HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2010 1(5) Kokousaika Tiistaina kello 8.00 9.15 Paikka Johtokunnan kokoushuone Salonki Olympiaranta 3 Läsnä Jäsenet Kortelainen Mikko puheenjohtaja Aalto Olli varapuheenjohtaja Berner Michael B. Kalliola Markus Kolbe Laura Laitinen Ritva Rajakangas Ulla-Maija Salin Olli Taivaloja Tina Muut Nissinen Heikki satamajohtaja Ahti Aarno tekninen johtaja Hietanen Eeva viestintäpäällikkö Kallio Jukka satamakapteeni Lampinen Heikki matkustajasatamat, johtaja Leponiemi Tero satamalakimies Noroviita Kari Vuosaaren satamakeskus, johtaja Sieranoja Tauno talousjohtaja Tuomola Eve toimistopäällikkö Puheenjohtaja Pöytäkirjanpitäjä Kortelainen Mikko Tuomola Eve Esittely Satamajohtaja Nissinen 77-79, 83, 84 Vuosaaren satamakeskus, johtaja Noroviita 80 Tekninen johtaja Ahti 81 Osastonjohtajat 82
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2010 2(5) 77 KOKOUKSEN LAILLISUUDEN JA PÄÄTÖSVALTAISUUDEN TOTEA- MINEN SEKÄ PÖYTÄKIRJAN TARKASTAJIEN VALINTA Esityslistan asia Saj/1 78 ILMOITUSASIAT 2010-98 Esityslistan asia Saj/2 Johtokunta päätti todeta kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi sekä valita jäsenet Tina Taivalojan (varalla Ulla-Maija Rajakangas) ja Michael B. Bernerin (varalla Olli Aalto) tarkastamaan tämän kokouksen pöytäkirjan. Johtokunta päätti merkitä tiedoksi ilmoitusasiat 1-2 ja niistä tehdyt päätökset sekä, että asiasta on ilmoitettu tiedoksi ja noudatettavaksi asianomaisille Helsingin Sataman osastoille. 1 kaupunginhallituksen päätös 30.8.2010 ( 945) 2 kaupunginhallituksen päätös 6.9.2010 ( 979) Nissinen Heikki, satamajohtaja, puhelin 310 33500 79 OIKAISUVAATIMUS VAHINGONKORVAUSASIASSA 2010-107 Esityslistan asia Saj/3 Johtokunta päätti hylätä toimittaja Peeter Peetsalun oikaisuvaatimuksen satamajohtajan päätöksestä (5.8.2010, 22 ). Helsingin Satama on ollut huolellinen matkustajasillan hoidossa eikä Peeter Peetsalun kaatuminen ole johtunut matkustajasillan liukkaudesta. Pöytäkirjanote toimittaja Peeter Peetsalulle sekä hallinto- ja talousosastolle. Nissinen Heikki, satamajohtaja, puhelin 310 33500 LIITTEET Liite 1 Satamajohtajan päätös 5.8.2010, 22 Liite 2 Peeter Peetsalun 5.9.2010 päivätty korvausvaatimus
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2010 3(5) 80 TULLIN VALVONTATILAT VUOSAAREN SATAMASSA 2006-188 Esityslistan asia Vsj/4 Johtokunta päätti, että Helsingin Satama luovuttaa tullilain 20 :n nojalla korvauksetta tullin käyttöön valvontatiloja Vuosaaren satamassa seuraavasti: Helsingin Sataman omistamista rakennuksista V6:sta tiloja 109 m2 V7:stä tiloja 1 212 m2 tarkastuskatoksen V22 320 m2 Helsingin Sataman Sponda Oy:ltä vuokraamista tiloista Gatehouse-rakennuksesta 97 m2 Hansaterminaalista 238 m2 Valvontatilat luovutetaan kalusteineen. Lisäksi johtokunta päätti viitata päätöksensä perusteluina esityslistatekstin lisäksi hallintokeskuksen oikeuspalveluiden 26.3.2010 antamaan lausuntoon. Tullin käyttöön luovutettavien valvontatilojen tarkempi yksilöinti sisältyy oikeuspalveluiden edellä mainittuun lausuntoon (liite 1), todeta, että tätä päätöstä tarkistetaan, jos sen taustalla olevat olosuhteet, kuten liikennemäärät, sovellettava lainsäädäntö tai muu tilojen tarpeeseen liittyvä seikka muuttuu, kehottaa Helsingin Satamaa ryhtymään toimenpiteisiin tullin ja Helsingin Sataman välisten, rakennuksia V6 ja V7 ja katoksia V21, V22 sekä Sponda Oyj:n Helsingin Satamalle Gatehouse-rakennuksesta ja Hansaterminaalista vuokraamia ja tullille edelleen luovutettuja tiloja koskevien vuokra- ja luovutussopimuksien tarkistamiseksi tullille korvauksetta luovutettavien valvontatilojen ja tullille vastikkeellisesti vuokrattavien tilojen jaon osalta Helsingin kaupungin hallintokeskuksen oikeuspalvelujen lausunnon 26.3.2010 mukaisesti. Pöytäkirjanote tullille, hallinto- ja talousosastolle, Vuosaaren satamakeskus -osastolle sekä hallintokeskuksen oikeuspalveluille. Noroviita Kari, Vuosaaren satamakeskus, johtaja, puhelin 310 33510
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2010 4(5) LIITTEET Liite 1 Hallintokeskuksen oikeuspalvelujen lausunto 26.3.2010 (liitteinä pohjapiirustukset vuokratiloista ja korvauksetta luovutettavista valvontatiloista) Liite 2 Tullihallituksen kirje ja alustava hankesuunnitelma 2.8.2006 Liite 3 Hallintokeskuksen oikeuspalvelujen lausunto 4.12.2006 Liite 4 Hallinto-oikeuden professori Olli Mäenpään lausunto 29.10.2008 Liite 5 Tullin ja Helsingin Sataman 12.4.2007 välinen perussopimus tullin tilojen ja toimintojen järjestämisestä Vuosaaren satamassa Liite 6 Tullihallituksen valvontaosaston tarkastusyksikön lausunto 25.5.2010 81 LAUSUNTO YMPÄRISTÖVAIKUTUSTEN ARVIOINTIOHJELMASTA 2010-129 Halke 2010-1616/654 13.9.2010 Esityslistan asia Tej/5 Johtokunta päätti antaa otsikkoasiasta esityslistan mukaisen lausunnon pienellä lisäyksellä. Kirje nro 17 kaupunginhallitukselle. Ahti Aarno, tekninen johtaja, puhelin 310 33550 LIITE Hallintokeskuksen lausuntopyyntö 13.9.2010 82 OSASTONJOHTAJIEN TILANNEKATSAUKSET Esityslistan asia Osj/6 83 SATAMAJOHTAJAN TIEDOTUKSET Osastonjohtajien tilannekatsaukset merkittiin tiedoksi. Esityslistan asia Saj/7 Satamajohtajan tiedotukset merkittiin tiedoksi.
HELSINGIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 10/2010 5(5) 84 PÄÄTÖSTEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Esityslistan asia Saj/8 Johtokunta päätti, että tämän kokouksen päätökset saadaan panna täytäntöön ennen kuin ne ovat saaneet lainvoiman, ellei erikseen ole toisin päätetty tai myöhemmin päätetä. Mikko Kortelainen puheenjohtaja Eve Tuomola pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirja tarkastettu: Tina Taivaloja Michael B. Berner Tämä pöytäkirja on pidetty nähtävillä Helsingin Sataman kirjaamossa..2010 ja päätös annettu postin kuljetettavaksi seuraavana arkipäivänä pöytäkirjan nähtävänäpitämisestä. Eve Tuomola pöytäkirjanpitäjä