Opintomatkamme ohjelma oli tiivis, mutta äärimmäisen hienosti organisoitu. Palasimme kotiin ja töihimme paitsi ruskettuneina myös inspiroituneina.

Samankaltaiset tiedostot
Oppilaitoskirjastoja Namibiassa

Human Resource Development Project at the University of Namibia Library Elise Pirttiniemi, Projektipäällikkö

Martti Ahtisaari koulun projekti Namibia, Windhoek, Katutura Global Grant #

KITISENRANNAN POJAT SAIVAT ELOKUVAOPPIA IRLANNISSA

Taurus Hill Observatory Venus Transit 2012 Nordkapp Expedition. Maailman äärilaidalla

Matti tapasi uuden naapurin Jussin. Matti: Hei, olen Matti. Asun talossa sinun rakennuksen oikealla puolella. Jussi: Hei! Olen Jussi, hauska tavata!

OULUN KAUPUNGIN KIRJALLISUUSDIPLOMI

IFLA:n puheenjohtajakauden tavoitteet. Sinikka Sipilä IFLA:n puheenjohtaja

Vuosaaren koulujen yhdistyminen

Matkakertomus Busiasta

Namibiassa kokemuksia kartuttamassa

1. Missä koulussa lapsesi on tai mihin kouluun esikoululaisesi on menossa? Vastaajien määrä: 22

Matka Kronstadtiin keväällä Ote erään matkalaisen matkapäiväkirjasta

KIINA. Työssäoppiminen 2018

Työssäoppimassa Sunny Beachilla Bulgariassa

OULUN KAUPUNGIN KIRJALLISUUSDIPLOMI

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti 1. Käännä omalle kielellesi. Ilolan perhe

Nuoret julkisessa kaupunkitilassa. kokemuksia osallistavista menetelmistä NOORA PYYRY OPETTAJANKOULUTUSLAITOS HELSINGIN YLIOPISTO

Venäjän Kontupohjan ja Petroskoin vierailu ja kirjastoseminaari

Eritrea kirjaston kulmasta

Messumatka Tallinnaan

OULUN KAUPUNGIN KIRJALLISUUSDIPLOMI

+**&,-(./0*1 2 3*&145)#

Lukutaitoa naisille Afrikassa - hankkeen kuulumisia syyskuussa 2018

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

Iloa tuottava tila - Lahden pääkirjaston uudistaminen. Salla Palmi-Felin

YipTree.com. hommannimionmatematiikka.com

JOKA -pronomini. joka ja mikä

LAPSIVAIKUTUSTEN ARVIONTI HUITTISTEN KOULUVERKKOSELVITYKSESSÄ

Viides Tila -hanke

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

JUPINAVIIKOT Ohjausta ja opetusta koskeva raportti ICT-ala. Julkinen Raportti ei sisällä nimitietoja. Tero Björkman. Opiskelijakunta JAMKO

Työharjoittelu Saksassa - Kleve Työharjoittelu paikka - Kleidorp Ajankohta

Lasten lukuharrastus PIRLStutkimuksen. Sari Sulkunen, FT

Monimuotoinen etäopetus - laatua ja saatavuutta etäisyyksistä välittämättä. Kolibri-hanke Kuntamarkkinat

Kamwene. käytämme tervehtiessämme ihmisiä Njomben alueella. On hauska. miten ihmiset ilostuvat kun tervehdimme heitä heidän omalla

Arviointi oppilaiden näkökulmasta

Herään taas kerran äitin huutoon. - Sinun pitää nyt herätä, kun koulu alkaa kohta! - Joo, mutta mulla on sairas olo. Sanoin äidilleni vaikka ei

TOIMINNALLINEN ESIOPETUS HENNA HEINONEN UITTAMON PÄIVÄHOITOYKSIKKÖ TURKU

MINIPILOTTI HANKE KAVERI LIIKUTTAA

Tarhamatka : Vantaa, Virumaa, Toolse, Tallinna, Rapla

Vetelin kunnan OPS-kyselyn yhteenveto. Arvoilta vanhempainilta

Etäopetus erityistilanteissa

Hannan ja Miran kesätyö Varkauden nuorisopalveluilla Savonmäen nuorisotalolla 2012

Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto

ILOISTA PÄÄSIÄISTÄ! ME 111 MAALISKUU PÄÄTOIMITTAJA

Perusopetuksen yleiset valtakunnalliset tavoitteet ovat seuraavat:

Matkaraportti liittyen CIMAM konferenssiin Rio de Janeirossa

Mitkä asiat ovat sinulle vaikeita? Miten niitä voisi helpottaa? Kenet haluaisit tavata? Miten normaalista koulupäivästä tulisi paras koulupäivä ikinä?

PISA JA TULEVAISUUS. Jouni Välijärvi, professori. Koulutuksen tutkimuslaitos Jyväskylän yliopisto

Monikulttuurista kirjastoa etsimässä -hanke

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

IL-SUOSITUKSEN TILANNE

Työn kehittäminen vertaisryhmässä Informaatikkotiimi. Kainuun ja Pohjois-Pohjanmaan kirjastopäivät Elina Kauppila

HYBRIDIOPPIKIRJA KOULULAISTEN KOKEILTAVANA. Hämeenlinna Maija Federley Tutkija

Pöllönkankaan verkkokohina

HSPACE / Vuosaaren peruskoulu

Turvataidon nettimateriaali

Tähän alle/taakse voi listata huomioita aiheesta Leikki ja vapaa aika.

VAIHTORAPORTTI. SUSANNA IMMONEN Informaatioverkostot, Perustieteiden korkeakoulu. Syyslukukausi UFISA-projekti. Vaihtoraporttini saa julkaista.

AIKUISVÄESTÖN HYVINVOINTIMITTARI Minun elämäntilanteeni

Tunnelmia arkkitehtuuriseminaarin kirjastovierailuilta

Lenita-show veti lehterit täyteen Porissa Sali on aina täysi

Lehti sisältää: Pääkirjoitus, oppilaskunta ja Iinan esittely 2. Opettajan haastattelu 3. Tutustumispäivä Lypsyniemessä 5. Tervetuloa ykköset!

JUPINAVIIKOT Ohjausta ja opetusta koskeva raportti Luonnonvara-ala. Julkinen Raportti ei sisällä nimi- eikä tunnistetietoja.

KAKKOS SANOMAT. Tapahtumia: luistelu 2 liikunta 2 Metsäpaja 3 Laavuretki 3 syysloma 4 Mosaiikkia 7 Merimuseo 8

Vas. Tina ja keskellä Thaimaalaisia joita kävimme tapaamassa ja lahjoittamassa thaimaalaista ruokaa, jota oli tuotu Kirkolle jaettavaksi.

ESTIEM Nordic Regional Coordination Meeting Lappeenranta

HUOMAUTUS LUKIJALLE: Tässä on esitelty kaikkien aineiden palaute. Kysymyksestä 1. ilmenee mitä aineita oppilas on kurssilla lukenut.

Miten mittayksiköiden muunnoksia hallitaan luokilla 5 ja 6?

Neuvolahanke Lue lapselle muistuttaa vanhempia lukemisen tärkeydestä

Huoltajakysely, kevät 2011 Ojakkalan koulu. Vihdin vanhemmat ry

Hanke Development of Secondary and Vocational Education for the Deaf / Kuurojen opetuksen kehittämishanke

Opastusta ja inspiraatiota - Lahden kaupunginkirjaston pedagogiset palvelut

Aina vauhdissa, helposti lähestyttävissä

Informaatikot - Oulun kaupunginkirjasto

Viinijärven päiväkoti

Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopisto

Keskiviikko

SAKSA HOCHSCHULE OFFENBURG. Heikki Lauronen kevät-kesä 2010

Pakolaisuus-kurssi Andrew Bowo ja Lassi Taskinen

Perusopetuksen arviointi. Koulun turvallisuus oppilaiden näkemyksiä RJ Tampere. Tampereen kaupunki Tietotuotanto ja laadunarviointi

Entreprenurship Benchmarking Nordplus Junior Latvia

Copylefted = saa monistaa ja jakaa vapaasti. Oppitunti 11- Adjektiivien taivutus Audio osa 1. kaunis - ruma

STKS:n Kirjastosihteerien työryhmä Tanskassa

Porin tiedekirjasto. Teppo Hjelt

NPH ja NPJ kurssien tiedonhaun koulutukset informaatikkonäkökulmasta

Miten saadaan tytöt kiinnostumaan tekniikasta? Tytöt ja teknologia hanke

Teknologiaa kouluun -projekti

Hyvinvointikysely 2017 Yläkoulu ja toinen aste Joensuun kaupunki

Merisuo & Storm Monenlaista luettavaa 1. Sisältö

Valtioneuvoston periaatepäätös terveyttä edistävästä liikunnasta ja ravinnosta (2008):

Tuuve ja Monni Online

Lähivoimalaprojekti. Asukaskysely raportti

Kasvan Oy:n nopea kokeilu Helsingin kouluissa

Tervetuloa mukaan Saunaseura SaunaMafia ry:n iloisiin tapahtumiin! Saunaseura SaunaMafia ry:n julkaisu 5. NUORGAMIN RUSKAPUNKKU

Ratkaisukeskeisyyden historiaa Lappeenrannassa

Timo Martikainen ICT, Varia. Matka Kiinassa

JUPINAVIIKOT Ohjausta ja opetusta koskeva raportti Sosiaali- ja terveysala. Julkinen raportti. Niina Lampi & Juha Salmi. Opiskelijakunta JAMKO

North2north Winnipeg Kanada

Transkriptio:

Kirjastoseuran opintomatkalla Namibiassa Mitä tulee mieleen Namibiasta? Ehkä savannit ja villieläimet, ehkä polttava aurinko ja iloiset ihmiset, ehkä kehitysyhteistyö ja lähetystyön pitkä historia. Ehkä Martti Ahtisaari. Entäpä kirjastot? Suomen kirjastoseuran Kirjastot & kehitys -hanke järjesti yhdessä Koonono Toursin kanssa opintomatkan Namibiaan 11. 22.10.2014. Reissulle osallistui kymmenen kirjastoammattilaista sekä kolme opettajaa. Helsingin kaupunginkirjastosta mukana olimme me neljä; Maisku Myllymäki, Sami Jyläs, Erja Makkula ja Pirjo Sallmén. Opintomatkamme ohjelma oli tiivis, mutta äärimmäisen hienosti organisoitu. Palasimme kotiin ja töihimme paitsi ruskettuneina myös inspiroituneina. Kouluvierailut (teksti: Pirjo Sallmén) Martti Ahtisaari Primary School Kuvia: https://www.flickr.com/photos/pipsa/sets/72157648640016627/ Okatana Senior Secondary School Kuvia: https://www.flickr.com/photos/pipsa/sets/72157648607823370/ Nuukata Combined School at Oshikuku Koululle oli lahjoitettu riisiä ja jokainen oppilas sai viedä pussillisen kotiinsa. Tyttö kuvassa halusi tietää kuinka vanha olen ja kun kerroin, niin ei uskonut sitä vaan pyysi kaveritkin ihmettelemään. Jälkeenpäin tuli mieleen, että Namibiassa elinikäennuste on n. 51,1 vuotta ja allekin Alhaalla oikealla koulun rehtori

Kouluista mieleen jäi erityisesti Martti Ahtisaari Primary School (MAPS). Ei niinkään sen vuoksi, että siellä asiat ehkä olivat hieman paremmin kuin muissa käymissämme kohteissa vaan lapset sen tekivät. Iloisia, avoimen uteliaita ja varmasti sain vuoden halauskiintiön täyteen. Jokainen halusi halata ja jokainen olisi halunnut nähdä oman kuvansa kamerasta. Koulussa on n. 1500 oppilasta ja koulua käydään kahdessa vuorossa. Pienemmät aamupäivällä ja isommat iltapäivällä. Luokkakoot ovat isoja 40-45 oppilasta. Oppilaat tulevat pääasiassa lähialueelta eli Katuturasta. Mitään varsinaista ruokahuoltoa koulussa ei ole olemassa, mutta hyvin vähävaraisille koulu tarjoaa pienen aterian, joka tuntui olevan pääasiassa puuroa. Vaikka opetus vaikutti kovin autoritääriseltä, kaikesta välittyi todellinen välittäminen lapsista ja heidän hyvinvoinnistaan. Myös lasten asenne oppimiseen oli innokasta. Perinteinen lyijykynä ja ruutuvihko ovat edelleen kovassa käytössä. Tietokoneluokkakin oli, mutta ei pääsyä nettiin. Lisää kuvia: https://www.flickr.com/photos/pipsa/sets/72157648640016627/ Muutamassa koulussa oli oma koulukirjasto, mutta kuten arvata saattaa puute on englanninkielisestä kirjallisuudesta ja vähän muustakin. Kävi mielessä, että mitä voisi tehdä. Täällä Suomen kirjastoissa me poistamme hyviä kirjoja ja jos eivät käy kaupaksi, menevät poltettavaksi. Olisiko mahdollista saada niitä tarvitseville ja jos, niin millä keinoin?

Päällystetty tiiliskivi on vallan mainio kirjantuki. Koulukirjastojen rooli samalla tavalla kuin Suomessakin on tärkeässä osassa opetuksen tukena ja erityisesti lukutaidon kehittämisen tukena. Tuliaisina viemämme kirjat ja askarteluvälineet otettiin ilolla vastaan. Tosin jouduimme selittämään mitä nokkahuilulla tehdään ja mikä oli Beatles Kirjastovierailut (tekstit Erja Makkula ja Maisku Myllymäki) Vierailimme seitsemässä eri kirjastossa, joista kaksi oli yliopistokirjastoja ja muut yleisiä kirjastoja. Ensimmäinen vierailukohteemme oli Namibian yliopiston pääkirjasto Windhoekissa (http://library.unam.na/). Kaksikerroksinen kirjastorakennus vilisi opiskelijoita: tietokoneluokka ja lukusalit olivat kovassa käytössä. Suomalaiseen yliopistokirjastoon verrattuna fyysisiä kirjoja oli hyvin vähän. Kirjaston kerrottiinkin panostavan erityisesti e-aineistoihin. Harmillisen hidas internetyhteys sekä e-materiaalin kalleus tuottavat kuitenkin omat haasteensa. Namibian yliopistolla on Windhoekin pääkampuksen lisäksi kymmenen muuta kampusta eri puolilla maata. Pääkirjaston lisäksi vierailimme myös pohjoisen kampuksen eli Oshakatin kampuksen kirjastossa. UNAMin jälkeen suuntasimme n. 10 kilometriä Windhoekin keskustasta sijaitsevalle Katuturan alueelle. Katutura (= Tänne emme jää ) on yksi Windhoekin köyhimmistä asuinalueista, jonka rakennuskanta koostuu pääasiassa aaltopellistä pystytetyistä pienistä taloista. Se on syntynyt kun

Windhoekin köyhä musta väestö aikanaan pakkosiirrettiin keskusta-alueilta kaupungin laitamille kaupunkia laajennettaessa. Katuturassa tutustuimme kahteen kirjastoon: vielä rakenteilla olevaan Nathaniel Maxuililin ja Greenwell Matongon yhteisökirjastoihin. Nathaniel Maxuililin sosiaalikeskuksen yhteyteen rakennetaan parhaillaan kirjastoa lähinnä alueen lasten ja nuorten käyttöön. Uuteen, hienoon kirjastorakennukseen on tulossa tiloja ja mahdollisuuksia lukemiseen ja opiskeluun. Kirjastoon oli jo ehditty asentaa kokolattiamatto, jonka käytännöllisyyttä mietimme Pihalle palattuamme lapset olivat innokkaita kuvauskohteita ja poseerasivat iloisesti, kun räpsimme kameroillamme kuvia vähän joka suuntaan. Sosiaalikeskus on nimetty SWAPO-poliitikko ja vapaustaistelija Nathaniel Maxuililin mukaan. Lyhyen ajomatkan päässä sijainnut seuraava vierailukohteemme Greenwell Matongo Community Library on sekin saanut nimensä namibialaiselta vapaustaistelijalta. Kirjastossa tapasimme Kirjastokaistan Portti maailmaan -dokumentissa esiintyvät Annan ja Trevianin, jotka olivat kasvaneet ja aikuistuneet videon kuvaamisen jälkeen kovasti. Greenwell Matongossa meitä ilahdutettiin hienolla tyttöjen tanssiesityksellä sekä saapuessamme että vierailun loppupuolella. Kanssamme kirjastoon tutustui myös Suomen Namibian suurlähettiläs Anne Saloranta. Matkalla pohjoiseen Ambomaalle kävimme Okahandjan yhteisökirjastossa. Kirjasto on ulkoisesti komea talo, mutta sisältä paljastui hyvinkin perinteinen

kirjasto hyllyineen, joissa oli melkoisen huonokuntoista aineistoa. Lapsia oli kuitenkin ajateltu kirjastossa, sillä lastenosastosta oli tehty viihtyisä: seinää peitti iso, värikäs kirjastoaiheinen maalaus. Pikkulapsille oli hankittu pirteät kalusteet, ja kirjasto tarjosi myös lautapelejä sekä tietokoneita lasten ja nuorten käyttöön. Seinässä oleva juliste muistutti, että myös isien pitäisi lukea lapsilleen. Oshikatin läänin pääkaupungissa Omuthiyassa kävimme paikallisessa yhteisökirjastossa, joka on myös mukana Kirjastot ja kehitys -hankkeessa. Kirjastorakennus oli uusi ja sisällä ihanan tehokas ilmastointi. Kirjasto järjestää asiakkailleen mm. opastusta yritystoiminnasta ja englanninkielen opetusta. Viilentävän kirjastovierailun jälkeen pidimme Vuosaaren kirjaston viikkopalaverin kirjaston pihalla paahtavan auringon alla, keskiviikko kun oli. Safarilla Teksti: Sami Jyläs -Käydä vessassa kun urosleijona makaa puun alla seepran raato vieressään reilun sadan metrin päässä. -Istua autossa ja katsella kun valtava norsu ohittaa sinut alle kahdenkymmenen metrin päästä. -Kiikaroida tornista kuinka monen sadan metrin pituinen seepralauma ylittää kansallispuiston savannia. -Tuntea äkkipysäyksen voima, kun kuski jarruttaa, jotta tiellä makaava leopardi ehtii alta pois.

-Katsella juomapaikalla kirahvin arvokasta askellusta ja keskittynyttä asennon vaihtoa sen ryhtyessä juomaan. - Ihmetellä kun maailman suurin lentävä lintu kuningastrappi nousee ilmaan. Tämä kaikki ja monta muuta unohtumatonta luontokokemusta koimme Namibian matkallamme Kuvat: Pirjo Sallmén Lisää kuvia eläimistä: https://www.flickr.com/photos/pipsa/sets/72157649133264202/ Seminaari Kirjastot & kehitys -hankkeen seminaari pidettiin maan pohjoisosassa Oshakatin kirjastossa (Oshana Regional Study and Resource Center, https://www.facebook.com/pages/oshana-regional-study-resource-centrersrc/568650973181054?fref=ts). Kirjasto oli upouusi: sen avajaisia vietettiin syyskuussa 2014. Amerikkalaisen MCC-kehitysyhteistyöjärjestön rahoittama kirjasto oli niin upea ja toimiva, että suomalainenkin saattoi haukkoa henkeään. Erityisesti mieleen jäi värikäs ja vilkas lastenosasto sekä kadehdittavan isot lukusalit. Oshakatin kirjastossa oli myös suomalaisväriä, sillä Isojoen kirjastonjohtaja Sini Mäkinen on siellä parhaillaan vapaaehtoistöissä (http://kirjastolainennamibiassa.blogspot.fi/). Namibia kaipaakin kipeästi lisää kirjastoammattilaisia. Pitkäaikaisille suomalaisille vapaaehtoistyöntekijöille ja harjoittelijoille olisi kova kysyntä. Kirjastot & kehitys -hanke tekee tärkeää työtä juuri henkilökunnan ja sitä kautta koko yhteisöjen ICT-osaamisen lisäämisessä. Seminaarissa oli kiinnostavaa kuulla Suomessa opintomatkalla käyneiden namibialaisten kirjastonhoitajien

mietteitä: he ihastelivat muun muassa mahdollisuutta käyttää ompelukonetta kirjastossa. Kirjassa Katuturan lapset (Maria Syvälä & Lauri Dammert) sanotaan hienosti: Elämän ei tarvitse olla niin yltäkylläistä ja monimutkaista kuin me länsimaalaiset luulemme. Oleellisempaa on kyky iloita pienestä, taito tyytyä tähän. Katuturassa lapset eivät näe kurjuutta ja puutetta, vaan sen mitä heillä on. Kaikkien mukana olleiden puolesta uskallan sanoa, että tämän me kaikki oivalsimme ja saimme siitä ehkä arvokkaimman matkakokemuksemme ja tuliaisemme kotiin ja työpaikallemme vietäväksi. (Pirjo)