. Ryhmäkodissa työskentelee tukiyhdistyksen henkilökuntaa. Inarin kunta ostaa tarvittavat palvelut. 3.1.5.2. Avopalvelukeskus Koivikko Avopalvelukeskuksessa on 16 vuokra-asuntoa. Inarin kunnan kotihoito järjestää tarvittavat palvelut vuokra-asunnoissa asuville henkilöille. 22
ASUMISPALVELUT 3.1.6. Hoivakoti Anna ja Aapeli Hoivakoti Anna ja Aapeli on Ivalossa sijaitseva yksityinen hoivakoti, joka tarjoaa kodinomaisen asuinpaikan ympärivuorokautista hoivaa tarvitseville. Hoivakodissa on neljä yhden hengen ja kaksi kahden hengen huonetta. Yhteisinä tiloina ovat sauna, wc:t, keittiö sekä kaksi oleskelutilaa. Anna ja Aapeli on tarkoitettu henkilöille, joiden kotona selviytyminen on vaikeutunut, mutta hoito laitoksessa ei ole vielä välttämättätöntä. Hoivakoti tarjoaa myös lyhytaikaista hoitoa. Inarin kunta ostaa hoivakodista palveluita harkinnan mukaan. Hoivakoti Anna ja Aapeli Puh. 050 414 6884 Laitoshoidon johtaja Puh. 040 518 9059 3.2. Vuokra-asuminen Inarin Vuokra-asunnot Oy hallinnoi vuokra-asuntoja eri puolilla Inarin kuntaa. Kotona asumisen voi osaltaan turvata mm. kotihoidon palveluiden avulla. Inarin vuokra-asunnot Toimistosihteeri Puh. 040 173 7481 Toimistosihteeri Puh. 040 173 7482 23
TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET 4. TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET 4.1. Kansaneläkelaitoksen (Kelan) tuet ja korvaukset Alle on kerätty tietoa eräistä Kelan myöntämistä tuista ja korvauksista. Mikäli tarvitsette lisätietoja, ottakaa yhteys suoraan Kelan paikallistoimistoon. 4.1.1. Eläkettä saavan hoitotuki Eläkettä saavan hoitotukea voivat hakea Kelalta eläkeläiset, joiden toimintakykyä sairaus tai vamma on heikentänyt yhtäjaksoisesti vähintään vuoden ajan. Hoitotuen tarkoituksena on tukea kotona asumista. Se on korvaus sairauden tai vamman aiheuttamasta haitasta. Hoitotuki maksetaan kolmeen suuruusluokkaan porrastettuna hakijan avuntarpeen, ohjauksen ja valvonnan tarpeen sekä erityiskustannusten määrän perusteella. Hoitotukea ei makseta hakijalle, joka saa osatyökyvyttömyyseläkettä, osa-aikaeläkettä tai työttömyyseläkettä. Tulot tai varallisuus eivät vaikuta tuen saamiseen tai sen suuruuteen. Hoitotuki on verotonta tuloa. 4.1.2. Eläkkeensaajan asumistuki Eläkkeensaajan asumistukea voi saada pienituloinen, 65-vuotta täyttänyt henkilö tai alle 65- vuotias eläkkeensaaja, joka asuu pysyvästi Suomessa vuokra- tai omistusasunnossa. Asumistuen saamiseen ja määrään vaikuttavat hakijan asumiskustannukset, perhesuhteet, vuositulot ja omaisuus. Eläkkeensaajan asumistuki on 85 %:a kohtuullisista asumismenoista, jotka ylittävät omavastuuosuuden. Asumistuesta ei mene veroa. Eläkkeensaajan asumistukea ei voi saada, mikäli hakija saa yleistä asumistukea. 4.1.3. Rintamaveteraanien etuudet 4.1.3.1. Rintamalisä Rintamalisää maksetaan Suomessa asuvalle henkilölle, jolla on - rintamasotilastunnus tai - naisille myönnetty rintamapalvelustunnus tai - rintamatunnus tai - veteraanitunnus. Rintamalisä maksetaan rintamasotilaseläkelain perusteella myös miinanraivaajille, joille Sotaarkisto on antanut todistuksen osallistumisesta miinanraivaustehtäviin vuosina 1945-1952. Rintamalisää haetaan Kelasta. Rintamalisän määrä on 45,82 euroa (vuonna 2011) kuukaudessa. Rintamalisän saamiseen ei vaikuta saajan tulot eikä omaisuus. Rintamalisä on verotonta tuloa. 24
TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET 4.1.3.2. Ylimääräinen rintamalisä Ylimääräistä rintamalisää maksetaan henkilöille, jotka saavat rintamalisää ja kansaneläkettä. Ylimääräinen rintamalisä on 25-45 prosenttia siitä eläkkeensaajan kansaneläkkeestä, joka on suurempi kuin 94,74 euroa / kk. Mikäli hakijalla ei ole lainkaan muuta eläkettä, joka vähentäisi ylimääräistä rintamalisää, maksetaan suurin mahdollinen lisä. Kaikki ulkomailta saadut eläkkeet vähentävät ylimääräistä rintamalisää. Miinanraivaajille ylimääräistä rintamalisää ei makseta. Suurin mahdollinen ylimääräinen rintamalisä on - Yksin asuvalle 221,27 euroa / kk - Parisuhteessa olevalle 191,45 euroa / kk 4.1.4. Lääkekorvaukset Kelasta voi hakea korvausta lääkärin määräämistä lääkkeistä, perusvoiteista sekä kliinisistä ravintovalmisteista, joita lääkäri on määrännyt hakijan sairauden hoitoon, mikäli maksetut omavastuu-osuudet ylittävät 675,39 euroa kalenterivuodessa (vuonna 2011). Vuotuisen omavastuu-osuuden täytyttyä asiakas maksaa jokaisesta korvattavasta lääkkeestä 1,50 euroa. Mikäli lääke, josta asiakas saa lisäkorvauksen, kuuluu viitehintajärjestelmän piiriin ja sen hinta on viitehintaa kalliimpi, eikä asiakas halua vaihtaa lääkettään edullisempaan vaihtokelpoiseen valmisteeseen, tulee asiakkaan maksettavaksi lisäksi myös viitehinnan ylittävä osuus. 4.2. Terveydenhuollon maksukatto Tietyille kunnallisen terveydenhuollon asiakasmaksuille on säädetty enimmäismäärä, asiakasmaksukatto. Maksukatto on 633 euroa kalenterivuodessa (2011). Kun asiakkaan maksukatto täyttyy, hänelle myönnetään vapaakortti. Tämän jälkeen asiakkaalla on oikeus saada maksukattoon sisältyvät palvelut maksutta, lukuun ottamatta lyhytaikaisen laitoshoidon maksua, josta peritään maksukaton täyttymisen jälkeen 15 euroa / hoitopäivä (vuonna 2011). Asiakas on velvollinen seuraamaan maksukaton täyttymistä. Hoitolaitoksista voi tiedustella tähän tarkoitukseen tarkoitettuja asiakasmaksukortteja, joihin maksut voi kerätä. Korttiin merkitään asiakkaan suorittamat, maksukattoon oikeuttavat maksut maksutositteiden mukaisesti. Maksukattoon sisältyvät: - terveyskeskuksen käyntimaksut, vuosimaksut ja päivystysmaksut - hoitopäivämaksut terveyskeskuksessa ja keskussairaalassa - lyhytaikaisen laitoshoidon maksut terveydenhuollon ja sosiaalihuollon laitoksissa - fysioterapian ja kuntoutushoidon maksut - sarjahoidon maksut - poliklinikkamaksut ja päiväkirurgiamaksut keskussairaalassa - päiväsairaalamaksut 25
TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET Maksukattoon eivät sisälly: - hammashoidon maksut - sairaankuljetuksesta aiheutuneet maksut - lääkärintodistusmaksut - yksityislääkärin lähetteellä tehdyt laboratorio- ja röntgenmaksut Sosiaali- ja terveysosaston Toimistosihteeri Puh. 040 529 7221 4.3. Sotainvalidien etuudet Sotilasvammalain mukaiset etuudet ja korvaukset määräytyvät sotainvalidin työkyvyttömyysasteen eli sotavammaprosentin mukaan. Kunnan tuottamia palveluita lukuun ottamatta etuudet ja korvaukset haetaan suoraan Valtiokonttorilta. Kunnallisten palveluiden myöntämisperusteista päättää sotainvalidin kotikunta. Sosiaali- ja terveysosasto Palveluohjaaja Puh. 040 779 2861 Avohoidon johtaja Puh. 040 844 5627 4.4. Toimeentulotuki Toimeentulotuki on viimesijainen tarveharkintainen taloudellinen tuki, jota voi saada tuen tarpeessa oleva henkilö, ellei hänen tulonsa ja varallisuutensa riitä kohtuullisiin elinkustannuksiin. Tuki määräytyy toimeentulotukeen oikeuttavien tulojen ja menojen välisen erotuksen perusteella. Toimeentulotukea haetaan joko kirjallisesti tai asiakaskäynnillä sosiaalitoimistosta. Hakemuslomakkeita saa sosiaalitoimiston aulasta sekä kansliasta. Inarin kunnan sosiaalitoimisto Puh. 040 534 3924 4.5. Asunnon korjaus- ja muutostyöt 4.5.1. Valtion korjausavustus Korjausavustus myönnetään sosiaalisin ja taloudellisin perustein. Avustuksen saamisen edellytyksenä on, että kohteena oleva asunto on ympärivuorokautisessa asuinkäytössä ja että ruokakunnasta ainakin yksi henkilö on 65-vuotias. Avustuksen enimmäismäärä on 40 % hankkeen hyväksytyistä kustannuksista. Poikkeuksellisesti avustusta voidaan myöntää tietyiltä osin enintään 70 %, mikäli hakija muutoin joutuisi välittömästi muuttamaan pysyvästi pois asunnosta liikkumisesteiden vuoksi 26
TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET tai siksi, ettei asunnossa voida antaa hänen tarvitsemiaan sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja. Valtion korjausavustuksen myöntää hakijan kotikunta. Päätös avustuksen myöntämisestä on saatava ennen töiden aloittamista. Asuntoa, johon avustus on saatu, on käytettävä hakijan tai muun vastaavan ruokakunnan asuntona vähintään viiden vuoden ajan avustuksen myöntämisestä lukien. Korjausavustuksien hakemisessa on valtakunnallinen hakuaika, josta ilmoitetaan paikallislehdessä vuosittain. Hallinto-osaston suunnittelija Puh. 040 562 5823 4.5.2. Sotainvalidien ja rintamaveteraanien asuntojen korjausneuvonta Vanhustyön keskusliitolla on 15 alueellista korjausneuvojaa, jotka avustavat sotainvalideja sekä rintamaveteraaneja asunnoissa tarvittavien muutostöiden kartoittamisessa, suunnittelussa, korjausavustusten hakemisessa ja tarvittaessa myös muutostyöt suorittavan urakoitsijan löytämisessä. Korjausneuvojan tekemä työ on asiakkaalle maksutonta, mutta korjausten tekeminen toki maksaa. Korjausneuvoja auttaa kuitenkin avustusten hakemisessa asuntojen muutostöiden suoritukseen. Lähimmän korjausneuvojan yhteystiedot: Teuvo Junes Rakennusmestari Hiidenporras 7 94400 Keminmaa Puh. 040 557 2550 4.7. Kotitalousvähennys verotuksessa Kotiin tai vapaa-ajan asunnolle ostettavien palveluiden kuluista voi vähentää osan verotuksessa kotitalousvähennyksenä. Vähennystä voi saada tavanomaisista kotitalous-, hoiva- ja hoitotyöstä, kunnossapito- ja perusparannustöistä sekä tietotekniikan asennus- ja neuvontapalveluista. Työn tilaajan tulee ilmoittaa teetetystä työstä maksetut korvaukset sivukuluineen omassa verotuksessaan. Verottaja tekee tarvittavat vähennykset ja työn tilaaja saa hyödyn veronpalautuksena. Vähennys myönnetään sinä vuonna, jona työkorvaus tai palkka sivukuluineen on maksettu. 27
TALOUDELLISET TUET JA KORVAUKSET Kotitalousvähennyksenä voidaan vähentää 30 prosenttia maksetusta palkasta sekä palkan sivukulut tai 60 prosenttia ennakkoperintärekisteriin kuuluvalle yrittäjälle tai yritykselle maksetusta korvauksesta. Vähennys lasketaan arvonlisäverollisesta hinnasta. Vähennystä voi saada ainoastaan työn osuudesta, ei siihen liittyvistä materiaaleista. Kotitalousvähennyksen enimmäismäärä vuonna 2011 on 3000 euroa. Vähennys on henkilökohtainen, joten pariskunta voi vuonna 2011 saada 6000 euron vähennykset. Jos 3000 euron raja ei ylity, vähennys kannattaa hakea vain toiselle puolisolle, näin välttyy maksamasta 100 euron omavastuuta kahteen kertaan. Verohallinto tai www.vero.fi 28
MUUT PALVELUT 8. MUUT PALVELUT 5.1. Sähköinen verkkopalvelu Verkkopalvelu on sähköinen asiointipalvelu, jonka kautta asiakas voi olla yhteydessä haluamaansa viranomaiseen. Palvelun kautta voi kysyä neuvoja arkiseen elämään tai terveyteen liittyvissä asioissa. Asiakkaan ja viranomaisen välinen yhteydenpito on täysin luottamuksellista. Verkkopalveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla tai sähköisellä henkilökortilla. 5.2. Verkkopalvelu Inarin kunnassa Inarin kunnassa verkkoneuvontaa ja palveluohjausta saa perhe- ja sosiaalipalveluihin, talousja velkaneuvontaan, terveydenhuoltoon sekä suun terveydenhuoltoon liittyvissä asioissa. Verkkopalvelun asiakas on yhteydessä asiantuntijaan internetin välityksellä. Verkkopalvelun kysymyksiin vastataan terveydenhuollossa hoitotakuulain perusteella kolmen ja sosiaalitoimessa viiden arkipäivän kuluessa. Saapuneesta vastauksesta ilmoitetaan sähköpostilla tai tekstiviestillä ja vastaus on luettavissa henkilökohtaiselta asiointitililtä. Verkkopalvelu löytyy osoitteesta: www.inari.fi => palvelut => sosiaali- ja terveyspalvelut => sosiaali- ja terveydenhuollon sähköinen verkkopalvelu. 29
HYVÄ TIETÄÄ 9. HYVÄ TIETÄÄ 6.1. Hoitotahto /-testamentti Mikä on hoitotahto: Hoitotahto on henkilön tahdon ilmaisu hänen tulevasta hoidostaan siltä varalta, ettei hän itse pysty osallistumaan hoitoratkaisuihin tajuttomuuden, vanhuudenheikkouden tai muun vastaavan syyn vuoksi. Hoitotahdossa voi ilmaista erityistoiveita hoidon suhteen tai siinä voi kieltäytyä tietyistä hoitotoimenpiteistä. Toiveet voivat koskea muitakin hoitoon liittyviä asioita kuin vain lääketieteellisiä tai sairaanhoidollisia kysymyksiä. Hoitotahdossa voidaan myös valtuuttaa toinen henkilö tekemään tarvittavat hoitopäätökset hoitotahdon laatijan puolesta. Miksi hoitotahtoa tarvitaan: Hoitotahdolla henkilö voi varmistaa, että hänen toiveensa otetaan hoidossa huomioon silloin, kun hän ei itse pysty niitä ilmaisemaan. Hoitotahto vähentää omaisten epätietoisuutta ja ahdistusta hoitoratkaisuissa ja helpottaa näin lääkäreiden työtä. Miten hoitotahto tehdään: Hoitotahto tehdään yleensä kirjallisesti, jolloin siinä on tekijän omakätinen allekirjoitus ja päiväys. Hoitotahto on voimassa ilman todistajiakin, mutta kahden, perheeseen tai lähisukuun kuulumattoman todistajan käyttämistä suositellaan. Kirjallinen hoitotahto voidaan tallentaa sairauskertomuksen liitteeksi tai se kulkee potilaan mukana. Jälkimmäisessä tapauksessa sairauskertomuksessa tulee olla merkintä hoitotahdon olemassaolosta. Lain mukaan henkilö voi ilmaista hoitotahtonsa myös suullisesti. Tällöin se on syytä kirjata sairauskertomukseen ja mikäli mahdollista pyytää siihen allekirjoitus tai muulla tavalla todentaa sen oikeellisuus. Hoitotahdon sisältö: Hoitotahdon sisällön saa sen kirjoittaja vapaasti valita. Parhaimmillaan se on henkilön omalla tyylillään laatima kertomus hoitoon liittyvistä toiveista. Lyhimmillään hoitotahto voi olla valmiiseen, allekirjoitettuun hoitotahtolomakkeeseen tehty merkintä, joka ilmaisee toiveen olla pidentämättä elämää tilanteessa, jossa toivoa paranemisesta ei ole. Jos hoitotahdon laatija on epävarma, millaisia asioita hoitotahtoon voi kirjata, hän voi kysyä neuvoa lääkäriltä tai muulta terveydenhuollon ammattilaiselta. Milloin hoitotahto on voimassa: Hoitotahto on voimassa vain silloin, kun potilas ei itse pysty tekemään omaa hoitoaan koskevia päätöksiä. Hoitotahto ei ole voimassa, jos potilaan odotetaan toipuvan sairaudestaan, esimerkiksi aiemmin terveen saadessa sairauskohtauksen, jonka hoitoennuste on hyvä. Hoitotahdon tekijä voi milloin tahansa peruuttaa oman hoitotahtonsa tai muuttaa sen sisältöä. On tärkeää, että muutos tai peruutus kirjataan yhtä huolella kuin hoitotahdon olemassaolokin. Hoitotahdon sitovuus: Hoitotahdossa ilmaistu kieltäytyminen aktiivisesta hoidosta on lääkäriä ja muuta terveydenhuollon ammattihenkilöä sitova sekä omaisia ohjaava, ellei ole perusteltua syytä epäillä, että potilaan tahto olisi hoitotahdon laatimisen jälkeen muuttunut. 30
HYVÄ TIETÄÄ 6.2. Turvallisesti kotona Liiku ulkona mieluiten ainoastaan valoisaan aikaan, käytä pimeällä heijastinta. Käytä talviaikaan ulkoillessasi jalkineisiin kiinnitettäviä liukastumisesteitä. Huolehdi siitä, että pihasi on hiekoitettu liukkaalla kelillä. Muista ottaa lääkkeesi ajallaan. Käytä tarvittaessa apunasi lääkeannostelijaa. Huolehdi siitä, että asunnossasi on riittävä valaistus. Mattojen alle on hyvä asettaa liukuesteet. Käytä kylpyhuoneessa liukuestemattoja. Katkaise kodinkoneiden virrat aina käytön jälkeen, myös television. Pidä tärkeät puhelinnumerot puhelimesi lähellä tai paikassa, josta löydät ne nopeasti. Mikäli kuivatat vaatteita saunassa, tee se lauteiden yläpuolella, älä kiukaan. Huolehdi siitä, että saunan kiukaan ympärys on suojattu. Huolehdi siitä, että asunnossasi on palovaroitin ja siinä toimivat paristot. Mikäli poltat tulta takassa tai uunissa, niin älä sulje uunin peltiä liian aikaisin. Älä koskaan jätä palavaa kynttilää valvomatta. Sijoita kynttilä siten, ettei se pääse kosketuksiin esim. verhojen kanssa. Huolehdi siitä, että päivittäiset käyttötarvikkeet ovat kaapeissa tarpeeksi alhaalla. Vialliset sähköjohdot ja muut vastaavat on aina syytä korjauttaa alan ammattilaisella. Omat viritelmät voivat olla kohtalokkaita. Käytä alkoholia kohtuudella, päihtyneenä joutuu useammin tapaturman uhriksi ja saa vaikeampia vammoja, kuin selvin päin. Älä tupakoi vuoteessa tai sohvalla. Pidä ulko-ovi lukittuna päivälläkin, avaa vasta kun tunnistat tulijan. Älä säilytä suuria rahasummia kotonasi. 31