Turvallisuusohjeet Tämän tuotteen käytössä on huomioitava muutama yksinkertainen turvallisuusasia. Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen kuin jatkat eteenpäin. Solo-kotinäytön käyttöturvallisuus voi heikentyä, mikäli sitä käytetään jotenkin muuten kuin tässä kuvatulla tavalla. TEKNISET TIEDOT Käytetyt standardit: Radiolaitteiden radiotaajuusteho (GB ja Eurooppa) EN300328V1.7.1 EMC-päästöt (GB ja Eurooppa) EN301489-3V1.4.1 EN55022 EN61000-3-2 EN61000-3-3 EN55024 Turvallisuusmääräykset (GB ja Eurooppa) EN60335-1 GB-standardit CE Enimmäisjännite 264 Vac Kat. lll Enimmäisvirta 75A Solo on suunniteltu siten, että voit asentaa sen helposti ilman ammattiasentajan apua. Sen asennuksessa ei tarvitse avata sulakekaappia tai kytkeä tai irrottaa mitään johtoja. Kotinäyttö on tarkoitettu sijoitettavaksi sopivaan kohtaan rakennuksessa lähelle sähkömittaria. Älä käytä ladattavia paristoja. Käytä kotinäyttöä vain kuivissa tiloissa. Älä vie kotinäyttöä veden tai muiden nesteiden lähelle. Sammuta kotinäyttö ennen sen puhdistusta, äläkä upota sitä veteen tai muihin nesteisiin. Ota yhteyttä palveluntarjoajaasi mikäli jokin komponentti vaurioituu tai vikaantuu yhteystiedot löytyvät sivun alalaidasta. Ympäristön suojelemiseksi tämä tuote ja siinä käytettävät paristot on hävitettävä turvallisella tavalla. Toimita ne kierrätyspisteeseen, josta ne kuljetetaan hävitettäväksi asianmukaisella tavalla. RoHS-yhteensopiva. Malli näyttö Kotinäytön lähetin Kotinäytön anturi CE-hyväksytty. Tarkoitettu käytettäväksi EU:n alueella Nimellisjännite 230 Vac 50 Hz 4 x paristotyyppi C, 1,5 V N/A Tuloteho 0,25 W 0,2 W N/A Toiminta 0 40 C -20 +50 C -20 +50 C Kosteus 85 % ei kondensoituva 85 % ei kondensoituva 85 % ei kondensoituva Käyttö N/A N/A Kat. III Fortum Markets Oy PL 100 00048 Fortum Fortum Kotinäytön käyttöohje Säästämällä energiaa ja ympäristöä vaikutat MYÖS sähkölaskusi suuruuteen. Yhteystiedot Sähköpostiosoitteemme on fortum.kotinaytto@fortum.com, ja Internet-osoitteemme www.fortum.fi. Fortum Asiakaspalvelun numero on 0800 1 9900. Solon suunnittelija ja valmistaja on Green Energy Options Ltd. Tietoja muista tuotteista löydät osoitteesta www.greenenergyoptions.co.uk.
Tariffipalkit Lähettimen paristojen varaus Fortum Kotinäyttö Näytön virtajohto Näytön jalusta Näytön paristot SISÄLLYS Sähkön kulutus seurantahetkellä Salama merkki (Osoittaa yhteyttä näytön ja lähettimen välillä. Vilkkuva salama kertoo heikosta yhteydestä.) Kulutusyksikkö Sähkön kulutus kuluvana vuorokautena Fortum Kotinäytön asentaminen 1 Asetukset 2 Sähkön kulutuksen seuranta 3 Sähkön kulutuksen vertailu ja tavoitteet 4 Vianmääritys 5 Turvallisuusohje ja tekniset tiedot 6 Päivämittari Oikein/väärin-kuvake Viikkomittari Vasen painike Kulutuksen suunta Asetus painike Oikea painike Lähettimen suojakotelo + ruuvit Lähetin LED- lukija Tarrakiinnikkeet Fortum kotinäyttö käyttöohje V. 1.0
1 FORTUM KOTINÄYTÖN ASENTAMINEN - Lähettimen patterit kestävät enintään kaksi vuotta. Kylmässä säässä patterien kesto on huomattavasti heikompi. - Näytön patterit voivat olla näytössä sisällä samaan aikaan, kun näyttö on yhdistetty virtalähteeseen, ilman että ne kuluvat. Näyttöä suositellaan pidettäväksi virtalähteessä, koska patterit kuluvat nopeasti. Voit myös ripustaa lähettimen koukkuun ilman suojakoteloa. Paina LED- lukija pohjaan asti niin, että kuuluu naksahdus. Ota muistiin valon kohdalla oleva luku xxxx imp/kwh. 1. Aseta paristot Kotinäyttöön, kiinnitä virtajohto ja kytke virtalähteeseen. Näyttöä suositellaan pidettäväksi virtalähteessä mutta sitä voi käyttää myös langattomasti pattereilla. Huomioi, että paristot kestävät yhtäjaksoista käyttöä vain noin kaksi vuorokautta. Loppuun kuluneita pattereita ei saa jättää näyttöön sisälle. Ei ladattavia pattereita. Lue lisää Kotinäytöstä www.fortum.fi/kotinaytto 2. Ota lähetin suojakotelosta. Avaa lähettimen kansi vetämällä sitä varovasti kuvan osoittamalla tavalla. Poista oranssi patterisuojus ja laita kansi takaisin paikoilleen. Lähetin on nyt toimintakunnossa. Fortum Kotinäytön ja lähettimen välinen kantama on noin 30 metriä, 2 sisäseinän läpi. Tiili- ja betoniseinät sekä esimerkiksi metallinen sähkökaappi heikentävät kantamaa. 3. Yhteys Fortum Kotinäytön ja lähettimen välille on muodostunut kun näytölle syttyy salamamerkki. Tähän saattaa mennä muutama minuutti. Jos salama-merkki vilkkuu näytössä, yhteys on heikko. Siirrä Kotinäyttöä lähemmäksi lähetintä.? Jos yhteys ei muodostu automaattisesti muutaman minuutin kuluessa näyttö pitää synkronoida. Katso synkronointiohjeet osiosta 5 Vianmääritys. 4. Pujota LED-lukijan liitinpää lähettimen suojakotelon aukosta sisään. Yhdistä LED-lukijan liitin painamalla lähettimen liitäntään. Kun liitin on pohjassa kuuluu pieni naksahdus. Laita lähetin varovasti takaisin suojakoteloon, niin että liitin pysyy varmasti paikoillaan. Sulje lähettimen suojakotelon kansi ruuvein. Suojakotelon takapuolella on magneetti, jolla voit kiinnittää suojakotelon metalliseen sähkökaappiin. Vaihtoehtoisesti voit käyttää pakkauksen mukana tulevia tarranauhakiinnikkeitä. 5. Etsi sähkömittaristasi vilkkuva LED-valo, jonka kohdalla lukee imp/kwh (esim. 1000 imp/kwh). Ota pakkauksesta kaksipuolinen pyöreä tarrakiinnike, jossa on reikä keskellä. Laita tarrakiinnikkeen toinen puoli kiinni vilkkuvan LED-valon ympärille. Valon pitää jäädä näkyviin tarran reiästä. Kiinnitä tarrakiinnikkeen toinen puoli LED-lukijan tekstittömälle puolelle. Aseta LED-lukija tarralla kiinni sähkömittariin (katso kuva). 6. Kotinäytöllä näkyy nyt lukemia ja asennus on valmis. Siirry ohjeessa kohtaan Asetukset. Vie nyt Kotinäyttö sellaiseen paikkaa missä sinun on sitä helppo seurata ja missä signaali edelleen välittyy laitteiden välillä. Kytke Kotinäyttö virtalähteeseen.? Jos kulutuslukemat eivät näy Kotinäytössä siirry osioon 5 Vianmääritys.
2 ASETUKSET Asetusvalikossa on 12 kohtaa ja kaikki asetukset tehdään kerralla. 1. vuosi 2. Kuukausi 3. Päivä 4. Tunti 5. Minuutti 6. Valuutta 7-8. Hinnan asetus (tariffi) Asetukset tehdään näytön asetuspainikkeella sekä sen molemmin puolin olevilla vasen- ja oikeapainikkeilla. Askeleen taaksepäin asetusvalikossa pääset pitämällä asetuspainiketta pohjassa. Asetuksia voit muuttaa milloin tahansa toistamalla asetuspolun.!" 1. tariffi = vakiohinta per kwh (=yöja päiväsähkön hinta on sama) Jos sähköstäsi laskutetaan eri hinta päivällä ja yöllä ykkös-tariffi tarkoittaa tässä tapauksessa päiväsähkön hintaa 2. tariffi = kun yö- ja päiväsähköllä on eri hinnat kakkos-tariffi tarkoittaa yösähkön hintaa. 3. tariffi = muu sähkön hinta, harvoin käytössä. VASEN ASETUSPAINIKE OIKEA Aloita asetusten tekeminen pitämällä asetuspainiketta painettuna kunnes teksti Set Year tulee esiin. Etsi oikea vuosiluku vaihtamalla numeroita vasen - ja oikea-painikkeiden avulla. Vahvista valintasi painamalla asetuspainiketta. Seuraavaksi asetat kuukauden. Esillä on näyttö Set Mon. Numeroita vaihdat vasemman ja oikean painikkeen avulla. Vahvista asetuspainikkeella. Aseta päivä. Aseta tunti. Aseta minuutit. Aseta valuutta. Sähkön hintatiedot löydät sähkölaskustasi. Käytä sähkön kokonaishintaa, eli muista huomioida hinnassa myös sähkönsiirron ja sähköveron osuudet. Voit käyttää suuntaa antavaa arviolukua 12 senttiä / kwh mittarisi hinta-arviona. Merkitse luku kahdella desimaalilla 12.00 = 12 senttiä. Voit vaihtaa sähkön hintaa asetuksissa aina halutessasi. Pitämällä oikea tai vasen painiketta pitkään pohjaan painettuna numerot vaihtuvat nopeammin. Lue lisää Kotinäytöstä www.fortum.fi/kotinaytto
2 ASETUKSET 7-8. tariffi 9. Päivittäinen kulutustavoite 10. Virransäästötila 11. NäytöN sammuttaminen yöksi 12. Imp/kwh 8a Aseta alkamisaika tariffille 2. Aseta 2. tariffi (=yösähkön hinta) Jos käytössä ei ole yötariffia, aseta 0.00 ja siirry kohtaan 9. Jos käytössä on yösähkö, aseta arvo ja katso kohdat 8a, 8b ja 8c. 8b Aseta päättymisaika tariffille 2. 8c Aseta tariffin 3 arvoksi 0.00 Kun otat laitteen käyttöön, ja tiedossasi ei ole tarkkoja kulutuslukemia, suosittelemme seuraavia arvoja: Pieni perhe 10 kwh Keskikokoinen perhe 15 kwh Suuri perhe 20 kwh Kolminkertaista arvot mikäli käytät sähkölämmitystä. Kun taloutesi kulutus tulee tutuksi, voit muuttaa kulutustavoitteen vastaamaan omaa sähkönkäyttöäsi. Off = Näyttö päällä koko ajan 1 = Näyttö sammuu yhden minuutin kuluttua ja syttyy hetkeksi 15 minuutin välein 2 = Näyttö sammuu kahden minuutin kuluttua Näytön saa päälle milloin tahansa painamalla asetuspainiketta. On disp = aika, jolloin näyttö herää Off disp = aika, jolloin näyttö sammuu Katso sähkömittaristasi vilkkuvan LED-valon kohdalla mittariin painettu imp/kwh-lukema (esim. 1000 imp/kwh), ja aseta se Kotinäytölle. Vasenta tai oikeaa painiketta pitkään pohjaan painamalla numerot vaihtuvat nopeasti. Onnea, asetukset ovat valmiit. Nyt voit seurata ja vertailla kotisi sähkönkulutusta sekä asettaa itsellesi kulutustavoitteita. Imp tarkoittaa sykäysten määrää kilowattituntia kohden. Valitse vaihtoehto 1 tai 2 säästääksesi sähköä. Mikäli sähkömittarin imp/kwh-lukema on 10 000, aseta kotinäytön lukemaksi 9999.
3 SÄHKÖN KULUTUKSEN SEURANTA Sähkönkulutus nyt Sähkönkulutusmittari näyttää, kuinka paljon sähköä kuluu mittaushetkellä. Voit testata kotisi eri sähkölaitteiden kulutusta käynnistämällä ja sammuttamalla niitä ja seuraamalla lukematietoja Kotinäytöltä. KäytössÄ oleva tariffi Tariffipalkit kertovat mikä tariffi on käytössä. Kolme palkkia = Tariffi 1 (yleissähkö/päiväsähkö) Kaksi palkkia = Tariffi 2 (yösähkö) Yksi palkki = Tariffi 3 (harvoin käytössä tällä hetkellä, tulevan kehityksen varalle) Salama-merkki Salama-merkin palaessa yhteys Kotinäytön ja lähettimen välillä toimii. Merkin vilkkuessa yhteys on heikko. Heikko yhteys voi johtua näytön ja lähettimen liian suuresta välimatkasta tai muiden langattomien laitteiden aiheuttamasta häiriöstä. Sähkön kulutus kuluvana vuorokautena Sähkönkulutus kuluvana vuorokautena kertoo, kuinka paljon sähköä on kuluttettu tarkkailtavan vuorokauden aikana (vuorokausi: 00.00-24.00) Kulutusyksikkö Valitse vasenta ja oikeaa painiketta painamalla näytön kulutusyksikkö. kw Sähkönkulutus kilowatteina. $, kr,, /h Näyttää sähkön hinnan olettaen, että senhetkinen sähkön kulutus pysyy samana tunnin ajan. Kustannukset lasketaan asetuksissa määrittämäsi sähkönhinnan mukaan. kg/h Antaa osviittaa, kuinka paljon hiilidioksidia tuotat, jos kulutuksesi jatkuu samanlaisena tunnin ajan. Hiilidioksidin määrä lasketaan energiaviranomaisten ilmoittaman pohjoismaisen sähköntuotannon perusteella. Huom! Fortumin sähkö on vesisähköä, jonka hiilidioksidipäästöt ovat 0. Edellisen päivän ja viimeisten seitsemän päivän sähkönkulutus Voit myös tarkistaa edellisen päivän kulutuksen sekä viimeisten seitsemän päivän kulutuksen. Painamalla asetuspainiketta kerran tulee näkyviin L1: edellisen päivän kulutus. Painamalla asetuspainiketta uudelleen näyttöön tulee merkki L7, joka tarkoittaa viimeisen 7 vuorokauden sähkönkulutusta. Takaisin päänäyttöön pääsee painamalla asetuspainiketta kahdesti. Kokonaiskulutus Kotinäytön asennusajankohdasta lähtien Painamalla kolmesti asetuspainiketta tulee esiin MR, joka kertoo sähkön kokonaiskulutuksen siitä ajankohdasta lähtien kun näyttö on otettu käyttöön.
4 SÄHKÖN KULUTUKSEN VERTAILU JA TAVOITTEET Kulutustavoite Fortum Kotinäyttö auttaa ymmärtämään ja vertaamaan sähkönkulutusta eri ajankohtina. Voit myös asettaa kulutuksellesi tavoitteita ja löytää energiansäästömahdollisuuksia. Päivämittari Päivämittarilla seuraat päiväkohtaisten kulutustavoitteiden toteutumista. Kulutustavoitteen muuttaminen Käyttämällä laitetta opit lisää sähkökulutuksestasi. Voit muuttaa asettamaasi kulutustavoitetta aina halutessasi. Sähkölämmittäjien kannattaa huomioida, että sähkön kulutus kesällä ja talvella saattaa vaihdella reilusti. Päivämittariin voit asettaa haluamasi tavoitekulutuslukeman per päivä. Mittari näyttää asettamasi päiväkohtaisen kulutettavissa olevan energiamäärän. 1. Paina asetuspainiketta, kunnes asennusjakso käynnistyy. Vapauta asetuspainike, kun Set Year alkaa vilkkua. 2. Paina asetuspainiketta toistuvasti kunnes näet set.allo - tekstin vilkkuvan. 3. Lisää tai vähennä kulutustavoitetta vasemmalla ja oikealla painikkeella. 4. Paina asetuspainiketta toistuvasti kunnes olet taas päänäytössä. Mittarin vuorokausi alkaa keskiyöllä. Päivän aikana tavoitteen mukainen käytössä oleva energiamäärä vähenee ja mittarin näytöllä palkisto pienenee. Jos päivämittari näyttää punaista olet käyttänyt sähköä yli määrittelemääsi tavoitetasoa. Viikkomittari Viikkomittarilla vertaat kulutusta edellisen viikon vastaavaan päivään. Jos palkisto pienenee punaiselle olet kuluttanut enemmän kuin edellisellä viikolla samana viikon päivänä. Ensimmäisellä käyttöönoton jälkeisellä viikolla mittari vertaa kulutusta päivämittarin tavoitteeseen kun vertailukohta edellisen viikon käytöstä vielä puuttuu. Kulutuksen suunta Nuolimerkit vertaavat sähkönkulutusta viimeisen 15 minuutin aikana. Punainen ylöspäin osoittava nuolenpää merkitsee, että olet kuluttanut kulutustavoitteen edellyttämää määrää enemmän sähköä viimeksi kuluneen 15 minuutin aikana. Keltainen alaspäin osoittava merkki tarkoittaa käytön olleen alhaisempaa. Nuolien avulla seuraat lyhyen aikavälin muutoksia ja näet tarkemman kuvan sähkönkulutuksestasi kullakin hetkellä. Kulutustavoitteen seuraaminen Mittarin näytöllä on suuri oikein-merkki (kenoviiva) kun olet käyttänyt vähemmän sähköä kun edellisellä viikolla samana viikonpäivänä. Onneksi olkoon, olet samalla säästänyt sekä rahaa että luontoa. Näytöllä näkyy X-merkki jos olet käyttänyt mittauspäivänä enemmän sähköä kuin vastaavana päivänä edellisellä viikolla. Jos näytöllä näkyy pisteviiva kulutuksesi on vastaavalla tasolla kuin edellisellä viikolla samana päivänä. Valittuasi edellisen päivän L1 tai viimeisten seitsemän päivän L7 kulutuksen, oikein/väärin- merkki kertoo oletko savuttanut tavoitteesi näinä päivinä.
5 VIANMÄÄRITYS Fortum Kotinäytön vianmääritys 1. Tarkista, että kaikki paristot on asennettu oikein ja että niissä on vielä tehoa jäljellä. 2. Aseta lähetin ja näyttö aluksi lähelle toisiaan siten, että niiden välissä ei ole esteitä. 3. Jos salama- merkki ei näy, jatka kohtaan Uudelleenkäynnistys. 4. Jos salama-merkki näkyy, mutta kulutusta ei ilmoiteta tarkista, että LED-lukijan johto on kiinnitetty kunnolla lähettimeen. Johtoa kiinnitettäessä täytyy tuntua pieni naksahdus. 5. Tarkista, että LED-lukijan liitin on kiinnitetty kunnolla lähettimen liittimeen. Liitin on kunnolla kiinni kun sitä liitettäessä kuuluu pieni naksahdus. 6. Tarkista, että olet asettanut lukijan tarkasti sähkömittarisi vilkkuvaa LED-valoon, jonka kohdalla lukee imp/kwh. 7. Tarkista, että LED- lukijaan ei vuoda sivuilta valoa sisään. Aseta lukija tarkasti sähkömittarin vilkkuvan LED- valon keskelle ja käytä pakkauksessa olevaa tarrakiinnikettä. 8. Jos näistä ei ole apua, jatka kohtaan Uudelleenkäynnistys. Lähettimen ja Fortum Kotinäytön uudelleenkäynnistys Aseta lähetin ja näyttö samaan huoneeseen lähelle toisiaan. Lähettimen uudelleenkäynnistys: 1. Irrota lähettimen kansi ja poista yksi paristo, jotta lähetin ei saa virtaa. 2. Lähettimen piirikortilla on pieni painike. Pidä painiketta painettuna samalla kun asetat pariston takaisin. Jatka painikkeen painamista vähintään 5 sekuntia viimeisen pariston asentamisen jälkeen. 3. Lähetin on nyt palautettu oletusasetuksiinsa poista taas yksi paristo, jotta lähetin ei jälleen saa virtaa. Fortum Kotinäytön uudelleenkäynnistys: 4. Irrota virtajohto ja poista näytön taustapuolen kansi. Ota yksi paristo pois, jotta se ei saa virtaa. 5. Näytön taustapuolella on pieni painike. Pidä sitä painettuna samalla kun asetat laitteeseen pariston, ja jatka painamista vielä vähintään 5 sekuntia. 6. Näytössä käynnistyy laskuri, joka laskee 0:sta 1023:een. 7. Tämän jälkeen Kotinäyttö on palautettu oletusasetuksiinsa. Jos yhteys näytön ja lähettimen välille ei muodostu automaattisesti Synkronointi (pairing) Ensimmäiset kaksi vaihetta on tehtävä nopeasti peräkkäin. 1. Paina lyhyesti taustapuolen pientä painiketta, jotta laitteen näytölle tulee teksti PAIRING. 2. Asenna paristo lähettimeen, jotta se saa virtaa. 3. Odota, kun Fortum Kotinäyttö näyttää PAIRING minuutin ajan. 4. Jos synkronointi onnistui, näyttöön tulee PAIR /- merkki 5. Jos synkronointi epäonnistui, näytetään PAIR X- merkki. Tällöin synkronointi on toistettava. 6. Takaisin päänäyttöön pääset painamalla asetuspainiketta. Jos epäilet yhteysongelmien johtuvan langattomasta verkosta niin suorita seuraava toimenpide 1. Kun olet Fortum Kotinäytön päänäytössä, paina näytön takana olevaa painiketta niin kauan kunnes teksti NET LEFT tulee näkyviin. 2. Paina asetuspainiketta palataksesi päänäyttöön. 3. Ota näytöstä hetkeksi virtajohto ja patterit pois ja laita ne sitten takaisin. Käynnistyessään Kotinäyttö valitsee parhaan langattoman taajuuden. 4. Kun Kotinäytön päänäyttö taas ilmestyy, täytyy sinun synkronoida näyttö lähettimen kanssa. Paina lyhyesti näytön takana olevaa painiketta, niin että näytölle tulee teksti PAIR. 5. Poista nyt puolestaan lähettimestä yksi paristo, jotta se ei saa virtaa. Lähettimen piirikortilla on pieni painike. Pidä painiketta painettuna samalla kun asetat pariston takaisin. Jatka painikkeen painamista vielä 5 sekunnin ajan. Nyt lähetin on synkronoitu näytön kanssa.