LANGATON SISÄSIREENI EWS1

LANGATON SISÄSIREENI EWS1

Langattomat sisäsireenit EWS1 ovat langattomia laitteita sisäänrakennetulla kaiuttimella ja ne on tarkoitettu käytettäviksi langattomien Elotec-valvontajärjestelmien kanssa. Käyttäjän tulee aktivoida laitteen yhteys järjestelmään (tekstiviestillä tai käyttämällä Elotec Configuration Tool asennusohjelmaa). Järjestelmä määrittää siihen liitettävälle EWS1-sireenille langattoman silmukkatulon ja yhden langattoman lähdön. Langatonta silmukkaa käytetään sireenin tilan valvontaan ja langatonta lähtöä sireenin ohjaamiseen. Hälytyksen aktivoituessa sireeni hälyttää minuutin ajan. Tätä asetusta ei voi muuttaa. Keskusyksikköön voidaan liittää samanaikaisesti jopa 16 langatonta laitetta. Langattomien laitteiden suurin mahdollinen etäisyys keskusyksiköstä on 150 metriä (avoimessa tilassa). 1. Laitteen asennus 1) Avaa laitteen kotelo, aseta paristot paikoilleen ja sulje kotelo. 2) Kiinnitä sireeni seinään kahdella ruuvilla. 3) Aktivoi laitteen yhteys pääyksikköön. Sen voit tehdä kätevästi joko tekstiviestillä tai Elotec Configuration Tool -asennusohjelman avulla. Lisätietoja löydät ohjelman kohdasta HELP tai keskusyksikön asennusohjeesta. Kyseisen asennusohjeen ja Elotec Configuration Tool -asennusohjelman voit ladata ilmaiseksi internetsivultamme www.elotc.fi Järjestelmä ilmoittaa automaattisesti sekä onnistuneesta että epäonnistuneesta laitteen rekisteröinnistä. Jos sen liittäminen järjestelmään ei onnistunut, siirrä EWS1- sireeni lähemmäksi keskusyksikköä ja kokeile uudelleen. 4) EWS1-sireeni on käyttövalmis. 2. Tekniset tiedot Pakkauksen sisältö 1. EWS1 langaton sisäsireeni...kpl. 1 2. 1,5V AA Alkaliparisto...kpl. 3 3. Käyttöohje...kpl. 1 4. Ruuvit...kpl. 2 Sähkötekniset ja mekaaniset ominaisuudet Paristojen lukumäärä 1,5V AA Alkali Paristojen lukumäärä 3 Paristojen toiminta-aika ~18 kuukautta* Radiolähettimen/vastaanottimen taajuus 868 Mhz Käyttölämpötila-alue -20...+55ºC Mitat Langattoman yhteyden kantama 123x73x36mm 30 m sisätiloissa; 150 m avoimessa tilassa Valvontajärjestelmä, jonka kanssa yhteensopiva Elotec Wireless * Toiminta-aika voi vaihdella käyttöolosuhteista riippuen. Tehdasasetusten palauttaminen 1. Irrota yksi paristoista. 2. Paina RESET-painiketta ja pidä sitä pohjassa. 3. Aseta paristo takaisin paikalleen. 4. Pidä RESET-painike pohjassa, kunnes LED-merkkivalo alkaa vilkkua -PARISTO + PARISTO + LED RESET PARISTO - - + Kuva nro 1 2

Pariston vaihtaminen Laitteessa saa käyttää ainoastaan 1,5V AA alkaliparistoja. Käytä ainoastaan uusia, käyttämättömiä ja korkealaatuisia paristoja. Älä käytä sekaisin vanhoja ja uusia paristoja. Vaihtaaksesi käytetyt paristot uusiin, avaa sireenin kotelo ja poista vanhat paristot. Aseta niiden paikalle uudet 1,5V AA alkaliparistot. HUOM: Poista paristo, jos laite ei ole käytössä. HUOM: Älä käytä vääränlaisia paristoja, sillä se voi aiheuttaa tulipalo- ja räjähdysvaaran. Varmista, että pariston navat tulevat oikein päin, älä saata niitä oikosulkuun. Hävitä käytetyt paristot viemällä ne niille tarkoitettuun vastaanottopisteeseen. Älä lataa, pura, kuumenna tai polta vanhoja paristoja. 3. Elotec Configuration Tool -asennusohjelma Elotec Configuration Tool -asennusohjelmalla voidaan kytkeytyä suoraan valvontajärjestelmän keskusyksikköön, joka yhdistetään tietokoneeseen USB-portin kautta. Näin järjestelmän asetusten ohjelmoinnin voi tehdä kätevästi tietokoneella. Tätä ohjelmaa käyttämällä voidaan: 1. Liittää (aktivoida) uusia EWS1-sireenejä valvontajärjestelmän keskusyksikköön; 2. Poistaa tai vaihtaa vanhoja langattomia EWS1-sisäsireenejä uusiin; 3. Määrittää kaikkien järjestelmään liitettyjen langattomien sisäsireenien asetukset; 4. Seurata EWS1-sireenien silmukoiden ja ohjattavien lähtöjen tilaa reaaliaikaisesti; 5. Ohjelmoida kaikkia valvontajärjestelmän asetuksia ja parametreja. Elotec Configuration Tool -asennusohjelman voit ladata ilmaiseksi internetsivulta www.elotec.fi 4. Tekstiviestikomennot HUOM: lähetä tekstiviestit valvontajärjestelmän numeroon. Kaikkien komentojen tulee alkaa nelinumeroisella yleisellä käyttäjän salasanalla (esimerkeissä merkitty XXXX). Alaviiva-merkki _ tarkoittaa välilyöntiä, eli sen kohdalla tulee lisätä viestiin yksi välilyönti. 4.1. Laitteiden liittäminen valvontajärjestelmään HUOM: ennen tekstiviestikomennon lähettämistä varmista, että EWS1-sireeni on kytketty päälle. Muussa tapauksessa liittäminen järjestelmään ei onnistu. Sireenien liittäminen pääyksikköön tapahtuu syöttämällä sireenien tunnistenumerot: XXXX_SET:ID1 1111 SET: 06000001 Tässä ID1 tarkoittaa sireenin tunnistenumeroa. Järjestelmä määrittää automaattisesti jokaiselle siihen liitettävälle sireenille yhden vapaan silmukan ja yhden ohjauskytkimen. Järjestelmä ilmoittaa tästä tekstiviestillä, esim. EWS1 ID1:Z14:ID1:C14, jossa ID1:n paikalla on liitettävän sireenin tunnistenumero ja Z14 ja C14 järjestelmän sille määräämien vapaan silmukan ja lähdön numerot. Voit liittää myös useamman EWS1-sireeniä yhdellä kertaa. Erota tällöin sireenien tunnistenumerot toisistaan puolipisteellä, esim.: XXXX SET:ID1;ID2;... ;ID16. KÄYTTÖOHJE EWS1 V1.0 3

4.2. Järjestelmään aktivoitujen silmukoiden ja lähtöjen asetukset Kun langattomat EWS1-sisäsireenit on aktivoitu, järjestelmä määrittää automaattisesti jokaiselle niistä silmukan ja lähdön numeron oletusasetuksineen, eli tietyn silmukan hälytystekstin ja tilan sekä ohjauslähdön nimen ja tilan. 4.2.1. Hälytysviestin muuttaminen Silmukan hälytysteksti muutetaan lähettämällä tekstiviesti: XXXX_Z2:TEXT Sanan TEXT paikalle syötä haluamasi hälytysteksti, joka koostuu enintään 24 merkistä ja Z2:n kohdalle kyseisen silmukan numero. Saat tämän hälytystekstin tekstiviestinä, kun vastaava silmukka aktivoi hälytyksen. Voit vaihtaa useamman silmukan hälytystekstin erottamalla ne toisistaan puolipisteellä, esim.: XXXX Z2:Text2;Z3:Text3. 1111 Z5: Siren is deactivat ed 4.2.2. Silmukoiden päälle/poiskytkentä Voit valita, mitkä silmukat ovat päällä tai pois päältä järjestelmän valvontatilan ollessa aktiivisena. Tehdasasetusten mukaisesti kaikki järjestelmään liitetyt silmukat ovat päällä. Mikä tahansa silmukka voidaan kytkeä päälle lähettämällä tekstiviesti seuraavassa muodossa*: XXXX_Z1:ON;Z2:ON;Z3:ON 1111 Z2: ON Mikä tahansa silmukka voidaan kytkeä pois päältä lähettämällä tekstiviesti seuraavassa muodossa*: XXXX_Z1:OFF;Z2:OFF;Z3:OFF * Voit muuttaa useampien silmukoiden olotilaa yhdellä kertaa, kun erotat ne puolipisteellä esimerkkien osoittamalla tavalla. 4.2.3. Ohjauslähtöjen nimien muuttaminen Ohjattavien lähtöjen nimiä voidaan muuttaa lähettämällä tekstiviesti: XXXX_C1:CONTROLLER1 1111 C1: Controller1 Syötä Controller1:n paikalle haluamasi ohjauslähdön nimi, joka koostuu korkeintaan 10 merkistä, ja C1:n kohdalle kyseisen lähdön numero. Voit vaihtaa useamman ohjauslähdön nimen erottamalla ne toisistaan puolipisteellä, esim. XXXX C2:Controller2;C3:Controller3. 4.2.4. Ohjauskytkin Langattomassa EWS1-sireenissä on yksi lähtö, joka ohjaa sireenin kaiutinta. Ohjauskytkin mahdollistaa sireenin kaiuttimen tilapäisen poiskytkennän. Lähtö kytketään päälle lähettämällä tekstiviesti: XXXX_C1:ON;C2:ON Lähtö kytketään pois päältä lähettämällä tekstiviesti: XXXX_C1:OFF;C2:OFF 4

4.3. Tilakysely Kun haluat tietää aktivoitujen silmukoiden hälytystekstit ja tilan sekä ohjauskytkimille annetut nimet, lähetä tekstiviesti: XXXX_STATUS 1111 STA TUS Järjestelmä vastaa tekstiviestillä, esim.: Z1:ON/OFF:Zone1; Z2:ON/OFF:Zone2;C1:ON/OFF:Controller1; C2:ON/ OFF:Controller2 Kyseisessä viestissä ilmoitetaan kaikki järjestelmään liitetyt langattomat Elotec-laitteet ja niiden senhetkiset parametrit. HUOM: Järjestelmä ilmoittaa kaikista aktiivisista silmukoista. Jos aktiivisia silmukoita on paljon, järjestelmä ilmoittaa niistä usealla tekstiviestillä. 4.4. Kysely vapaista paikoista langattomille laitteille Kun haluat tietää, montako langatonta laitetta voit vielä liittää valvontajärjestelmän pääyksikköön, lähetä tekstiviesti: XXXX_STATUS_FREE 1111 C1:C ontroller1 HUOM: järjestelmään voidaan liittää enintään 16 langatonta laitetta. 4.5. EWS1-sireenin vaihtaminen Kun haluat vaihtaa vanhan EWS1-sireenin uuteen, lähetä tekstiviesti: XXXX_REP:ID<ID5 1111 REP: 06000001< 06000002 Syötä ID:n kohdalle vanhan EWS1-sireenin tunnistenumero. Syötä ID5:n kohdalle uuden EWS1-sireenin tunnistenumero. Uusi sireeni saa automaattisesti samat asetukset kuin oli vanhalla sireenillä. 4.6. EWS1-sireenin poistaminen Kun haluat poistaa EWS1-sireenin valvontajärjestelmästä, lähetä tekstiviesti: XXXX_DEL:ID 1111 DEL: 06000001 Syötä ID:n paikalle sen EWS1-sireenin tunnistenumero, jonka haluat poistaa. Järjestelmästä poistettuihin silmukoihin palautuvat tehdasasetukset ja niitä voidaan käyttää muiden langattomien laitteiden liittämiseen. KÄYTTÖOHJE EWS1 V1.0 5

5. Lisätiedot Vastuunrajoitus Ostaja on tietoinen siitä, että järjestelmä pienentää tulipalon, murron, varkauden ja muiden vaaratilanteiden riskiä, mutta ei ole tae niiden toteutumista vastaan. Elotec Oy ei vastaa mitenkään järjestelmän käytön aikana tapahtuneesta suorasta tai välillisestä vahingosta, tappiosta tai tulojen menetyksestä. Elotec Oy:n vastuu ei ylitä tuotteen ostohintaa, elleivät voimassaolevat lait toisin osoita. Elotec Oy ei ole yhteydessä verkkopalveluja tarjoaviin GSM-operaattoreihin eikä siksi ole vastuussa verkkopalvelujen toiminnasta. Takuuaika Valmistaja Elotec Oy myöntää tuotteelle 24 kuukauden takuun. Takuuaika alkaa siitä päivästä, kun ensimmäinen loppukäyttäjä ostaa tuotteen. Takuu on voimassa vain sillä edellytyksellä, että järjestelmää on käytetty vain siihen tarkoitukseen, jota varten se on valmistettu, ja noudattaen kaikkia käyttöohjeita, teknisiä vaatimuksia ja säädöksiä. Kuitti, lasku tai muu myyntiasiakirja on säilytettävä todisteena ostopäivästä. Takuu on voimassa vain esitettäessä edellä mainittu asiakirja ja täytetty takuukortti. Takuu ei ole voimassa, jos järjestelmä on altistettu mekaaniselle rasitukselle, kemikaaleille, kosteudelle, korroosiolle, nesteille, äärimmäisille ympäristöolosuhteille tai muille force majeure -olosuhteille. Turvallisuusohjeet Lue ja noudata näitä turvallisuus- ja asennusohjeita, jotta voit varmistaa käyttäjien ja ympärillä olevien ihmisten turvallisuuden: Älä käytä järjestelmää paikassa, jossa se voi aiheuttaa vaaraa tai häiriötä muiden laitteiden toiminnalle. Älä asenna järjestelmää lääkintälaitteiden tai -välineiden läheisyyteen, jos ne tätä vaativat. Älä käytä järjestelmää räjähdysalttiissa ympäristössä. Älä altista järjestelmää kosteudelle, kemikaaleille tai mekaaniselle rasitukselle. Älä yritä korjata järjestelmää itse. Järjestelmää voi asentaa ja korjata vain henkilö, jolla on työn edellyttämä ammattipätevyys ja yleisten turvallisuusvaatimusten tuntemus. WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) mukaisesti oheinen pyörillä varustetun jäteastian merkki, jonka yli on vedetty rasti, osoittaa, että tuotetta ei saa EU:n alueella hävittää talousjätteen mukana. Jotta voitaisiin välttää mahdollinen vahinko ympäristölle ja/tai ihmisten terveydelle, tuote tulee hävittää asianmukaisesti kierrättämällä. Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä, ota yhteyttä järjestelmän toimittajaan tai oman alueesi jätehuoltoviranomaisiin. 6

Copyright c Elotec Oy, 2010. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen mitään osaa ei saa kopioida, levittää tai myydä kolmannelle henkilölle ilman Elotec Oy:n ennalta myöntämää kirjallista lupaa. Elotec Oy pidättää oikeuden päivittää tai muuttaa tätä opasta ja/tai siinä mainittuja tuotteita ilman erillistä ilmoitusta. Elotec Oy ilmoittaa, että kyseinen langaton sisäsireeni EWS1 on asiaankuuluvien vaatimusten ja direktiivin 1999/5/EY määräysten mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy osoitteesta www.elotec.fi KÄYTTÖOHJE EWS1 V1.0 7

Valmistettu Liettuassa. www.elotec.com