I Kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi ja osoitteet

18.05.2016 1/22 I Kohta: Hankintaviranomainen I.1) Nimi ja osoitteet Virallinen nimi Postiosoite PL 95 Postitoimipaikka Pori Postinumero 28101 Maa Suomi Puhelin +358 447017641 NUTS-koodi Porin seutu S043 http://www.pori.fi/hankintapalvelut I.3) osoitteesta https://tarjouspalvelu.fi/pori (Kohta I.1) https://tarjouspalvelu.fi/pori/?id=60668&tpk=2f7ab26e-7226-490f-a7e4-0fc7c47a1a7d I.4) Hankintaviranomaisen tyyppi Alue- tai paikallistason virasto/laitos I.5) Yleinen julkishallinto II Kohta: Hankinnan kohde Hankinnan kohde II.1 Hankinnan laajuus PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 2/22 II.1.1) Nimi Viitenumero II.1.3) Sopimuksen tyyppi Rakennusurakka II.1.4) Lyhyt kuvaus Alistettavat sivu-urakat: Ilmastointiurakka Putkiurakka Automaatiourakka II.1.5) Arvioitu kokonaisarvo II.1.6) Osia koskevat tiedot Tarjoukset voivat koskea Kaikkia osia II.2) Kuvaus Hankintasopimuksen kohde II.2.1) Nimi rakennusurakka Osa nro 1 PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 3/22 II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Ulvila K886 II.2.4) Kuvaus hankinnasta mainittujen asiakirjojen mukaisesti. II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet hankinta-asiakirjoissa II.2.6) Arvioitu arvo 24.10.2016-30.06.2018 II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei sopimusasiakirjojen mukaisesti. II.2) Kuvaus Hankintasopimuksen kohde II.2.1) Nimi Osa nro 2. PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 4/22 II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Ulvila K886 II.2.4) Kuvaus hankinnasta asiakirjojen mukaisesti. II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet hankinta-asiakirjoissa II.2.6) Arvioitu arvo 24.10.2016-30.06.2018 II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei sopimusasiakirjojen mukaisesti. II.2) Kuvaus Hankintasopimuksen kohde II.2.1) Nimi Osa nro 3. PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 5/22 II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Ulvila K886 II.2.4) Kuvaus hankinnasta asiakirjojen mukaisesti. II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet hankinta-asiakirjoissa II.2.6) Arvioitu arvo 24.10.2016-30.06.2018 II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei sopimusasiakirjojen mukaisesti. II.2) Kuvaus Hankintasopimuksen kohde II.2.1) Nimi Osa nro 4. II.2.3) Suorituspaikka PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 6/22 NUTS-koodi Ulvila K886 II.2.4) Kuvaus hankinnasta asiakirjojen mukaisesti. II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet hankinta-asiakirjoissa II.2.6) Arvioitu arvo 24.10.2016-30.06.2018 II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei II.2) Kuvaus Hankintasopimuksen kohde II.2.1) Nimi Osa nro 5. II.2.3) Suorituspaikka NUTS-koodi Ulvila K886 PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 7/22 II.2.4) Kuvaus hankinnasta asiakirjojen mukaisesti. II.2.5) Hankintasopimuksen tekoperusteet hankinta-asiakirjoissa II.2.6) Arvioitu arvo 24.10.2016-30.06.2018 II.2.13) Tietoa Euroopan unionin rahastoista Hankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan Ei sopimusasiakirjojen mukaisesti. III Kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot III.1) Osallistumisvaatimukset III.1.2) Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta Luettelo valintaperusteista ja niiden lyhyt kuvaus URAKOITSIJOIDEN LAATUVAATIMUKSET: osaamista ja sitoutumista. sivu-urakoitsijoille. IV Kohta: Menettely IV.1) Kuvaus IV.1.1) Menettelyn luonne PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 8/22 Avoin menettely IV.1.8) Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA) Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta Ei IV.2) Hallinnolliset tiedot 30.06.2016 12:00 IV.2.4) Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa suomi 3 IV.2.7) Tarjousten avaamista koskevat ehdot 30.06.2016 VI Kohta: VI.1) Toistuvia hankintoja koskevat tiedot Kyse on toistuvasta hankinnasta Ei VI.4) Muutoksenhakumenettelyt VI.4.1) Muutoksenhakuelin Virallinen nimi Markkinaoikeus Postiosoite Radanrakentajantie 5 Postitoimipaikka Helsinki Postinumero 00520 Maa Suomi Puhelin +358 295643300 markkinaoikeus@oikeus.fi Faksi +358 295643314 http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Tarjouspalvelun tiedot Hankinnan tunniste PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 9/22 Kuinka toimittajan tulee Tarjouspalvelussa ilmoittaa hankinnan kohteen tiedot Hankintamenettely Liikesalaisuustiedot Toimittajat voivat ehdottaa tietoja liikesalaisuuksiksi Tarjouspalvelussa molemmissa tapauksissa edelleen hallita liikesalaisuustietoja vertailutaulukkovaiheessa) Soveltuvuusvaatimukset Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois sellainen tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan 1233/2006) mukaiset vaatimukset, joista todisteena ovat: 1. Kaupparekisteriote 2 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty. Samalla todistuksella ilmoitetaan 3 4 5 3 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet. Yli 12 kuukautta voimassa olevan sopimussuhteen aikana sopimuspuolen on 1-3. kohdissa tarkoitetut todistukset tai tiedot 12 kuukauden PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 10/22 1.7.2014 HUOM: vaatimus asiasta kohdissa joissa lukee ladattava, tarjoaja lataa pyydetyn dokumentin kaikkiin kohtiin on vastattava, jotta tarjous voidaan ottaa mukaan vertailuun TILAAJAVASTUULAKI selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233/2006) mukaiset vaatimukset. mainitut tilaajavastuulain mukaiset selvitykset (kaupparekisteriote, verovelka- sovellettavasta tilaajavastuu.fi / Luotettava Kumppani - raportti. toimittaa pyydetyt selvitykset ja tiedot jokaisesta perustettavan erikseen. Tarjoaja on tutustunut sitoutuu toteuttamaan urakan Urakkakohtaiset laatuvaatimukset esitty kohdassa hankinnan kohteen kriteerit. Tarjoaja on osallistunut rakennuskohteen esittelytilaisuuteen. Minimivaatimus Maksimivaatimus Hankinnan kohteen kriteerit Osa nro 1. Rakennusurakka/ ei sallittu) Hintatiedot Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 11/22 Urakkasopimuksen mukainen kokonaishinta. Tarjouksessa osuus. Rakennusurakoitsijan / Talous Tarjoajan taloudellista tilannetta ja luottokelpoisuutta kuvaavan ratingin tulee olla Selvitys luottokelpoisuusluokituksesta. Esim. tieto tilaajavastuuraportissa tai Suomen asiakastieto Oy:n selvitys. Tarjoajan vuositasolla kolmen viimeisen vuoden (2015, 2014, 2013) Selvitys / Kolmen viimeisen Vakuuden antaja (selvitys) Tarjoajalla tulee olla ominaisuuksiltaan ja laajuudeeltaan vastaavantasoisten hankkeiden toteuttamisesta. Referenssikohteita tulee olla Selvitys yrityksen vastaavanlaisten kohteiden rakentamisesta. Vastaavanlaisiksi kohteiksi luetaan yli 2 000 000 (alv 0%) julkisten rakennusten hoitolaitosten) tai liikuntahallien peruskorjaustai rakentamishankkeet viimeisen 10 vuoden ajalta. tarjoukseen. Vastaavalla kokemusta vastaavanlaisista kohteista. Referenssikohteita tulee olla suorassa Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 12/22 Tarjouksen liitteeksi hankkeeseen soveltuvien referenssikohteiden luettelo; julkisten hankkeiden (esim. hoitolaitosten) tai liikuntahallien peruskorjaustai rakentaminen. Vastaavaa saa vaihtaa ilman tilaajan suostumusta. Rakennusurakoitsijan oltava joko 4 vuoden tutkinto/vastaava opistotasoinen tutkinto tai rakennusmestarin tutkinto ja 8 vuoden valmistumisen rakennusalalta. Tarjoajalla on oltava hankkeen laatuun ja rakennusprojektin toteuttamiseen. Liitteeksi vastaavan Alihankinta Selvitys aliurakoitsijoista. todistuksia ja tilaajan Muut ehdot suomi. Kaikki asiakirjat on kaikissa vaiheissa toimitettava kommunikointikieli on suomi. omata sujuva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito kielitaidosta. on kielitaidon toteamiseksi voimassaoleva suomalainen kielitodistus. Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 13/22 liitteeksi tarjoukseen Tilaavastuuraportissa) tai vastaavanlaisen hankkeen (2 kpl) laatusuunnitelma. Rakennustuotteiden kelpoisuuden varmistaminen Rakentamisen aikana urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuoteasetuksen (EU nro: 305/2011) ja (21.12.2015/954) mukaisesti rakennustuotteen kelpoisuus tuotteiden sille asetettuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Urakoitsijan on huolehdittava erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205/2009 turvallisuutta koskevat noudatetuksi. 0.00 Osa nro 2. IV-urakka ei sallittu) Hintatiedot Urakkasopimuksen mukainen kokonaishinta. Tarjouksessa osuus. IV-urakan laatuvaatimuslista Talous Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Pisteiden laskentatapa Tarjoajan taloudellista tilannetta ja luottokelpoisuutta kuvaavan ratingin tulee olla Selvitys luottokelpoisuusluokituksesta. Esim. tieto tilaajavastuuraportissa tai Suomen asiakastieto Oy:n selvitys. PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 14/22 Tarjoajan vuositasolla kolmen viimeisen vuoden (2015, 2014, 2013) Selvitys / Kolmen viimeisen Vakuuden antaja (selvitys) Tarjoajalla tulee olla ominaisuuksiltaan ja laajuudeeltaan vastaavantasoisten hankkeiden toteuttamisesta. Referenssikohteita tulee olla Selvitys yrityksen vastaavanlaisten kohteiden rakentamisesta. kuluessa saa vaihtaa ilman tilaajan suostumusta. vastaavat kohteet. Vastaavia suorassa urakoitsijaan. Selvitys vuoden valmistumisen tutkinto/vastaava opistotasoinen tutkinto tai teknikon tutkinto ja 8 vuoden oltava hankkeen laatuun ja rakennusprojektin toteuttamiseen. Liitteeksi vastaavan Alihankinta Selvitys aliurakoitsijoista. todistuksia ja tilaajan Muut ehdot Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 15/22 suomi. Kaikki asiakirjat on kaikissa vaiheissa toimitettava kommunikointikieli on suomi. omata sujuva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito Rakennustuotteiden kelpoisuuden varmistaminen Rakentamisen aikana urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuoteasetuksen (EU nro: 305/2011) ja (21.12.2015/954) mukaisesti rakennustuotteen kelpoisuus tuotteiden sille asetettuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Urakoitsijan on huolehdittava erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205/2009 turvallisuutta koskevat noudatetuksi. 0.00 Osa nro 3. Putkiurakka ei sallittu) Hintatiedot Urakkasopimuksen mukainen kokonaishinta. Tarjouksessa osuus. Putkiurakan laatuvaatimuslista Talous Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Pisteiden laskentatapa Tarjoajan taloudellista tilannetta ja luottokelpoisuutta kuvaavan ratingin tulee olla PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 16/22 Selvitys luottokelpoisuusluokituksesta. Esim. tieto tilaajavastuuraportissa tai Suomen asiakastieto Oy:n selvitys. Tarjoajan vuositasolla kolmen viimeisen vuoden (2015, 2014, 2013) Selvitys / Kolmen viimeisen Vakuuden antaja (selvitys) Tarjoajalla tulee olla ominaisuuksiltaan ja laajuudeeltaan vastaavantasoisten hankkeiden toteuttamisesta. Referenssikohteita tulee olla Selvitys yrityksen vastaavanlaisten kohteiden rakentamisesta. kuluessa saa vaihtaa ilman tilaajan suostumusta. vastaavat kohteet. Vastaavia suorassa urakoitsijaan. Selvitys vuoden valmistumisen tutkinto/vastaava opistotasoinen tutkinto tai teknikon tutkinto ja 8 vuoden oltava hankkeen laatuun ja rakennusprojektin toteuttamiseen. Liitteeksi Liitteeksi vastaavan Alihankinta Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 17/22 Selvitys aliurakoitsijoista. todistuksia ja tilaajan Muut ehdot suomi. Kaikki asiakirjat on kaikissa vaiheissa toimitettava kommunikointikieli on suomi. omata sujuva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito Pisteiden laskentatapa Rakennustuotteiden kelpoisuuden varmistaminen Rakentamisen aikana urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuoteasetuksen (EU nro: 305/2011) ja (21.12.2015/954) mukaisesti rakennustuotteen kelpoisuus tuotteiden sille asetettuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Urakoitsijan on huolehdittava erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205/2009 turvallisuutta koskevat noudatetuksi. 0.00 Osa nro 4 ei sallittu) Hintatiedot Urakkasopimuksen mukainen kokonaishinta. Tarjouksessa osuus. Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 18/22 Talous Tarjoajan taloudellista tilannetta ja luottokelpoisuutta kuvaavan ratingin tulee olla Selvitys luottokelpoisuusluokituksesta. Esim. tieto tilaajavastuuraportissa tai Suomen asiakastieto Oy:n selvitys. Tarjoajan vuositasolla kolmen viimeisen vuoden (2015, 2014, 2013) Selvitys / Kolmen viimeisen Vakuuden antaja (selvitys) Tarjoajalla tulee olla ominaisuuksiltaan ja laajuudeeltaan vastaavantasoisten hankkeiden toteuttamisesta. Referenssikohteita tulee olla Selvitys yrityksen vastaavanlaisten kohteiden rakentamisesta. kuluessa saa vaihtaa ilman tilaajan suostumusta. vastaavat kohteet. Vastaavia suorassa urakoitsijaan. Selvitys Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 19/22 vuoden valmistumisen tutkinto/vastaava opistotasoinen tutkinto tai teknikon tutkinto ja 8 vuoden oltava hankkeen laatuun ja rakennusprojektin toteuttamiseen. Liitteeksi Liitteeksi vastaavan Alihankinta Selvitys aliurakoitsijoista. todistuksia ja tilaajan Muut ehdot suomi. Kaikki asiakirjat on kaikissa vaiheissa toimitettava kommunikointikieli on suomi. omata sujuva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Pisteiden laskentatapa Rakennustuotteiden kelpoisuuden varmistaminen Rakentamisen aikana urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuoteasetuksen (EU nro: 305/2011) ja (21.12.2015/954) mukaisesti rakennustuotteen kelpoisuus tuotteiden sille asetettuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 20/22 Urakoitsijan on huolehdittava erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205/2009 turvallisuutta koskevat noudatetuksi. 0.00 Osa nro 5. Automaatiourakka / Automaatiosuunnitelmat esitetty ei sallittu) Hintatiedot Urakkasopimuksen mukainen kokonaishinta. Tarjouksessa osuus. Automaatiourakan laatuvaatimuslista Talous Pisteiden laskentatapa Pisteiden laskentatapa Tarjoajan taloudellista tilannetta ja luottokelpoisuutta kuvaavan ratingin tulee olla Selvitys luottokelpoisuusluokituksesta. Esim. tieto tilaajavastuuraportissa tai Suomen asiakastieto Oy:n selvitys. Vakuuden antaja (selvitys) Tarjoajalla tulee olla ominaisuuksiltaan ja laajuudeeltaan vastaavantasoisten hankkeiden toteuttamisesta. Referenssikohteita tulee olla Selvitys yrityksen vastaavanlaisten kohteiden rakentamisesta. kuluessa saa vaihtaa ilman tilaajan suostumusta. Alihankinta Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 21/22 Selvitys aliurakoitsijoista. todistuksia ja tilaajan Muut ehdot suomi. Kaikki asiakirjat on kaikissa vaiheissa toimitettava kommunikointikieli on suomi. omata sujuva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito Minimivaatimus Maksimivaatimus Maksimipisteet Pisteiden laskentatapa Rakennustuotteiden kelpoisuuden varmistaminen Rakentamisen aikana urakoitsijan tulee varmistaa rakennustuoteasetuksen (EU nro: 305/2011) ja (21.12.2015/954) mukaisesti rakennustuotteen kelpoisuus tuotteiden sille asetettuja vaatimuksia, urakoitsija vastaa tuotteen vaihtamisesta aiheutuvista kustannuksista. Urakoitsijan on huolehdittava erityisesti Valtioneuvoston asetuksen Vna 205/2009 turvallisuutta koskevat noudatetuksi. 0.00 Muut tiedot PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

18.05.2016 22/22 kilpailuttaa ja tekee tavaroita ja palveluja koskevia https://tarjouspalvelu.fi/pori. Muut asiat Kumpula puh. 0400 134 926, 23.5.2016 alkaen puh. 0400 134 660; olli-pekka.kumpula@ulvila.fi tarjouskyselyn aikana Tarjouspalvelu.fi -portaalin kautta. Liitteet ja linkit Liitetiedostot 01 Arkkitehtipiirustukset_muutos- ja peruskorjaus.zip 01 Arkkitehtipiirustukset_peruskorjaus- ja laajennus.zip 01_Arkkitehtipiirustukset.zip 02_Rakennepiirustukset.zip 03_LVI-piirustukset_Kantaosa_muutos-ja_peruskorjaus.zip 03_LVI-piirustukset_Laajennusosa_peruskorjaus-ja _laajennus.zip 03_LVI-piirustukset.zip 05_Pohjatutkimukset.zip 00 Suunnitelmamuutokset.pdf 00 Tarkennusasiakirjat.zip Allekirjoittajat Nimi Juha Hjulgren Olli-Pekka Kumpula Titteli tekninen johtaja PL 95 28101 Pori 0137323-9 Puhelin Telefax Email Internet www.pori.fi/hankintapalvelut

Ulvilan kaupunki 12.5.2016 Tekninen osasto tel 02 6774 511, fax 02 6774 798 PL 77, 28401 ULVILA Urakkaohjelma s. 1 ( 16 ) Vanhankylän koulu laajennus-, sekä muutos- ja peruskorjaustyö URAKKAOHJELMA Ulvila 2016 UK/ js asiakirjan luontiaika 4.5.2016 8:10:00k:\tekninen\investoinnit\investoinnit_2016\talonrakennus\vanhakylän_ viimeisin tallennus 10.5.2016 12:56:00 viimeisin tulostus12.5.2016 15:24:00 versio no. 14

s. 2 ( 16 ) Sisällysluettelo 1.1. Rakennuskohde... 4 1.2. Rakennuttaja... 4 1.3. Rakennuttaminen ja valvonta... 4 1.4. Suunnittelijat ja asiantuntijat... 4 1.4.1. Arkkitehtisuunnittelu... 4 1.4.2. Rakennesuunnittelu... 4 1.4.3. Sähkösuunnittelu... 5 1.4.4. LVI-suunnittelu... 5 2. URAKKAMUOTO... 5 2.1. Yleistä... 5 2.2. Maksuperuste... 5 3. URAKAN LAAJUUS... 5 3.1. Yleistä... 5 3.2. Pääurakka... 5 3.3. Sivu-urakat... 6 3.3.1. Putkiurakka... 6 3.3.2. Ilmanvaihtourakka... 6 3.3.3. Sähköurakka... 6 3.4. Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat... 6 3.5. Toteutuksen yleisjärjestelyt... 6 4. ASIAKIRJAT... 7 4.1. Tarjouspyyntöasiakirjat... 7 4.2. Asiakirjojen pätevyysjärjestys... 7 5. URAKKA-AIKA... 7 5.1. Töiden aloitus... 7 5.2. Rakennusaika... 8 5.3. Välitavoitteet... 8 5.4. Viivästyminen... 8 5.5. Työaikataulun tekeminen... 8 6. URAKOITSIJAN VASTUUVELVOLLISUUS... 8 6.1. Takuuaika... 8 6.2. Vakuudet... 8 6.3. Vakuutukset... 9 6.4. Vastuu kolmannelle osapuolelle... 9 7. RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS... 9 7.1. Urakkahinnan muodostuminen... 9 7.2. Hintasidonnaisuudet... 9 7.3. Muutos- ja lisätyöt... 9 7.3.1. Muutostyöt... 9 7.3.2. Yksikköhinnat...10 7.4. Urakkasumman maksaminen... 10 7.4.1. Maksuerätaulukko...10 7.4.2. Ensimmäinen maksuerä...10 7.4.3. Viimeinen maksuerä...10 7.4.4. Sivu-urakat...10 7.4.5. Maksujen suoritusaika ja viivästyskorko...10

s. 3 ( 16 ) 8. RAKENNUTTAJAN TOIMENPITEET... 11 8.1. Luvat... 11 8.2. Suunnitelmat... 11 8.3. Rakennustyön suorittamista koskevat rajoitukset... 11 8.4. Rakennuttajan vakuudenottovelvollisuus... 11 9. VALVONTA... 11 9.1. Urakoitsijan laadun valvonta... 11 9.2. Rakennuttajan laadun valvonta... 12 9.3. Suunnittelijan laadun valvonta... 12 9.4. Paikallisvalvonta... 12 9.5. Tarkastukset... 12 10. TYÖMAAN HALLINTO JA TOIMITUKSET... 12 10.1. Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet... 12 10.2. Urakoitsijan organisaatio ja valtuudet... 13 10.3. Kirjaukset... 13 10.4. Urakoitsijoiden yhteiset toimitukset... 13 11. VASTAANOTTO... 13 11.1. Toimintakokeet... 13 11.2. Käytön opastus... 13 12. ERIMIELISYYDET... 14 12.1. Riitaisuuksien ratkaiseminen... 14 13. TARJOUS... 14 13.1. Tarjouksen muoto... 14 13.2. Tarjouksen tekeminen... 15 13.3. Urakkatarjousten avaus... 15 13.4. Urakoitsijatietojen luovuttaminen viranomaisille... 15 13.5. Lisätiedot... 15

s. 4 ( 16 ) 1. TIETOJA RAKENNUSHANKKEESTA 1.1. Rakennuskohde Rakennuskohde käsittää Vanhankylän koulun laajennus-, sekä muutos- ja peruskorjaustyön rakennustekniset- ja lvisa-työt tämän urakkaohjelman ( ja liitteenä olevien tarjouspyyntöasiakirjojen ) mukaisesti. Rakennuspaikan osoite on Hakatie 4, 28450 Vanha -Ulvila. 1.2. Rakennuttaja Ulvilan kaupunki, PL 77, 28401 ULVILA, p. 02-6774 511, Fax 02-6774 798, yhdyshenkilö: Tekninen johtaja Juha Hjulgren, p. 02 6774 633, 0400 134 633 tai talonrakennusinsinööri Olli-Pekka Kumpula p. 02 6774 660, 0400 134 660 (23.5.2016 asti tavoittaa numerosta 0400-134926). 1.3. Rakennuttaminen ja valvonta Ulvilan kaupunki, Tekninen osasto, PL 77, 28401 ULVILA, puh. 02 6774 511, Fax 02 6774 798. Yhdyshenkilöt: Tekninen johtaja Juha Hjulgren, P. 02 6774 633, 0400 134 633 ja talonrakennusinsinööri Olli-Pekka Kumpula p. 02 6774 660, 0400 134 660 (23.5.2016 asti tavoittaa numerosta 0400-134926). Rakennus on Vanhankylän ala asteen käytössä. Korjattavat tilat ovat Ulvilan kaupungin omistuksessa ja sivistysosaston hallinnassa. Myös tilojen haltijoilla on oikeus rakennustyön valvontaan. Yhdyshenkilöt: sivistysjohtaja Päivi Helin, p. 02-6774 619 ja rehtori Kimmo Vepsä p. 0400 134 894, sekä vararehtori Juha Ratola p. 0400 135 185. 1.4. Suunnittelijat ja asiantuntijat 1.4.1. Arkkitehtisuunnittelu Arkkitehtipalvelu Esa Säkkinen, Lampintie 5, 69300 Toholampi. Yhdyshenkilö: Esa Säkkinen, p. 050 552 7126. 1.4.2. Rakennesuunnittelu Insinööritoimisto Jorma Jääskeläinen Oy, Rautatienkatu 21 B, 33100 Tampere. Yhdyshenkilö: Harri Sallinen, p. 03 312 38100, 0440 555 180.

s. 5 ( 16 ) 1.4.3. Sähkösuunnittelu Etteplan Design Center Oy, Hevoshaankatu 3, 28600 Pori. Yhdyshenkilö: Pasi Lammi, p. 02 631 0319, 0400 466 952. 1.4.4. LVI-suunnittelu Senewa LS Oy, Kipparinpolku 3, 29100 Luvia, Yhdyshenkilö: Jouko Lehtikangas p. 050 3223 115. 2. URAKKAMUOTO 2.1. Yleistä Urakkamuotona on urakka, jossa rakennusteknisten töiden urakoitsija toimii pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana. Ilmastointi-, sähkö-, putki-, ja rakennusautomaatiotyöt suoritetaan pääurakkaan alistettavina sivu-urakoina. Kohdassa 3.4 on lueteltu rakennuttajan hankinnat. 2.2. Maksuperuste Rakennus-, ilmanvaihto-, sähkö-, putki-, ja rakennusautomaatiotyöt suoritetaan kokonaishintaurakoina. 3. URAKAN LAAJUUS 3.1. Yleistä Rakennustyö käsittää Vanhankylän koulun laajennus-, sekä muutos-, ja peruskorjaustyön sisä- ja ulkopuoliset työt tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti. 3.2. Pääurakka Pääurakkaan (rakennusurakkaan) sisältyvät muutos- ja korjaustyön rakennustekniset työt suunnitelmissa esitetyssä laajuudessa, ulkopuoliset työt suunnitelmien mukaisesti, sekä yleiset työmaavelvoitteet ja sivu-urakoiden aputyöt.

s. 6 ( 16 ) 3.3. Sivu-urakat 3.3.1. Putkiurakka Putkiurakkaan sisältyvät kaikki suunnitelmien mukaiset putkityöt. Urakkaan sisältyy myös vanhojen asennusten purkaminen suunnitelmien mukaisessa laajuudessa. 3.3.2. Ilmanvaihtourakka Ilmanvaihtourakkaan kuuluvat kaikki suunnitelmien mukaiset ilmanvaihtotyöt. Urakkaan sisältyy myös vanhojen asennusten purkaminen suunnitelmien mukaisessa laajuudessa. 3.3.3. Sähköurakka Sähköurakkaan kuuluvat kaikki suunnitelmien mukaiset sähkötyöt saatettuna valmiiksi asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisesti. Urakkaan sisältyy myös vanhojen asennusten purkaminen suunnitelmien mukaisessa laajuudessa. 3.3.4 Rakennusautomaatiourakka Rakennusautomaatiourakkaan kuuluvat kaikki suunnitelmien mukaiset automaatiotyöt. Urakkaan sisältyy myös vanhojen asennusten purkaminen suunnitelmien mukaisessa laajuudessa. 3.4. Rakennuttajan hankinnat ja erillisurakat Rakennuttajan työkohteessa suorittamat työt on mainittu tässä urakkaohjelman kohdassa. Rakennuttajalla ei ole erillishankintoja. 3.5. Toteutuksen yleisjärjestelyt Rakennusalue: Rakennustöiden, varastoinnin ja sosiaalitilojen yms. on rajoituttava tilaajan osoittamalle rakennusalueelle. Rakennusalueen ulkopuolella tapahtuvasta varastoinnista on saatava lupa Ulvilan kaupungilta. Tilaaja ei aseta vaatimuksia rakennustyön vaiheistukselle, joten laajennus- ja peruskorjaustöitä voi suorittaa samanaikaisesti. Pääurakoitsija voi käyttää peruskorjauksen piirissä olevia korjaamattomia koulun tiloja rakennusaikaisina sosiaalitiloina siihen asti kunnes tilat peruskorjataan. Tilaaja tarjoaa työmaa-aikaisen lämmön, veden ja sähkön. Tilaaja edellyttää, että muutos- ja korjaustyössä ollaan erittäin huolellisia ja varovaisia niin, ettei kiinteistö, eikä työmaan ulkopuolella olevat viereiset tilat vaurioidu. On myös huomioitava, ettei kiinteistön

s. 7 ( 16 ) normaalille toiminnalle aiheuteta kohtuutonta haittaa. esim. eniten melua tuottavat työvaiheet on suoritettava aikana, jolloin ne eivät aiheuta haittaa läheiselle asuinalueelle, urheilukentälle tai Koivupirtin käyttäjille. Työmaa - alue on rajattava ja aidattava siten, etteivät ulkopuoliset henkilöt ja Koivupirtin, sekä urheilukentän käyttäjät pääse työmaan alueelle. Kulkemisturvallisuudesta on huolehdittava. 4. ASIAKIRJAT 4.1. Tarjouspyyntöasiakirjat 4.2. Urakkasopimusasiakirjat Tarjouspyyntöasiakirjat ovat kaikkien tarjoajien saatavilla HILMA:ssa. Tarvitsemansa kopiot urakoitsija hankkii kustannuksellaan. Urakan tarjouspyyntöasiakirjat on lueteltu tarjouspyyntökirjeessä. Urakkasopimus laaditaan urakkasopimuslomakkeelle YSE 1998. Sopimuslomakkeet voivat olla myös nimikkeistöltään mainittuja lomakkeita noudattelevia. Urakoissa noudatetaan Rakennusurakan yleisiä sopimusehtoja YSE 1998, RT 16-10660. Urakkasopimukseen liitetään tämä urakkaohjelma liitteineen, tarjouspyyntökirje, tarjouspyynnön jälkeen lähetetyt lisäkirjeet, tarjous sekä asiakirjaluettelossa mainitut työselitykset, piirustukset ja muut asiakirjat. 4.2. Asiakirjojen pätevyysjärjestys Asiakirjojen pätevyysjärjestys on yleisten sopimusehtojen YSE 98 (RT 16 10660) 13 :n mukainen. 5. URAKKA-AIKA 5.1. Töiden aloitus Alustavat työt voidaan aloittaa, kun urakkasopimus on syntynyt ja tilaajan lupa töiden aloittamiselle on annettu. Vanhakylän koulu on opetuskäytössä aina syksyn 2016 syyslomaan vko 43 asti, mikä estää työmaa-alueella tehtävät rakennustyöt koulun tyhjenemiseen asti.

s. 8 ( 16 ) Tavoitteena on aloittaa rakennustyöt marraskuussa 2016, kun koulutyö kiinteistössä on loppunut ja irtaimisto on siirretty työmaa alueelta pois. 5.2. Rakennusaika Töitä tehdään erikseen laadittua työaikataulua noudattaen. Rakennustyö suoritetaan samanaikaisesti peruskorjauksen ja laajennuksen osalta. Urakkasuorituksen tulee olla valmiina kokonaisuudessaan vuoden 2018 kesäkuun loppuun mennessä. 5.3. Välitavoitteet Välitavoitteista on mainittu kohdassa 5.2! 5.4. Viivästyminen Työn valmistumisen viivästyessä urakkasopimuksen mukaisesta ajankohdasta peritään viivästyssakkoa YSE 1998 18 :n mukaisesti. 5.5. Työaikataulun tekeminen Pääurakoitsijan on laadittava työaikataulu, johon on merkittävä työvaiheet viikoittain. Työaikataulussa on otettava huomioon käyttäjien ja rakennuttajan tarpeet. Näin laadittu aikataulu hyväksytään yhteisesti velvoittavaksi aikatauluksi. Aikataulun toteutumista seurataan työmaakokouksissa tai erillisissä aikataulukokouksissa. Urakoitsija on velvollinen noudattamaan sovittua aikataulua. 6. URAKOITSIJAN VASTUUVELVOLLISUUS 6.1. Takuuaika Takuuaika vastaanottotarkastuksesta lukien on YSE 1998 29 :n mukaan. Eristyslasielementtien takuuaika on 5 vuotta. Takuutodistukset tulee luovuttaa rakennuttajalle vastaanottotarkastuksessa. 6.2. Vakuudet Rakennuttajalle annettava työnaikainen vakuus on 10 % urakan verottomasta urakkahinnasta. Takuuajan vakuus on 2 % urakan lopullisesta verottomasta urakkasummasta. Työnaikaisen vakuuden tulee olla voimassa siihen asti, kunnes koko rakennustyö on loppukatselmuksessa hyväksytty vastaanotetuksi ja

s. 9 ( 16 ) takuuajan vakuus jätetty rakennuttajalle, vielä yhden kuukauden sovitun vastaanottotarkastuksen jälkeen. Takuuajan vakuuden tulee olla voimassa koko takuuajan ja vielä kolme kuukautta sen jälkeen. Vakuuksiksi hyväksytään pankin, vakuutusyhtiön tai muun rakennuttajan hyväksymä omavelkainen takaus tai rakennuttajan nimiin asetettu pankkitalletus tai valtion omat tai sen takaamat velkasitoumukset. 6.3. Vakuutukset Pääurakoitsija ottaa palovakuutuksen koko rakennustyön osalta. Palovakuutus tulee ottaa rakennuttajan nimiin ja sen tulee joka hetki vastata vähintään rakennustyön sen hetkistä täyttä arvoa ja sen tulee olla voimassa siihen asti, kunnes rakennustyö on vastaanotettu. 6.4. Vastuu kolmannelle osapuolelle Noudatetaan YSE 1998. 7. RAKENNUTTAJAN MAKSUVELVOLLISUUS 7.1. Urakkahinnan muodostuminen Urakkahinta on urakkasopimuksen mukainen kokonaishinta. Tarjouksessa on selvästi eriteltävä ALV-osuus. 7.2. Hintasidonnaisuudet Urakkahinta on kiinteä ilman indeksisidonnaisuutta. 7.3. Muutos- ja lisätyöt 7.3.1. Muutostyöt Urakoitsijan tulee antaa rakennussuunnitelmien muutoksen vaikutuksesta urakkahintaan yksilöity tarjous tai eritelty laskelma. Muutostöissä noudatetaan yleisesti hyväksyttyjä hintoja tai näiden puuttuessa vastaavin perustein sovittuja hintoja. Jos hinnasta ei voida muuta sopia, on työ tehtävä omakustannushintaan yleisten sopimusehtojen 44 :n ja 47 mukaisesti ellei rakennuttaja ota sitä toteutettavakseen. Kaikista muutos- ja lisätöistä on sovittava aina kirjallisesti ennen työn alkamista. Kaupungin puolelta lisä- ja muutostöitä ovat oikeutettuja sopimaan tekninen johtaja, sekä talonrakennusinsinööri.

s. 10 ( 16 ) 7.3.2. Yksikköhinnat Urakkasopimukseen liitetään tarvittaessa urakkasopimuksen laadintavaiheessa muodostettava yksikköhintaluettelo, jonka mukaisin hinnoin ja periaattein mahdolliset muutos- ja lisätyöt suoritetaan. Urakoitsijan tulee tehdä yksikköhintaluettelo ja toimittaa se rakennuttajalle urakkasopimusvaiheessa. 7.4. Urakkasumman maksaminen 7.4.1. Maksuerätaulukko Urakkasopimukseen laaditaan ao. urakoitsijan kanssa yhteistoiminnassa työn edistymisen mukainen maksuerätaulukko. Jokaiseen maksuerään tulee työn lisäksi sisältyä sekä tarvikkeiden hankinta että asennus. 7.4.2. Ensimmäinen maksuerä Ensimmäisen erän suuruus on enintään 50 % rakennusaikaisen vakuuden määrästä. Maksuerä voidaan maksaa urakoitsijalle, kun urakkasopimus on allekirjoitettu, palovakuutus on otettu, urakkasopimuksen mukainen vakuus on luovutettu rakennuttajalle ja työt on aloitettu. 7.4.3. Viimeinen maksuerä Viimeinen maksuerä on vähintään 10 % urakkahinnasta. Maksuerä maksetaan, kun rakennustyö on hyväksytty vastaanotetuksi ja takuuajan vakuudet, sekä lisäksi luovutusasiakirjat on luovutettu rakennuttajalle. 7.4.4. Sivu-urakat - Urakkasopimuksen tekemisen yhteydessä tehdään sivu-urakoiden sähköurakka, putkiurakka, IV-urakka ja automaatiourakan alistamissopimus pääurakkaan. 7.4.5. Maksujen suoritusaika ja viivästyskorko Sopimukseen perustuvat laskut maksetaan viipymättä, kun lasku on esitetty rakennuttajalle ja vastaava sopimuksenmukainen työvaihe on todettu tehdyksi tai lasku muuten on todettu maksukelpoiseksi. Jos rakennuttaja ei 14 vuorokauden kuluessa siitä, kun maksukelpoinen lasku on esitetty rakennuttajalle täytä maksuvelvollisuuttaan, hän on velvollinen maksamaan urakoitsijalle sanotun määräajan ylittäneeltä ajalta maksamattomalle määrälle lasketun korkolain mukaisen vuotuisen koron maksun tapahtumiseen saakka. Laskun virheellisyydestä aiheutuneesta maksun viivästymisestä on vastuussa urakoitsija.

s. 11 ( 16 ) Urakoitsija laatii työmaa-aikataulun valmistumisen jälkeen maksuposteistaan rakennuttajalle maksun lankeamispäivämäärät, jotta rakennuttaja pystyy järjestelemään maksupostien maksatusajankohdat. 8. RAKENNUTTAJAN TOIMENPITEET 8.1. Luvat Rakennuttaja hankkii suunnitelmien mukaiseen rakentamiseen tarvittavan rakennusluvan. Työsuoritukseen liittyvien muiden lupien hankkimisesta huolehtii urakoitsija (tulityöluvat yms.). 8.2. Suunnitelmat Rakennuttaja toimittaa urakoitsijalle työmaan tarpeisiin 3 sarjaa kopioita laadituttamistaan piirustuksista ja muista asiakirjoista yhteisesti sovitun aikataulun mukaisesti. Aliurakka- ja hankintatarjouspyyntöihin tarvitsemiensa piirustusten kopiosarjat kustantaa urakoitsija. Tarvittavat lisäsarjat voi tilata suunnittelijoilta tai rakennuttajan yhdyshenkilöltä. 8.3. Rakennustyön suorittamista koskevat rajoitukset Turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää rakennustyön aikana. Työmaa on selkeästi aidoin ja suojaseinin erotettava kiinteistön muusta toiminnasta. Pääurakoitsijan on pidettävä tarpeellinen määrä tiedotustilaisuuksia rakennustyön järjestelyistä! 8.4. Rakennuttajan vakuudenottovelvollisuus Rakennuttaja ei aseta vakuutta. 9. VALVONTA 9.1. Urakoitsijan laadun valvonta Urakoitsijan on valvottava oman ja aliurakoitsijoiden työnjohdon osaamista ja työsuoritusta. Työvaiheiden oikeaan ajoitukseen ja työsuoritusten laatuun on kiinnitettävä erityistä huomiota. Urakoitsijan on myös valvottava hankintojen ja aliurakoitsijoiden rakennusvaiheiden kelvollisuutta ja työsuoritusta, jotta sopimuksen mukainen laatu kaikilta osin saavutetaan.

s. 12 ( 16 ) Pääurakoitsijan on laadittava kahden viikon kuluessa urakkasopimuksen allekirjoittamisesta työmaata koskeva laatusuunnitelma ja työmaan aluesuunnitelma! 9.2. Rakennuttajan laadun valvonta Rakennuttaja suorittaa laadun valvontaa yleisten sopimusehtojen 9 :ien mukaisesti. Rakennuttajan valvonta ei vähennä urakoitsijan laatuvastuuta. Myös sivistystoimen edustajilla ( Päivi Helin, Kimmo Vepsä ja Juha Ratola) on oikeus laadunvalvontaan. 9.3. Suunnittelijan laadun valvonta Valvontaa suorittavat rakennuttajan oman organisaation lisäksi myös suunnittelijat. Suunnittelijoilla on oikeus valvoa, että työ muodostuu suunnitelmien mukaiseksi. Heillä ei ole oikeutta sopia muutoksia, vaan kaikki muutokset on rakennuttajan hyväksyttävä. 9.4. Paikallisvalvonta Rakennuttaja järjestää työmaalle paikallisvalvojat. Valvojan oikeudet ja velvollisuudet käyvät ilmi yleisistä sopimusehdoista. Työmaan rakennustöiden valvojana toimii talonrakennusinsinööri Olli-Pekka Kumpula p. 02 6774 660, 0400 134 660 (23.5.2016 asti tavoittaa numerosta 0400-134926). 9.5. Tarkastukset Urakoitsijan on huolehdittava siitä, että kaikki viranomaistarkastukset tulevat pidetyiksi. Tarkastuksista on ennalta ilmoitettava rakennuttajalle, jotta tämän edustaja voi olla läsnä tarkastustoimituksessa. 10. TYÖMAAN HALLINTO JA TOIMITUKSET 10.1. Rakennuttajan organisaatio ja valtuudet Urakkasopimuksesta ja siihen tehtävistä muutoksista päättää Ulvilan kaupunginhallitus tai tekninen lautakunta taikka henkilöt, jotka on urakkasopimuksessa mainittu. Rakennuttaja asettaa työmaata valvomaan rakennustöiden valvojan. Rakennustyömaan turvallisuuskoordinaattorina toimii talonrakennusinsinööri Olli-Pekka Kumpula p. 02 6774 660, 0400 134 660 (23.5.2016 asti tavoittaa numerosta 0400-134926).

s. 13 ( 16 ) 10.2. Urakoitsijan organisaatio ja valtuudet Rakennusurakoitsijalla tulee olla työmaalla vastuullinen työnjohtaja. Rakennusurakoitsijalla tulee olla työmaalla vastaavan työnjohtajan lisäksi riittävä määrä ammattitaitoista työnjohtoa. Pääurakoitsijan tulee ilmoittaa rakennuttajalle työmaan työsuojeluorganisaatio. 10.3. Kirjaukset Pääurakoitsijan on pidettävä asianmukaisesti numeroiduin sivuin varustettua työmaapäiväkirjaa, jonka rakennustöiden valvoja säännöllisesti kuittaa tarkastetuksi. Työmaapäiväkirja tehdään kahtena kappaleena joista toinen jää rakennuttajalle ja toinen urakoitsijoille. Työmaakokouksia pidetään yhteisesti sovittavin väliajoin. Pääurakoitsijan on huolehdittava siitä, että rakennustyömaalla noudatetaan kulkulupakäytäntöä ja työmaalla liikuttaessa käytetään työturvallisuuslain mukaisia henkilötunnisteita, joka sisältää myös veronumeron sekä valvottava niiden käyttöä. Sama koskee myös urakoitsijan käyttämiä alihankkijoita. Pääurakoitsija päätoteuttaja-vastuullisena vastaa työmaan turvallisuudesta. Pääurakoitsijan on toimittava 1.7.2014 alkaneen verohallinnon päättämän tiedonantovelvollisuuden mukaisesti. 10.4. Urakoitsijoiden yhteiset toimitukset Pääurakoitsijan velvollisuutena on valvoa ja ohjata aikataulun noudattamista. 11. VASTAANOTTO 11.1. Toimintakokeet LVI- ja sähkötöiden osalta suoritetaan toimintakokeet siten, kun ne on työselityksessä esitetty. Toimintakokeiden suorittamiseen on työmaa-aikataulussa varattava riittävä aika ennen käyttöönottoa. 11.2. Käytön opastus Urakoitsijan tulee järjestää hyvissä ajoin ennen tilojen käyttöönottoa riittävä käytönopastus rakennuksen käyttöhenkilökunnalle.

s. 14 ( 16 ) 12. ERIMIELISYYDET 12.1. Riitaisuuksien ratkaiseminen Riitaisuudet ratkaistaan, ellei asioista muutoin päästä sopimukseen, yleisten sopimusehtojen 82 :n mukaisesti välimies- menettelyssä tai jomman kumman osapuolen niin vaatiessa rakennuttajan kotipaikan käräjäoikeudessa. 13. TARJOUS 13.1. Tarjouksen muoto Tarjouksen tulee olla tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen, eikä tarjoukseen saa liittää omia ehtoja, muutoin voidaan tarjous jättää hyväksymättä. Tarjoukseen on liitettävä pyydetyt erittelyt. Urakan ratkaisuperusteena on halvin hinta, jonka lisäksi tilaajan tarjouspyynnössä esittämien laatuvaatimusten tulee tarjoajalla täyttyä. Kyseessä on kokoluokaltaan, teknisesti ja laadullisesti vaativa rakennushanke. Hankkeen toteuttaminen vaatii sekä yritykseltä että työnjohdolta kokemusta, hyvää osaamista ja sitoutumista. Laatuvaatimukset täyttävät asiat on esitettävä tarjouksen antamisen yhteydessä (ja eroteltava laatudokumenteissa, esim. alleviivaus- tai vahvennusmerkinnällä tai on esitettävä vain laatuvaatimukset täyttävät asiat). Mikäli rakennusurakoitsijalle tai sivu-urakoitsijoille asetetut laatuvaatimukset eivät täyty, tarjous hylätään. Rakennuttaja pidättää oikeuden olla hyväksymättä mitään annetuista tarjouksista. Syynä voi olla se, että tarjoukset ovat mm. suuruudeltaan liian korkeita. Tarjouksen antajan on liitettävä urakkatarjoukseensa tilaajavastuulain 5 edellyttämät selvitykset. Urakoitsijan tulee vaatia aliurakoitsijoilta samanlainen selvitys verojäämistä ja edellä mainittujen työnantajamaksujen suorittamisesta kuin siltä itseltään vaaditaan. Määräys tästä on sisällytettävä aliurakoita koskeviin tarjouspyyntöihin. Rakennuttajalla ja urakoitsijalla tilaajana on oikeus kieltäytyä hyväksymästä sellainen urakoitsija tai aliurakoitsija, joka ei ole toimittanut vaadittua selvitystä ja työtä ei saa aloittaa ennen kyseisen selvityksen saamista. Rakennuttaja ei ole velvollinen suorittamaan hinnan erotus-

s. 15 ( 16 ) ta, mikäli tavaran toimittajaa tai urakoitsijaa ei hyväksytä puuttuvasta todistuksesta johtuen tai kyseisissä maksuissa on epäselvyyksiä. Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa, kunnes jonkun tarjouksen tehneen kanssa on allekirjoitettu urakkasopimus, kuitenkin enintään kolme kuukautta tarjouspyyntökirjeessä määrätystä tarjouksen jättöpäivästä lukien. 13.2. Tarjouksen tekeminen Tarjouksen tulee saapua HILMA:ssa olevan tarjouspyynnön ohjeiden ja aikataulun mukaisesti Tarjouspalvelu.fi:n kautta (otsikolla Ulvilan Vanhakylän koulu ) 13.3. Urakkatarjousten avaus Rakennuttaja ilmoittaa, että urakkatarjousten avaustilaisuus pidetään suljettuna. 13.4. Urakoitsijatietojen luovuttaminen viranomaisille Tilaaja ilmoittaa urakoitsijan nimi- ja yhteystiedot (mm. urakoitsijan nimen, LY-tunnuksen, osoitteen, vastuuhenkilön nimen, työmaan nimen, urakointilajin, urakan aloittamispäivän ja arvioidun valmistumisajankohdan) lääninverovirastoon. 13.5. Lisätiedot Mikäli piirustuksissa, työselityksessä tai muissa urakkalaskentaasiakirjoissa esiintyy epäselvyyksiä, tulee niistä kirjallisesti ilmoittaa rakennuttajalle viimeistään kymmenen vuorokautta ennen laskenta-ajan päättymistä. Epäselvyyksien johdosta annettavat lisäselvitykset tulee rakennuttaja kirjallisesti toimittamaan kaikille urakkalaskentaan osallistuville urakoitsijoille. Muilta osin lisätietoja ei katsota rakennuttajaa sitoviksi. Kohteen esittely järjestetään 8.6.2016 klo 8-16 välisenä aikana. Esittelykierrokselle täytyy ilmoittautua etukäteen. Kierros järjestetään kunkin tarjoajaryhmän kanssa erikseen päivän aikana. Rakennuskohdetta esittelee talonrakennusinsinööri Olli-Pekka Kumpula. Rakennuttaja edellyttää, että urakoitsija on tutustunut rakennuskohteeseen ennen tarjouksen antamista. Lisätietoja antaa ja tiedusteluihin vastaa Olli-Pekka Kumpula p. 02 6774 660, 0400 134 660 (23.5.2016 asti tavoittaa numerosta 0400-134926). Ulvilassa 4.5.2016

s. 16 ( 16 ) Juha Hjulgren tekninen johtaja Olli-Pekka Kumpula talonrakennusinsinööri

ULVILAN KAUPUNKI Tarkennus urakkatarjouspyyntöön Tekninen osasto 13.5.2016 PL 77, 28401 ULVILA Vanhankylän koulu, laajennus, sekä muutos ja peruskorjaustyö Arkkitehtipiirustuksissa ( ark 018 keittiö ja ark 019 tekninen työ ) mainitut koneet ja laitteet ym., hankinta ja asennus sisältyy rakennusurakkaan lukuun ottamatta ruokasalissa olevia tarjoilulinjastoja, jotka ovat tilaajan hankinnassa. Kaikkien em. laitteiden sähkö ja putkityöt ao:ssa urakassa. Pihaan rakennettava monitoimiareena, sekä työselostuksessa mainitut varusteet sisältyvät rakennusurakkaan. Hankinta ja asennus täysin valmiiksi turva alustoineen. Rakennusselostuksessa, kohdassa 1236 Yläpohjat, mainittuja asennusohjeita, sekä tarjousta ei laskenta aineistossa ole! Vesikattojen puurakenteet on tarkoitus tehdä paikalla rakentaen! Rakennuttaja rakentaa kantaosan ensimmäiseen kerrokseen tilapäisen keittiön ruokailutiloineen kaupungin omana työnä. Nykyisestä keittiöstä rakennuttaja siirtää muihin keittiöihin seuraavat koneet ja laitteet: Astioiden pesulinjaston, kolme rst työpöytää, painekeittokaapin, yhdistelmäuunin, sekä yhden kylmähuoneen. Muut keittiökoneet ja laitteet jäävät pääurakoitsijan siirrettäväksi. Teknisen tilan 0002 lattian pintaa ei lasketa! Lattiaan muovimatto huoneselostuksen mukaan! Liitteenä pintavaaitus (Liite 1) pihamaan nykyisistä korkeuksista! Liitteenä (Liite 2) sähkösuunnittelijan tarkennukset sähkösuunnitelmiin tehdyistä muutoksista! Liitteenä ote pohjakartasta, johon on merkitty valokuitukaapelin päätepiste kaupungintalolla ja josta voi mitata kaapelin pituuden! Liitteenä (Liite 3) arkkitehdin tarkennukset! Kantaosan holvit on mitoitettu tasokuormalle 250 kg/m2, paitsi ullakko, jossa on syytä käyttää tasokuorman arvoa 150 kg / m2! Tämä ohjeeksi valittaessa työhön purkurobotteja!! Alumiini on metalliovien ja ikkunoiden, sekä metalli lasiseinien materiaali. Käytetään tunnettuja profiilivalmistajia, esim. Purso! Koulurakennuksen kantaosan itäpäätyyn tuleva kääntöpaikka, sekä läheiset 2 pysäköintipaikkaa on rakennettava ennen koulutyön aloittamista / 10. elokuuta mennessä.! Teräspilarit ( moduulien 4 ja 5 välissä ) tukevat puurunkoista ulkoseinää tuulikuormia vastaan. Seinän yläpäässä oleva yläjuoksu ( 175 x 50 ) kiinnitetään teräspilarin kylkeen, jolloin teräspilarin yläreuna nousee yläjuoksun yläpinnan tasoon asti! Sisälle tulevat teräspilarit ym. teräsosat maalataan arkkitehdin ohjeen mukaan! Laskentaperiaate esim. kantaosan tilojen 1209 ja 1210 väliseinien purkamisessa: Laskenta tehdään niin, että ko. seinät puretaan. Työmaalla purkutyön toteutuksessa on kuitenkin

huomioitava, että kantavien rakenteiden olemassaolo on varmistettava ennen purkamista! Jos tulee epäilyksiä, niin rakennesuunnittelija täydentää suunnitelmaa!! Kantaosan iv konehuoneen seinät toteutetaan rakennetyypin US5 mukaan. Uusi, kevytrakenteinen seinärakenne nykyisen ullakkotilan sisällä, toteutetaan siten, että uusi seinä tulee jonkin matkaa sisälle päin vanhasta ulkoseinärakenteesta. Seinän tarkka sijainti määräytyy konehuoneen tilantarpeen mukaan!! Arkkitehtikuvien mukaan laajennusosan vesikatetta säilytetään pieneltä osalta. Luontevinta / järkevintä on uusia vesikate myös näiltä osin. Laskentaperusteena on siis uusia vesikate kauttaaltaan. Lisärakennuksesta löytyvät vanhat piirustukset. Elementtisuunnittelu kuuluu rakennusurakkaan! Kevyen liikenteen väylän ja monitoimikaukalon reunakehän asfaltoinnit AB 12 / 120!, Huoltotien, huoltopihan, pysäköintialueen, Isännänpolun kääntöpaikan ja Isännänpolun vinopysäköinnin asfaltoinnit AB 16/ 120! Pukuhuoneiden 1300 ja 1301 seinät ovat tiiliseiniä ( vanhat ja uudet ). Laajennuksen tila 1306 on pukuhuone! Laajennuksen tilaan 2601 lasketaan väliovi, kuten vastaavissa muissa tiloissa on! Uuden porrashuoneen 0705 lattiaan muovimatto huoneselostuksen mukaan. Uudet pystyhormit, Laskentaperuste: Puurunko 100 mm + mineraalivilla, Kipsilevy 2 x EK! Kantaosa, tila 3001 Ullakko: Ei mattoa lattiaan, eikä seinien käsittelyjä. Vanhat iv kanavat poistetaan ja ullakko siivotaan uusien kanavien tieltä! Kaupungilla on osoittaa ylijäämämaille läjityspaikka. Liitteenä (Liite 4) Ulvilan opaskartta, johon läjityspaikka on merkitty. Huomioikaa painorajoitettu ( 30 t ) jokisilta!! Kaikki vanhat seinäpinnat ylitasoitetaan ohjelman mukaisesti. Kipsilevypinnoissa ruuvinkannat tasoitetaan ja saumat nauhoitetaan ja tasoitetaan. Kantaosan ullakolla palopermanto, sekä lämpöeristyskerros puretaan koko iv konehuoneen osalta. Kantaosan matalampien osien palopermantoja ei pureta. Rakennusautomatiikka: Oppilasnäyttö on 10 tuuman tabletti, josta voidaan katsoa eri automaatiokaavioiden sen hetkistä tilannetta ilman toimenpideoikeutta, eli pelkkä katseluominaisuus! Venttiilin TV39 arvot ovat seuraavat: virtaama 2,25 l/s, painehäviö 25 kpa! Nykyiseen keittiöön jäävät koneet ja laitteet, joita ei tarvita muissa keittiöissä, pääurakoitsija purkaa ja kuljettaa pois työmaalta. Tämä tarkoittaa purkutyötä. Valokuitukaapelin veto kaupungintalolle lasketaan tehtäväksi kaivuutyönä. Ravanintien alitus on tehtävä suuntaporauksella! Lopullinen elementtisuunnittelu ja teräsosien konepajasuunnittelu kuuluu rakennusurakkaan. Lisärakennuksesta löytyvät vanhat piirustukset. Ne ovat käytettävissä työsuorituksen aikana. Tällä hetkellä vanhat rakennepiirustukset ovat rakennesuunnittelijalla. Urakkarajaliitteen mukaan kukin urakoitsija purkaa urakkalajinsa mukaiset käytöstä pois jäävät laitteet, varusteet, kalusteet, rakennusosat ja tavarat, jotka ko. urakoitsija kuljettaa pois ja myös kustannuksellaan huolehtii lakien ja säädöksien mukaisesta kierrätyksestä tai loppusijoituksesta! Vanhojen keskuslämmityskattiloiden purkaminen ja poiskuljetus sisältyy putkiurakoitsijan urakkaan!

Pihatyöt tehdään pinnantasaussuunnitelman ( ARK 050 ) ja maanrakennustyyppien ( RAK 7 ) mukaan seuraavasti: Hiekkatekonurmen alue, asfalttialueet, sekä betonikivettävät alueet; rakennekerrokset rakennesuunnitelman mukaan! Välituntipihan kivituhka aluetta ei tehdä, vaan piha alue ja pelastustiet tehdään seuraavasti: Alueen muotoilu, sekä tasaus ja pintakerrokseksi kalliomursketta 0 12 50 mm! Laajennuksen ja puukoulun ( Koivupirtin ) väliin tulevalle huoltotielle tehdään asfaltoitavan alueen rakennekerrokset, pois lukien asfaltti! Vinopysäköintialueen ja kevyenliikenteen väylän välinen punainen kiveys tehdään asfaltin tasoon. Kiveys tukeutuu asfalttiin, joten reunakiveä ei tarvita! Ja vielä huomioitavaksi: Ainoastaan rakennuttajalta kirjallisesti saadut lisätiedot ovat tilaajaa sitovia!! Isännänpolku 1:ssä sijaitseva omakotitalo saattaa olla vuokrattavissa työmaan sosiaali ja toimistotilaksi. Tiedustelut yhteyshenkilöltä, rehtori Kimmo Vepsä p. 0400 134 849. Ulvilassa x.4.2016 Juha Hjulgren tekninen johtaja Olli Pekka Kumpula talonrakennusinsinööri