KSUE OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään. Jännitteen syöttö 230 VAC 50 Hz 100 VA Vähintään 2 A:n varoke.

Samankaltaiset tiedostot
KSUR OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään.

TRITON KSUB Käsikirja

SUSB OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus

G Kytkentäohje. 1.1 Yleistä. 1.4 Pellin toimilaite. 1.5 Savunilmaisin/Palotermostaatti. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt

TRITON. Ohjauslaitteisto palosuojeluun OHJAUSJÄRJESTELMÄ TRITON SUSA OHJAUSJÄRJESTELMÄ TRITON KSUA JÄRJESTELMÄKOMPONENTIT TRITON KSUE TRITON KSUB

SUSB OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus

KSUA OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus

TRITON SUSB Käsikirja

SUSA OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus ASENNUSOHJE

Valvontajärjestelmä FCMA-2 Asennus-, käyttö- ja huolto-ohje

SUSA OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus ASENNUSOHJE

Valvontajärjestemä FICO-2

TRITON KSUA Käsikirja

Lyhyesti Paloluokka E60 (ve i<->o) S Koot Ø mm 24V tai 230V turvatoimilaite asennettuna Asennetaan kanavaan

IGNIS CR60. Pyöreä PaloPelti, paloluokka EI60. Yleistä CE-merkitty EN 15650:2010 mukaan. Pieni painehäviö. Sisältyy MagiCAD-tietokantaan.

KSUB OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ. Kuvaus. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään.

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi. Englannin kielestä käännetty asiakirja A001

WehoFloor RF LCD 868MHz & laajennusmoduuli 4 tai 6 kanavalle

ETS-CONTROL-PALOPELTIJÄRJESTELMÄN TOIMINTASELOSTUS Palopeltien ohjaus- ja testausjärjestelmä: Järjestelmä koostuu keskusyksiköstä BRP ja siihen väyläk

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7/6)

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 (LC-7 ja Kosketusnäyttö)

Näppäimistö CT Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. CT1000v.5

Asennus, optinen savutunnistin sisäänrakennetulla ohjausyksiköllä TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7

G Kytkentäohje yksittäinen tilan ilmaisu. 1.1 Yleistä. 1.6 Ilmanvaihto. 1.2 Tulot. 1.3 Lähdöt. 1.7 Kommunikointikeskuksen kytkentä

IBC control Made in Sweden VIANETSINTÄ MICROMAX- JA VVX-MOOTTORIT

CO 2 -anturi. Langaton. Käyttöohje. -fi käännetty asiakirja A004. Englannin kielestä

ERISTYSTASON VALVONTARELE MEV-7 ver.2.3.3

Moduloivat toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Finnish. Osien nimet. Tarkistuslaiteyksikkö. Sähkökaapelin tarkistuslaite. Vaihtokytkimen tarkistuslaite SM-EC79 HAKEMISTO

Sähköiset toimilaitteet AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 standardin EN mukaisella turvatoiminnolla (jousi alas)

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V

Ohjauspaneeli jännitteettömällä lähdöllä (NO) ja radiomoduuli Chor-palovaroittimen CHOR-WS/WAC-alustaan. Avaa kansi, paina nuolen suuntaan

Tyyppihyväksyntä. BSK120 on tyyppihyväksytty numerolla YM3/6221/2004. Täyttää paloluokan EI120/E120 vaatimukset standardi EN mukaan.

SÄHKÖKÄYTTÖINEN VEDENLÄMMITIN EPO2. Versio 1.0

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

HYDROSET EN 8-4 F PINNANSÄÄTÖ- JA VALVONTAJÄRJESTELMÄ

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje

Kosteusanturi Langaton

Asennus, IQnomic plus moduuli TBIQ-2-1-aa GOLD/COMPACT

Savukaasupellit. Yleistä Savukaasupelti asennetaan ilmastointikanavaan estämään savukaasujen leviämistä tilasta toiseen. Savukaasupelti sulkeutuu RABC

Etälukija PR Käyttäjäopas. Global Safety & Security Solutions Oy info@globalsafety.fi. PR1000v.2

Elektroninen ohjausyksikkö

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

HSM Halton SAFE Valvonta ja ohjauskeskus

20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

50 meter wireless phone line. User Manual

OPTYMA Control Kylmäjärjestelmän ohjauskeskus

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 85QM

CAT. C min 300 mm. [mm] [mm] C C C [mm] Minimum distance in a permanent assembly. Fig. 1.

Pamemetrilista ADAP-KOOL. EKC 201 ja EKC 301

PALOVAROITINKESKUS ICAS IMC ME

Lokaset 20. Käyttö- ja asennusohje. Lokasäiliön täyttymishälytin

HYDROSET ENT 40-5 F PINNANSÄÄTÖ-JA VALVON- TAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

InteliNano NT. Käyttäjän opas. Copyright 2011 ComAp a.s..

PALOILMOITINKESKUS MC 805 KÄYTTÖ- JA HOITO- OHJEET

Palovaroitinkeskus KÄSIKIRJA

Huonelämpötilan säädin

NP-2T DL ohje. Oy Nylund-Group Ab

Vapaa-asennon automaattikytkennän aktivointi. Yleistä

LOKASET 20 LOKASÄILIÖN TÄYTTYMISHÄLYTIN

GA-1 Rasvanerottimen hälytin Käyttö- ja asennusohje

Älykäs huoneyksikkö. Tekniset tiedot: Mittaustarkkuus Mittauselementti Näyttö Käyttöjännite Virrankulutus Tiiveysluokka Mitat

1.1. Järjestelmän käynnistys

HF1 laitteen käyttöönotto ja asetukset

Superintend VR-16 Vikavirtarele 5-johdinverkkoihin Lyhyt käyttöohje

Käyttöohjeet. Kytkinmoduuli

TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS-pellin asennus GOLD/SILVER C/COMPACT

EV011 EV012 EV002 EV004 EV100 EV102 1 mod. 1 mod. 4 mod. 4 mod. 5 mod. 5 mod. 230 V AC (+10%/-15%), 50 HZ 6 W 6 W 6 W 6 W 15 W 15 W

AR280P Clockradio Käyttöohje

m2 ja Micromon erot Sami Tikkanen Micromon Ei laajennettavissa Laajennettavissa 99 pisteeseen m2 + yksiköllä

Palo- ja savunpoistopelti EN-TNR. TNR-01 laipallinen. TNR-02 kanavaliitos. Sinikellonkuja Vantaa puh

KÄYTTÖOHJE - INVERTTERI 12V tai 24V -> 230V 55Hz

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

SET-61. Käyttö- ja asennusohje. Oy Labkotec Ab Labkotie Kangasala Vaihde Fax Sähköposti

Yleistä turvareleistä

Modulaatio-ohjauksen toimimoottori AME 438 SU jousipalautustoiminto (jousinosteinen)

Modulaatio-ohjauksen käyttölaite AME 435 QM

Huurtumattomat säiliöpakastimet. Jászberény-tehdas

PROBYTE CONTROL GSM. GSM/SMS-hälytys- ja ohjauslaite. GSM Control 7/11/01 sivu 1/5

Käyttöohje CRL Ennen tämän tuotteen käyttöä lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan.

838E Hands Free Varashälytin

Sähkölaitteet saa asentaa vain valtuutettu sähköasentaja.

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Tekninen tuote-esite. Tekniset tiedot. Turvallisuusohjeet

vapaa vapaa nasta 3 nasta 2 nasta 1 (maadoitus)

Käyttöohjeet DVC-P. sisäänrakennetulla paineanturilla- Art-Nr.: 30588

SET-61. Käyttö- ja asennusohje

Palo- ja savunpoistopelti EN-FK EN-FK. Sinikellonkuja Vantaa puh

SAVUKAASUJEN VALVONTAKESKUS 1/6 HYDROSET ER - O2

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

HYDROSET ERK-S ITSEVALVOVA KUIVAKIEHUNTASUOJA

KRU-1 PLL & UHF TRUE DIVERSITY langaton mikrofonijärjestelmä. Käyttöohje. ä ä ä ö ä ö

VALLOX CAPTO -LIESIKUVUT JA -TUULETTIMET

2. Vaatimustenmukaisuusvakuutus...7

JOHNSON CONTROLS. Maalämpösäädin KÄYTTÖOHJE

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Asennusohje. Danfoss Heating Solutions

Luxomat PD4-M-TRIO-2DALI-1C-AP tai FP asennus ja säätöohje

Ohje BASIC Pyörivä lämmönvaihdin BCEA

Transkriptio:

KSUE OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ Voimassa valmistusviikosta 1/201 lähtien Kuvaus KSUE on ohjaus- ja valvontayksikkö, jolla voidaan ohjata erilaisia palo- tai palokaasupeltejä. KSUE voidaan liittää verkon avulla KSUA-yksikköön, mutta sitä voidaan käyttää myös erikseen. Siinä on 8 peltituloa ja savuilmaisinryhmää. Ne voidaan sitten jakaa yhteen tai neljään paloalueeseen. Kukin peltitulo ja ilmaisinryhmä on erikseen valvottavissa. KSUE-yksikköön voidaan kytkeä ilmanvaihtokone lukitusta varten. KSUE-yksikössä on myös tulo ulkoista palohälytystä ja yökäyttöä varten. Yleistä KSUA:n orjayksikkö. Myös erilliskäyttöön. 8 peltiryhmää (1 peltiä). ilmaisinryhmää. Sisäänrakennettu puhaltimen lukitus. Sisäänrakennettu kello liikekäyttöä varten. Jaksottainen liikekäyttö. Ulkoinen tulo palohälytyskeskusta varten. Yökäyttötulo. Tulo reaaliaikakellolle. Pellin asennon ilmaisu. Sisäänrakennettu muuntaja. Useita mahdollisuuksia valittavissa. Kytkettävät liittimet. Maksimitiedot KSUE voi ohjata 8 peltiryhmää, joissa on yhteensä 1 peltiä ja ilmaisinryhmää. Savuilmaisimia voi periaatteessa olla rajattomasti. Nämä savuilmaisinryhmät ja palopellit voidaan sitten jakaa enintään paloalueeseen. 1 lähtö puhaltimen ohjaukselle. Asennus Tarkoitettu kiinnitettäväksi seinään. Jännitteen syöttö 230 VAC 50 Hz 100 VA Vähintään 2 A:n varoke. Kotelointiluokka IP. Ympäristön lämpötila Maks. +30 C, min. 0 C. Paino 2,5 kg Lähdöt Summahälytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 12 A enint. 250 V. Liitin 1, 17, 18. Lauennut savuilmaisin, yhteinen kaikille paloalueille. Potentiaalivapaa vaihtokosketin 12 A enint. 250 V. Liitin 13, 1, 15. Puhaltimen pysäytys. Potentiaalivapaa vaihtokosketin enint. 12 A / 250 V. Liitin 19, 20, 21. Pellit 1 8. Tulot Väylä KSUA-pääyksikölle. (RS85) Liitin 1, 2. Ulkoinen ohjausyksikkö. Esimerkiksi katkaisun yhteydessä tapahtuu sama kuin savuilmaisimen lauetessa. (Vaikuttaa kaikkiin ryhmiin). Ilmaisin 1. Liitin 3, Ilmaisin 2. Liitin 5, Ilmaisin 3. Liitin 7, 8 Ilmaisin. Liitin 9-10 ON Control AB, Hjortstigen 5, 507 70 GÅNGHESTER Puh: + 33-25 570, Matkapuhelin: + 70-25 800, Faksi: + 33-25 920 www.oncontrol.se Sivu 1/9

Liitin 11-12. Yökäyttötulo tai reaaliaikakellon tulo. 230 V 50 Hz tulo. Mitat Käsitteet Ilmanvaihtopelti Tarkoittaa peltiä, joka sulkeutuu jousivoimalla. Savunpoistopelti Tarkoittaa peltiä, joka avautuu jousivoimalla. Päiväkäyttö Tarkoittaa sitä, että ilmanvaihtopellit ovat auki ja savunpoistopellit kiinni. Yökäyttö Tarkoittaa, että kaikki peltityypit ovat kiinni. Pakkoavaus Tarkoittaa, että kaikki pellit ovat auki. KSUE-verkkokäytön kuvaus (Siltaus A ei saa olla kytkettynä.) Jotta KSUE toimisi verkossa, on KSUAyksikön oltava oikein asennettu. Yhteys KSUA- ja KSUE-yksiköiden välillä tapahtuu tiedonsiirtoprotokollan avulla, joka 1-tasolla perustuu RS85:een. Käytännön kytkennät tehdään 2-johdinliitoksella ja lisäksi maadoitusliitoksella. Toisin sanoen yksiköiden välillä on oltava 3 johtoa. FKAR-PG 2*0,5 on usein käytetty suojattu kaapelityyppi. Suojausta EI saa kytkeä mihinkään muuhun paikkaan kuin KSUA-, KSUB-, KSUC-, KSUR-, KSUF- ja KSUE-yksikköön. On tärkeää, että verkko päätetään oikein. Jos useita KSUx-yksiköitä on kytketty KSUA-yksikköön, ketjussa ensimmäisenä ja viimeisenä oleva yksikkö on päätettävä kytkemällä TERM-siltaus KSUE-yksikköön tai PL2-siltaus KSUA-yksikköön. Muissa KSUxyksiköissä siltauksen merkkinä on I. Joskus KSUA on keskellä ja tällöin molemmat päätteet ovat KSUx-yksiköissä. HUOM. Tarkista, ettei koko verkossa ole enempää kuin 2 päätettä. Johtojen pituus saa olla enintään 1200 m ilman toistinta. Osoitteet Kuvassa osoite on asetettu. Jotta KSUE toimisi verkossa, sille on annettava osoite. Se asetetaan siltauksilla, jotka on numeroitu 1, 2,, 8 ja 1. Jos käytetään esim. osoitetta 12, siltaus asetetaan positioihin ja 8 (+8=12). Samaa osoitetta ei saa käyttää sa- Sivu 2/9

man verkon kahdessa yksikössä. Osoitteet ovat 0 31. Jokaisessa osoitteessa on tilaa 2 peltiryhmälle. KSUE vaatii osoitetta, mutta vain ensimmäinen on konfiguroitava. Jos annetaan osoite 0, yhtään siltausta ei saa olla positioissa 1, 2,, 8 tai 1. Jos verkossa käytetään pelkästään KSUE-yksikköä, voidaan käyttää osoitetta 0,, 8, 12, 1, 20, 2 ja 28. Kaikki näiden välillä olevat osoitteet on varattu sisäiseen käyttöön. Pellit ja ilmaisimet lasketaan osoitteesta 0 ylöspäin. Esim. osoite 0 PLT1+2. Osoite 1 PLT3+. Osoite 3 PLT5+ jne. (2 peltiryhmää osoitetta kohti) Taulukosta näkyy KSUA:n osoitteiden ja peltien/ilmaisinten välinen yhteys. KSUE:n osoite KSUA:n pellit KSUA:n ilmaisimet 0 1-8 1-8 9-1 9-1 8 17-2 17-2 12 25-32 25-32 1 jne. jne. KSUE-yksikössä on ilmaisintuloa, mutta yllä olevan taulukon mukaan tilaa on 8 ilmaisimelle. Ilmaisintulo 1 toimii ilmaisimena 1 ja 2 valitussa osoitteessa. Tulo 2 toimii ilmaisimena 3 ja. Tulo 3 toimii ilmaisimena 5 ja. Lopuksi ilmaisintulo toimii ilmaisimena 7 ja 8. Siltausten kuvaus verkkokäytössä. Siltaus Päällä Pois 1, 2,, 8, Osoitepositio 1 A Erilliskäyttö Verkkokäyttö Savuilmaisimet Savuilmaisimet kytketään KSUE-yksikköön ja sitten niitä ohjataan KSUA-yksiköstä ilmaisinryhmien muodossa, jotka puolestaan ohjaavat peltejä. EXT-tulo on loogisesti kytketty ilmaisintuloon 1. EXT-tuloon voidaan siten yhdistää esim. lämpöilmaisin tai ulkoinen palohälytyskeskus, joka voidaan konfiguroida kuulumaan yhteen ilmaisinryhmään. Kun KSUA-yksikössä painetaan palautuspainiketta, kaikki ilmaisimet katkaistaan 5 sekunniksi asetusten nollaamiseksi. Virhetoiminnot Jos syntyy tiedonsiirtovirhe, KSUE ottaa hallinnan ja sulkee pellit 15 sekunnin kuluttua. Muut virheet lähetetään edelleen KSUAyksikköön keskitettyä käsittelyä varten. Led-merkkivalot Oikein toimiva yhteys pääkeskukseen ilmaistaan käyttövaloilla, jotka syttyvät tai sammuvat joka kerta kun oikea ilmoitus on vastaanotettu. Muut merkkivalot toimivat samoin kuin erilliskäytössä. Painike Verkkokäytössä sillä ei ole mitään toimintoa. Erilliskäyttö (Siltaus A on oltava kytkettynä.) Kuvassa siltaukset A, 1 ja ovat kytkettyinä. (Tarkoittaa erilliskäyttöä ja 5 kytkettyä peltiä.) Prioriteettien käsittely Jos hälytys tulee (lauennut ilmaisin tai ulkoinen palohälytys) toimintatestin aikana, testi keskeytyy ja hälytystila otetaan välittömästi käyttöön. Toimintatesti Toimintatesti suoritetaan 10 tuntia sen jälkeen kun KSUE-yksikköön on kytketty virta. Tämän jälkeen toiminta sujuu valitun asetuksen mukaan. Tällä tavoin toimintatestaus voi tapahtua yöaikaan tarvitsematta kytkeä sen takia yksikköön virtaa yöllä. Yökäyttöasennossa toimintatesti voidaan suorittaa ilman mitään erityistä ohjelmointia. KSUE tunnistaa peltien asennot ja testaa niiden toiminnan vastakkaisessa suunnassa. Ulkoinen laite voidaan kytkeä liittimeen 11-12 toimintatestin käynnistystä varten. Tarvitaan esim. 1 minuutin yhteys potentiaalivapaan koskettimen kautta. Toimintatestaus käsin Toimintatesti käsin voidaan tehdä pitämällä palautuspainiketta alas painettuna yli 5 sekuntia. Se näkyy siten, että Vika 1 ja Vika 2 - merkkivalot lopettavat vuoroittaisen vilkkumisen, kun 5 sekuntia on kulunut. Kun painike vapautetaan, testi käynnistyy. Puhaltimen ohjaus Sisäänrakennettu puhallinohjaus on älykäs. Lähtöä voidaan ohjata eri tavoin. Ilmanvaihtokoneen ohjauksessa puhallin saa pysähtymis- Sivu 3/9

Taulukko puhallinohjauksen asetuksista. signaalin välittömästi, kun savua havaitaan. Normaaliluonteisen kontrolloidun ohjauksen yhteydessä, kuten esim. toimintatestissä, puhallin saa 30 sekuntia aikaa käyntinopeuden pienentämiseksi ennen kuin jokin pelti suljetaan. Siltaus D Päällä Ei pysähdy yökäytössä Pois Pysähtyy yökäytössä E Ei puhallinviivettä 30 s viive. F 5 min puhallinviive. 30 s viive. G Ei pysähdy testissä Pysähtyy testissä Siltausten kuvaus Taulukko esittää peltien lukumäärän valinnan Kytkettyjen peltien lukumäärä Siltaus 1 Siltaus 2 Siltaus Siltaus 8 1 ON OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF 3 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF 5 ON OFF ON OFF OFF ON ON OFF 7 ON ON ON OFF 8 OFF OFF OFF ON Jos yhtään siltausta ei ole kytketty, käytetään 8 peltiä. Taulukko esittää kaikki valinnaiset toiminnot Siltaus Päällä Pois 1 Peltien lukumäärän valinta. Ks. yllä oleva taulukko. 2 Peltien lukumäärän valinta. Ks. yllä oleva taulukko. Peltien lukumäärän valinta. Ks. yllä oleva taulukko. 8 Peltien lukumäärän valinta. Ks. yllä oleva taulukko. 1 Ei toimintoa erilliskäytössä A Erilliskäyttö Verkkokäyttö B paloaluetta 1 paloalue C Jaksottaistesti Kaikki pellit testataan samanaikaisesti D Puhallin ei pysähdy yökäytössä Puhallin pysähtyy yökäytössä E Ei puhallinviivettä 30 sekunnin puhallinviive F 5 minuutin puhallinviive G Puhallin ei pysähdy testissä Puhallin pysäytetään peltitestissä H Peltien testiväli 8 tuntia Jos siltauksia H tai I ei ole kytketty, sisäänrakennettu I Peltien testiväli 1 viikko kello ei aiheuta peltien toiminta- H+I Peltien testiväli 30 päivää testiä. J Ulkoisen hälytyksen autom. nollaus K NIGHT/CLK-tulo on Yökäyttö NIGHT/CLK-tulo on Reaaliaikakelloa varten Sivu /9

Lisäyksiä taulukkoon K=Päällä Määrittää toimiiko NIGHT/CLK-tulo peltitestin ulkoisen käynnistyksen liitäntänä vai peltien sulkijana. (Yökäyttö). Pois tarkoittaa, että jos NIGHT/CLK-tulo suljetaan, toimintatesti käynnistyy. Päällä tarkoittaa, että jos NIGHT/CLK-tulo katkaistaan, järjestelmä asetetaan yökäyttöasentoon. B=Päällä Kytkee ilmaisintulon 1 peltiryhmään 1 ja 2. Ilmaisin 2 peltiryrhmään 3 ja. Ilmaisin 3 peltiin 5 ja. Ilmaisin peltiin 7 ja 8. Nyt KSUE toimii kuin neljä erillistä yksikköä, jolloin esim. lauennut savuilmaisin 1 vaikuttaa vain peltiin 1 ja 2. Peltiryhmä 3 8 on edelleen aktiivinen, jos ilmaisintulo 2 ei anna hälytystä. Puhaltimen pysäytys aktivoidaan kuitenkin heti kun joku ilmaisintuloista antaa hälytyksen. EXT-tulo sulkee aina kaikki pellit. Kytkennät B A 5 DATA- EXT - + - + VÄYLÄ ILM1 ILM2 Ulk. palohälytys (Normaalisti suljettu) KSUE 7 8 9 10 11 12 13 1 15 1 17 18 19 20 21 0 L - + - + 230V/50Hz ILM3 ILM EXT Kello, YÖ Lauennut ilmaisin (Normaali sti OFF) Summahälytys (Normaalisti OFF) Phualtimen lukitus (Normalisti ON) Ulkoisten yksiköiden liittäminen. Piirretty virrattomaan tilaan. 230 V 50 Hz Kytketään kiinteällä kaapeloinnilla vähintään 2 A:n ryhmäsulakkeeseen. Turvakatkaisijan on oltava yksikön läheisyydessä. KSUE-yksikössä on vahvistettu eristys, minkä takia maadoitus ei ole välttämätön. EXT CLK/NIGHT-tulo EXT-tulolla on kaksi erilaista käyttöaluetta, mikä määräytyy siltauksella K. Jos siltaus on pois, tulo on tarkoitettu ajastimelle, joka käynnistää peltien toimintatestin. Jos siltaus on päällä, pellit suljetaan piirin katketessa (yökäyttö). Peltitestitoiminnon aktivoinnin yhteydessä ja siltauksen K ollessa pois tapahtuu testin käynnistys, kun tulo suljetaan. Relelähdöt Kaikki releet on piirretty pois päältä -asentoon. Normaalisti Puhaltimen lukitus on päällä (19-21 suljettu). Hälytyksen yhteydessä vetää esim. summahälytys ja 1-18 suljetaan. Sivu 5/9

Peltien kytkentä Palo- ja palokaasupellit liitetään alla olevan kaavion mukaan. Yksinkertaisempi kytkentä saadaan käyttämällä KBOXia tai KBOX-U:ta. Erityisesti ns. rinnankytkennässä on peltien kytkennän lisäksi myös vianetsintä huomattavasti helpompaa. Savunpoistopellit (Koskee vain verkkoliitäntää) Mikäli savunpoistopeltejä käytetään, ne on kytkettävä normaalisti. Sitten savunpoistopellit määritellään KSUA-yksikköön, joka valvoo asentoa. Savunpoistopellit ovat yleensä kiinni ja avautuvat hälytyksen yhteydessä. Pellin moottori sulkee pellin ja palautusjousi avaa sen. Tämä koskee vain verkkokäyttöä. Erilliskäytössä savunpoistopellit eivät toimi aivan näin. Peltien kytkentä KBOXilla Esim.1 pelti Esim.2 peltiä rinnan Pelli toimilaite Pelli toimilaite Pelli toimilaite Eristetään johtimet 3 ja 5 Eristetään johtimet 3 ja 5 Eristetään johtimet 3 ja 5 2 1 Wht Blk 2 1 Wht Blk 2 1 Wht Blk 1 2 1 2 1 2 Siltaukset ON 1 2 3 5 KBOX Siltaukset ON 1 2 3 5 KBOX Siltaukset OFF 1 2 3 5 KBOX 1 2 1 2 DAMPER 1 DAMPER 7 DAMPER 2 DAMPER 8 KSUE Peltitulo 7 on rinnankytketty. Siltausten tulee olla vain viimeisessä kotelossa. Vihje: Vianetsinnässä siltaukset voidaan väliaikaisesti asettaa ensimmäiseen koteloon ja tällöin viimeinen kotelo/pelti on kytketty irti. Sivu /9

Peltien kytkentä ilman KBOXia Musta 1 M Toimilaitteen tyyppi BF, BFG Belimosin valmiste. Valk 2 DAMPER 1 DAMPER 7 DAMPER 2 DAMPER 8 KSUE Pellin kytkentä ilman KBOXia. Savuilmaisinten tulot Neljä savuilmaisinten tuloa on tarkoitettu 2200 ohmin piirivastukselle. (Päätevastus) Siltauksen B mukaisesti kytketään joko yksi tai kaikki ilmaisinpiirit yhteen tai useampaan peltiin. Käyttämätön ilmaisintulo päätetään vastuksella suoraan liittimeen. Vastus 2200 ohmia teholtaan vähintään 0,W. Katso lähemmin siltausvaihtoehtojen kuvaus. Liitäntöjen johtotyyppi Savuilmaisimet kytketään kierretyllä parikaapelilla, joka on eristetty muista osista. Johto on tietoliikennetyyppiä eikä sen poikkipinnan suhteen ole vaatimuksia. Toimilaite voidaan kytkeä esim. EKKX 1*5*1 (0,75 mm 2 ) -johdolla, jos etäisyys toimilaitteen ja KSUE:n välillä on alle 100 metriä. Mikäli etäisyys on pitempi, tarvitaan suurempi poikkipinta ennen kaikkea G-johtimeen, mutta myös M-johtimeen. Tasavirtavastus ei saa ylittää 8 ohmia. Varokkeet Emokortilla on kaksi varoketta. Toinen suojaa koko KSUE-yksikön ja se on 1AT. Toinen on AT ja se suojaa peltimoottoreita. Pitimessä on pikakiinnitys. Varoke irrotetaan painamalla alaspäin ja kiertämällä neljänneskierros vastapäivään. Sivu 7/9

Käyttöohje F A OHJAUS- JA VALVONTAYKSIKKÖ KSUE 1 Palo- ja palokaasupellit KÄYTTÖ 2 Käyttö: Yökäyttö=Vilkkuu 3 VIKA 1 2 5 SUMMA- HÄLYTYS VIKA1 VIKA2 Ilmaisinvika: ON ON Ilmaisin 1 Huolto: ON Vilkkuu Ilmaisin 2 Huolto: OFF Vilkkuu Ilmaisin 3 Huolto: Vilkkuu ON Ilmaisin Huolto: Vilkkuu OFF Toimintatestvika: ON OFF Tiedonsiirto: Vilkkuu Vilkkuu ILMAISIN- LAUENNUT 7 PUHALLIN 8 NORMAALI KIINNI KUITTAUS/ TOIMINTATESTI (Pidä painettuna 5s testin käynnistämiseksi) B C D E G ON Control AB SE-507 70 GÅNGHESTER Sweden Tel + 33 25 5 70 230V 50Hz 100VA Sarjanumero Ilmaisimet ja painikkeet A. TOIMINTA Vihreä led-merkkivalo osoittaa laitteen saavan jännitteen sekä ilmaisee päivä- tai yökäyttöä. Palaa jatkuvasti = päiväkäyttö. Vilkkuu = yökäyttö. B. VIKA 1 ja 2 Vikahälytys ilmoittaa eri hälytyksistä erilaisilla vilkutuksilla. Katso etupaneelin taulukkoa! Molemmissa palaa jatkuva valo, jos jokin ilmaisinpiireistä on poikki. VIKA 1 ja 2 vilkkuvat nopeasti tiedonsiirtovirheen yhteydessä. VIKA 1 ja 2 palavat/vilkkuvat huoltohälytyksen yhteydessä (likainen savuilmaisin). Ilmaisussa on 1 tunnin viive väärien hälytysten estämiseksi. Nollattaessa viive ei ole aktiivisena, jotta voidaan heti todeta ettei hälytys jää päälle. VIKA 1 palaa jatkuvasti toimintatestivirheen yhteydessä, jos pellin testiä ei hyväksytä. Seuraavat vikatilat testataan. Että kaikkien peltiryhmien pellit sulkeutuvat 30 sekunnissa. Että toimilaitteiden koskettimet sulkeutuvat oikein kiinni-asennossa. Että pellit avautuvat 200 sekunnissa. Että toimilaitteiden koskettimet sulkeutuvat auki-asennossa. C. SUMMAHÄLYTYS Summahälytys ilmaistaan punaisella ledvalolla ja kytkemällä päälle vastaava relelähtö seuraavissa tilanteissa: Johtovaurio jossakin ilmaisinpiirissä. Vika toimintatestin aikana. Huoltohälytys jossakin ilmaisinpiirissä. Pellit ovat väärässä asennossa normaalikäytön aikana. Kytkentävika. D. PALOHÄLYTYS Savuilmaisinpiirit ilmaistaan samalla merkkivalolla. Punainen led-valo osoittaa lauennutta ilmaisinta tai palohälytystä EXT-tulon kautta. Vastaava rele kytkeytyy päälle. E. PUHALLIN PÄÄLLÄ Puhallinohjaus ilmaistaan merkkivalolla, joka palaa releen kytkeydyttyä päälle. F. NOLLAUS / TESTI Painike kaikkien hälytysten nollaukseen. Silloin kun painiketta pidetään alas painettuna, Sivu 8/9

ilmaisinlähdöt katkaistaan mahdollisten lauenneiden savuilmaisinten nollaamiseksi. Mikäli painiketta ei paineta vähintään 5 sekuntia, toimintatesti käynnistyy, kun painike vapautetaan. (Ilmaistaan siten, että VIKA 1 ja VIKA 2 lopettavat vilkkumisen). Normaalisti toimintatesti tehdään sisäisen ajastimen avulla. F. Pellit Vihreä tai punainen valo ilmaisee vastaavasti normaalitilaa tai hälytystilaa kyseisen pellin osalta. Normaaliasento ilmanvaihtopellille on auki ja savunpoistopellille kiinni. Peltiryhmät on numeroitu 1 8. Vianetsintä Merkkivalot VIKA 1 ja VIKA2 palavat tai vilkkuvat. Päättele ilmaisusta mikä vika on kyseessä. Jatkuvasti palava valo ilmaisee jonkin ilmaisinpiirin tai kaikkien piirien olevan poikki. Kyseisen piirin viimeisen ilmaisimen päätevastus. Sen on oltava 2200 ohmia, 0, W. Mikäli tulo ei ole käytössä, ilmaisinten tilalle on kiinnitettävä 2200 ohmin vastus. Onko johto poikki? Onko ilmaisinpistokkeissa huono kosketus? Tarkista ilmaisinten kytkennät. Napaisuus! Jokin merkkivaloista vilkkuu ja toinen palaa jatkuvasti huoltohälytyksen yhteydessä (likainen savuilmaisin). Onko yksi tai useampi ilmaisin likainen? Tämä ilmaistaan kyseisen ilmaisimen keltaisella merkkivalolla, jos ilmaisin on varustettu huoltohälytystoiminnolla. Imuroi ilmaisimen pää tai pahimmassa tapauksessa vaihda se. VIKA 1 palaa jatkuvasti toimintatestivirheen yhteydessä. Onko oikea määrä peltejä kytkettynä valitun määrän mukaisesti? Jos käytetään vain 1 peltiä, se on oltava kytkettynä PLT1:een ja siltaus 1=päällä. Avautuuko pelti ja ilmaiseeko vihreä merkkivalo normaalitilaa? Tee toimintatesti käsin ja tarkista, että pellit menevät päälle ja pois 30 sekunnissa. Punainen merkkivalo syttyy. Tämän jälkeen peltien on palauduttava normaaliasentoon 200 sekunnissa ja vihreän merkkivalon on sytyttävä. Ovatko pellit oikein kytketyt? Kiinnitä erityistä huomiota siihen, että liitin G on kytketty oikein pellin 2-johtimiseen johdon mustaan johtimeen ja -johtimisen johdon johtimiin 1 ja. Molemmat VIKA 1 ja VIKA2 vilkkuvat. Tiedonsiirtovirhe. KSUE ei ota vastaan oikeaa ilmoitusta KSUA-yksiköstä. Tarkista osoitteet. Tarkista, että vähintään yksi pelti tai ilmaisin, jotka kuuluvat kyseiseen KSUEyksikköön, on konfiguroitu KSUAyksikössä. Merkkivalo "PALOHÄLYTYS" palaa. Että EXT-tulo on sillattu tai suljettu ulkoisen ohjausyksikön avulla. Onko jossakin ilmaisinpiirissä oikosulku? Ilmaisimen antama hälytys näkyy ilmaisimen punaisena merkkivalona. Merkkivalo "SUMMAHÄLYTYS" palaa. Muut hälytykset merkkivaloista. Ettei mikään pelti ole aiheettomasti toiminut. Ovatko pellit oikein kytketyt? Kiinnitä erityistä huomiota siihen, että KSUEyksikön G ja M on kytketty oikein pelteihin. Ne EIVÄT saa olla vaihtuneet keskenään! Pellit eivät avaudu. Ettei etupaneelissa ole hälytyksiä. Että peltimoottori on oikein kytketty. Automaattisen toimintatestin jälkeen tarvitaan nollaus käsin. Luultavasti "puhallinlukituksen" lähtö on kytketty väärään tuloon ilmanvaihtokoneessa, joka tällöin lukittuu. Yökäytön jälkeen tarvitaan nollaus käsin. Edellytyksenä yökäyttösignaali ilmanvaihtokoneesta KSUE-yksikköön. Lukitus voi tapahtua, jos KSUE ilmaisee yökäyttöä ja lähettää pysäytyssignaalin IVkoneeseen puhallinlukituksen kautta. Tämä lukitus voidaan poistaa asettamalla siltaus D paikalleen. Puhallin lukittuu edelleen savuilmaisimen lauetessa ja toimintatestissä. Sivu 9/9

Sähkö- ja elektroniikkaromun hävittäminen (koskee EU:ta sekä muita Euroopan maita, joissa on erityisiä keräysjärjestelmiä) Jos tuotteessa tai sen pakkauksessa on tämä symboli, sitä ei saa hävittää talousjätteen mukana. Se pitää toimittaa käytettyjen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen. Huolehtimalla tämän tuotteen asianmukaisesta hävittämisestä autat välttämään sellaisia haitallisia ympäristö- ja terveysvaikutuksia, joita tämän tuotteen virheellisestä jätekäsittelystä voisi aiheutua. Materiaalien kierrätys vähentää luonnonvarojen kulutusta. Lisätietoa tuotteen kierrätyksestä saat oman kuntasi jätehuoltoviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltä tai tuotteen jälleenmyyjältä. Sivu 10/9